From 7edf612f09501e6d17d7509b43f8f7a9e1e89083 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shadi Naif Date: Tue, 6 Feb 2024 09:24:31 +0300 Subject: [PATCH] feat!: remove Transifex calls for FC-0012 - OEP-58 --- Makefile | 9 +- .../conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 490 -> 0 bytes .../conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 442 -> 0 bytes .../conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 484 -> 0 bytes .../conf/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/am_ET/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 436 -> 0 bytes .../conf/locale/am_ET/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 92910 -> 0 bytes .../conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po | 4027 ---------------- .../conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 12527 -> 0 bytes .../conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po | 559 --- .../conf/locale/ar_DZ/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 565 -> 0 bytes .../conf/locale/ar_DZ/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ar_DZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 517 -> 0 bytes .../conf/locale/ar_DZ/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 515 -> 0 bytes .../conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 515 -> 0 bytes .../conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2160 -> 0 bytes .../conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 10732 -> 0 bytes .../conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 563 -> 0 bytes .../conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 515 -> 0 bytes .../conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 447 -> 0 bytes .../conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 447 -> 0 bytes .../conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 490 -> 0 bytes .../conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 442 -> 0 bytes .../conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 441 -> 0 bytes .../conf/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po | 4011 ---------------- .../conf/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 421 -> 0 bytes .../conf/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 486 -> 0 bytes .../conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 438 -> 0 bytes .../conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 467 -> 0 bytes .../conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 419 -> 0 bytes .../conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 462 -> 0 bytes .../conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po | 4013 ---------------- .../conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 477 -> 0 bytes .../conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 481 -> 0 bytes .../conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 433 -> 0 bytes .../conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/bo/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 460 -> 0 bytes .../conf/locale/bo/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/bo/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 412 -> 0 bytes .../conf/locale/bo/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 541 -> 0 bytes .../conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 493 -> 0 bytes .../conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 449 -> 0 bytes .../conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 9696 -> 0 bytes .../conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po | 547 --- .../locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 551 -> 0 bytes .../locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po | 1613 ------- .../ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 464 -> 0 bytes .../ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po | 189 - .../conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 461 -> 0 bytes .../conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 433 -> 0 bytes .../conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 473 -> 0 bytes .../conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 425 -> 0 bytes .../conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- ecommerce/conf/locale/config.yaml | 78 - .../conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 556 -> 0 bytes .../conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po | 4011 ---------------- .../conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 518 -> 0 bytes .../conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 510 -> 0 bytes .../conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 462 -> 0 bytes .../conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 466 -> 0 bytes .../conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 418 -> 0 bytes .../conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 458 -> 0 bytes .../conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 4012 ---------------- .../conf/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 418 -> 0 bytes .../conf/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 482 -> 0 bytes .../conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 434 -> 0 bytes .../conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 80466 -> 0 bytes .../conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po | 4020 ---------------- .../conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 10905 -> 0 bytes .../conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po | 554 --- .../conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2859 -> 0 bytes .../conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po | 4020 ---------------- .../conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1829 -> 0 bytes .../conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po | 552 --- .../conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 480 -> 0 bytes .../conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 432 -> 0 bytes .../conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 467 -> 0 bytes .../conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 4011 ---------------- .../conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 419 -> 0 bytes .../conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po | 544 --- .../conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 482 -> 0 bytes .../conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.po | 4011 ---------------- .../conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 434 -> 0 bytes .../conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po | 544 --- .../conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 490 -> 0 bytes .../conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 442 -> 0 bytes .../conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 485 -> 0 bytes .../conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/django.po | 4011 ---------------- .../conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 437 -> 0 bytes .../conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po | 544 --- .../conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 506 -> 0 bytes .../conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 458 -> 0 bytes .../conf/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 82580 -> 0 bytes .../conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po | 4029 ---------------- .../locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 10828 -> 0 bytes .../locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po | 556 --- .../conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 503 -> 0 bytes .../conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 503 -> 0 bytes .../conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 520 -> 0 bytes .../conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 472 -> 0 bytes .../conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 523 -> 0 bytes .../conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 475 -> 0 bytes .../conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 522 -> 0 bytes .../conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 474 -> 0 bytes .../conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 17072 -> 0 bytes .../conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po | 4018 ---------------- .../conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1772 -> 0 bytes .../conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po | 554 --- .../conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 524 -> 0 bytes .../conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po | 4011 ---------------- .../conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 504 -> 0 bytes .../conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 519 -> 0 bytes .../conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 471 -> 0 bytes .../conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 528 -> 0 bytes .../conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 480 -> 0 bytes .../conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 484 -> 0 bytes .../conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 436 -> 0 bytes .../conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 12622 -> 0 bytes .../conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po | 4012 ---------------- .../conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 3465 -> 0 bytes .../conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po | 547 --- .../conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 466 -> 0 bytes .../conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 418 -> 0 bytes .../conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 39345 -> 0 bytes .../conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po | 4015 ---------------- .../conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 7288 -> 0 bytes .../conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 548 --- .../conf/locale/ff/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 465 -> 0 bytes .../conf/locale/ff/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 417 -> 0 bytes .../conf/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 480 -> 0 bytes .../conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 432 -> 0 bytes .../conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 453 -> 0 bytes .../conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po | 4011 ---------------- .../conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 453 -> 0 bytes .../conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po | 547 --- .../conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 83121 -> 0 bytes .../conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 4022 ---------------- .../conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 11179 -> 0 bytes .../conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 555 --- .../conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 83697 -> 0 bytes .../conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po | 4071 ----------------- .../conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 11161 -> 0 bytes .../conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 487 -> 0 bytes .../conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 556 -> 0 bytes .../conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/gan/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 468 -> 0 bytes .../conf/locale/gan/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/gan/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 420 -> 0 bytes .../conf/locale/gan/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 461 -> 0 bytes .../conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 461 -> 0 bytes .../conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 468 -> 0 bytes .../conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 420 -> 0 bytes .../conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/hak/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 470 -> 0 bytes .../conf/locale/hak/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/hak/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 422 -> 0 bytes .../conf/locale/hak/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 41279 -> 0 bytes .../conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po | 4018 ---------------- .../conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 8452 -> 0 bytes .../conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po | 550 --- .../conf/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 575 -> 0 bytes .../conf/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 527 -> 0 bytes .../conf/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 812 -> 0 bytes .../conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 642 -> 0 bytes .../conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po | 547 --- .../conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 540 -> 0 bytes .../conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 492 -> 0 bytes .../conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ht/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 484 -> 0 bytes .../conf/locale/ht/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 436 -> 0 bytes .../conf/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 443 -> 0 bytes .../conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po | 4011 ---------------- .../conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 443 -> 0 bytes .../conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 484 -> 0 bytes .../conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 436 -> 0 bytes .../conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 23868 -> 0 bytes .../conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po | 4012 ---------------- .../conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 9855 -> 0 bytes .../conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po | 547 --- .../conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 481 -> 0 bytes .../conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 433 -> 0 bytes .../conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 491 -> 0 bytes .../conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 477 -> 0 bytes .../conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 485 -> 0 bytes .../conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 485 -> 0 bytes .../conf/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 80858 -> 0 bytes .../conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po | 4014 ---------------- .../conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 10796 -> 0 bytes .../conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po | 548 --- .../conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 461 -> 0 bytes .../conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 413 -> 0 bytes .../conf/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 584 -> 0 bytes .../conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po | 4011 ---------------- .../conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 6936 -> 0 bytes .../conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po | 548 --- .../conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 56100 -> 0 bytes .../conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po | 4013 ---------------- .../conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 11006 -> 0 bytes .../conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/kab/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 468 -> 0 bytes .../conf/locale/kab/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/kab/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 420 -> 0 bytes .../conf/locale/kab/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 447 -> 0 bytes .../conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/kk/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 416 -> 0 bytes .../conf/locale/kk/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/kk@Cyrl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 485 -> 0 bytes .../conf/locale/kk@Cyrl/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../locale/kk@Cyrl/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 437 -> 0 bytes .../locale/kk@Cyrl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 484 -> 0 bytes .../conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 463 -> 0 bytes .../conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po | 547 --- .../conf/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 458 -> 0 bytes .../conf/locale/km/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 410 -> 0 bytes .../conf/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 475 -> 0 bytes .../conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 427 -> 0 bytes .../conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 466 -> 0 bytes .../conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 418 -> 0 bytes .../conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 459 -> 0 bytes .../conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 411 -> 0 bytes .../conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 498 -> 0 bytes .../conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po | 4015 ---------------- .../conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 425 -> 0 bytes .../conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 551 --- .../conf/locale/lg/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 467 -> 0 bytes .../conf/locale/lg/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/lg/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 419 -> 0 bytes .../conf/locale/lg/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2696 -> 0 bytes .../conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po | 4011 ---------------- .../conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1769 -> 0 bytes .../conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3802 -> 0 bytes .../conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1388 -> 0 bytes .../conf/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 469 -> 0 bytes .../conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 421 -> 0 bytes .../conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 960 -> 0 bytes .../conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po | 4011 ---------------- .../conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 545 -> 0 bytes .../conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/mn_MN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 486 -> 0 bytes .../conf/locale/mn_MN/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/mn_MN/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 438 -> 0 bytes .../conf/locale/mn_MN/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 467 -> 0 bytes .../conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 419 -> 0 bytes .../conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 435 -> 0 bytes .../conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 410 -> 0 bytes .../conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 475 -> 0 bytes .../conf/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 427 -> 0 bytes .../conf/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 460 -> 0 bytes .../conf/locale/my/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 412 -> 0 bytes .../conf/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 5940 -> 0 bytes .../conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po | 4013 ---------------- .../conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 4656 -> 0 bytes .../conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po | 547 --- .../conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 466 -> 0 bytes .../conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 418 -> 0 bytes .../conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 465 -> 0 bytes .../conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 417 -> 0 bytes .../conf/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 467 -> 0 bytes .../conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 467 -> 0 bytes .../conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po | 547 --- .../conf/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 477 -> 0 bytes .../conf/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 429 -> 0 bytes .../conf/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 8002 -> 0 bytes .../conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po | 4022 ---------------- .../conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1710 -> 0 bytes .../conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 552 --- .../conf/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 627 -> 0 bytes .../conf/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 579 -> 0 bytes .../conf/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ps/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 466 -> 0 bytes .../conf/locale/ps/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ps/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 418 -> 0 bytes .../conf/locale/ps/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 521 -> 0 bytes .../conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 473 -> 0 bytes .../conf/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 15914 -> 0 bytes .../conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 4033 ---------------- .../conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 3212 -> 0 bytes .../conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 556 --- .../conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 62517 -> 0 bytes .../conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po | 4023 ---------------- .../conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 10685 -> 0 bytes .../conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po | 552 --- .../conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 4269 -> 0 bytes .../conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po | 4012 ---------------- .../conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1687 -> 0 bytes .../conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po | 548 --- .../conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 73565 -> 0 bytes .../conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 4024 ---------------- .../conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 13297 -> 0 bytes .../conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po | 553 --- .../conf/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 620 -> 0 bytes .../conf/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 572 -> 0 bytes .../conf/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ru_UA/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 621 -> 0 bytes .../conf/locale/ru_UA/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/ru_UA/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 573 -> 0 bytes .../conf/locale/ru_UA/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 467 -> 0 bytes .../conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 419 -> 0 bytes .../conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 9403 -> 0 bytes .../conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po | 4011 ---------------- .../conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 526 -> 0 bytes .../conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po | 547 --- .../conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 481 -> 0 bytes .../conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 481 -> 0 bytes .../conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/so/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 466 -> 0 bytes .../conf/locale/so/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/so/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 418 -> 0 bytes .../conf/locale/so/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 501 -> 0 bytes .../conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 444 -> 0 bytes .../conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 519 -> 0 bytes .../conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po | 4012 ---------------- .../conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 519 -> 0 bytes .../conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 546 --- .../conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 494 -> 0 bytes .../conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po | 4013 ---------------- .../conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 441 -> 0 bytes .../conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po | 547 --- .../conf/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 482 -> 0 bytes .../conf/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 434 -> 0 bytes .../conf/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 441 -> 0 bytes .../conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 419 -> 0 bytes .../conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 43220 -> 0 bytes .../conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po | 4016 ---------------- .../conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 8151 -> 0 bytes .../conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po | 554 --- .../conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 412 -> 0 bytes .../conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 417 -> 0 bytes .../conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 466 -> 0 bytes .../conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 418 -> 0 bytes .../conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/tg/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 465 -> 0 bytes .../conf/locale/tg/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/tg/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 417 -> 0 bytes .../conf/locale/tg/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 22457 -> 0 bytes .../conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po | 4013 ---------------- .../conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 4115 -> 0 bytes .../conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po | 548 --- .../conf/locale/th_TH/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 474 -> 0 bytes .../conf/locale/th_TH/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/th_TH/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 426 -> 0 bytes .../conf/locale/th_TH/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 466 -> 0 bytes .../conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 418 -> 0 bytes .../conf/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 60828 -> 0 bytes .../conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po | 4020 ---------------- .../conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 9682 -> 0 bytes .../conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 553 --- .../conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2744 -> 0 bytes .../conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po | 4016 ---------------- .../conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1941 -> 0 bytes .../conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po | 554 --- .../conf/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 707 -> 0 bytes .../conf/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 659 -> 0 bytes .../conf/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 439 -> 0 bytes .../conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | 4010 ---------------- .../conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 416 -> 0 bytes .../conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 458 -> 0 bytes .../conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 410 -> 0 bytes .../conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 441 -> 0 bytes .../conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po | 4015 ---------------- .../conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 430 -> 0 bytes .../conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po | 549 --- .../conf/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 480 -> 0 bytes .../conf/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 432 -> 0 bytes .../conf/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 481 -> 0 bytes .../conf/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 433 -> 0 bytes .../locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 460 -> 0 bytes .../conf/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/zh/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 412 -> 0 bytes .../conf/locale/zh/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 497 -> 0 bytes .../locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 449 -> 0 bytes .../zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 52312 -> 0 bytes .../conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po | 4029 ---------------- .../conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 9272 -> 0 bytes .../conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po | 553 --- .../conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 478 -> 0 bytes .../conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po | 4009 ---------------- .../conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 430 -> 0 bytes .../conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po | 545 --- .../conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 5157 -> 0 bytes .../conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po | 4021 ---------------- .../conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 856 -> 0 bytes .../conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po | 553 --- 538 files changed, 1 insertion(+), 608149 deletions(-) delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/am_ET/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/am_ET/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_DZ/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_DZ/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_DZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_DZ/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bo/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bo/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bo/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bo/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/gan/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/gan/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/gan/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/gan/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hak/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hak/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hak/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hak/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ht/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ht/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kab/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kab/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kab/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kab/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kk@Cyrl/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kk@Cyrl/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kk@Cyrl/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kk@Cyrl/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/km/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/lg/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/lg/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/lg/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/lg/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/mn_MN/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/mn_MN/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/mn_MN/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/mn_MN/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/my/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ps/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ps/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ps/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ps/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ru_UA/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ru_UA/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ru_UA/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ru_UA/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/so/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/so/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/so/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/so/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/tg/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/tg/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/tg/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/tg/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/th_TH/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/th_TH/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/th_TH/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/th_TH/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo delete mode 100644 ecommerce/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po diff --git a/Makefile b/Makefile index ac03fab4661..1319d04e1fc 100644 --- a/Makefile +++ b/Makefile @@ -126,16 +126,9 @@ compile_translations: requirements.tox fake_translations: extract_translations dummy_translations compile_translations pull_translations: -ifeq ($(OPENEDX_ATLAS_PULL),) - cd ecommerce && tx pull -a -f -t --mode reviewed -else find ecommerce/conf/locale -mindepth 1 -maxdepth 1 -type d -exec rm -r {} \; atlas pull $(OPENEDX_ATLAS_ARGS) translations/ecommerce/ecommerce/conf/locale:ecommerce/conf/locale python manage.py compilemessages -endif - -push_translations: - cd ecommerce && tx push -s update_translations: pull_translations fake_translations @@ -183,5 +176,5 @@ docs: # Targets in a Makefile which do not produce an output file with the same name as the target name .PHONY: help requirements migrate serve clean validate_python quality validate_js validate html_coverage e2e \ extract_translations dummy_translations compile_translations fake_translations pull_translations \ - push_translations update_translations fast_validate_python clean_static production-requirements \ + update_translations fast_validate_python clean_static production-requirements \ docs diff --git a/ecommerce/conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 3adfbec64dd60c6f7355480ff3e929f41503c392..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 490 zcmYjN%TB{E5Cp*~N6s9K#GzH$Jc>Z6OArNGsS*`c2^_doZsMe-tsOZIDIdar@I`zJ zn}AYA8ri!Zk3IW+bojZ4*hd~CPmu@6Gh_uH`Gto)Tq{k3sa9`1GBA$eh3i}>NePd) zkgb_Xl-^h~o+)i$lBXhu+ak>&RFqiLN0{+BwDN(`jOU?D$KHOM669(OJg$XIAvMdjg=j#jiWLy0sWl+L7nxVufvl0>%eJS zlksG@8;WPU)}4}uOU(0;VPM0z#=$uW*(cGG>71M3IUIq%(^WYWu3;!66=OO|{Dm-0 l1WM|+tm(SYYz-rvcTS1S>M{?yee$~vT9TXu#B2Ahy&rPmmVp2O diff --git a/ecommerce/conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index a89b08f9b33..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/af_ZA/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: af_ZA\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 2d637d65d44407a6db51f9332921a70250a0f214..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 442 zcmYjNK~BRk5G;aIj+{9x5{FjcI*9}dEF_jn7N zfLcZxd2Nqpcl^D-_tin{APcWylGw^12WG>!i^MKrNCm4i&a7z3$5=7vK%ny%!gm=rW zBZ=Y4qM{5@ z-!+DfNk7#~sw<%g4o&|LPRl=E%Jb)^A?51|j8v*KsR{\n" -"Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/af_ZA/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: af_ZA\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 9526da56e012986cba0828f38723608ed9ee0fb7..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 484 zcmYjN%TB{E5G;aIj+{9di9@Thd4NEvOAxPAszgOq1+JBwxTztrBikkAL-+|kif>_4 zP|8Rnd+qV8XTJ{*K0Am#CAYgw1tVuMFw~4+(4ozai&i&5E7ReGx8641%}AJHrR96eUf*0ii9Fi2<8*ZcLWCY<(*CbqW4Y5pBhPfyS7s9rmr)1m9 hnHFo!3K-#}4JESLmL@tIlHYCAmE<@gL2u}EegM\n" -"Language-Team: Amharic (Ethiopia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/am_ET/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: am_ET\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/am_ET/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/am_ET/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index b286477bef8e757943d786ff0038bf40bcb13ecf..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 436 zcmYjN(MrQG6jk)8k3Rcw1s^u_E?q&XnH8LNFmO0V^;Ke^i;qUn^-cH#( zaL5h0_ndR{eRTM>N7yGG6Hkc;#B*YcnD|MLS9G>LTTHEalex!nfzQ%9Wi$s_tg)$t zpBq~TGuasHapFo<;BZ+w%nXNM`iL|6uG#^-7hZCR!u|z@m)MUXjCdHGg@oWiIFFeX z+L55K95%I@%QXy*hwB^a(B)E;5;G}k4!89}Sd~L3^$TShCA!dAc;9fwR;yLdw^HqR zFE=$ajnqhS+5gC_`cq`0en~Ud4JPABx?8W`3xhkOz0{QKqoL?tu05lTl^#G&_D=fb zDH~zD>uYW2(qgJ}Qz%_>h+mc8hUc*H3Z~W4iV8>cbB=>\n" -"Language-Team: Amharic (Ethiopia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/am_ET/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: am_ET\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 7362d19b1f0f6bf0df1305791b355821ce3174b2..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 92910 zcmdR%378bs)%R=M#eLsRfg+$VEbbt(3?Qg1%HkHqW~PCbndz~621F#vA|S3LCQ%a; z4Wfu565P;eqKVlw#^|e=$*R#9V|?QllbFr#_dn-Wb@$AGn!NA#Ja0b~|GKyCdhWUB zoO|xAnqTd{)#oFA`)wIT2ZFEe8%5o>ilV#wD>jOT4v(U%z+vDl@EP!8a9~XoEd}of z7lVUGMA1dy6JQP;G%|`V09S#xfV+;0qNA#!Xg#=u@M|YU(Uyc8Mn}>22wylRidKTh zpG+R`m*8pOqEn)1BKQJ07VLFu6rBOi0Vjh$29>Tm4~HopTmWtap9cqx^Y~rHN6{3* zr-3SOHFzKR5AZ#3{e&o*1g@g69^l`=K47=gqv%F(0(cPk2Dk^f9fj-)9tiFZ_5qIr zhk|>9bHRPU>%dQetHFNY_d!S;eE@a=cc)TF9~}e^0lR{bFv@^5DY_jT1pWma484w| z(;31S(wS|*=fUm3pMl$guY~wNfV&WWH^grN(bUc^pyCe#cL4i<+k?l0%3lL2-6`N9 z;CbQsLU3!sSAoj^S#U4#Yv7LHL*UuqlOQCG;xnTt3pRladGsPE{yOL^@Ap7Z^cxAP zA5*}c!E-^CUk}ps=n}9e_&m4>{0Eo^FQYP*|27CqMpMp#H^3V~we#EH9^el^_4Ah@ z{CjXe!v6#Zfct#f`RZhlA&G7P)t)y&weLMp{oLwYZ{Pl)#;q5qdX54`zk#629RZ4d z=LNhFJf84kP~|=b_645=MYs3CgTXD%bN=cIs{cd4t-$f1=rRdZeYN0DU=9>r=YZm? z$H2qEx4;7N64178aG zE~xZdo$vkK2~;~{Q2pu~!Y6?0&ne(B;5h+53m!%I2cX*bFYq96YnWU8JOot#dx4(< ztHDFTaiHj11jV0Az@gw8a4`4>Q2pvP&H4FAP~$QP6n{(x)sIU-(PIUue5*m#_ZldA z`~e&R{u$JG4XX8Yvq05S!sP?`9?gPFI?g@SnaOW95?uUTlhyI}IJqg?f91n^PQ$Wp=94LBR488&`1=XHe zGo4RbK#jv^K=tDWQ1z_?)$i|sO8RfIuO>5)`LU9JsXe#;3QD}|2?R2|08%L zxK*Q%_iz?f6%;*dLG`~LRJ)tOUBOGiUBK(W zKHx3j4&XDO^x4lqm3#DsE@!U-Ro|na`2Phk244sF1-CCab^~`KJO~uuj}15jRQ?44 zZv+n}ydK;gd=?aaUI9hNzk%YjsOaOdCn$O!4r&~a1CIqS2Q`l#1y%3MpvLb#P~~jj z?0mcnIFRsxp!n|$Fa|TA=&}%0|E~_uZw$B+6#dqMYTx}}fADEg^!pdMCAf2ohj$0n z&TgRE(+^ZThJ&KVXz&zp8mRHP2fPq`5Twgduh~&_KKNzuL-3zqZ{ZxD--lo1_4Ego ze;BC#oDA*=P6Cxa1FD_ZfCIp9foku2;GW=?bKPFt7gYRB;I7~rQ1o~N6g|ERsz1+x z)!<8@=JhTY`}1Q!l{Xwb20Q~i3A_eWIWL0JGcSW`->2p|AM^%A*AbxTb85iTLAB#d za1SsC9uCe2)y~zRQK8)wACv-i|{-m3us>_74j<78IYH1!|tp2UYJvum)TP zjsTwqhk?7z_jD7%nDCjP`aKsEJ#GQ}f%kwK=U;;dg71KuhdY19`S4g!{TK_XUl}k4 z3*heH=Rl>u9hCn3F{tw10=t4$mwNs~K#ljY;LhMsQ2iJWsvncUSVeNgkU6;!+4232p>WiB800F{0=sQQ+G`+=VaRsK3qbbl07`@at={vA-` z^C5UNxXl8ecPD@c5uO98y`KkF-7{sCNAWRJ~mm`}iFKijKWOjsGZ6>CXc926LdwyA0I4S_X># zHwU~MRQg9imGcy+_Wu^#AN&ib_U?YUKd%NAKN?gywV>)PfGX#5a4+!lp!oDIQ2qNR zsPcabicar<{lR~L8t>{Q-rqAo^|Kb-8oV&X&jH61UIdN=p9fC^_gjh%24{hz!Dm77 z^?u8|-`zmb;c!sp4Fkm&CxKnTGr<_V7~BT@5-56o4IBur0mbjX1&;#X3eOL{!rRds zRDTMf`ad7kxL*ybA2$VD4fZAc0H}1YfuiG|LD6Zq<=*b@0jojL@mTOMa4e{CXa)y? z*MTbMY48Z}7oh6h?n)n*y+GA}D5&@Wpy)6p;1p2(YXA=cSA*MuPlMZoFMwUZUxNpO zZ-AoD_E&kkcLgP%jsV41qd`4C7gRZQA-(}ry$eC{!HuBkzaCUQPk_qzG$?+0KE(e9 z+>!8`A^rnU{oU?rr`NvVlZ1PN8n1Uj@$KJ0rQ7iuFYiE5s3{D_i z3#z{R0zM9^yk|hAe<|SWpvr$6RJqZ$zHZtURDVW;TY{&9%0C4Z-_H!V5ZsFJmqFEc zD=0eN6P`Z>s+`{jdsrvp9o&WR3*fHcZ$tRc0k>J<^xPYadEOoT6gUbLKTZc#&euTo?=Dd7xfc}u z9t72{Z-VMiYrtQD;7J>;j6<_6BzYj{r5EgTWX)CB)Z*YR6|l z^?NBOdVVFuuLecG^`P=U7Vv3M?fMz0`dx5ruXj3r1MEro zMeqplLr{Em#OGO~gQLLnz^{R-x9SVn&fw1AFmN6?4tx|G4DR?vU$34FYQA3&P6h7; ztHE7wK!<=sz@x#ZK+WT-8?o8I6TmNlOF`+!LvC{Z8V0JJ=Yga29P9=@13m%11JZ=( zJ~HRdhAs;kP(ls&7U15v~VM1YZWlukqKMANqkRZ#XDAj|RnW zlR?dcMo{B@F{trf7UI7ca3v^yT^F7|0IHlPLGkBvp!oWipyu~)0=@=n9=rjb0d`sG z`KE!YHxH_v^FY;mC8+Xl3b+aszupTD0yl!g!S}%kIvjVKx9j*-Ufxhp^_>ceKkLD* z!P($B;3c5i*$RFe{3WRJZ@t~qtpTmRfExoo0V>~9py>82sP_Lp#J>+}9{&wg{w?l6 zwtzc;W55>hIPja`>EK_%{@^LAz2Eae(f=w??Y{|>-g_8Sz0ZK#fX{<_gFgd%g71K{ z!2R!Zep>>HU%n0Y0{gFV`kn)dezQQu-x2U9;QoaF4jvBfeV5DYVPKx{LU0E7E_f<< z_T4UL?f^xHZ-8sT7r?RLA_9kkKLItae-7bo?(z5|K=o?^sCiNcN?u(O@EUMO!nc6i zgKNPpzz4ydz=y%@!0&?xfjp_g_jo?|8&3DF zAH_B$ya5z{=O1HEgHM4P=dR!Mb^9scQG^$PO7{@h2i)^p&>9>Ls=il1#lQZzw{!0& zT)s>JnJUrsU~ke5WbzClJmWiVf87BdL--l+^WfG`dcVH}YJ8stMfYEU8vnOI(SOVD zI{ys`csAIL_!e*|cmsG4*aj;9UqFT@+72Q>ifBi0IQTt~sStJfzWY%&fU9U{mmfe& z;_v;T%ay55IsaS$YTS!p7jOx90Js7a|E&cN1Rn-t@TcHD;9o(_mtCKB{x||uzJcIb z;1p2pyf-|598`aw1x24%!Jgm&KSBqCBfvAkZ-bKG2R`F=^9oS>@>6hU@aP|Vxg)?G z2~P$^muX;E@G@`?_%%>;-T&Dr`Y&(_NK|yhPngT#-$BvqGtap^dK}dF{0)r39iR99 z^#P^7MuVfk%fa)(r@_yGeJK29@NrP|oBD$1zX0q`_)2gua6PE@e-Bi;7eTfEW$;Mw zk6;XTd(p?c23$&bF{pGq{?z5pexT;rbZ{_u8Q33uEX2PJ?nAgstJm8N+>Y>ZpvG|+ zSPz~DjsTwm#lO3@`8=Ee4kLU$Xzc{M5q=qr!L5Gg^zRO;UB`gifHh!O@MJIs>%qOi ztHIvj%7D*;D)*n^`F20|d4Di?F!7^6<;#Kxfb+mw@QdJ4;NQWs!G6E+eq9OnBYZum za-R(NEO-LppMyt(`~K4TWE^-b;d=11;BDY};IY5*{9g!oD=50$4NeE&1jQc{f9>)< z3#wh80X43_0oCqzK+$*Gmz;l_!BZmU54az=&C5PMF{pMN2P$6^C_Y#MYCInf@o$2I z32*TmAD^M1(k%v+{~=K6-wxq!uecxOY_Nv-N5MnDs#m?8-NAzi9|dasCxV{>ZvamO zA5ypq`2uSG?(>?<_nzPmgvWyF$5|o12zDcU19%|#2&ne7hH#hPdH;HV;={q9=EW#b z`Rc)gz-z%4>Rk)Qgb(?>^VbOQaKfj7;-gDI@x`5>`tc+v`o9|D-vhf6-sKIC?+>cI zL&5#Qvq9x=0X0unfH8O{xD)upfUThT`!!JgdJo(N-1QI62m65PPp=Rj0P6V&unTw! zxGgvZ6dlh4_W<(&7lGoZFNW})A^a%Vm-rupM}QxK$Ad?_>G4@`2g08RRqm~z==pVU zN3azX{eKHi0r&ZDZ%-pQi11uce1AVU1RVWG=dWb}zYCsB{8n#yz2iaA>k4o>xC*=q z-0^LnH#dSmC;V4X{r<0aoL_zo4kx_TyFSh*ftrUGfEtHeK=J(}U=02Q)VRG1R)c%K z=i^-iYTh@2CxNTLQ^5ZQ`+>**$?cpAz@daM1^a^E0%P!P@JMjC_kA2kf&&Rp1I2$g zgDb#qfvWfPKRe$n0M+m7z&*jcLDBtja4+yj0bc?zw8-Md~@(Woh}nV@plp28N39X16~=zTmH-C@b2JY z#5aIScRi?jR|b3p)Vz2elpOjQI1&68sBt>|L$_}if(H=33RM2ppy>H6Q0@37sD8W# zo(b+2RoQ&K0NhCUBJd_~Kvk8UkNFX}u!{1xs4{)=0*7DJj(!+-D*sq;CvZHdd2=qf zJ9q(D3(f~MZZCr)!CqTenHLUPPl4mMsj~hxf_o7DEU5Bs2lad-I09?~ zo56!wydDRB4%E0l4W10X1D*w*uw9kOw=aP63EvOy3Ld$AmGSckQ28zb)&847^=l2N z@pu9h{eBPj1h?r@W#iu$6g@|R*MQ@|F5oXg<$E2}IPS88r$0F0QQ*>iK)%Fz{dCIB@7rPRDD(6A0f49s|Ax4gwF_xytm`S)lmwW>Ee3 zF&Kkyf||EG?c&%E987p3*aKVv4g@!XUBN#E+WTOBejWje-lIW{$N8Y>b166!`~s-@ej1*?1FGCz_pdT}b0nzwa~`O2mVyU? zUj^0wN5LBKc~I@z=Kvp%kpc6d`gbFEGI%?vcD@5jK6E|M>3S5XbW=d_MJ*^f(E?ru zz5$*G&N|5D&JV#03157$x9iP-TVcE%LHvQB#lQRY@bp7LwexIne{eP^epmq>4?YeK0RIjS0jqnuTx$ej&FBlD`0w6c-mYgr z@!@-*=(_#kPUn3=(d7_O{TK|2|HpxIzy?tK_FGW--v!mq?T+wr`hw!m6G7?i(?HFu z7EpY588{St7u0+?vUioON2Y+1$Jc=3!>2*<;a@?u=R;8AvR@zXcMYicBB*(JHK=~v z2CBXdA^tH?<-QQ&_o()A4+dl6yMyY-C{W|~X;A%J2u=d81;yX5f+}}FUmv%@0VfA+ z0L9OjgKF1}pz7TKYJA@T7lMcM^Zd7is^_tQPl2LaD|i(6hY%n4_j>z)YUgpF@{I$< zSLcA5Kl4KTb)fkD=J5O{pxW~eDE`=CfRF!)pvtKQHNH)t%D*{WlamhVYj_hA?^#d`|g?2fhLa5#FQ5 z!{fnegs%oQ-`)n#26rCe<>bI&gl_>Q=Y9ho3m!DG%KY4uLCKk~f}-y)K=Iw%;H%)@ z!HwWcqpG4swCARis-hRcgU5Ki@1I;1t>O8Zr?~vv@>J)CxuE3HT2SNo94Nkc8I-*E zJJ<~zG}h^H9;o(T4NC6Z1&Yq!19t;|2gcwBp!jzGac&p)0oC3?pya|RP<++^4h1g; z7lMz3_!Gx_drkp0zt09`cPs{#@8*DOK$ZI-cslq5SOoW)P!-)q|E~b`y!v$KtK-4r z2~PqgXRiU(&fCE&z>T2fTg^n;P5w!s(oLJ>^3Aju?pPy}E+6jq z3Te+F?$Qt^*n@nZ33(NMgsX-$^<3L?&E$HU=L?7zZI^Q$K^!6?dVp(Z?qTz28*m#? zzi)DF;QmYt`F|(!{6KDJah=AqZsFNaiHB{XTfmb-+!qNCC)|fHqS185BEstk7YYBG z`s5=6qkPDxBGauhVZeVehaw&JNN6r zJl8k55b;qru3LEi1Fko@9}dm~-{!e~E4kj|{(Nvf@mq3V2X5rj?`p2m#A%KkLfn6W z3kg5U{a?7=;r?8%wOm@yEFx}S=rM_VOiKIB=6}tZCrI-QD0$kC`^&i>3+i_*aa)A@ zn?t^4e`I#0WKgg0TodS7?j?730{7wiF4z0S9}4O>n)`2s`$xguxZdJgAL6zSb^M0# z?zFc*C_CdI;;#j756^eunSRqlzNG;h!7q_!qCbxABK$OA$yogmW6`&`F60^#^7s?~ z|7zk+=GuYab>JHzjbz8pTs2(RbN!t7I~7Menz>)a_3e;$O29>w@ki3EAiNNKk1P4z z!_C=TH}h;M@z*C00xkw0=Xx=el|23`H?NX@Nr-=j`;}b!JVUBDlOd+DbSx&FyjOP*6h{6&QOs9dfA-0OE4_eX%3 ztI<60A@EC}Y`;6W{{yJs4O}}?&gY0*XfghubeeuYBYq2L`WX*)`2P~}F5~(UPhJLp zK>D9@e+76E*I$U6%e4z}cY?=ooxuG8Jo^dQ1N=U5$?tORe^(a1fCs1o`z;6m$#rr_ z{5m+5tCsYS5dXIjFPKW)*T9wF8C-Ah{AjK{xxW(BZ*{=Hx)!%D&vzsKK?|Wb34fL= zNBCMW`Bihj3)ioRn8~#^Jorjdb_h2UzL9G?(rzCrx{~|v^IZ1Vc|1Fl>jdJa5dI!G zfbhS#o*>+fuznALxB0F8|1a_~$}-bHO)=%Yx4kKbva|mwu0j zG#-Ml3BSm-C1pQK!K%RXO z+zOh^C;#(Y`W3jkb3GiwGr@n7_U9l=mh`tbcXx$Q9O~&E!Z(p_JFYK>_`$?~nd|R_ zKgIPT_Y=70bLltIA^IH8hH=f|dVsj!Q^qgL>YPu!em8-;ay`ejk?;W_zPc>!z_R;B z(riONliyz4oKBu0q}h%8johEYHG})DLRo*{*$(7+0sLzy>(k-c5h1Mdb_?a6OWdtI zKQ5%vv%|T*7{Z0JJbHF!i0?xFLlhBy{~-Qs(%#SYl_V0pCFK7$_mjCUBi(Pgo*@1^ zA>HnTrxSjc@Oj*y%>9GlRb1P1KNS3BNV|gYbKLI;en7l_L%HA2Z==tLxGTV~5`R{R z?;7Io2Or_;%d_`*)*bvdSBC2^gsFSs7&+L1mUM!bH%BAom#4RNi+ZA;|EgntZH zfsYgSen@x>;q8-5;GUFM$MX+}zZYB!ejz;X3T{PMzg@s@@La$B0#=dt>xAzhd@Ij? z&V66*ujYO(_dn#y5*`@RN8nzeJRX^^XgqQIg}B)P`w;hT$kUIwLzS4{b=*G*P6NAe z{fjiGf`@=Th#$rEH^QIi(r*aYOS<9r1=8FY%6t`^#r0GO>-qP|a~9V=+)oPm=Yak6 zkY6j;MWi3hwJq`guvlbJDC1v*+qnKpc#Du<7_W^+>%Kfk`{y5?e=6W?G?8>v%q?yb$BE*dcpXS<=Ydp_C z1)jq7K52HPZ8v}exULE1F6Tb^JxN>*fmKOFz->vh6M0V$d43b(4<xV`37jym}!7E z)gMWePuz&^-Am0-|L5jg3i0$@q1YU^G|ebv7@;sAo3H%iRXm}kP&+eI%*Hi^Y+bH7 zP#hu@=&bkgf1r!qdp6Z)n(0kLC^Kf{sUaR#*N|(>6`Kp0<{bPtDW9+3Y;_;qsS)`( zjrI9VU7TsGi;J1r*|>RTHlA0XYn(N;*qkXe&!1Npl1!~F&Yr3V^Zju{uCA^=J3r1g z7V`D=4NQ5T5Yuz@*=kRcZLFLBA2hHg-^d6yw?GWKTkIO2m2ZhNg>0Oy&&|k9tEaK~ zxG5QuOf7@mkgKH?My%S>5H-)t6+`sqxj+>(z_X=Njh{kM)3S_-W_(?y`6Ib`Vzxe8 z+Z^W`vj`%i>U7AIpOb5x5$76%@m8U zPNuOo+dD>H)y|4FRmz8Ybhf@Ju3;dvg^w|Qn{URXnVH5}nvFI`!XT;d-FrGUr_R(c zAw>dlEf`NPWot7n2v6~1A}s3Kaa||O)ft_>6)WQ=cR6Xo+TxgXdhEp6GMgh_3xJ{#g>_!$<=2h zVqv9RJ%n(X*XiJHx`n4Q9~)g9Wv1m@npIA&2u#i3;BEKJi7H)RXb zHpSj?Q__j)$T1qMMg=Kg#zdzhKf#4%QQeG9JXl)O0?mbd3w0D{=JO_lnsZH?Ff2Ro zQ~Oc=WaH9NB8*JU-FW^4=N-Aa3%BI7(HX)4LOSq1NfHex3eZlxVBm0}nZp0{U3G>}pFIj0; zCuuu1Gv^@(Gf=Q;W+)4CFdZ;y(YUqsEp^#qJg>2(VQLP0pxD8TWey<)VOSQg*a(<} z*aq_~IKMXp<0*}CyCdiw=3*w!HXt~w%PQ~Cxb}VSIQ0J!M|JO6M9)lZp4+6wXiaJQ z+kliRcRK^!)6y_4D+{Ynd}%iE_#7cxUr5n=&<8!+A^a+yC?p$STw`6P1W*RmTt$GrtL9&LPnrV>LMniF1MBVG! zuWK7JjV;EBwzer-b6HC~18P4kywf#t)HC0t@ygWqimI!tBMfGAMW#J*HtjPp)}-^b z)(-VqQBe}qO+(4kOj+eti@H&+ic2CWTX$xUqSgUa8l4;?848U4B_QEo@j7poN9t&~I5cw%+CPhwfQHv3dP4)S?YGooo zdoZXCnIe2!Nkpa^t;p0d$j zm(BE&)?viVK!?0V_ca6t6vqYTKpeCB%@k)&%d_~UbsxXz794jt4{9^@TJM>UhhAv0 zDpsc4q9)J(Pc9U?PR0VMrAz|B_%7M~M5o_msqNZH9mk zjt6P9q>)M`#X4JzVU5oCDxQXQrbxXEOBi(KCK6W1XV_>l4PPrV>j0Zx=`uSlLGiR>PsvPWIgUjEkkOV#FE(+ zM3UW6W?r5}?WR{;3(1->cT!!2X{lZrIa2kLy+~^tUyW$hGqR+34~uIus15u&Ox|hm znOMpOXY)nSVwwA-WcvVFrT>x9kRsV>@VG=uHIV_i$0Ae9_3@3Kr#wzRztgj`^Ro~y zh$m4R{q8q&auvgY~dC(vVap5#Z#ACA6jC=QHjG9^2t0iz~|aTPb`aO7!Y zDUC@sm5LvcL9X{CZAH>N3Rxv~NRVe5rIwJT!jDl=21^}^!jC-8mQCf>K{D@8Ysq44 zgiuRXcd|bi@#L1Lc*kKe*|_GBW;NcNPhy?DEAwT^B4jB1!V_FqX`BT2LD4A>^7^mTQI=Mr#rC8=MQ zNYhjTS(~6CU$LcDDoA1yL2j~&%+M&w#xjh#pDe@7big(+tI~Ee5_3jV#dSxE`LnTL z3e6C96YIFNr?#U}92obgovVcb78^T1(4#3+--FzZ8aAvQ?zFr~5S3v|vk9pN)e~E@ zyLBTelu$LS(^*rX6A)lZi2>Ifj|e-%9b;Vl*5sS!7IHIYHpfrgiFq^^+Ze;B!y=ju z9w`|mEW%NeluloSagBU3>@wGC99x2Yqot@DC$=}=!$o9|K`}Zq*zs&zqo8AnVu`w1 z)+sQJ+8zpF3fN*aZe;5wEYriFGZ6Bb4UFf__wY8E_T{32bkB4M{%_%I9xhy5kVzA-GF4Q>0Ap!;PLn6%T#FUZ zAjX{9oS$0XP&`)@#H`Q)6vy8rB>(I@q?|ERvvT4olX3jpG}G9sLUR=9e1VBamFF!? z+(r27QX4vK4beTDhXDc``_wF(W8<|@Nzx#-N>1}6GLcqxEGda}%QXoVXXcukG}^`DxJSlVjs zbm^V$t4N60;w#SBTAby23<>1T&=@5igtYL+EQ8MEHQ|p#vHVm(*s7sBChx@y^Ke7? z$(H%?MEAWH2RdSPJM zj$SZp(mFaMV^}*s|K*#|9V?hOKQ)(Rh!a%P=CPPbDk)KeF%Dg2$>eA2JO){q-pq}M zO&BAOrecznp4s;hK)aDK+mHnu`$!_H!Wf0QP3ic;1Yw1QPfkOnH^H;UlrhCm1Nax$ zOq>#p!1BeIqX=nWO&Lx>A@%0KZ|>D*Cg$zzhZ)9Z43=A~+F!Djw-z|n(a1hB=rp`B zIzaliavQN-0*U=iCn!ydvSKS_V{tRNgL>(Z;>-zSP9HfU8ks>km^y_!%Jm-Bkyc!; z!D=xkkb>samM<;wFWVAJ=|Z>D!p!D%GeCB|lE^G{{ioq!N~IH&;piRbrpF|}=I7oP zYZ}u~y+of3ebmiJ9YN4Rf%+EnmzMdjH8SiY&#Bca-c;W#R=`DDz#6~Mk~Dv3y9A-3 zw2WTIP5CCyswMs_b9`sq{p+(1<&afl(<*H)N~qx%M;+^YkhWzJpsf1f1bbe~v9T|E3orn@9haG^|)U=6t@U^=q_5x1j?7pZMW+Zjtz zrxBXg_JkEUP4eVy&9F+(S7xb*>^xiL$;z}t;?y#3u!&KjSjE@a^LV3V2DCJ$?t8l0 z(#XUN`&~9wD~hd^eZ{g+WtOeYHQia?jclyb6`O7y**HT?OGI-1v+OoFi%QQ-Vw5Lf z>QvZ2sco8?EM=+HMsr@;noKG#-R8ri1kY*L5GkX%BX^kypp{(<>-nBk<9Ac*f+87M zJz)C$UM3PGdjEr>&5)T|qExX%u_ogsd~EA&ldbKicBE!gPysa}d&l_7sKka!)(n#; zk3mS6m6as0m1AcQ+UGDiQc;O@GclyPmY42N!ugEyC#h}MuG%!dU9CxcWjEM!);gm} zi)-7kjYe|BNxOsXqxH@~H1eWsEyrqcjF040qH!{DEG?a>%iLMSN^!#{(&jom;ESR5 ztNC(omWc`!4BELj^UDfIPDh7x5E4(N!oms)Rt%~gJ%;BTE=^dURhinr60AI5A&Uva zQlxweDl2K^Y_Q|KuIP%y=&ZYlT<%O5mAeSjb(BO~3)>*t&{W`~4+aO@U#C=uX6r7h z#(hhzwk^$4Kd`fn1G$!UuR@rf8 zMCG*X%uGEN!1TC*ozk$yEm4$5P-7LKYqS@oLm0%Cyy4N9aba_t({r}fquyh=Xu-_H zw~c<8P}(D?pWdfQ%MtgkV?oGUgc~8MTHElFfGaPv1vo?0obAi2GVDKcXUViH5$EcnQ#p*&L7P~l7^JUOZS*Yc zQy6EaW96&7#D~JrY$}@@pst>+S)G+rw8O^uenL5Hsk0b6l_`wY@MBPYa*chN-Y`0C zH<>OL*UqCGWTEV2QAk1BZwm(;JrF!~<*q$Tgb5`qMyGnUtmNGi2)i$*rV-6EnUFK{ z?1_%eu>Z{)5n4EKCX0n2L#kteSskg80!TgBV>69RKYJf!3U7#zRj2y|e#|Ogm(k&` z26!xNvCxk>3x}9$H}|~w4pidcO^7#KUC8qw|9hKlsnY8aC%l zuFxzTS?MZHx{9JKmH}e(J+&k(&hnHes_?HD-KI#+<5-T$1Qk)fEg4EH$%0b566sQ5 z(9ry8EoeO2?SB07=2ZIfJ8Mt76ey!H4b6j<#r0y&1+neX zF(>^vS|WiiQ8X@>t4F;YnQ~n6`|p7kZ_WnGV&*7O8_ai z)Om-{(cIvKwGWv{YA+d+$b>htkiAw^)+C*txwV(h}K z%0ACGD1ECtJ_8wx(dBW~@o){jghIU^`z~brRAi?f%28S$t5`>F?*tb(gNvy zGJTR~jgnO9Q%Hf}$C!^p8$&Xsa2uhvWD|3+s1QC7XFv zYC#7UNON^~5~q)Br?^xGB16Z0u%#*<~%;&Y4s^uOLGg&3^Ul-W5JJh*%kuU-00gI=Z{l4x5)q+dfQnMP(8+afP**PILm;?u*hON{{R zFuIJaOZMig5xl%H!t3>{#!Ii>v$EtRCzSB4`Q@+Pvxf6XDq#U2-7G(Fx|*3>J+aza zSi>r!E@S7X>vc9$(j_0`^T!o}F8^3}EwVRe(UGR)kjsW=G;1G{e_LEAVsn=Z^mUJIPr+}t#^ z!InQ^XPW6PheU8dqy~aD#yk~cMx+JG8nBrXoEWx2A8NJ3IiiC5H}oiNQOVDNhXW~I zX8Wi!$-=r+XDazaX?n2}KD3wWx0<96^Q0AZ5|_3jZ2y`ym0$Ip*Ba)P+o=e*umC@;52hnnL z*?~@3ty&!CihRf*-#C|7MT&AeBLSM2g$=z~uryl>r{NWjCL|v%3CdIBn||FwWnmtk z7Cxwy-VEdpt4O>xBs$#=5F3;GaREE%h0e2sUjDck1>23aeg`8bdE`~+WeZJBO;a9f z%fg(HP0n2^Ob28GFd!aA=y3d7TFWf=G;$POs&R)tbEETUFSEhsixOiwoSxV#x|6Z$ zka}%G(2BH!s=iw*3FcjactR(wib%v*Beg`lpwB z>!79z2OvA#rM27jhNw8k}2qCNY_{!c}VoI0J zXeI6*I|UOgcQz`tU>6se`$`*WYDj58M?h;q7as~Rf7mceJhH@KJ954WWLVWs!+1_1 zhkIO&v-e$2=hFaMdii=zCO^s%f13QEwy=#Q;fn+N_6=r9HH6~r^swR8E7EqpUW_e9 zvb4Eu>M|38XIn9nJndcB)zL(~V8)z68ICtsJ8yHcs(~kUa^C)n{Y*b)CuixkOhs&% zOibQLOdn!{`ayg79H69Ula;T#Fq#uNZBH2QDBf;|@{g0vXLfmJ>j?$^U?nx_NLV*lOUFb1 z?TrlcT$_Gn!s(e_(~!cKt~S1^cyWX0Sa>SI3sa-e?*opCM@y=!P4=c&nZ%jcGA&TJ z#WsQ=>^)Hd)eFxuQv& z`Ix0mv~b6Q!kD~le>T;sW&!aDx|mns{hgWr-ET&1wn+#r)IUuHG>InE4>+fxTOgO)C>G1wZ8NZ44PkAFRnoQe#NH&G$v&EG zUS}IG$R{s*=-|NS6Jn=WnJ)2_R_9!`J;M}DKeT6GZP26gQ-UZER49`KWrl~38BAfC zImPBoLlgHLVMTVc`eEAnXWe{3Vv1MJpJe@8ZPnsT)yX}3N^W+L@+~uXmz>S38Ga^$ zYV>*`9|kbm>S&V+Day(Wx$!53?V+?%)_H2W%1QeHtFtSRFR-~uFR+JjGHRMgB3s=_ z)4Imv*wfNrS#!OKO3Bhw@7-v~=r3nxkZ8#nE!23}eX^Px!q(E{i6bz`>$L@z@t3B} z|CPG-N-tWO3^hV{+dp9mI@=w3yepKtwev*d(QLK1OaV z`lPPjA6Zhcq1$bEdo88!RG1MiQ!KpAghC1X2GwzJgRq0FcX+Mk8YdY!bRO+rKy~w> z2)MH3cCbP5L6iH^S7^31lbB~JLke1ty*b*?q+ZGTuyKbbQZhe}qS`aeVQm5{R-4YE ztIsW%&3zq->Pp_B=d><6nLZWRUgDz!z9|?=vBQ`uMn&SkW%)OWyX5UFGHP*G+L;kE zdX3?ggXAqFa?wCbACFAWqojLoQpL&J!pSny4LPfjta=s7zG{a9y8*_qgIHoRt1eU% zV|8Q6u*FIv^<5*ir-JM@Chp8o%l*)V)oA7Tfu&?nZEM>lq4nPf)2*anJZP$F&rY+I zVr>eR9mY9T+u~~FSX@Fgm&=2r2*ltl1^oojB%xW6;7~n(Z|68j(p)=VR=&am7p+j z5k8(RoWS~c2ZVeKle43uty+e@)L9!lry!RBz00z9)_LNh-uJS!;ryP?5ON?~P@uaNJ&C<4A>HRn25^0TM z<W*n+!!3(7?V$ zZw3|SMj`@>PB(vX2vNZk(++StZgGxDqS@tYViD^pWoGL|1L+dlt?y!nWtR;=nPm0V zi3^xy5vtr2WQTo9Z(R@}pCYpcc~P(BfiGFzBI%QUmDlGlFT=RIT~e!~r8OrzO{;P< z>9qdU$?lMmT?2iFLSGuiPHSJAZDb@#KV}_vmLw@1^%Y)Ub*gdJ#;Qrklu17%>_$*K zdF3ZC&Dp833g2b$q_(9j@m$*2L;Mh1ZV6gaJNswGM>uh;ZGc3^m*?jLcsjgc#L`Hc zG^zL=Ebn7ZO%J_x{2pxjsPxso-cXx`RH{)VZtZn(##|!N*~Mydq6MR~yzBaglnoPx zLdhicvG(v(_+I`Jz1p3Q_9(4~_2C2SY`X$%w}@qgQK&3C@AsfG^qnJ_J_uW%WvSWW z#1Dn_j%T1LgMHAE?^1GDUsI*61KoV13Zo|EEdNGjnx}N!({juCb&Eeh-koi4%OKw>? z%F2RdEwp5NkK&7E$Q`yDqRA6#B5eZ8@YTdj2%l`DCZ8fmo{L?Qt=7u-e)Lf$l*)AM zL_5h-`BY_>y%i+ogXgMOq$6K7tokzg_KXEkLh6^_mpX;QM71?O1CWvCFtz`U>OI^i_ko!Sv=HY3)^mpfM%4_}-lMEz{2oj?kws+&xs} zoU(0en9r3oGEp0{`0C4Er%aceCYI3qi6>u`1xaJpnOWIdva$o^J6a~I!>MYYuI77? z&6>PW>>q`V41&jLGAb^kPga^PS1taDgqWj?IyybM37Zc=HY4&Ql#`L6;x;>1YYQ4J zta6+HwS%5Ey^&~V4*VQnNpb+ zY`o+PYw5>8vW@1?shB19^=lPOop?dj6DykU>*=hpI@L)@HkUd-lUDDaWs=aS%;+uy zD;(v^-a+C~_oZVa+MTn$Sc|m8Y>!Zh&8tLYTak5nbt#doB19r>{iC8rC|~%<);%Lz z&m^_AFfOR*jG3(JeBUTL#6q0eL=3>);q}APw`qBmL%N+w3e{Xb+k= ztfD$v62UY|-JXeuIc*d!0_rZ>U#ei3bSwvV0vo}qUh8<1npB#;osNcAL*8p6D{!K=!f9)Ku))?$ny8cKT5p!`A zm}AMOcKSLde3KO;9#!Y`w%(P#-@<@cKg!Fh$eWyPkTX;te@)o1V=bkW;T5|1HcDmf z5i8g`#O~&YG1b%t&a~-?HlSEMrPPN>aF9wB@qsQ+YU^W7)3CpvzF1|7mIv6U2<2pV z8-1!}kv2L)0l|P)XH1d(Fa8|@_03MG@_AVKXzhrvsot=#Rdd5vYE2{rR)SR+5#^L` z*rr2%j$Fl^&rc(aj{fTdbsFRPI`NFo+W42bQwL@6MA|~$d^E22>}$+=2Y|!=m4(?P zgwfQKv<4#iB$;!dKk(Hy@kwud0c9)UWWl0=Dm&+p`~e6}8#=4k>XSE>Nm!TF`4Q%K z#ahbbLHK(bsBe5k6;2b_#}32#LP*mTSCZa*(m?y_+q&Vcdgs;E;>8c)Hj?ItD#@fIoMV-6dtWR zH=aDPWOHd-JNZt=M<&wN?lc??VvaIZ7Rfyu>xCEWr;2z#@#m^hM}wkp22d+|U$I5V zQX2`%XpYRsY{mdbIGtk2j&Aaa_b9nZ-eloiFA6#^UF7;A)k=P1D@sm-m)nTEFCv{% z7nybFn-YExrTu_xG*8+p-`L^pQje~V+I>H~do)jP@AkoeY|GL4$@J*S%E~?xX2{p# zO`Guo2fGkD*q7xc@n{}@T_ekztYv%Z<&21f8D@zOndgk4Lp`PCdk{c%U1Pp@hx@%e zqx|1xDPbjBFG^yUeUzRS^QWCSw^Q;jI!mW>rQ8L<2ZlED*~YSBHDls=E%o7x`)XLY z{h$13h)VUE(&CwPHjn-djVt|bJXzjj{iTfdb(FebLdRX^$}Ripf8D&+(x095U>Mp~JCZVhl6TQ#J0)Wyh6Tz2SFxRBU~0lCwX?qc)e;*E zF_yOsb>03?JGf6Y)dcB_{mfk~9LYf_o6ZC3{$eerK}*CZe1q=V_b2_?J~oUCV>R@5@VPYOy1+s89S7?n+N z(}yHUReM?6eRc=MC8N1C%VpG37CsLA88(Dk7$gg77$E)2ak$~MJLpkHAf%C#9aEU0!oS=8FJ(mY%rnHPTfGX{M@Lg+ z^Cx>YGNDnMxLZ0)hrwoNIol`dE>o`Z$%I1w0vga~OkJO3#R->Q)F(L)(8W)}^%+~7 zk*n)7yk$nQ&!qgoxXXm`eRSqbOVmC(f-^84(69f|efk~Kr~h$rzy1S{JpPD&{JQ9@ zOdoS(v9{A|k`wqYbuLkzVTH^zUSaO3 zb7~w@n=@xlwW+h*^z22|m_U8?GI1Zu=v&_EzV)G$zL`SbUR}nH89TDnz5dnxy41L{ zs*hZ0134scQFC87GpgZsrp;(jqt2M_MgZGXQV!0iCtcISnJ z69*p|A9k4EpD>vBMu)^lmY((RU-t0$<9T=#504(yCF;W0%91}q+ImOZ;^n3a)HhrexLh@V?gdH2BuI zZCUGDT6`yjYP*bzeJK&Xen(2MX#j|E7}&T=sO53 zXnjb%THLlEt}tpo@^4U<4O{5UTGdeY2d}7XjR@VggfU&xdPmo|btSll`dV*mTk5S? zoc2{MY~857hQ=!SBI4GO9rh9pmbTu@z^T3@QFRvxcz5e+E1RLFxHUA5QEy*d+oBi_ zT20rJzpPf>h0^a)dUA`akr7HT>je=h!&=kH6vs$ z=>(dzr1d^htrtlaQ;^Y&9xYPDGP*7%qPZ|9RRwN!daAkUc2RPgE)2-VR%V*D)FW)d zGHpa9^*oTjls_!@wOa)>(lISDdg9;FXs&5}sBNi+%H}n_S`YJj+o)nSO2Z7iaibwAG9VJdo56F@29l2G_IUqKI#u!#;vQ2edr_24%1;R zwcOFVy2Ma0dHFXw+TVv+Z(aJD2)TxKtY@^YV>Idan%0Nu(h3VODr;Kr7B^hB*)nYf z$eUbjV{GcLTDEUS8n!8kE}FtA7yB<~9<`1&4$~B3wj?(sa?iON~?B;ihTFcNYq9- zQPVO-*iZJC_e8SImQ8Wk@2JC|e>(YlnrH!aDph1O4Js^v>6s^M30#qgW9bX=aobfW zBa{7iX}Y`aObclL=PX;lYI=tLi>=TVt#?)SpUN-m*v`&b);qh2f<6HuOJtVN!{Ctg zDUDBgNzxFhTwe%T7{GS3RLPNQ8xSYrO3zJqnUk9SA<89-0;^$!J0y{UQ0SQ5_~dq; zYYbF|bN+oygD}-A^my99R*3_pkVJ>v74-*kCEY}^D{0UAwku$IMsSJgR(hamqAoJ= zOEZo*)R8)(DUuMwdcBcxPwgMpUieV_Ma?d$JhOD0rB3MxfvFkVU8!d!1~4$xABh4K zaUe*kVT@9zV_ISrHN&PZ(~Q&|wMu8ES!sZ%>Ta?xGy1Oi%wh7}G*{cdttv|DpmozaBPbuOOrcS-miEOnF>v$As+W{j zOT?c@Epo2XK-p-UA-{&{wz&1-9UbN-&9T)tuL&Vz~%cCIapwei?m)?^bhjHy8b=gTRP3^9YjpA~jhgC;pf8Z(91F zrwr*BiN%^MS|&+M(Jt7`R#ce(P7F|-4x!C7sg6Qk%TOVl^p`TDo(v32CyGLtw=MTS zbtzqkk_raD7W1}xFvA;?gvGbUBNF|{@66+>1=+UCJ(4LO>EBAMSlWGfT7ttPL8 zdzR4Num)S##?@^FMGUU9I$%w0+5|I9 z(h*DLUtFwQ`XkS%LJX`9$jU8K_vNf-B4NGR)6N|9(sL8XQ1ezSQ zaZwxM!3U9S8XH89$xV7B^?EI-Wl&xtO(wo4!$RV(c8hg2EA$AO*@`(4ue5{ptcJ1m z9;ftb+Gms46!)gniMnfOHB%lEmLv-_Sk`)%nnC4v#yu%pVx6(-rMhloh^Z6`dETT$ zl9n)uxIhC2la>Z^4NX!D#SK28OKpZaa+9p977HM76In0vlp2N6BjaVg`Nm0@1dWP! z^S|tPGeH(mfF_1irY%@RMCw*{$SOvF|29gkicD0)z-U@Iqf*d)sz?%mq~2P!rSlFc zpIT00M4|{|D!c7U4Y`aZ7M8IN*OA~_DmU(G=g#WD;k596h!SQ_N(4qp3Trt-<7`w; zAN8Yh;Ak_G&I}_L9WK{PU81YvI`^y4?()SF(PEEeaNTS)V#}mAZrI#78(AWR;KsHU z$`w(U6#l}<%0LYpac*gvn(0QhSpVP7fGp8%k2rR9%Q^0 zmp^16J31)K6Yw})!$veqL(hEEh^JNP{cnqbp%`W+PP<^-lVa3A44Pi;pIOd(naz+` zGh9ZDGh*9P@rZXeSn->+E7FoFQXJ>aplY00ZP&Feh~T!hVF@L<0;60`9&?;9X7Ur# zS!urIx}~dPC=eFqWTiD!6LWRzMh%z}uCRo(IGtk^$ru*RG7|`}l1wW`&9s&51hJP( zJ(?pPTJICXmxWaBi#}$}8b~M7CsK@}OqIp7n_1{RcdobVnQz&R7QgOYrI<(keI7rIlr%F%eqFS;>m z|LU4Om&Bz5aEH1c0@eZ=bPb#-r*fxH#WU0;-n~XCeC&LhsOu#MPb(HHx+pcf)fGiu zfjL&%!^AyF68S2aF$v`;#U-=#L{e(G$_~ykBcUjJS8CpNW`z2Z*{ETDLDj#yLtc~v zV*|z26DEUXH#b3myQ#T?`Qvd2;XtKU_hSbgz^tVhND9f5D0L^ez$x1nC=%v2>orkq z{y2AQE>k_v&`Z_os00W-UIQo4x7K^D)`VT!R#1sI2$ja;b=VzC&?Xy@29Qj%784;* zhw^A1E;xAsojH(nG7^$LEmhm8OCD>>Ub%#q01SHv6~4HXr=cO*lR=aJymb|cJ9A^C zN~N>DAX?NZ`e2?7xVU0~iNA{;$|8VFlutA7R{CTD1)|%Sv+-TA=j;O<#Ef{&oXp+| ziF;;^kpkXGGHMYW(WziFAZgu=ya5g}nNTt&X;0!@U{Dw}nzl{^ZCfmBa1%uszaSzg zN0x~CBh^9|RUX}UR)M2}tgMLXTxnJ)$25PU92sn>M)TOG^Gvf}qFQbsYXmBQ;0D-% z&M57Jk>dZ2%&Kg0D-+&Vtx?-jF*Fm%lq)Q$MO<7L$Ffq_Vmec?b)c;ZjpzUGHksJc>JuTA z5`HtSqur9MiJ=ng0+V2HWulVMXcF}DOIW|$dgwfr*-`Z! zC&PnzET)!cO4j6Z#Y=5%P(?5TPm(<-Zy8G+$|V)EoOFn!ULTpq>L!cKBiK*vk~`B_ z+$6th5s6Ax7fH%2ugw-<<;iqxll+rrG*+^LlVyq~l6YnTrK03FT~lEE)HZM$vS3rj zpw_WXB_|_hsB}D*65Bh7brRjywv;$3>r8}qCNR=JxZH|lRxRX|%A%CCnoT`nC{~Mz zbSII^mQf4)VEpxpHd(Hj<0+Sv=SU5BYljW9tPK_yT7}9+xWZc)Hrz~2c+6Tl;XaBr z5u(AAMP!Xiwvg3iIwt}{C@9*|GS+kBZy8++m_)uaNWmsKQ~9Mnx&dH=5bR~;mZ^_x z!P|tfE~2*HIWU4le09kH!E9IojFqzsgw#UUsF|LjC{IRZlFF>al0rJ9R*}YOo>E+Z z<Z}4IU>+##sfEsvTOOimjnZB8^1S2C86=encNSD*>`5N`d0>U3eo) zTf9BVRkm7Fv(y*bXdHyt9h=roeq>N6s}HbQN#;8v9FtX0c%m~#P64OWbrC@RTs!I>sCpLp7 zLh)QHnkDly#JX>{%rlmrcscAS>`cPA13cfNv5z8 z=&*oZg4DLbfOIkM^d_fWG%>;wHEDz_E>U3pZ!Wt*T%9i4wf?-jjq@@ZD65^!_!Vh^ zt(?7%wxycO%9ze$b)uwlX{WJz+akKcts2%zrew~+_EI0W6W{HFdO$v}r6Rv+7fbH!va3~79CQ?7Cy2NAxGK-W4XxPE*nBy7!r zXVxK;CY?rJpUZftQL-s1syvtI7BoSsHY8JVlP6`S7D2l*#S3XsvB_7Nn`_BuE525? zPd&@#JS3KauIZeIv6)JeVl*4WM3IJ8Y_7`8IDo&nF>f?IGfqi%Rg)G$+aN>CP>*bY z%~kF`=E~|!mZ?I#zox|KnoD5g_+)WGO`G^*<5cI&h;6)vsksOSSyy(;;K5!>q$Nra zkfhP1v?iC2H)+j|jV!}viKhY~L73aL5APwhNY*EtyhfgN;?>G($?8iZ*>QGiPR-j0 zq1Lf-gd)hp4i8LIF4rUN=HR9E;gi3Q877s8EP;ghE6~oStRJFvG=~N;Vw*Su6qo&t zbnkU)>|xhHxnz|p^#XS=_hdBPtN5}#1l8`$ocvww)-P#BFKt^Ex1sEiBetvys#|1p zH7#N>5O|OiQp)L~i3{~?$>xfhK1edHZB?h3Z0P}z(m_fF*p}a+*DhJ@Pg|6lyo$m# zRo3~4&@z!L@g8u?Y5^8#zp6|tVTP%zK`yrw#1MdiC>`*mDEM9kD|6P#wPD)`Hh!BG zaKD*_vmtg>zt3gox#CKMAMCK^@hvA5CwKnQeIbKH1^r(C9aZf(*htBF$aNnr^G zX_%$ZjN&q}WhGWLsAG;qk}?jq@?9{G6E|aJgwh%GGLysDYcsZnnkyN0t;rl0hiT#VVPwv>+lP@8h9%)clq#dZ zdS5ojB=lDB1S5^_#hMMK#O~>549lztS=qtWs>!+r*)IEUaePkr%a5EF*Q**+8{o&{ z)aLwDzSVMW;z5;|V>(M)=-{(;vP`myUsM5-kVMFKjwcwoEul;s{MDMjUUgWHr_;uE zpKm9BG9|-+s)&eAEVa_)9;A$lQ{>_EjY^b=@Cxyy`qD?`sl+H^Z)cyx$rtKNiVBG! za)k%4vK$(<*n1Kz_q4uBHN6?@pz|E}L2PVgY{|A2PPsIl1gf|WBSk%2k08QKk^T^o zrA~nIn|i>(l}_@s zS*juIg;Q90(M#kC(<{~(H|mT?^Yo!9*Rw7mA&I0*GAh)Z`soMy=xZ&4Hj8** z$7-yDq$^`;?{gRtC8fO;$<@KY#y};vt4boZ`b%0t1moVeST34-gA`8UkP+7A)on}5 z+XtZ|mBLdu5h{z_+%u$0+hw7%sqwS9X`UwXey7uhGTJ?Y^L6Hd&bK$L(j{qm9-5!J z7s{LmMmiCQKOtv*hBg*DzC3hfL`CcAzqtBJluL`8Bq^M+6h|#{gWNVP=}tznM6u}<+Q558y!*wU7f8yMbPLZQ zpFgxiJmgy1nPT{V&7IkfUDui4&!ZeU5SqMbIcOvo@l_lr7agS2jZV4~z%U3}qGZ9E zK#C3wLVzZUR2d%l1hFiaTq8i*@#1!#7WB z*oS)FdF}uHeCf31;Jf0r`x$>VjSGqgNVrh0hg{;*|ZV01sGhzBnyNvzbGFg%> z`uwV9a$6hTL4s4=Rt+==Z9%eG*1ZCUo9kj2t1);t@6-$yn4OD?%*aNNo> z2tN^NRC~*Oalj>=3W1B#_<1>hzq6ge6l`S4?e;1t{bWnT#uZ@x%qk>2R09eKV$2Bu zW61%)*(XBg@6Ty$5@49KC-oy=!O$3hwf!-zN*4?}{M)|{%bG=fAK7BVpf&(}fWh8L z7{?|s)DG;>KPQg^9UF_4}%kICD`{Pg-ASdqwhUh|55{FIxIab{=V<4y zueC!*bFU`26hpFsVSW{2j%A3BF+2UVz%OmSAe9QslX^x%6<}yNF(-I8tr*+rAK747Gkf=n?=mPthS{n)t!sXE`GCPC z?H(~MinP=rfx7L6SdBj7pXfTYENx#CLn$d+8`*G&`VjLd8QT+Dkv__l z?e0i27LqdocbL}|MA|V;A&akv;n&VHS2T9CXw(%Z=Gy)jZ#;9YpN#m%Q-Aa9Ygb!qNj9eg;UvzD$5!0q z0se%*rLhDmpMq@g5O)Sw{vMxIzOl$Gf*iw-|W+E^)@k#QengoqVlE3ljFsWPF-?|jW5@}lvK63cIW((+(O7t9t<8nOp;FhH zOnPajS=YwraZYUwPz*nyh#xt5kRFh#VdW6Qq9^gDN zIBTvxq~!^1Mg5F}I1E59f3||=YHXQF8Ozbj7pI%Kkt26r4>%w}aymGJkt$Db-&zF{ z-PdyoU%yVMYXg#FtIsw}^{M?t+f)iBewF0*3dtik)U!tGya+2;vK08Pe ztF0J9UUNHlYbXJDIAA~7Hno+7KtnK9e42Pld#Lg0+51mycK2W?olV_H5XYhLv;V!7 zEBd`+E>p?-Z~Zf+pjOOG6=1)ZiRhaux$l!dHFzJhl*pfnsNu7@d|*PF>Us^y*6*N! zHYhI80XKx&Mlz5qEMx^N@B7ym%<-Ef)i&r`_IMFg!6^wYbZLtdMue=Gv{eUWe#P<3R|vCzy9=7+!*I=%G^7eJ7xdCNo&dL2A3^H#+Vs=KuQo$B86KW zTTIVJw^K>2Lu$l7ar%4w|AFb-O38Vsv3>*2^Ge!vgyYUO;F;hEm0=(p%`r+TX)!o0 z7tQ`F!0Ca4n9w@c6v-gyq@oNZbCOBX5XWi%YulDNhK|KAC&S|LyPptBRyX z-Dk?^^t(XOT}(*U#1yLH4kL;mZvXz9eCHP75q6xCv~JFqfgd{{ZTiF9VWDKtnT@X( zxYKiBcfspH9p31fDNms&Z*r*o@`>+m!qzEEqfiR&pY27TzhF4%rOAr=em%5tZ4h-o zk`~HWFW~Ryl^{?@*uy=TxH)^gq0AHvX-d_ptVfvMzIbG0V2nKKF~-WqD+mi}LFK@u z-NyA63h)TX5m|_K{+hASe13NV1sZi3=Wah&AKe%ul>U@(B}M?aV&k|&L@BAAALGsA z?o$Virof;eJ4!Lc6-^y8p+fvPj26#f3nmYGs{ag0jaFSRpvP`+Q~U>cec+{Ie6c&K z@QW2hhN3j3fx(=rscu?&2i%uZ0!ox->Kcj*@rg4LqNJ}6=#|b{h|o|Z^fwaAtysc# zUp+cw!%;u0>>iaw(Jp*wT+e>FyGO$xZ?&)m1m07PBwqIY7Yq{9&w{iuS0P<%Cm%nt z`8)1Zy>atfTtB|Se7*^n(ET;j89vL9phuN%6PQPpT<0-LhZr~-VN+?e)O(hvqnHJ% zI4B@94`W`S!hoK|Uu2D&n^f*(_sw@om}ts=2AZ__zu4U~55u=_dFXO2Vf)FM^wu6x z(e89Cs(u-5buK_Gr@%k>nIgwq2y+=oxaWR7OmDC*oYM%dNY+y;`;R|yT&sd1cyRjh z=L08Pmel<7%s1l~9*2b+^@g815j>}cw(pP&has;Xj~7ijK@b+4f^EAo;Ex$W`c9(+ z9IY`V+~mi)*of?NH^>IJ>SaK}0>z~{)I+YIB%Bw%)cZ$;8AXY+&tB;*FVTNnE?Wob zIqE+xY-^q$`$0&8aEkbJs`*Qd_f%k-0e~XlRqFCrPu}_~q)5|ty8CH1W#lRqvG#ntcBgX+I zffKXwUP%nhA(gez@IUW#h?E1Hu#O4VP1|9?i1cGAGA07iu2A|2e9=Fv+hs1ynh%AuWOd>X%xan~iljqj zuSZfit(_n`x}Fwn?S4YIHNC4LdxLgLYVHQ2a8WO~4E5EX_4&1a)Oa=d%V0zHmDY35 znfjEtx0-`O%Rr4~Yey*0OyG!+RPQ(ao`vfrOyIa6O)YG ztZk_Y^OoGwuwBEvoWB!f6$6Rw?1JL&Zg&@i)vFg~4IWFLFL#Fe-53O-Q6NB$xUYJma+vY{eRRhIP@>02p#MDu-nF zne=quD;m169+)2 z4Mi6xI0P!RTz`(vpnJ^LOkbv4iCw>AzBxWXTLp^)h~;@xxq==7XT@}5*=(1r zvZ$HY7?*COXN+r5_kB={Gl7!;AMM6*)%OGP-3TUsrUuxzKV@8+BZWkS+sj`w@TE;A z_1mX|fW5xx;o0R)r-m1hZvj-`CmID8-j1+(BKgSQHH_*xcH$Vo-U1xbBq9`r5;Mr8 z8X%-vqD`aAw!ScU`{oOeY;7qtteURKkQCNN0kTz@c6T>wVzm_B^4sC&`Ia=m5awjS zMzxy^^r{rx8`ZF@Dv@KX`C!T}IZlR(zNM@%=COV-wcowB`}ywYo1nEUfptSB zV;FnnaiWuzKq;9{2qukdFa6p@ZfMgNr!hg;Kw6sVXbY;)jBgRH_QZh-y=E`_&iGR& zv14C$^nNXv{;A=qAXUZW^OPBmc0X;?5?85U?{%J!mDWD%DII$t%_s>UYru8WM8fSN za;Iz2SmH&iIL74?fe@RtYhdlEB`{`su7l^BZ+P=EaOkH-k6Ku zgCzvv@-Y?w4#?0vypR~e^T`RPQ47L=DMfmy4hDHd@O;*j}fX-b6hO5np;-^0j-*@s@ zgW!7RO>jTli@E?|3*2L8uNdj6x43tZi(yVD}TIqHjCjH+fCvjIDfP zHwqQO#&LO+r4BA=+urf3TG#4pk?i>Zjo0t6Q~jCSti3*H{5k+|Ao4noe&`u&!zs`-Tbd?NCOUx5w>#9Yjm1fY25EX@ zM}``(j2juo8w z!E+&4@74&@&8&sw$Ld(Jy=n}rF-1_|)9p;?0uOdUBdp83xne8P+ESKXF68rAlGLJX z&tsp?aU16h+ET}_ylV_^~F=>!q{$#S3+_c0Riw{paWkT(QBe~Yj0y!_G+UwrxYEq9qv zHPex(0@xnitWNYEohdPmPv?-Q@Z#5pDQoPsjok~awsioAP%L%*%gb%!arv}%A$;GJGF`A_8xZ)!vf(C{21w!UL29&Br z0Nd+NUdgv~uPqgr&~dS41%nPcD`+P>#j=KHE<>DBoOmXJ+%UT!(x0K81#>Z?!+I&~JkT+( zdM>?oVc_|hs#><{)TaZ@KPZ$QJcZ1vdaXP$*Sq`%1~o?xT-^WiW{mtfdgukqVVNX2 zT>9FZVpab7EgP1JJX$96r>l7B(dyCc%$xN6y&!_b2YkrGOkf*wmZSJ!@W#P{n8=G%(4v~hXU3zLr zFjmV?d4Rb|Q~ndzy`T|_w7qSc{846qPF6K0c0-E6=^$`5K~CZkQhG_zOf`N*oMc%jf><2B{xaPgg)ax!re@qv^n zLCFG*@NA7$Z}AD(x=H5NQ+%K3xf@Tlug6~90Gh_4pP<1-vdqYX9{VJoP<~;?31zD6 z?eCQIpEssschxJM36HTnCurww}aNZ~#iewlLw zL5zNby!r>2psq@Q*7vBhDS;C87@D-3bjJOa;6$9-vu?z*E#Pd=YFiR>_7xrq5Thkj zg{{#~rYawtU_Z|dF-u9NIpMQC`T})?j7BAO0btxMZ6c#~A*xPuLZ^o=LPYhdL!R{x zfIXdTWa_bzWo!VKBImb&n@J=Xw_NoLAfyO7^{y)8JNu<)$apFyMQIiB?na5{S-;vM z>UsC;jM&?L^B?{eTR(k?hq)mfXFC-=sik#~D?X4NL zHy2%xx~>;oG;TOrw`nDg!x6)pQw+wv;)fs}!#%h3VjI>)NMcZ4QCexl-{(=uY|?Gm zie_T9cK4<@BKxFbX66wzqHa60pfhdh^Hc+hA6_`EwzB;|?+O0$17Wg!3bamHkB;X@ z5KM8_M1a&*CV(SIJF9)JR;R2Cs1Ah%)kPsHr}s&^F-@M@pfNM80gVA2>gyT3Zbto` zWUA4QX>JYs1KKcgJscw>Yw>ycMa-8p6Qxlb)>|m^-SpNp{pS`k36qr2KV>Ve=Xx`y z!^}O`ummyQ>m=Dk+Kk`d{F{*jAsWV+*_@5(^#{%S$Vp!?RI1;Q*Ad-zld%!%(LN$5m+48WRupnShu0?%0(1jXjseOf0$QHNh_1kn zWXi{)3U#rKz7g3muLt$F*1yqWJ-`Q~bt54>_&MMf^NxTuH`Zhl2y3!=Qa{QApPlf( zWuYpJ`~Z1{?4^_U6_2?AugaP8huW=Wt`Tb$?!&L0`*hpaaKtXbid_oof9_8#k1sT@ zzp$)q^|k8=ii-u8Q&%yAtspY4rc4xoAiN_lxyeu=M5`E(MhfBXM^UjsC=85c&E6T0-TLyLL6CMUpTcSQihhb@H`AvM zVcp#K9E(h4p@ZEUke^NDwM9_l+Cw-s7TkMc&qT=8dcP#xoINHVsQy?DB zynKbKO(SLrfq|~j7!(8i^~x>vk_HS5}jRB?Amr1Vdd#w;2sOb_A5_#<~g_wy> zac0`k;2kEqw?j;AYid=?aEzo9p0E#y-X6+TB4~Nk#-%~3F33e>6}+B+9T~=NZf8cS zbIPnk?=4ILUlC`?Vwi=){i%Y{zU~NPjs(R5p+4fV1q73M4BVQ~W*G?}fWGL=8yO54 zm1KGn81P?61}6&^(D9G4dRp!#l^zhvJGaN{bgjzSl-Uw>IJOT2up`NnK-wxp@%Yk$ zhi-OYYPeS2;<)}&;82}lRVC`-XiMzFNqFYro(m`j|E#u277%U1W?R#yoc_#@nM%ck zqC*IVFqVHPI37(VOh2;9B!8~S1q_TnT9RM*n)DS_LOf;>2w1D_)}h@}$A(s>;e0hR zFO*nTZR*D<61I02$ylOE3m~Zi1Horb!KDNqS|g~%2jqWzD{5!zNhG2nM^0-^22{?+ zz+C|LUpC_)jEF%y-@}el9z0alrn3vIxI~sH{^5=rM#2jem7oZI5zhBUp6_nins%@2 z*PgE(X$8kCAy-rqPGoO|{GXZ+&4j4f&11-DGkpe&1Xhr;|J*dy)#er84G`O?v`Xw4 zxkNu@q4<{Cf6Ayu!3B%D*a&-F10)pyZ;fq}kOqPVsW#l5b%%sVj1~DuN6D$A09Woz z0NNiJ%qUV1Q9y=D=?4s}hS5`3AT9IMtA)4-)HH+@;~|G?E|KTi!$PDVFsI2eQ?4R8 zk<>o&9nlR;9OkW+9U85&U}4!Wfo#j(JDv8b1a4;(6y;(scWj5qA_mYuHj4S1=^sS_ zaoHQRAyNvHAAmw~?eTX#N&`0@#qJm~b2~lz2`wc?v;Vpiq90|?;M^eF>7v5zxV<7x zr(AH$9}1&mjwPZ9RQ#>xa@n8*f0k+u`tv#CBXKl8^tfB1ZU!!BRluTsWup^#nD{(; zRAH`4?O-e5#Mz^X?oh|7^k|7UhF=MR9(U+42`)Pkp#t4-wPVz1nM{??7x-1q|D6pJpS2m8kulu4A6vJl%CA8-1wCvvS^0m7}~ zzxTe2B>1P8+RScEGNicF>C=L6+HbVTjja>9!WOfmVI14gH%n2hKXG^hh?qN z*gFOxQm}yU(scn3G!H2kO(H7&8o3dhh2YHs6pdq8&i9N!P1T#Od{5uJ@yzqDUYly5 zq3pi;VV{ps3!|~aTvRwh-G0HzC2$<5yqXml(gwp(Nljj&q&L*$c_&P#c?6)>tE$9N z9vK_GyC;>hH}Yh*J+KL(Uu?j{w_yJnmiZ`lxoO!t+*yeMRc(Y9Rr-0K#c|vs0uvqpr`w7bM!|)kkG0V+<&ZTP?*3y#bIEE%6g^29kZG z1dEepW&hvIeqTaJ+rH21d(Yo`_2rvCRBf)_3N;RcIu3Wp+`wEHRbx`64}_UGS4^Mu zH?%VjVyO0-BLRf2A8zPP)vlWE9h}k2 zzOj37_VK0w0X%C2tQ}3uI0Ztxts@P=W4gLyZhD2ODxO_^esyfgzFPh965ugPw$liH zl5`D=vT)f4DbK?S4)4&#%FgNew@{eFw#@NnP2`@FzW6<(E#;*B1RS89-~DBqk>)q_ z5GitFUIYS)MXEOXIFU%Mn}|{bl=AyLRpogD77^?=e8gBO;KqmWb*< z{rA7yFsD)Tee}Ygz@tNvc!ruLl$Lz?Q|qE6k2@sr=G!xvne~(R>>d0G;9}{1*N3n3 zx@|5EYx^@+nJ!L1h_WJoIC`#5WayAhS3}Lt%GttZC@U@WZtkk`$24NSlecwQ?(6?) zWY6Eaja_-s3s+vf{=&=8iTXTEL<^+f%aDxUm!dK!*i+kJK4$wrOdl^wLX9+7a)ew| z3G_rg`YN&tTswCZ5rPG}p_AsbE;PO{fK}476W7pM(qiJC+ReCKC56bfJ%XI>pOSf4 zU3E3P}!dj{%c z>l%5;0Tu#FbSM2fr-4|XtFuV-jYRUAEZGdc5shh>tlqRpt}i^-*Zyc~9Q?3vJ^FFU z$0+u-y@NelityyhxJKKN_dx^@488Le9e-<-yd0xs4CX)~Xn^UHj%AJ8k|d9$O$l*z zSX%&wmTJmr5sIISNjRs?xDJ|q2`dvy#W)b3WMYKL`6Yz+aOFn}8{^4}XagGDl&v5l z!BO1Waa?kj4*(f$w@8xp@%{-hExe?(83vsP5#L35QhV;-XMId^7@CH ze}4Yf^#+1A7RWvvKN*$u--Yd#8)3&(qbX2n3d2*dGOC%@TXy%NW9Y4x0ZWkvqK`Y& z6}EznRWK4K-zU?+SCHl+nP_^GfVKI;CXzkUBa$jejEqwc9m=ZGQGe5AzALs5Fza)r zUv4-dvWgtB9io}*W7-;T;6@(f-iZ@tAhp$wWkr+$hZUDY{qi6s9`N<OTKBa5y^$N~qVup_ro}Wa^_~i}~~+LU zv7mns3@wAK8h$E?8;QgymN7#X)U<3S(h#~-Az{b)x@AgyoFQgFAS%HmQKft_v zXh*nQ!x2~UhRy2=OKRbw&?FNv#ib~f;3vL>Nt#TY#~IQ7DZi{zVa+*?x%=6c5U;(e z^%FY%a(Bh7+t1jXuj} zC=p{4%vwq0Xl{j!t?vq&J8 z>;%#xZvH5;j`ALKpbPTHzm9#RMDgFbQV|lkAbNI8D?I(k@m1|(CW((xDpqRe^_@0(d0VV^aV%(wJu$%-gk1~G2c)EW9jtY(rZ!iMWnXpJ_6jA4pkm&)lAwh zpJqU&8Dc5+P4QJ9j8(Q79PYQgw{3(?N~qNBiyqvS%#5xP$U>*Z6f1~2;yqr*b_{Ap z!|01n93#c0&~Woe9llV|FpA`>$T`MOHkm!gB=g_IV#BH|q1!}4U|W(00q1|KZ&j#3 zu=^M)xdrPz@umTP!WZ?k$!*ZiqQIityM@fa)zzHQP%CZWIlhEWiOZM$*P(XQEi|%WSDBu3+qMM2(xWO}d?D zy9eN`&&!a0VlY%=Ep=1zk1sKbMRAt;Nz>62sGeD-Yn6{$KH5e*OAt4Z1YZ zO3;5*)U7M^m-6hgUMf$iIHD^ctehV~8Xk6TV{{a;BjK!AjRhatr`S5l_p(AW+eStS zQvE32Ks#Th1gn^v<`*$yd?!4d1mhlTFoJa?X}2CKQjN@UasU>{aeTu8j*&K23`fMaLJL)lQ&rj_&x%1r{FWq>SC6OOof8q9x z*Pbk5l5*}uV8 ztu}XFxc=Q6FVL5MEl#^CY4e%*-OtWG*!={(nXK(>zaW>UaafU>KFDwX)t#F+p1u9j zGoIRB4BQjj-O+B;(rxcIO4yY$Ep_eg;dFkr^oi-oL@obSE)Y6f2^*s<@IAG;^UC#` z*Ppw2{gv;vr8A*V+0%y2>PQqrR^k)$2MnIp!QT?Fufjz~-mMwv$otAvz}bcf&o`#o zvc7ib_6vPlFzA0GYgq1P(Z;SWj1iMnaF7AD5bhK42azCNuH;rs(bc!f2KcAhd|HJl zEspkG`EJp07!*kC&VKilkQ8(Sq=s^)6^36rekfIhadEt9b8~3jP`56XMi6xAEA+^N zZu;~?Ga@RId3R65=IvW6>hxtn?1A;f8JPr4kRC!F^{Wzx7r`1F`mE|->*iHSYX(sE zn0ku|9851>hx`ZOZ6OdmLTG`zDqJ8e%5(2d831laSLI(LP-7-gYbkNrNf#KSC)9A_ zE#3fI1qgCRVjlWf%UuR(m*m!_W55VW8J=>;LR6^yluEVFc5xS*kDzP5{B|&^7yQn3 z{`_cX9*?HYf&8JtBjw!`+JlOMK39W?IMpByK0X1Z+i>s?crUYQ>V@|YXv0r{jfl?% z1~z_fyTLLwu7rDE@zZz2Z9Rza^wOCD@RY%8Z9Dz%+`h$EUMn&Sllzt^a=S3wIZ z9K-g*Y4G68w1XDSkfkYBe z1RFr4%ZE=*Scms_%4cs?o9t727?>*v1(InkXtV8&&$W%@jT^JZ9>h)S@Z=c184tlz K()Ae3vH5>SB0xg` diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 76119277846..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4027 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Ahmed Jazzar , 2015 -# Ahmed Jazzar , 2016 -# Anthony Mangano , 2017 -# 6e68c7971a89e50e680ae9444d303c8f, 2016 -# Clinton Blackburn , 2016 -# e2f_ar r3 , 2016-2017 -# e2f_ar t3 , 2016 -# may , 2015 -# Nabeel El-Dughailib , 2015 -# NELC Open edX Translation , 2020 -# Omar Al-Ithawi , 2016 -# Phil Shiu , 2022 -# Rama Alshebel, 2021 -# Roaa Nader , 2021 -# Sahbi BG , 2017 -# Sahbi BG , 2017 -# shefaa abu jabel , 2016-2017 -# Soha Assali , 2015-2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Phil Shiu , 2022\n" -"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "المعلومات الشخصية" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "الصلاحيات" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "تواريخ مهمّة" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "تم تعطيل إدارة المستخدم بسبب الحمل على قاعدة البيانات. يمكن استعادة هذه الوظيفة من خلال تفعيل مفتاح Waffle {switch_name}. كن حذرا عند إعادة تنشيط هذا المفتاح!" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "رابط قاعدة نظام إدارة التعلّم ’LMS‘ للموقع الخاص/الموقع المخصّص" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "رابط الجذر لموقع نظام إدارة التعلّم هذا (مثال https://courses.stage.edx.org)" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "مسار سمة الموقع المخصّصة" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "معالجات الدفعات" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "قائمة، مفصولة بفواصل، باسماء المعالجات: 'cybersource,paypal'" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "معالج الدفع من جانب العميل" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "المعالج الذي سيستخدم لعمليات الدفع من جانب العميل" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "إعدادات OAuth" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "نص JSON يحتوي على إعدادات مكان خلفية OAuth" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "مفتاح القسم" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "كتابة القسم/مفتاح API." - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "من البريد الإلكتروني" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "العنوان الذي أُرسلت منه رسائل البريد الإلكتروني." - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "تمكين رموز التسجيل" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "تمكين إنشاء رموز التسجيل." - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "رسالة بريد إلكتروني لدعم عملية الدفع" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "البريد الإلكتروني لجهة الاتصال لمشكلات دعم عملية الدفع." - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "عنوان url لدعم عملية الدفع" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "عنوان URL للمشاكل في دعم عملية الدفع." - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "اسم ملف تعريف ارتباط UTM" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "بيانات تخزين اسم ملف تعريف ارتباط UTM" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "اسم ملف تعريف ارتباط UTM التابع" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "بيانات تخزين اسم ملف تعريف الارتباط التابع" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "إرسال إشعار بريد إلكتروني باسترداد المبلغ" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "تمكين التحقق من SDN" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "تمكين التحقق من SDN عند الدفع." - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "[Deprecated] رابط واجهة برمجة التطبيقات للأفراد المحددين بشكل خاص لدى وزارة الخزانة الأمريكية" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "[Deprecated] مفتاح واجهة برمجة التطبيقات للأفراد المحددين بشكل خاص لدى وزارة الخزانة الأمريكية" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "قوائم الأفراد المحددين بشكل خاص \"SDN\"" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "قائمة مقسمة باستخدام فواصل تضم قوائم مكتب مراقبة الأصول الأجنبية لدى وزارة الخزانة للتحقق مقارنة بها." - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "يجب تنشيط الحساب" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "يجب على المستخدمين تنشيط حسابهم قبل السماح لهم بصرف قسيمة الشراء." - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "رابط مصدر المعلومات المحسّن" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "سيتم تحميل هذا النص في كل صفحة." - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "المجال الأساسي لملف تعريف الارتباط" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "المجال الأساسي الذي يُستعمل لمشاركة ملفات تعريف الارتباط في جميع الخدمات." - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "تمكين فحص الحظر" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "تمكين التحقق من الحظر عند الدفع." - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "رابط واجهة برمجة الاستكشاف" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "تمكين Apple Pay" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "تمكين عرض البرنامج الجزئي" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "تمكين تطبيق عروض البرنامج إلى المساقات الغير المسجلة أو التي لم يتم التحقق منها" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "مفتاح شفرة مدخل الصفحة " - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "التحقق من رمز الشفرة لمدخل الصفحة" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "تمكين الواجهة المصغرة لصفحة السلّة" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "استخدم الواجهة الأمامية المصغرة لصفحة السلّة عوضًا عن قالب الخادم الجانبي." - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "رابط الدفع الدقيق للواجهة الأمامية" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "رابط الواجهة المصغرة للدفع (تستخدم عند ضبط الواجهة المصغرة لصفحة السلة)" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "الاسم الأخير" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "الاسم الكامل" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "معرّف مستخدم نظام إدارة التعلم" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "الاسم" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "المعرّف المميز للمستخدم للعملاء المجموعات" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "معرف فريد عالمي لعميل مؤسسة من خدمة المؤسسات." - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "القسيمة غير موجودة." - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "رمز القسيمة غير صالح إلى الآن." - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "انتهت صلاحية رمز القسيمة." - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "المنتج [{product}] غير متوفّر للشراء." - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "رمز القسيمة لم يعد متاحًا." - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "رمز القسيمة غير صحيح" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "القيمة غير سارية على سلّتك الحالية." - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "مرحباً بك في edX" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "يرجى اختيار مساق من المساقات التي اختارتها مؤسستك لبدء الدراسة." - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "الرمز غير متوفر." - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "وحدة إدارة المخزون غير متوفرة." - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "المنتج غير موجود." - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "أنت غير مؤهل لاستخدام هذه القسيمة." - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "تعذر إيجاد عميل مؤسسة مطابق لهذه القسيمة." - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "هذه القسيمة غير صالحة لشراء برنامج. حاول استخدام هذا على مساق واحد في البرنامج. عند الحاجة إلى المساعدة اتصل بدعم edX." - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "تم توفير إشارة غير صالحة للموافقة على مشاركة البيانات." - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "لقد اشتريت من قبل مقعدا في {course}." - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "تم تطبيق خصم، مهدى من {enterprise_customer_name}." - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "رمز القسيمة غير صالح لهذا المساق. جرب دورة مختلفة." - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "الموقع" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "آخر تاريخ/توقيت يمكن تقديم توثيق لهذا المنتج فيه." - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "فشلت عملية نشر البيانات التجارية للمساق {course_id} إلى نظام إدارة التعلّم ’LMS‘" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "مستمع" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "نقاط" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "فخري" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "مهني" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "موثق" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "تعليم تنفيذي" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "نأسف لحدوث خطأ. تعذّر التأكد من أهليتك للحصول على ساعة معتمدة للمساق. يُرجى إعادة محاولة إجراء العمليّة مرّة أخرى." - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "المادة التعليمية غير متاحة حاليًا في \"{course_name}\". إذا كنت مُسجَّلاً بالفعل في المساق، فيُرجى المحاولة مرة أخرى بعد الانتهاء التقييم. وإذا كنت بحاجة إلى مزيدٍ من المساعدة، فيُرجى الاتصال بفريق الدعم في {site_name}." - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "حدث خطأ. لم نتمكّن من التأكّد من أن المؤسسة التعليمية التي اخترتها تقدّم مساقًا معتمدًا. حاول تنفيذ العمليّة من جديد." - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "خصم المجموعات%d%%" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "{value} خصم ثابت للمجموعات" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "النسبة" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "مطلق" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "تم توفير هذه القسيمة عبر {new_enterprise}. لاستعادة هذه القسيمة، يجب عليك أولاً تسجيل الخروج. عند تسجيل الدخول مرة أخرى، يرجى تحديد {new_enterprise} كمؤسسة خاصة بك والمحاولة مرة أخرى" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "هذا الرمز غير صالح مع بريدك الإلكتروني. يرجى تسجيل الدخول باستخدام البريد الإلكتروني الصحيح المخصص للرمز أو الاتصال بمدير التعلم لديك للإجابة على مزيد من الأسئلة." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "المعرّف المميز للمستخدم للعملاء المجموعات" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "دليل المعرّف المميز للمستخدم للعملاء المجموعات" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "نوع الخصم" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "قيمة الخصم" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "نوع خصم العقد" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "خصم العقد" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "مبلغ فاتورة مسبقة الدفع" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "معرف فرصة فريق المبيعات" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "عناوين البريد الإلكترونية" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "رسائل البريد الإلكتروني المفصولة بفاصلة والتي ستتلقى تنبيهات حول استخدام العرض" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "مدى تكرار رسائل البريد الإلكتروني لاستخدام العرض" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "الحد الأعلى لعدد مرات الالتحاق التي يمكن لها الاستفادة من هذا العرض." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "الحد الأعلى للمبلغ بالدولار الأمريكي الذي يمكن استرداده بواسطة هذا العرض." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "الحد الأدنى لعدد مرات الالتحاق التي يمكن لها الاستفادة من هذا العرض." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "الحد الأعلى للمبلغ بالدولار الأمريكي الذي يمكن استرداده بواسطة هذا العرض من قبل مستخدم واحد." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "تاريخ البدء" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "تاريخ الانتهاء" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "حد الالتحاق" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "حد الحجوزات" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "حد الالتحاق لكل مستخدم" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "حد الحجوزات لكل مستخدم" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "تأكد من أن القيمة الجديدة أكبر من أو تساوي({offer_enrollments}) من القيمة المستهلكة ." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "تأكد من أن هذه القيمة أكبر من أو تساوي 0." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "تأكد من أن القيمة الجديدة أكبر من أو تساوي({consumed_discount:.2f}) من القيمة المستهلكة ." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "عنوان البريد الإلكتروني المعطى {email} غير صحيح." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "يوجد عرض مسبق لهذه المجموعة وللدليل." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "لا يمكن أن تكون نسبة الخصومات أعلى من 100٪." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "يجب تحديد تاريخ البدء عند تحديد تاريخ الانتهاء." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "يجب أن يكون تاريخ البدء قبل تاريخ الانتهاء." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "لا يسمح بإدراج أكثر من رقمين بعد الكسر العشري للقيمة المطلقة." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "هذا الحقل مطلوب عندما يكون نوع الخصم على العقد مطلقاً." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "خصم من نوع {}  قدمه {} لـِ {}." - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "رموز قسائم المجموعات" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "تحرير عرض المجموعات: %(enterprise_customer_name)s" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "إنشاء عرض المجموعات" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "عروض المجموعات" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "تعديل" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "إنشاء " - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "تحرير عرض المجموعات" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "حفظ التغييرات" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "إلغاء" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n%(platform_name)sأداة إدارة عرض المجموعات" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "عروض المجموعات الحالية" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "اسم العميل المجموعة" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "النوع" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "القيمة" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "البدء" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "النهاية" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n%(platform_name)sأداة إدارة عرض المجموعات" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "وحدة إدارة المخزون {sku} غير موجودة." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "لا يوجد عميل مؤسسة متصل بوحدة إدارة المخزون {sku}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "إذا كانت لديك مخاوف حول مشاركة بياناتك، فيُرجى الاتصال بمشرفك في {enterprise}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "إذا كانت لديك مخاوف حول مشاركة بياناتك، فيُرجى الاتصال بمشرفك في {enterprise} على {contact_info}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "لم يكتمل التسجيل في {course_name}." - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "تم تحديث عرض المجموعات!" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "تم إنشاء عرض المجموعات!" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "لا يمكنك إتمام عملية البيع بسلّة فارغة." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "نأسف لتعذّر استكشاف رمز التعريف الضروري لإيجاد أحد منتجاتك." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "عذراً، لم نتمكّن من إيجاد أحد المنتجات التي تبحث عنها." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "أحد المنتجات التي تحاول طلبها غير متوفّرة." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "لم نحصل على معلومات كافية عنك لإجراء العملية الحسابية." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "منتهِ الصلاحية" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "غير نشط" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "فعّال" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "يجب أن يكون للمنتجات نوع شهادة." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "يجب أن يكون للمنتجات سعر" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "يجب عليك تقديم رمز التعريف المميز للمساق لإنشاء ميزات المساق." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "يجب أن تحدّد المنتجات فيما إذا كان توثيق الرقم التعريفي مطلوبًا " - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "جرى طلب فئة منتجات [{product_class}] غير صالحة" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "لم يُنشر المساق [{course_id}] إلى نظام إدارة التعلّم ’LMS‘ نظرًا لإلغاء تفعيل التبديل [publish_course_modes_to_lms]. لم يجري حفظ البيانات لتفادي كودات التخزين التعريفية الزائفة." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "رمز التسجيل" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "رمز الخصم" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "رقم الطلب غير صحيح أو الطلب {} غير متوفر " - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "فشل تعيين قسيمة عروض جديدة. خطأ: {}" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "لا يمكن استرداد طلبك {} لأن قسيمة '{}' لا تدعم خاصية استرداد المبلغ." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "يمكن ملاحظة إنشاء قسيمة جديدة للطلب: {}" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr " وحدة حفظ المخزون غير متوفّرة." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "لا يوجد منتجات بوحدة(ات) حفظ المخزون [{skus}]." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "تقديم اسم المستخدم أو متطلب البحث is_anonymous، ولكن ليس كلاهما" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "يدعم واجهة برمجة تطبيق المنتج فقط {http_method} لـ{product_class} المنتجات." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "قيمة مفقودة أو سيئة لـِ: [{name}]." - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "السلّة {id} - {status} (المالك: {owner}، الأسطر: {num_lines})" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "السلّة" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "نوع الخاصية" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "خاصية النص" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "نظرا لضوابط التصدير، لا يمكننا السماح لك بالوصول إلى هذا المساق في الوقت الحالي." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "انقر هنا لشراء التسجيل لنفسك" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "انقر هنا لشراء عدّة مقاعد في هذه الدورة التدريبية" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "انتهت صلاحية القسيمة رمز '{code}'." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "رمز القسيمة '{code}' غير فعّال." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "رمز القسيمة '{code}' غير متوفر. {msg}" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "رمز القسيمة '{code}' غير صالح لهذه السلة." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "رمز القسيمة '{code}' غير صالح لهذه السلة لغرض شراء الحزمة." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "تمت إضافة القسيمة رمز '{code}' إلى السلة." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "سلتك غير مؤهلة للحصول على رمز القسيمة {code}." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "تعذر تطبيق الرمز '{code}'؛ فهو يلزم موافقة على مشاركة البيانات." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "عند إتمام طلبك ستكون قادرًا على تحديد تواريخ المساق من لوحة معلوماتك." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "عند استكمال طلبك سيتم إلحاقك تلقائيًا في المسار الموثّق للمساق." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "عند إتمام طلبك ستحصل على وحدات لمساقك." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "عند استكمال طلبك سيتم إلحاقك تلقائيًا في للمساق." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "{paragraph_start} عند الشراء، توافق أنت والمؤسسة على الشروط التالية:{paragraph_end} {ul_start} {li_start} كل رمز صالح للمساق الواحد الذي تم تناوله ويمكن استخدامه مرة واحدة فقط.{li_end} {li_start}أنت المسؤول عن توزيع الرموز على المتعلمين في مؤسستك.{li_end} {li_start}ستنتهي صلاحية كل رمز خلال سنة واحدة من تاريخ الشراء أو-على الأقرب- فبمجرد إغلاق المساق.{li_end} {li_start}إذا لم يتم تعيين المساق على نظام التعلم الذاتي، فعليك التأكيد على أن مشغل المساق متوفر قبل انتهاء صلاحيته. {li_end} {li_start}لا يجوز لك إعادة بيع الرموز لجهات خارجية.{li_end} {li_start}كل عمليات edX لمبيعات الأعمال نهائية ومخوّلة لاسترداد الرسوم.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}ستتلقى بريدًا إلكترونيًا على {user_email} يتضمن رمز (رموز) الالتحاق. {paragraph_end}" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "{strong_start}هل تنوي الشراء لنفسك فقط؟ {strong_end}{paragraph_start} إذا كنت تشتري رمزًا واحدًا لشخص آخر، فيرجى متابعة الطلب. إما إذا كنت أنت المتعلم {link_start}يرجى العودة إلى {link_end} للالتحاق مباشرة.{paragraph_end}" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "لقد اشتريت هذه المنتجات من قبل" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "لا تتوفر منتجات للبيع" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "تم تحديث الكمية بنجاح" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "لا يمكن تحديث سلّتك. يرجى تصحيح أي أخطاء واردة في عملية التحقق أدناه." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "لقد أضفت بالفعل رمز القسيمة '{code}' إلى سلتك." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "القسيمة رمز '{code}' غير موجودة." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "تعذّر العثور على قسيمة بالرمز '%s'" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "تمت إزالة رمز القسيمة '%s' من سلّتك." - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "آخر تاريخ/توقيت يمكن شراء هذا المنتج فيه " - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "اسم المستخدم" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "البريد الإلكتروني" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "أُنشِئَت عملية {link_start}استرداد المبلغ #{refund_id}{link_end}! يُرجى النقر {link_start}هنا{link_end} لاستعراض بيانات العملية." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "لا يمكن إنشاء عملية استرداد المبلغ لهذه الخطوط، ربما تكون المبالغ قد استُردَّت في وقتٍ سابق." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "لوحة استرداد المبلغ" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "رقم تعريف استرداد المبالغ" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "الحالة" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "عذرًا، لقد فشلنا في استرجاع بيانات التسجيل." - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "اليوم 3" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "اليوم 10" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "اليوم 19" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "تعيين" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "تذكير" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "إلغاء" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "تلقائي" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "يدوي" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "معرف دليل المساقات من خدمة الاستكشاف." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "المعرف العالمي المميز لـEnterpriseCustomerCatalog من خدمة عملاء المجموعات." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "اسم العميل المجموعة" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "المعرف العالمي المميز لدليل العملاء المجموعات." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "معرف البرنامج العالمي الخاص UUID" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "رسالة البريد الإلكتروني للمستخدم معلّقة." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "تم تعيين الرمز للمستخدم بنجاح." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "تم استرداد الرمز من قبل المستخدم." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "تم استرداد البريد الإلكتروني للمستخدم." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "تم إلغاء الرمز لهذا المستخدم." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "تنشيط إصدار قالب معين." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "تم إرسال رسالة بريد إلكتروني" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "يجب أن تصل رسالة بريد إلكتروني للمستخدم." - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "{benefit_value}%" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "${benefit_value}" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "تم تعطيل إدارة الطلبات بسبب الحمل الزائد على قاعدة البيانات. يمكن استعادة هذه الوظيفة من خلال تفعيل مفتاح Waffle {switch_name}. كن حذرا عند إعادة تنشيط هذا المفتاح!" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "%d%% خصم للطلب اليدوي للالتحاق بمساق." - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "معالج الدفعات" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "يتوقع أن تكون أرقام الطلبات العالقة في حالة خطأ التنفيذ متوفر بتنسيق ملف txt واحد لكل سطر." - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "انقر على ’حفظ ومتابعة التحرير‘ لإضافة سجّلات المخزون" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "الشريك" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "الشركاء" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "American Express" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "استكشف" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "MasterCard" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "Visa" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "عذرًا، لا ندعم خيار الدفع الذي اخترته." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "اختر الدولة" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "{label} (مطلوب)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "المؤسسة (مطلوب)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "أشتري نيابة عن مديري أو أي شخص في مؤسستي المهنية." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "عذراً، حدثت مشكلة في عملية استعادة سلتك. الرجاء تحديث الصفحة لإعادة المحاولة. " - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "الاسم الأول (مطلوب)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "الاسم الأخير (مطلوب)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "العنوان (مطلوب)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "رقم الجناح/الشقة" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "المدينة (مطلوب)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "الولاية/المقاطعة" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "الرمز البريدي" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "الدولة (مطلوب)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "هذا الحقل مطلوب." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "تحدد الرموز البريدية للولايات المتحدة وكندا بعدد تسعة (9) أحرف." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "رقم تعريف العملية" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "رد معالج الدفعات" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "ردود معالج الدفعات" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "عدد مرات إعادة محاولة إجراءات دفع Paypal غير الناحجة من جانب العميل (مثل إنشاء عملية دفع، تنفيذ عملية دفع)" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "لا يسمح بإدراج أكثر من عشرة أرقام قبل الكسر العشري للقيمة الثابتة." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "لا يسمح بإدراج أكثر من رقمين بعد الكسر العشري للقيمة الثابتة." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "لا يسمح بالنسب أعلى من ١٠٠" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "تم رفض العملية" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "تم تعطيل إدارة الاسترداد بسبب الضغط على قاعدة البيانات. يمكن استعادة هذه الوظيفة عن طريق تنشيط مفتاح التبديل {switch_name}. كن حذرًا عند إعادة تنشيط هذا المفتاح!" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "الطلبية" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "المستخدم" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "الرصيد الإجمالي (باستثناء الضريبة)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "العملة" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "استرداد المبلغ" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "خط الطلبية" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "رصيد الخط (باستثناء الضريبة)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "الكمّية" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "يمكن لعميل واحد استخدامه لمرّة واحدة" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "يمكن لعدّة عملاء استخدامه لعدّة مرات" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "يمكن لكل عملاء استخدامه لمرّة واحدة" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "يمكن استخدامه عدة مرات لنفس العميل" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "الاستخدام" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "Is Public Code Batch" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "هل بالإمكان أن تكون مجموعة التعليمات البرمجية هذه عامة أو خاصة التعيين." - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "تم تعيين هذه القسيمة لمستخدم آخر." - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "تم الاسترداد" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "الخصومات" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "تسجيل " - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "النسبة {percentage} %" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "غير نشط" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "استفسار عن كتالوج" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "تم الاسترداد بمعرّفات المساق" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "تم الاسترداد بمعرّف الدورة التدريبية" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "فعّال" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "الرمز" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "ينطبق هذا الصف على كافة القسائم." - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "فئة" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "تاريخ انتهاء الدورة التدريبية" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "اسم القسيمة" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "تاريخ بدء الدورة التدريبية" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "نوع القسيمة" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "تاريخ الإنشاء" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "نسبة الحسم" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "مبلغ الخصم" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "مجالات البريد الإلكتروني" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "مبلغ الفاتورة" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "ملاحظة" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "سعر" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "رقم تعريف المساق " - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "مؤسسة" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "أنواع المقاعد في الدورة التدريبية" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "أقصى استخدام للقسيمة" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "عدد عمليات الاسترداد" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "الرابط" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "عميل" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "رقم الطلبية" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "تم الاسترداد باسم المستخدم" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "نطاق القسيمة [{coupon_id}]" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "تقرير القسائم من أجل {coupon_name}" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "فشلت عملية العثور على سجلات الاملائمة لمخزون القسائم، وتم إلغاء تنزيل التقرير." - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "غير مدفوع" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "مدفوع" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "مدفوع مسبقًا" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "مدفوع لاحقًا" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "الشراء بالجملة." - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "غير قابل للتطبيق" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "ثابت" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "عرض الإدارة" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "عملية استرداد الرسوم." - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "{action} ليس إجراءً صالحًا." - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "{value}% خصم على البرنامج" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr " {value} خصم ثابت من سعر برنامج" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "يوجد عرض مسبق على هذا البرنامج." - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "تحرير عرض البرنامج: %(program_title)s" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "إنشاء عرض للبرنامج" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "عروض البرنامج" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "تحرير عرض البرنامج" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n%(platform_name)sأداة إدارة عرض البرنامج" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "العروض الحالية للبرنامج" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "عنوان البرنامج" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "تم تحديث عرض البرنامج !" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "تم إنشاء عرض البرنامج !" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "معرّف الجامعة التابعة" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "مصدر UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "وسيط UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "حملة UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "مدة UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "محتوى UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "تم إنشاء UTM في" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "لوحة المعلومات" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "الكتالوج" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "المنتجات" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "أنواع المنتج" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "الفئات" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "المجالات" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "تنبيهات قلّة المخزون" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "الإنجاز" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "الطلبيات" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "الإحصائيات" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "استرداد المبالغ" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "العملاء" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "طلبات تنبيه بالنسبة للمخزون" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "عروض" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "القسائم" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "التقارير" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "الإنجليزية" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "الأسبانية" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "الإسبانية (أمريكا اللاتينية)" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "بناء" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "الإصدار" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "استرداد الخصم" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "رموز القسائم" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "احصل على شهادة موثَّقة في إحدى دوراتنا التدريبية الشائعة لتطوير حياتك المهنية، واعرض إنجازاتك أو عزِّز من طلبك الجامعي." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "لماذا الحصول على شهادة موثّقة؟" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "شهادة موثَّقة (رقمية) تؤكد إنهاء المستخدم للدورة التدريبة في تاريخ محدد. وتتضمن الشهادة شعار edX وشعار الجامعة، فضلاً عن توقيعات من أعضاء الكلية المشاركين في الدورة التدريبية. ويوجد أيضًا رابط URL يُمكن استخدامه للتحقق من صحة الشهادة." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "تبيّن الشهادة الموثَّقة لأصحاب العمل في المستقبل أنك قد اتقنت المادة العلمية للدورة التدريبية." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "هذه الرسالة موقَّعة ومختومة رسميًا من المؤسسة التي تقدِّم الدورة التدريبية." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "من المحتمل أن تُكمِل الدورة التدريبية بنسبة تصل إلى اثنتي عشرة مرة إذا كنت تسعى للحصول على شهادةٍ موثَّقة." - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "المساقات" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n%(platform_name)sأداة إدارة المساق" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "لوحة معلومات الطالب" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "أداة مشرف المساق" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "لوحة معلومات التجارة الإلكترونية" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "تسجيل الخروج" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "إيصال لـ%(order_number)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "شكراً لطلبك!" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "طلبك مكتمل. ستتلقى رسالة تأكيد ورمز (رموز) التأكيد على {link_start}{email}{link_end}. عند الحاجة لإيصال الدفع، يمكنك طباعة هذه الصفحة." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "رقم الطلب:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "طريقة الدفع:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "تاريخ الطلب:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "تفاصيل الطلب:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "الوصف" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "سعر العنصر" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "الكمّية:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "وصف:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "سعر الغرض:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "إجمالي" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "خصم %(voucher_discount_amount)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "خصم من نوع %(type)s قدمه %(enterprise_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "خصم لعملية الترقية الأولى" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "تم تقديم خصم من نوع %(type)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "إهداء من %(enterprise_name)s." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "المجموع" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "أحصل على نقاط دورتك" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "للحصول على الائتمان الدراسي لهذا المساق، يجب عليك تقديم طلب للحصول على الائتمان من المؤسسة التي تقدم الائتمان. يمكنك العثور على رابط موقع المؤسسة في {link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle} لوحة المعلومات {link_end} بجانب اسم المساق." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "الذهاب إلى لوحة المعلومات" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "استكشاف المزيد من المساقات" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "الطلب غير موجود" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "%(error_summary)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "لا يمكن العثور على الطلب المحدد. الرجاء التأكد من أن عنوان الموقع صحيح، وحاول مرة أخرى." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "\nيمكنك أيضاً عرض طلباتك السابقة في صفحة {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}إعدادات الحساب {link_end}." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "اختيار" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "الساعات المعتمدة:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "السعر:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "\nتعرٌف أكثر على وحدة %(display_name)s؟" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "\nالوحدة متوفرة حتى%(date)s" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "اشتري ساعة معتمدة من أجل %(course_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "\nشراء وحدة لـ %(course_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "\nتهانينا! أنت مؤهّل لشراء ساعة مساق أكاديمي لهذا المساق.\nيجب أن تشتري ساعة مساقك قبل %(date)s.\nاختر أحد المؤسسات التعليمية التالية لشراء وحدة مساقك." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "السعر:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "الخصم:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "الإجمالي:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "أنت تستحقها." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "انتهى الجزء المتعب - لقد أنهيت المساق بنجاح! والآن يمكنك الحصول على اعتماد المقرّر الذي تستحق للبدء أو إتمام الدرجة التي تعمل لنيلها." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr " إنه في متناول اليد." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "بشكل عام، تقل تكلفة الساعة المعتمدة المتاحة من خلال منصّة edX عن تكلفة الساعة ذاتها في معظم المؤسّسات التعليمية." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "ستفتح لك أبوابًا." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "يتطلّب العديد من أكثر الوظائف طلبًا حيازة مؤهلٍ جامعي. ابدأ مشوارك نحو النجاح!" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "ألديك أسئلة؟" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "\nيرجى قراءة {link_start}الأسئلة المتداولة الخاصة بنا لعرض الأسئلة الشائعة حول الشهادات.{link_end}" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "أنت تلتحق بـِ :" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "تم إرسال رسالة إلكترونية إلى %(user_email)s تحتوي على رابط لتفعيل حسابك." - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "لماذا يجب عليك التنشيط؟" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "نطلب منك تفعيل حسابك للتأكد من هويتك وبالتالي منع الاحتيال." - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "يُرجى التواصل مع فريق دعم edX في حال احتجت للمساعدة" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "القسائم" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "قسائم المجموعات" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "تبديل طريقة التصفّح" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "لوحة المعلومات لـ:" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "آلية تفعيل القائمة المنسدلة" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "تسجيل الدخول" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "إدارة التجارة الإلكترونية للمساق" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "إدارة التجارة الإلكترونية للقسائم" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "إدارة التجارة الإلكترونية لعروض البرامج" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "سلتك فارغة" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "سلّتك فارغة الآن" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "\n{strong_start}لقد قمنا بتحديث الكميات المطلوبة.{strong_end}\n{paragraph_start}تتضمن سلة تسوقك {num_items} رموز التحاق بتكلفة إجمالية تبلغ {total}، والتي ستتلقاها عبر البريد الإلكتروني.{paragraph_end}" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "عرض السلّة" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "إتمام الطلب الآن" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "جارٍ التقديم..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "تقديم طلب" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "في السلة الخاصة بك" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "تحتوي عملية الشراء على ما يلي" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "جارٍ التحديث..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "تحديث" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "ملخص" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "الخصم الذي تم تطبيقه" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "\nخصم %(benefit)sمقدّم من %(enterprise_customer_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "\n%(benefit)s%%خصم على عملية الترقية الأولى." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "\nرمز القسيمة %(voucher_code)s التي تم استخدامها %(total_benefit)s ل" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "ازالة القسيمة" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "إضافة رمز القسيمة" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "(اختياري)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "إجمالي" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "تفاصيل الطلب" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "اختر طريقة الدفع" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "الدفع بواسطة بطاقة ائتمان" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "الدفع بواسطة PayPal" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "الدفع بواسطة Apple Pay" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "معلومات حامل البطاقة" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "معلومات الفوترة" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "بطاقات الائتمان" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "رقم البطاقة (مطلوب)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "آمن" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "رمز بطاقة الائتمان" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "رمز الأمان (مطلوب)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "مساعدة حول CVV" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "آخر ثلاثة أرقام في منطقة التوقيع الموجودة على ظهر البطاقة الخاصة بك. بالنسبة لبطاقة أمريكان إكسبرس، يوجد أربعة أرقام على وجه البطاقة." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "انتهاء الصلاحية (مطلوب)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "الشهر" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "السنة" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "وضع الطلب" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "احصل على شهادة قيّمة لعرض المهارات التي تعلّمتها في" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "\n%(benefit_value)s ل" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "\nرمز القسيمة %(voucher_code)s مقدم" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "تقديم رمز القسيمة" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "الدفع" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "{strong_start}ملاحظة:{strong_end} لإتمام عملية الالتحاق اختر الدفع أو الدفع بواسطة باي بال." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "هل لديك أسئلة؟ " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "يُرجى قراءة الأسئلة المتداولة لعرض الأسئلة الشائعة التي تخص شهاداتنا." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "\n شهادة %(seat_type)s\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "أُلغي الدفع" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "\nتم إلغاء عمليتك، عند شعورك بوجود خطأ ما يرجى التواصل مع {start_link}\n{payment_support_email}{end_link}." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "خطأ أثناء عملية الدفع" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "حدث خطأ في عملية الدفع الخاصة بك." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "لم يتم احتساب عملية الدفع." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "\nيرجى إعادة محاولة الدفع مرة أخرى، عند استمرار هذه المشكلة، يرجى العودة لـ {start_link}\nصفحة الأسئلة المتداولة {end_link} للحصول على تلميحات لحل المشكلة." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "عملية الدفع فشلت" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "حدث خطأ أثناء معالجة عملية الدفع. {strong_start}لم يتم تحصيل الرسوم منك.{strong_end}" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "يرجى الانتظار بضع دقائق ثم إعادة المحاولة. للحصول على مساعدة، اتصل بـ{start_link}مركز المساعدة{end_link}.." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "لإعادة المحاولة، ارجع إلى {start_link}لوحة المعلومات{end_link}." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "\nفشل في عملية التحقق من SDN " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "نأسف لذلك، ولكن يبدو أن الملف الشخصي للحساب أو معلومات الدفع تطابق سجلاً أو أكثر في قائمة العقوبات لدى وزارة الخزانة الأمريكية. وهذا يعني أنه لا يمكننا استكمال المعاملة الخاصة بك أو تقديم لك خدمات، ويجب تعليق حساب المتعلم الخاص بك." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "إذا كانت لديك أسئلة حول إزالة حالة التطابق، فيُرجى الاتصال بـ {ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} للحصول على معلومات حول الخيارات المتاحة لإزالة حالة التطابق. سيتم تعليق حسابك حتى يتم حل هذه المسألة حلاً مُرضيًا." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "جميع حقوق النشر والطبع محفوظة للمنصّة %(platform_name)s © %(year)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "مرحبًا %(full_name)s،" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "شكرًا لشرائك %(course_title)s. ستظهر رسوم على كشف الحساب الخاص ببطاقة الائتمان أو بطاقة المدين مع اسم الشركة\"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "يمكنك الوصول إلى مساقك وإتمام عملية التوثيق (إذا كان مطلوبًا) باستخدام لوحة معلومات منصّة %(platform_name)s الخاصّة بك." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "يُمكنك زيارة موقع %(platform_name)s لاستكشاف العديد من المساقات الرائعة الأخرى حيث تُضاف مساقات جديدة كل يوم." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "عرض معلومات الدفع" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "نشكر مشاركتك ونأمل أن تستمتع بالمساق!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "فريق %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "وصلتك رسالة البريد الالكتروني هذه نتيجة شرائك لمقعد في مساق %(course_title)s الذي تقدّمه %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "إقرار استلام من أجل:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "لعرض معلومات سداد الدفعة، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "فريق %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "فريق edX" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "جرى وضع الطلب قيد التنفيذ." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "تأكيد سداد دفعة" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "تأكيد سداد دفعة لـصالح:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "مرحباً %(full_name)s،" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "\nنشكرك لاشتراكك وسداد قيمة الساعات %(credit_hours)s المعتمدة المقدّمة من قبل %(credit_provider)s للمساق %(course_title)s. ستظهر التعرفة المبيّنة أدناه مرفقةً باسم المنصّة %(platform_name)s، ضمن البيان التفصيلي القادم لبطاقة الدائن/ المدين خاصّتك." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "للحصول على ساعة معتمدة لمساقك، يجب أن تطلب ساعة معتمدة من خلال موقع %(credit_provider)s الإلكتروني أيضًا. للحصول على رابط لطلب ساعة معتمدة من %(credit_provider)s، أو لمعرفة حالة طلب الساعة المعتمدة الذي قدّمته، قم بزيارة لوحة المعلومات الرئيسية الخاصة بك من المنصّة %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "يُمكنك زيارة موقع %(platform_name)s الإلكتروني للاطلاع على مساقات أخرى تستوجب حضور المادّة المعتمدة. نحن نضيف مساقات جديدة باستمرار!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "نشكر مشاركتك ونأمل أن تستمتع بالمساق!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "فريق %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "\nلقد تلقيت هذه الرسالة لأنك قد اشتريت ساعات معتمدة لمساق %(course_title)s، وهو مساق مقدّم من المنصّة %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "تأكيد سداد دفعة لصالح:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "نشكرك لاشتراكك وسداد قيمة الساعات %(credit_hours)s المعتمدة المقدّمة من قبل %(credit_provider)s لمادة المساق %(course_title)s. ستظهر التعرفة المبيّنة أدناه مرفقةً باسم المنصّة %(platform_name)s، ضمن البيان التفصيلي لبطاقة الدائن/ المدين خاصّتك." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "لقد وصلتك هذه الرسالة لأنك قد اشتريت ساعات معتمدة لمساق %(course_title)s، وهو مساق مقدّم من المنصّة %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "إيصال الطلب" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "للأعمال" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "نشكرك على شرائك حق الوصول إلى%(course_name)s. لنجعل مجموعتك جاهزة للتعلم باستخدام edX:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "\nحمّل واحفظ ملف {link_start}{download_csv_link}{link_middle} رمز الالتحاق.{link_end}" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "وزع رمزًا لكل متعلّم قبل انتهاء تاريخ الصلاحية." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "نصيحة احترافية: تعقب الرمز المرتبط بالشخص." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "يقوم المتعلمون بتسجيل الدخول/التسجيل باستخدام edX والتسجيل في المساق." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "\nلعرض معلومات الدفع يمكنك تسجيل الدخول لعرض سجل الطلبات في صفحة {link_start}{order_history_url}{link_middle} إعدادات الحساب{link_end}." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "\nلمزيد من المعلومات وللحصول على المساعدة يرجى مراجعة {link_start} مركز المساعدة {link_end}" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "شكرًا لك" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "عند إتمام الطلب، فإنك توافق أنت ومؤسستك على الشروط التالية:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "كل رمز يشمل مساقًا واحدًا، ويمكن استخدامه مرة واحدة فقط." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "أنت مسؤل عن توزيع رموز القسائم لمتعلّميك." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "ستنتهي صلاحية كل رمز خلال سنة من تاريخ الشراء أو عند إغلاق المساق -على الأقرب." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "إذا لم يتم ضبط إعداد المساق بنظام التعلم الذاتي، فيجب أن تتأكد من توفر مشغل المساق قبل انتهاء صلاحيته." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "لا يحق لك إعادة بيع رموز القسائم لأطراف خارجية." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "جميع عمليات البيع نهائية ، ولا يمكن استرداد الرسوم." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "تأكيد الطلب لصالح:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "يرجى زيارة %(download_csv_link)sلتحميل وحفظ ملف كود الالتحاق." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "لعرض معلومات الدفع يرجى تسجيل الدخول لعرض سجل الطلبات في تبويب إعدادات الحساب في %(order_history_url)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "لمزيد من المعلومات أو للحصول على المساعدة يرجى الاتصال بـ info@edx.org." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "%(partner_name)s: تأكيد الطلب: [%(order_number)s]" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "الإجراءات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "تحرير الفئة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "إضافة فئة الطفل" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "تحرير فئة الأطفال" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "حذف" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n تم إنشاء متغيّر المنتج '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "\n تم إنشاء متغيّر '%(parent_name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n تم تحديث متغيّر المنتج '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "\nتم تحديث متغيّر لـ'%(parent_name)s'." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n'%(name)s' قام بإنشاء المنتج." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n'%(name)s' قام بتحديث المنتج." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "تحرير مرة أخرى" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "\n أنت الآن تحرِّر متغيّر منتج لـ\n {start_anchor}{title}{end_anchor}. " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "أقسام" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "تفاصيل المنتج" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "الخصائص" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "صور" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "المخزون والأسعار" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "المتغيّرات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "رفع المبيعات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "نوع المنتج:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "تحميل الصور أو تغييرها أو حذفها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "وحدة إدارة المخزون" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "العدد في المخزون" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "العدد المخصَّص" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "حدّ قلة المخزون" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "سعر التكلفة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "السعر (باستثناء الضريبة)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "سعر التجزئة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "حذف؟" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "جارٍ الإضافة..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "إضافة متغيّر" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "عنوان" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "سجلات المخزون" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "لا يحتوي هذا المنتج على أي متغيّرات." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "لا يمكن لأحد إضافة متغيّرات إلى هذا المنتج في هذا الوقت." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "هذا محتمل لأن هذا المنتج لا يزال في سجلات المخزون." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "المنتجات الموصى بها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "أو" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "جاري الحفظ..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "حفظ متغيّر آخر وإضافته" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "حفظ والاستمرار في التحرير" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "حفظ" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "احصائيات المتجر (آخر 24 ساعة)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "العملاء الجدد" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "إيرادات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "متوسط تكلفة الطلب" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "متوسط تكلفة الطلب (المدفوعة)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "المنتجات والقسائم" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "إجمالي المنتجات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "القسائم النشطة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "%(name)s | عروض" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "إعادة ..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "إعادة العرض" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "تعليق ..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "تعليق العرض" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "حذف العرض" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "العرض متوفر حاليا" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "العرض غير متوفر بسبب القيود!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "التكلفة الإجمالية:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "عدد الطلبات:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "عدد الاستخدامات:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "تاريخ الإنشاء:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "تفاصيل العرض" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "مكافأة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "الشرط" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "القيود" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "تصدير إلى CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "الطلبات التي استخدمت هذا العرض" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "رقم الطلبية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "تاريخ الطلب" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "إجمالي الطلبية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "التكلفة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "ملخص العرض" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "\n الطلب %(number)s - الخط #%(id)s\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "الخط #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "الطلب #%(number)s - الخط #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "العنوان" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "نوع المنتج" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "الرمز العالمي للمنتج" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "خيارات المنتج" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "تفاصيل الشريك" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "وحدة إدارة المخزون للشريك" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "تفاصيل الشحن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "الرقم المرجعي للشريك" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "ملاحظات الشريك" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "التاريخ التقديري للشحن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "حالة الشحن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "الحالة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "لم تحدث عمليات شحن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "عمليات الشحن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "العملية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "الرقم المرجعي" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "التاريخ" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "عمليات الدفع" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "لم تحدث عمليات شحن." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "الطلبية %(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "الطلبية #%(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "معلومات العميل" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "الاسم الكامل" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "عنوان البريد الإلكتروني" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "حذف العميل حسابه" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "معلومات الطلبية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "إجمالي الطلبية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "تاريخ الشراء" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "وقت الشراء" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "إعادة محاولة الإنجاز" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "تفاصيل الطلبية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "محتويات الطلبية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "الشحن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "الدفع" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "الخصومات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "ملاحظات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "العناصر المطلوبة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "الرقم التعريفي للخط" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "المنتَج" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "المزود" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "وحدة إدارة المخزون التابعة للمزوِّد" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "التاريخ التقديري للشحن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "السعر باستثناء الضريبة (قبل الخصومات)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "السعر متضمّنًا الضريبة (قبل الخصومات)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "استعراض" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "إجمالي السلّة (باستثناء الخصومات)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "إجمالي السلّة (مع الخصومات)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "إجمالي السلّة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "إجمالي الشحنة (باستثناء الخصومات)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "إجمالي الشحنة (مع الخصومات)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "إجمالي الشحنة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "مع الخطوط المختارة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "تغيير وضع الخط إلى" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "اختيار حالة جديدة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "إنشاء عملية شحن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "اختيار نوع العملية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "مع رقم مرجعي" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "إنشاء عملية دفع" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "بمبلغ" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "إنشاء عملية استرداد المبلغ" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "ابدأ!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "غيِّر وضع الطلبية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "غيِّر الوضع" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "لا يمكن تغيير وضع هذه الطلبية." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "عمليات الشحن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "الخطوط" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "\n%(title)s (الكمية %(event_qty)s/%(total_qty)s)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "لا توجد عمليات شحن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "عمليات الدفع" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "القيمة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "المنتَج:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "الكمّية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "لا توجد عمليات دفع." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "اسم الطريقة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "رمز الطريقة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "الرسم (متضمّنًا الضريبة)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "الرسم (باستثناء الضريبة)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "العنوان" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "الهاتف" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "التعليمات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "عنوان الفوترة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "مصادر الدفع" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "المصدر" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "التوزيع" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "القيمة المَدينة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "القيمة المستردَّة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "لم توجد أي مصادر دفع لهذه الطلبية." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "التعاملات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "القسيمة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "اسم العرض" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "التواتر" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "الرسالة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "لم تُطبَّق أي خصومات على هذه الطلبية." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "المشرِف" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "لا توجد ملاحظات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "حفظ الملاحظات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "لا يمكن تعديل الملاحظات إلّا في غون 5 دقائق بعد حفظها." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "تنزيل الطلبيات المختارة بصيغة CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "تنزيل" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "المجموع متضمّنًا الضريبة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "عدد المواد" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "جرى الحذف" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "لم توجد أي طلبيات." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "عمليات التسجيل " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "الوضعية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "فعّال؟" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "عذرًا، لم نجد عمليات تسجيل!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "تأكيد معالجة عملية استرداد المبلغ" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "هل أنت متأكّد من رغبتك في تنفيذ عملية استرداد المبلغ بأكمله وإلغاء تسجيل الطالب؟" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "هل أنت متأكّد من رغبتك في تنفيذ عملية استرداد المبلغ بأكمله من دون إلغاء تسجيل الطالب؟" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "هل أنت متأكّد من رغبتك في رفض طلب استرداد المبلغ هذا؟" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "تأكيد" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "الموافقة على المادة الدراسية والإلغاء" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "الموافقة على المادة الدراسية فقط" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "رفض" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "عدد المواد" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "إجمالي الرصيد" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "تمّ الإنشاء" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "لم توجد أي عمليات استرداد مبالغ." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "البحث" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "بحث متقدّم" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "إغلاق" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "جاري البحث..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "الاسترداد #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "نظرة عامة على عملية استرداد المبلغ" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "الطلبية ذات الصلة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "المواد المطلوب استرداد مبالغها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "رقم تعريف خط استرداد المبلغ" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "خط الطلبية ذات الصلة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "الرصيد (من دون ضريبة)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "المعالِج" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "عام" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "نعم، كلا" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "مستخدم رائع" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "صح، خطأ" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "الطاقم" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "آخر تسجيل للدخول" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "تاريخ الانضمام" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "المنتجات التي جرى استعراضها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "عدد الطلبيات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "عدد المواد المطلوبة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "إجمالي الإنفاق" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "التقييمات المكتوبة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "أرسل بريد إلكتروني بتعليمات تغيير كلمة المرور" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "العناوين" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "المراجعات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "عدد المواد" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "القيمة الإجمالية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "تاريخ وضع الطلبية" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "لم يقدِّم هذا العميل أي طلبية بعد." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "لم يحفظ هذا العميل أي عناوين بعد." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "الرقم التعريفي للمنتَج" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "النتيجة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "اللقب" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "محتوى الصفحة" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "تاريخ الإنشاء" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "لم يكتب هذا العميل أي مراجعات بعد." - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "إدارة خدمة التجارة الإلكترونية" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 97fb89907fbf75fa9bb10e4ee0ceddc838b0dc0b..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 12527 zcmds*e{5aldB;yzTG{}mbc~gClsD}H32?9N&}76(Adc;{p|KMZhXSKD*Y_UV7q0KQ z+ZYmErs`a6Dw;&6shc*nTh*z5 zO#6J__ndR@wVe>w{k0>%{+{>O^FHtM``qt;=&IlKc=pqNmG*b<_PpcZSFh$D&xcod z-p9e4W84h>GW{Hw1t-Ck;4F9x_#IH|{~6o>UVDw_Wx#Eq#zSxhd=A_SuDsUsz62J) z)!#A@_^;qN*as8$gY)38f&T@H{w+5; zx%7dus{v5-kAULu8{mh*1yJ(-OHlH76I=uS6R33`{3WOFTVlKkbmxW5V1zHOlN zFaX{RJ{XTzz#jVh!7boLQ0M&&l)P@Bqxm(U_v$2Pi%KW{iiyyXij*eiZx*@XdF5-VeYI`ftGeI`AhTL*AV* z^(fd2YX0ls7Vx{^ec%l+7l03dA^1A@NpL-vcpdyAC_Qb#IMqJ|>ij1-d<^^}a6NeS ztxm4@f_?P2gQEX6upj&zuot}1;IrUEp!6^e9tEEPrLT`5H1WL}lpeN#^4CW|NO%Ph z6Y&nk_#BAId#6Fk_gkO={}z-U{u7j4-GK3Gemy9%dNM5cI(>fzN?I03QRth_h_~-vqaUH{ap*KML-q zUj${xe*&%me+cScKLMr3YwmP%y%ij$zX6ooejn8R&V$nbUxQlzy%>K8iqHQBMeiDn zO8Qy}YJ3;?JK$%*XTcwVvWG)3qd5CK_&E5d;630SY?dA8!Owty07~ya22q`N8_omE z-u>VQz&a>>9RjZh{}7Zvo(2Q(uR!s&5#dR14}cGXB@mXqKL_6hwm$ErgBe(VdlD3X z+WQ`wWVwkZnRLu9@Z57RzH)3c2>NR!_`N?S|Q zgDUOwG5$+;pLAWX3Q8ue&qH+Xr6FD`ANh#nFhJW+o1p2rj%M`2Bl}Js=~Pd_f&D+q z|8Cl+X}xv?y?`rdJ8066WcvV3GEJUqc`4I=ohDm-f_4>cJ59QMH?2m~Ge(nre~u=5 z(DObA>3{hZW^Ut4Jswr8*hA~1$u5&eG5r3xgX--gJ?pui_K1D+ydh9_BOlJudT4t3 zX|jLZ(<{<;(l9-5geLpLJ-y$cT|@f?njYD6@?6b}>@s=eldVsMj_mv~+D4k5&(gNg z_R+l6qs3C_SN(z+tp*cjc%bK@VG{;nu4M8-y%LmbYu;u}wdS*CQ}1{X)O=G5bD`f+ zsRsLs<-C8d*CR44G5d?*xCzHuQStM|(IO{q?=!hl)z1|sjsH}!7S^&X-6Yi6Qe3(a_LpKo%eQZ43vC}<6| ziec-Tf?q3+m0_NR<@&^kUp2vKvTj^=xYW*=dQ8$@z2H~1x)vCuP^v@QUVXIcL%yz) z!)h-71Z&F1uT}%j%IE7>fbqpbyT_rz<2=e28{)x6-rr?LUVySkQ$(0K*F==vRxnlX!jKoKa zk@nN$BYqwd=>-ON4lRFyl=@u;8P)ufpAX?Yz>ZQum}+P0+u&UXbAlVywOR0}v{ zMg9iS&>st`lf2Z!Vo+Xb_SO<{jRdQq89?|A=Tv9e81Ln%HZ6@~C zTPkA2UayTYrZ>PvlFn|w5>)LJZmdCh^Y*^vZ7?^Hjt(K~c%1Eo65Q93OnQU<{^dt3 zZMQ?N&{HUwfuIUCJI2Lrgz$Q;CLmGpy}n|Ns8bHpUZuoEhX?ux_YNn~Qi~Q1b5boC zmgt7}4E5|DQj|5r{eykOiZjDQJBNC9ETM7*%PsYOg_QW>$-6GtUn&(VwPMZdpTNRR zAppwe^Q&rKkm(o8HrQsp{&F=al@wLn)%we%1fnH!cSP+lR9ePk3teu^U^KZ>Fy{3u zw7LH)y=`!S)pP67dWo!4!lj9mX4Pto!!GEqsdY1AW8#`x%bp|zR{haB>iYPq)$VP$ zSZLeQ?zD<+Hgx2Ja+o7_Cj^3lHh@_xYuuVsAd==O(h=HihWbJ#yAHuG1Q? z&0t{iel;Y2<*~J__o<-F4efu^+nn&WyRdKE%pMGrA(z_nIo!)#HXWOQz45eH^T`Fp zaB}ggNk3Qhb|~0L$2jMXAcsJ?Qq|8R#F`l;N?H$Geo9Nr{!^h{bLl0Os=u!o)N5|p zK<+8UD@WYMtc*MxPf&G`M!NChn1XURPJ~;V^#+u8ZBjG2QLIUYK{ZqW_FLyhd|394 zk4o*7b?!k}^pJF`KzA-{E95@{r&3>RQ;M{^aug6PT5`G86(GfOF)UKs?DMNmhlDhn z3U^h5QBo{jX8Q|u)T^mh7XDXsAG8Ny_brrM@(oDuikhVNdX?xXnYx(se|8YEhzo&W zf<&X*2DeLUDMJxfDp1zMi<0yjmtc+=)gJqbww~D)n}vt0$dwb#nx%lb64-3H5!5M7 z(qo<1)#??6bWW-Uh&FU5I0=v1uwbWB1!!H`X_Z|2M5-olw_ou631FGv(6kY*qB2T0 zvPTtRFSa^HY^DSI*(}3&SbjWyBU%*0lCMEtm1*|aY#sytx5pN{Fl&olLr8K}>KZ#! zuX#f_T)jdiTcGx!&@B~7*tR5fuCcX$+s@tn)`i*0WrHaBqbt+39!shqzB+NVn77HD@JhiFQy|pUn^jQG zI`<`}TqwN6qzjq8vKK3=fHgGYH&wbSw^AwCFNN+c$3}*$*$8VD=DaWV<-S+}UgDGK zOPh%$vu0^R0Q5a&@I;{&mPPLiYUdX_sVp+HG3r}UJM?%8v#0pngWd>?v z#X@FleXN!l3cAgTT{|oT3|GhO$X&b8g0YwzsjS)tUEK?&s= z1cPd~8SLNDYj#!$zkcB%lgucpZ3-CW>@9vNpY;p%Y%O>1U65TXD&?^{Rboa7x7+ko zb0b*L>hUnFba!;@-@iZ0w^6xP9QB{d=7Wh2QOZE7qxC8srI<=buG+C?#lZG~{^p&# zvYjh>$*9yb8C8hgCM2VDAckUjqqWtVA8y_|v@LT_bDho{^{biway}?vWZmYTkz$x~ z+ih~y6}w9HYOa*ohAb&l$`#wKZC=08xYy0)&6_*TeWueeyLodLuU+nSEw5|!x~i+Q z^WM#Oo7--4@0&JvX~*5oxvs93$qgHr`~;KhHm>kiH>RUA(YeO4Xx=oY8;4DFB0A03 z$;P3^(fHH7aUgo7ag@PRe77%N@4oKacG=C-(JSDA=wvi^=`Z{I5+5d-gVcE#$F9zBgBeZX35|nUr}i^Y z65;5C6(^!g7@Oyu8BRJCeO1iOFb+R+5VqI3V9n=%)*om5OykQs7+F~+ex4g}9*4jf zBx50^yhs4ndEzrM?Ek-_!gr^lKTc$TJxP5?f3EcxndmhMOLDO$u2=bV<4E*!bkgme z!87L;>w6BxpCMwPzZO+m?WG!RdXda%frD^Y`MJCt?>wndnc<;WRoKaa#v!)J>g9?T z@q2b0Bv#1r*w>H?MQ1trWb^{V086o;1#~^#IMTWd0`ix+CXpqpMG}I^O4*=|k@n`+ zL9qSi{wwA|1TCw{HKS8)RJZ`zAOfaRSbC4;Xjtc+MdV5!;v2`FYaBteNJWl)o`zgC z;AsF8ctNixw2(uOtTgOI{70j2N+pW~DABrLgXm7f9g#V)2ZS3RF@@qd?}SraONnv(;|f)Nfs$hbIMsu8O9XsUT92vTz@ z#ax%Kl1(1k)t#(l;)Pyo$C`^3);V4Yn9YNi9W}UtHS9#j@wSACWZEepo}7tJM6Yt{ zRID_(JIhrUbnEHHG0R=^G~GB&Uu~(xaxMub@|(sF&PV61RO2y?NS-9o=v8|iC*k;K zv~(h7SodE%m1^a(zoaFUF86EOQb|j9$SFeFa-@GsmVWTB3+pg$kx40dZA2DbtJQ7C7I| zU2aip)@jc{E3pEOd70=TM^to!+!SwQSusyV70q7uSG*zwsDYa(4jWa*gk(-k~btczQ@p!;6b^$ddZcbO_gw4>)sM6MD zNEcL~lv8I4SqF0mEiiXb zjO&h<;L?6e;H|untPk5mFI=9nmg`I0%U{2tGP6wptvsRsMiTuPKO_YwAF`I&dBP_j zKh8?ikKp*bGWj&YQIpRhh@fCD{EU^a^r6}y&GzavQ@@4+r^~CaEx_Fr;&BTT0`SlYrITGU2Irl zIb2ZAe1;oxRV${XP|;__vRR9ju;ex>4Yz!2HnW#q0`tdlVGM9d4ntlT|FQV92o?yR zn34NTaLK2knivxH>q$RNV}SF~i}sDv6?5JFZLDvvC^?fD;=x_2TMw#d8e~a=IQo`X ze6w+cCCCsH0r9ntl;lb38hzd?xy8So=%*#k!-f7YiJQ&eLSiZ^Q=Cxo2*n@#S?4R# zC>>enj^mZsaD~m19n5HlY#C3)1eAsJJCFSY6S*|1G~;O;%dd>5cW^=)p5LC~_=+A^ zPrhO8C6u5OnO=5s$!+3atCrBS)eYjDN3m2fau|Ke+TZILq=ry9mOsv71*#ToR}3l> zyHMSd1R>KrN-0T~MPKlZSEq^Too>V$?BVFG{c4v#FRrQ`&x@*RHyHour;g_g?5wP< z>6$8A^+gKz>F*495P_8sNO+0A#+DRETzCOt@_U7MIh$^`AB7^9Hok_NQIw?SDcemG zO0o=#o?@NN7S76@jU#s*Y-0jHwGr!=sZw+@MCHwiuOUnFiFT4U)4+pNLDEUx zQXS`JvDFf8+^3q;z5Ue??IQ*oF, 2015 -# 6e68c7971a89e50e680ae9444d303c8f, 2016 -# Bushra Hashem , 2015 -# e2f_ar r3 , 2016-2017 -# e2f_ar t3 , 2016 -# Fatimah Ahmad Abu Sarir , 2015 -# I. Hathout , 2016 -# may , 2015 -# Nabeel El-Dughailib , 2015 -# NELC Open edX Translation , 2020 -# Sahbi BG , 2017 -# shefaa abu jabel , 2016-2017 -# Soha Assali , 2015-2016 -# soliman osman , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: NELC Open edX Translation , 2020\n" -"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "هذا الحقل مطلوب." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "يجب أن تكون هذه القيمة عدديّة." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "يجب أن تكون هذه القيمة تاريخًا." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "يجب تحديد مقعد واحد على الأقل." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "يجب أن يكون هذا الحقل أو يحتوي على 1-16 حرفًا أبجديًا رقميًا." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "نطاق البريد الإلكتروني {%s} غير صالح." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "يجب حدوثه بعد تاريخ ابتداء المساق" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "يجب أن يكون الحد الأقصى لاستخدام القسائم متعددة الاستخدام أكثر من 2." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "يجب حدوثه قبل تاريخ انتهاء المساق" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "الرقم التعريفي الصحيح للمساق مطلوب" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "مطلوب معرف برنامج UUID صحيح." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "يجب أن تختار نوع المساق." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "يجب أن تختار فيما إذا كان يتوجّب إنشاء مقعد شرف." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "يجب أن يُحدّد الموعد النهائي للتحقّق من صحّة الشهادة بعد الموعد النهائي للترقية" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "فشلت عملية مصادقة المنتج" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "رقم تعريف المساق " - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "اسم المساق" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "نوع المساق" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "الموعد النهائي للتحقّق" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "شمل مقعد الشرف" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "يجب أن يكون لجميع مقاعد المساق سعر." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "يجب أن يكون للمقاعد التي تم التحقق منها موعدا نهائيا للترقية." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "يجب أن يُحدّد الموعد النهائي الترقية قبل الموعد النهائي للتحقّق من صحّة الشهادة." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "موثَّقة" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "مادّة دراسيّة" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "مهنيّ" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "ميثاق الشرف" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "مستمع" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "شهادة موثّقة" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "شهادة مهنية" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "شهادة الشرف الأكاديمي" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "لا يوجد شهادة" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "يجب أن يتوفّر لجميع مقاعد حضور المادّة الدراسيّة مزوّد للمادّة." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "يرجى اختيار مقدِّم مادة دراسية صالح." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "يجب أن يُحدّد لجميع مقاعد حضور المادّة عدد ساعات حضور معتمدة." - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "يجب أن تكون هذه القيمة بريدًا إلكترونيًا صحيحًا" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "حدثت مشكلة أثناء الدفع. يُرجى الاتصال بالدعم." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "هذا الحقل مطلوب" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "رقم بطاقة غير صحيح" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "نوع بطاقة غير مدعوم" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "رقم أمان غير صحيح" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "شهر غير صحيح" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "عام غير صحيح" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "البطاقة منتهية الصلاحية" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "الولاية/المقاطعة (مطلوبة)" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "إنشاء قسيمة جديدة" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "عرض القسيمة" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "تعديل القسيمة" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "رموز القسائم" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "إنشاء مساق جديد" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "استعرض المساق " - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "تعديل المساق" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "المساقات" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "رموز قسائم المجموعات" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "استرداد الخصم" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "إنتبه! قد يؤدي استخدام زر الرجوع في هذه الصفحة إلى تحصيل الرسوم منك مرة أخرى." - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "Apple Pay غير متوفر في هذا الوقت. الرجاء تجربة طريقة دفع أخرى." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "حدث خطأ أثناء معالجة عملية الدفع. لم يتم تحصيل رسوم منك. الرجاء إعادة المحاولة، أو اختيار طريقة أخرى للدفع." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "حدث خطأ أثناء معالجة عملية الدفع. لم يتم تحصيل رسوم منك. الرجاء إعادة المحاولة، أو اختيار طريقة أخرى للدفع." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "حدث خطأ أثناء معالجة عملية الدفع، يرجى المحاولة مرة أخرى." - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr " الزائدة الفاصلة غير مسموحة." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "يمكن لزبون واحد استخدامه لمرّة واحدة" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "يمكن لعدّة زبائن استخدامه لعدّة مرات" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "يمكن لعدّة زبائن استخدامه لمرّة واحدة" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "رمز التسجيل" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "رمز الخصم" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "حفّظ التغييرات" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "إنشاء قسيمة" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "الاسم" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "تمّ الإنشاء" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "الرمز المخصص" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "العميل" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "الفئة" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "تقرير القسيمة" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "بحث..." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "التالي" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "السابق" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "عرض قسائم _START_ to _END_ of _TOTAL_ " - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "(مرشّح من إجمالي _MAX_ قسيمة)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "عرض قسائم _MENU_" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "مجاني (مستمع)" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "مساق استماع مجاني. لا تُمنح شهادة." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "متحقق منه ومراجع" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "مسار نيل شهادة مدفوع ذا مصادقة مبدئيّة وشهادة موثّقة" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "يشتمل علئ مسار المراجعة المجاني أيضًا " - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "موثق فقط" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "تعليم مهني" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "مسار نيل شهادة مدفوع ذو مصادقة مبدئية وشهادة تعليم مهني" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "مسار نيل شهادة مقابل دفع ذو مصادقة مبدئية وشهادة موثّقة بالإضافة إلى خيار شراء نقاط" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "عرض _START_ to _END_ of _TOTAL_ المساقات" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "(مرشّح من _MAX_ إجمالي المساقات)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "عرض مساقات _MENU_" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "مساق " - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "آخر مراجعة في" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "اسم المقعد" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "نوع المقعد" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "يمكن استخدامه عدة مرات لنفس العميل" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "إنشاء وإضافة المزيد" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "الحالة" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "عميل المجموعات" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "دليل عميل المجموعات" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "توجد بالفعل دورة تدريبية تحمل المعرّف المحدد نفسه." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "حدث خطأ!" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "جاري الحفظ..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "يُرجى ملء جميع الحقول المطلوبة." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "حدث خطأ أثناء حفظ المعلومات." - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "حذف" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "تحميل السجلات للصفحة" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "تحميل السجلات للصفحة التالية" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "تحميل السجلات للصفحة السابقة" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "اختيار" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "جرى انتقاؤه" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "لقد استوفي %(order_number)s طلبًا." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "تعذّر استيفاء الطلب %(order_number)s: %(error)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "جرت معالجة طلبات استعادة المبلغ ذات الأرقام #%(refund_id)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "حدث خطأ" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "تعذّرت معالجة طلب إعادة المبلغ ذا الرقم #%(refund_id)s: %(error)s. يُرجى إعادة المحاولة أو الاتصال بفريق تطوير التجارة الإلكترونية." diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar_DZ/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ar_DZ/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 205f4ea99413ecf48cae38ac828729a169d5177d..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 565 zcmYjNO-}+b5Y^~ukDfiuL5)U-Z9&aatlyfLNF)Y5cp+seYjtTi-6Hry{CoZpFV2Di zCwb{>-}JR_zBkstR;X49n}jXG8sUIYRYLe7u}N#yv#5@DZ#oTlH^67@OXI8nJ(yyV zt1xta6g}#~`GD;*GXuOFXC-!>fT;6;kNU$@7w}pIEuhZ$5wc_C2{0}i&3#4{-K#QS z*DG6+q4P8IUa0nFsHeTY3vgn1VsYa9yRjK&-i?d>>I;i5q^@&1sX3pWlB3PWD%052 zY9!#otG-EL_ae`4*3ZIOK9{{iFt&o5TKcl{FYMeV!x z&2kvL#-b}{gSM38v!I|sPeV-eF}4NitMa7|@~L}^$+EA?H`E?)Z0ZJ-N\n" -"Language-Team: Arabic (Algeria) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar_DZ/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar_DZ\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar_DZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ar_DZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index ff3ff3d9f953d2a232327fddbd814374f3d9fb03..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 517 zcmYjN%}xR_7{uslkDfhz2PGIS+pa>OPz)+0CK8ERJ$Nx?DQnHrZn{PAL3}FT!DsPX zFyJJUPBY)nv_FRjUlqh2@(6j1+((`xOSF*RXtwbzYql6W`>qmC?xy5fxk6jRK}}aA z&!nGOHxC|FZk;EiBGprJy+{iZTMohafjp`YT{e(g=@o~FvIe0|!dgHhPNOr52<~O! zN$jL4aG-S@)>_Zh3a+h(ZVxL=x{#?Nv66EReJ3Y6fm%OHmDBPRYH!}>JPeo1W!;y9 z%I11v=b_D&As9CNA2`hZ=7rL|-oAvV!RT%@*gcNbX>enWR|a!^<`~?ol@IZ~+H@d! zlde!+JjFxO+SQe7XUdU*N$gacltXKx{Wdy>^{!x?Eu75A5dW>\n" -"Language-Team: Arabic (Algeria) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar_DZ/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar_DZ\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 58f22a040a7b4433911c4a69bb866ee23dbfc6fc..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 515 zcmYjN%T59@6xHZzmabjgg%XUGX+aDWtMM@y6Nv;zx2DdNv1Vu|og(ldew07qw|EDP zaFUar=G@0=fA)62wh-IMedGah2YG_5&_RBq*~PP}`Nz=N50!XwpOP2lN^K1XmCi|# zOFy=55{y(~ohO4b(BwG?MPSV>`o vpl}Hk&=rEAWGmT3*{tLtqx3?wpjKPybHS>P*4kri!|Zm^JVmqJ3$}g%eov43 diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index a658150f18a..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4010 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Fady Selim, 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Fady Selim, 2021\n" -"Language-Team: Arabic (Egypt) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar_EG/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar_EG\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ar_EG/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 248d35da87371a05c6a863035282e820b92ab3b6..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 515 zcmYjN%T59@6vgOjmabjgg%XXFX~##PSdEXtkVqtmZcUvjW6jV`Iz`|^{3w6IZ}E;8 z;3OwK&AE@${_O62)eu|AJ>))e8`(fsXd%DRY~xwgtT1r)LnWT{Qu3l)sjcCl(m5$| z>BrVhf}tv`^Q2#9Iwd#LtRy4LAs9T8q59NS1G$r4afm28BlMiG7SM>(=$Imc2U&VD za?+GI&^iuXnJ(Z-<$BVWTfPT!?lxdI)TGDTNM5X4&S{mco@!Rv!<`c z=&_nN6FUiQp$x&O;bz=0|DP60_Zr`aM?t^WkJnFQO&Z)<=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 654f8993deee0f1187d456a316b3cba087e05649..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 2160 zcmd^AL2naB6dnpKl5geQ!xK^>Tg|S$NkPdbrle_*kVuKZt$L^wO}t}!%X)X2nT?ZU zOF~WPwZEV$2?&HDKs5aiz0Y3y2YTn+Z`MxiDhWTJU28ON=6&zIdGCEQ{_E0(Ul_g% z7@uG)V0?)29fti>cFldB#4*JPD(B*q{A~vFmpKB4d~s zV1;i?3{b{O^q#NL;qg7%N-}CClG02zJ6wfvnV;86JWU0cl*Bf!JaP=fK&*$Fnp_5?G}odl zVht1BAx_PtoAP*zV%`;$wCM6gIgPkRyzZLatEkKFnVGWxRGO@jkQ7Z3Zirz8i*gSO zIaPGCn<-5^QWkkX6IcxU$2IAWIJI{@v93ZbT)Kf?aEd}OL!WSPR_mt-R)8xZiU_uY znX;`K@AB|8Q`Al@xKN$wBn4b`))Vl+WvepzUNp6HGjP5UQiVzElL$7Qqvn_Hh%}Mf zSyAmUaK6ae%4sA%l~!*%cf>|$4V*8*C7-5i-W8{I)$wMj=J_*opVsh|ZgHiZhUBpV zn-b~MSIf7S=yob%g!z_^G;l);33d_tx`>*t2r^gkYg2GLZN0?pjJJi;5WMTtqU7sg zlgf8_7KDQpuTZ(8b?R5EyNlu8wC`jfPIET&~?+tX4`ZH&>QN zRq)(eX(@>{E{W6FN|B)!o4Sg^gzi1^V%GkJ@X`gFrxI)i)CIx zb7-EDd0Bv7<-1tqJNd&AcI@fOxAEJtM){AYykW+g|DOM34&cJ-2{>AxDhYo43^0e06G{VhCTjc$w#DgPngwOr_, 2020 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: NELC Open edX Translation , 2020\n" -"Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar_SA/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar_SA\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "\n شكرًا لشرائك %(credit_hours)s ساعة دراسية من %(credit_provider)s للمساق %(course_title)s. سيظهر مبلغ الاقتطاع على إيصال بطاقتك الائتمانية باسم شركة \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "للحصول على وحداتك الدراسية يجب عليك طلب الوحدات في موقع %(credit_provider)s. وللحصول على رابط طلب الوحدات من%(credit_provider)s، أو لمتابعة حالة طلبك يرجى الاطلاع على لوحة معلوماتك في %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "شكرًا لشرائك %(credit_hours)s ساعة دراسية من %(credit_provider)s للمساق %(course_title)s. سيظهر مبلغ الاقتطاع على إيصال بطاقتك الائتمانية باسم شركة \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index e9ebb15f2791be03a63c05f0f5f2e3273e4d67e3..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 10732 zcmbuDTWnm%dB-P>6FW-kI8IZg=_R8&cFEYgBxTDN+LTRGRIS9iM4}w0twSH~9+GP> z_pEo%N+ue&psqAiq}4-^BIqTyY)hg<$&4(yO8bx+4T3(TNN>Pdz;0nZv<-qbKvSeG zS|I)X=gip)Mafcnpy7Wm-+c4kXIB4k^L1Y~d}Z1%(7y0)V>I#Rd-=oH|2|`G0S7$p z2G=s41@qt$a2@zf@E5_0pyu z4;b?v#!rI%;3W7-@GIbL;2WR?zX$TqtodnUZUEPU+dvCSg$UI89*}=#zn?z>BC7d) zkR#2D9#4bUGyVq1Kl28EJ_LT(<3;epjQ;}^-3>RU=iCH}&svZra|`&h;DE;41OP!eQ&(Um<`|t@aMs&LD3xsuLEE7cnm}&a|)Dy z{uKNK_)nntydR#Oj7LjbII@ z%8tvR^6}5WA@IlGCU6KN>;U(HJ>cJhqW@p;55Vh5cG=-25K+t$D7$|Pls*0tlpp^U z#586tN(*lX2@UfgD7)?eEjS6n+8hQIKQDoz|4R^&%v+%N|2L?8AO3i{uNPF@ehM4{ zXF$=N1SQwEK+(SiDjt6bB9i%-P2=WXj}L;f>t;~r{T3*{d=*rD{XHl?Z-R(m{vEs( z{18DRya$A}dBTsM0|{Mo6x6xrzzyJ=9&bkI1B@R59|FGv%8xfvEM@22pyYTGRDOH` z{3Q5gP;z|}ydV4@PHfZ-dV;{x^?LqOAP*Hy(cgmKc8kp=94Z;GN)U@GuJ-p-=MAhew_*BqCV7f^2-;GXu^LXSoZxjpmKuLGk4K8(Qvo( z!{@-wv;msF_oU!z$CU5OUix;?`e;wm9-vA82Wk3>G*mXD8t|zG1+JIItGb_}-A!9Z zyO;K9nry9nq3oDnquoGzh=zIH_Zj~FlM5QPpMJ}H=1FwfyC}D#nU#PhN2o4 zN|Pl{+_K3A7M9jNQE(qEg+~!e<&Kq-;}ow%yBS zxa{QCf%Pzm>vpD5kL`4@C$xdB)=GsC4x)iqDPD!fFE|B?VNKNa$f8TRQ4H%&fyr73 zw}$q|wV?1cG!+}xYEjKbg+ikyWA2?Ul_84baHblUDpQ!0tzzOG!K~s##tZgflVHNx9Xe*?(oEPgqm$xthsIX6j%`#)1INa*)i4d73C&1k z7kzTO83`(AY8!PtJ<}-1B}t;g>ULtbJyRg|qM5K(e}@e^G^6bzjYy%Z;FyuE;8QD- zR#jyUOyh7Ws?E}A#HFaR&hD;f)|?=O?L;GvqYCP$hN}isXpd64l zk#dP3HY2W5*pY}7$p$;aYE*MeB%>yklUp`ry=}ovYjzA<`+2rg5aQ6LEVI$JaPR6f zj(564sW4nD+O1IyZf*|6U7ni}=LuL8L$j$=r*>50)~H%W(ebUL+jfs&#{%o)|=i$wrw!{(O~ILgKl5dbKDIS6U5r#SqOpdddB^!<)izyf;PO3%4 z1{2Qvf$EE$bb;xXCb{#N3d*8u4Z2kCS{Q|wV`6rOlMT#v%dI^%*BdVtd+Tk3RMY!Z z2HB+xegwx%k)#ZeJD+Eoa4Jmu9=CNVE{B?=tCF+Jm30pU+b;KZK^XUTv7DMdI(pqo zqi)8Cu11xINs&v4cT2fM<#sQOG!7mf-MoG0sEgMqRoFi?~2a2BnG}$PL_02vsp(gWIZ9a8(`;b8~qP zc(&2L4g(j-msv{l{xXYceF$fWj=b4j@exD?b0xz$<*`n~ZSqDo=`23VI$iP8n%rI~ z&$db2jo>cq7QrQt!pbEM&6~$c?dvA%t8D9~Qw^R3xv?;q8MMQ-V1g*= z*`W1~9yYIJYcc`Z_G}Lb&wEdRlp`ih~18H|X z-Sz6;I?&(0ap+Ea+ihw8fuRBIxU;=BFwn7h-+e6J#o~tE``4JBWHC9{oNF#5Cv5Xz z^N<}+jx`S?N0ST91I_2hnM+PFKc8H%T4?S|&L+o_SDFX;F?Nkx4{9q6jwOqi|CQEU z;H*>086E7%ZF0PMs5zIMb>}C`%zr)YE+!WkE=c%Pwu8x1awa)rAkoTPN_L#?Ar3~7 zbmCmHgt|*Q;dL~cPmbrix3J)kmMK;xUqHs=HaUvHu)%>EsN96M4hhYuea6AaNFw^UW_N z$8738Z^UHT9Rd9^#y^E5C$foCI!IX=b0&Trz5aKNCAR*kE`|~1Q#xSW96IpX#bDvwa zY@K7{x#oh@)4}c#iwzWvD@0qCBu7zUx%vE+HM$BVQlXyD4Ao_W&V#OKxvMzmCo|SN z%Y`EpEAqf;%(wt9%Wh|7OBpJ);Hoq*Y;alArSKtCzMx>*M{H762pola zmLNKfwAt4@V2CD#DiIDRHtbh!cM0D-%r^9Jd7xBUB-YuzKRGGes(QMdz`)nWLW!gZ z&!oG;Zsb$+Wt8e(y9lc=k?`2)xbkeJI2KQl!6wOymJC1;EH)2gb3#c*JV(Q{nlR3X za}+eXWv&-wm9}g@fFA;mbWFKOV$Z?kq@v6R|xZp`Fjl`nN}66J*`3Z7*I(;GJ;YMF$BPb3MM_12*M@70yU4vTq^x*Xg(*$ zpVx{iNmg&6IY899<&OMl7n0-~up+zsE6b2WF7-TPj%Kl&Mp5nUe-x?FawWwIE@u&% zI&mqN7cn;MTTWK2A5z%Ml5>@0>7GTI03EMwmmGAQFgme96?b*X zrv8DRx{7-XP0|b29oI@8xmCr8XK`{O=e*H%rCB6vJvGsLKX*Ci?7GwVAEwo*j=L+> zCEW|M7cm9l=~VCZ7~XOmx^Hy`thxIJ4`O%)**mex6lfkauDhtx%9%@Dwl<1i1iB=E z4Rd7B%L4XaDVZd(UZq?tFJl#v6BC^;eD_Y}S?rF6!2gzz%jQUg1L-^5Jx0=8>wdYj zEqTQYg2m4{eU?(Sy!ZXnlIVl|Ye?bVZSAMIyT1Gbd^MfAA5k(2PI3oXoTex`BNi63 z;K^5&3YsJxI$q$+U}7AUoHBF{tEQNCO+d7CP63|o)@4o(J7(Fcx4b(O^IYiupEMNZ zGB}bwG8dJqP1zrT`OO3nSgCOCEvoxxDLJYCPQx8Hc34nCuh<^xo zh|@JI9{QzojMGopzKrQ1oJ%gcLh9Yz3qJ_mb5$;1HH}h{xZ71mHE_34@(Ri@kfl`< zbyPbQWbG^MAT`;+kKCW|M897V&=Tv)Cwdu8lgF3x%IS^VyjNRM{|<|*$+`+V{nlH? z`R*6&(dN8G$t8R?FaP>CqRi;-h*S_)+MEgXpNCymVPjg(bdrBHrdu(1(kfRv?HcyE zTkIP5T)^@A#Y&#*e@NYinV%W5v, 2020 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: NELC Open edX Translation , 2020\n" -"Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar_SA/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar_SA\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "هذا الحقل مطلوب" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "يجب أن تكون هذه القيمة رقمًا" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "يجب أن تكون هذه القيمة تاريخًا" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "يجب اختيار نوع مقعد واحد على الأقل" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "يجب أن يكون هذا الحقل فارغًا أو يحتوى على القيم العددية 1-16" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "يجب أن يكون بعد بدء تاريخ الاستحقاق" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "قيمة الحد الأعلى لاستخدام القسائم متعددة-الاستخدام يجب أن يكون أكثر من 2." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "يجب أن يكون قبل انتهاء تاريخ الاستحقاق" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "معرف المساق الصحيح مطلوب." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "معرف البرنامج الصحيح مطلوب." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "يجب أن تختار نوع المساق" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "يجب أن تختار ما عند الرغبة في إنشاء مقعد شرف" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "يجب أن يكون الموعد النهائي للتأكيد بعد الموعد النهائي للترقية" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "تعذر التحقق من المنتج" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "الرقم التعريفي للمساق " - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "اسم المساق" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "نوع المساق" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "الموعد النهائي للتحقّق" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "تضمين مقعد الشرف" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "يجب أن تحوي جميع المقاعد السعر" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "يجب أن يكون للمقاعد المؤكدة موعد نهائي للترقية " - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "يجب أن يكون الموعد النهائي للترقية قبل الموعد النهائي للتأكيد" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "موثَّقة" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "بطاقة الائتمان" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "مهني" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "منح" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "مستمع" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "الشهادة الموثّقة" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "شهادة مهنية" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "ميثاق الشرف" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "لا توجد شهادة" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "جميع بطاقات الائتمان يجب أن ترتبط بمزود خدمة." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "فضلًا اختر مزود خدمة ائتمان صالح" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "يجب أن تكون هذه القيمة عنوان بريد إلكتروني صحيح" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "حدثت مشكلة أثناء عملية إتمام الطلب، يرجى الاتصال بالدعم " - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "هذا الحقل مطلوب" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "رقم البطاقة غير صحيح" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "نوع بطاقة غير مدعوم" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "رمز أمان غير صحيح" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "قيمة الشهر غير صحيحة" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "قيمة السنة غير صحيحة" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "بطاقة منتهية الصلاحية" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "الولاية / المنطقة (مطلوب)" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "إنشاء قسيمة جديدة" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "عرض القسيمة" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "تحرير القسيمة" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "رموز القسيمة" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "إنشاء مساق جديد" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "استعراض المساق " - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "تحرير المساق" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "المساقات" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "رموز قسيمة المجموعات" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "تحذير! قد يؤدي النقر على زر العودة للخلف في هذه الصفحة إلى استقطاع الرسوم مرة أخرى منك." - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "لا تتوفر خدمة الدفع باستخدام Apple Pay في الوقت الحالي، يرجى اختيار وسيلة دفع أخرى" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "حدث خطأ أثناء معالجة عملية الدفع، لم يتم استقطاع الرسوم منك. يرجى المحاولة مرة أخرى، زو اختيار وسيلة دفع أخرى." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "حدث خطأ أثناء محاولة معالجة عملية الدفع، لم يتم استقطاع الرسوم منك. يرجي التحقق من تفاصيل الدفع والمحاولة مرة أخرى." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "حدث خطأ أثناء معالجة عملية الدفع، يرجى المحاولة مرة أخرى" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "يمكن استخدامه مرة واحدة من قبل عميل واحد فقط" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "يمكن استخدامه عدة مرات لأكثر من عميل" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "يمكن استخدامه مرة واحدة لأكثر من عميل" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "رمز التسجيل" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "رمز التخفيض" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "حفّظ التغييرات" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "إنشاء قسيمة" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "الاسم" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "تم الإنشاء" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "تخصيص القسيمة" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "عميل" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "الفئة" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "تقرير القسيمة" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "بحث..." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "التلميح التالي" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "السابق" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "عرض_بداية_إلى_نهاية_مجموع_القسائم" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "(تصفية من _الأعلى_ مجموع القسائم)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "عرض_قائمة_القسائم" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "مجانية (مراجعة)" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "مسار مراجعة مجاني. لاتوجد شهادة." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "التحقق والمراجعة" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "تشتمل أيضًا على مسار المراجعة المجاني." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "موثق فقط" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "التعليم المهني" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "(تصفية من _الأعلى_ مجموع المساقات)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "عرض_قائمة_المساقات" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "المساق " - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "آخر تحرير" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "مسمى المقعد" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "نوع المقعد" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "يمكن استخدامه عدة مرات لعميل واحد" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "إنشاء وإضافة المزيد" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "الحالة" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "مجموعات العملاء" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "يوجد مساق بنفس الرمز التعريفي المحدد" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "خطأ" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "جاري الحفظ" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "يرجى إكمال جميع الحقول المطلوبة" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "حدث خطأ أثناء حفظ البيانات" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "تنزيل تسجيلات الصفحة" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "تنزيل تسجيلات الصفحة التالية" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "تنزيل تسجيلات الصفحة السابقة" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "اختيار" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "تم الاختيار" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "تم إتمام الطلب%(order_number)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "فشل إتمام الطلب%(order_number)s: %(error)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "تم الدفع#%(refund_id)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "خطأ" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index ccffb90b4242539e330855ab6cc9367cbbd3eaa4..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 563 zcmYjN!A=`75T&B0J#ywShk}UcWbLG&jf0`3fP_RulmxDkv+Hb36MNkWgpYWYfS3>wlVu#kcXIp*mUUVApKEr42OXI8n zovpB#t1xwb5e;>iS71P3QAVaT;k91;`xVLto(R*6E~vX zeeZTR3f^SVZ)bzHl;UqeF@s)(n5JWF7t)#Xr4I6Gbce~VuTD4B9&c^xGRh<%nV7Ks zxPbLrQGZ@}HOD)eaw)(T>uo8|yRf0sO3B~~7?3I@C(1XpMYL7ZBhJ{RY{T*KhF?ft V-)QeN&OeEr4v9ZVJnKe#{{e1QqtgHY diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 06a3d4fd993..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Arabic (Sudan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar_SD/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar_SD\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ar_SD/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 4d1d28a3c454e0187d08e1811cf89ab66c19c592..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 515 zcmYjN%T59@6vgOjmabjgg&K^Ow&Np1p&DN#Boc{^ZcUjf;}~csog(-lew07qw|EOi zJjqE?gn666<}Z9GHGABN7p>CBUUPM)=^OKSw^d_k&- z@?-0!(Sxq6^JGvLWlpYUMNLvGAR6A22mM}#26Cgk77#OjO4u3U39wkO_>du@J5_s< zI%R4cXq|wiF2{NSSJp%K94kyQQ-vm}R#O3&PL0Y8nvb(wnFDCPdS3}j=ks~XhcThG zmDwq^l{N&U(*JSk{Yp1 zd-;_1NV2XAYscD=Ta($mG=+d\n" -"Language-Team: Arabic (Sudan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar_SD/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar_SD\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 629af5bac04cad9f7bf55ea53fc66c7da578f654..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 447 zcmYjN%TB{E5G;aIj+{9di9;*uJV2n-C5TrmRcb_41@7Bqo4QKu$Z=`uoloHR_!c&R zT1FaqSKb}Z`0M!Svqd-{o)FK7hr}+iK}h_d%O0K0%nlQymzY{U%J?gqT52U2W*c4= zVCUMD&J-(cERXA4X8d85*F4dJIg@8T#W&e3@F%b+*o7ZlasQeJA@c)q**o_M&KPRT z69cLyL2U#ZLkWt-P?nGtlHC+de}~zs#7u$<+uLp<)uT<7uOLUBAe4gLZ_&&^E`Pcedkdti;8@{R}{qJ z#(I=rsy<5>U~06{OETo)ey(|Qj)o6Zsxzr_!NQreJIjK>)|nJ50|g(_C)R?g>Zh%v Si$41;qqbtF5eqtfr}YiZy@ibc diff --git a/ecommerce/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 16e9a643547..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4010 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Laman Mammadli , 2019 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Laman Mammadli , 2019\n" -"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/az/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: az\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 829ff1ec849f1b85ed26c35e2b62ab3d39812389..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 447 zcmYjNO;5r=5XI=JN6#MC!~;aOElo6KvBob*NFWkYy$|hBmbAOgb`k8|pWxr~w>VV; zzT{&IBsU zV*{!pL2U$^Kmm$Pp(r5DCA-O+{tnYkfvE%+>f3H3)u&CBZ6HG)BNT$&*Ju_X*PtY8 zudFSF=WVxJ*EZU6i90vZg{MnYocw$LGkE!*ln1rfai-(x@DR4=`p%, 2019 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Laman Mammadli , 2019\n" -"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/az/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: az\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index c832eeffc63c35e16161851bc439914f167c169e..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 490 zcmYjNT~ER=6vgP%9)0$qCO$y$?gOJ4#Tii{A(2SP^uZTWwla#NUAoR8|HJ>`FY>o| zhh}(^llHdfp7z}D zas#1eGDkzDcjhxw)ndUnv$-fU_X)cY)sN\n" -"Language-Team: Azerbaijani (Azerbaijan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/az_AZ/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: az_AZ\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 3c1bd528b9dc8a3fe69cd8218fb648e1f8ea32d0..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 442 zcmYjN!AiqG5UuDbN6#Kc@X(^uO#({X8lh?n1&gIb4_;)OY|}02ZrE&X?a80;_xu(o zRazfBc7~mO^WJ_RAAL0l2gDQN8S#*KL97uGKk4$C&U$8tku`IfIviy9B5kFN<{+~* zmW6OrV;A07mc}|9R=LXXZkbn@7!Ka(3CHqX)erDNILRUOgG=!Ml#L*8)wCzE)$!#?kj6~!@;n(4;i$5@7`!9HTnA}DS(q}$0)bb9Y|-w zR?@}KNgt#AT)lQGE%tP3GNp44(L}jj1P-l$kwQDC3`ui~J~ZCk}*2Y$=Aso^w+ Ipw;mjKWxy10RR91 diff --git a/ecommerce/conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 5622aa719b5..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Azerbaijani (Azerbaijan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/az_AZ/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: az_AZ\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index b0ecd8bea65c4b93ed45a4f2b1f92f34fc8ada5e..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 441 zcmYjNK~BRk5Cp*~N6s9K#Gw`4CMg1?E@YX_jpq(#1-x=&rB;;iVgq%_ z+)|s$Tku*N2Z)%q?!_M{tOHLE?WUSFvlqw1mP6~*APY|2F@kGDSKo=W6Qv z>-D;=vHXe+~Zy9$K LIg3fy9eD>oTnmF3 diff --git a/ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 9efc57ed177..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4011 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Has Mobi , 2015 -# Tsvetan Nikolov , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Has Mobi , 2015\n" -"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bg/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bg\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 881f84029de4574973e0cd4bc7c9b664bb651b02..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 421 zcmYjNO-}+b5XIb>liQeE0j+ZFsF{yl$-vuMDV zymXqrdGn^!V&R|ctJcSUJ+ZQ#CLkUrL)!SF|+1P6dorfz6$G<(F{bn#k%5t zY3w?fi`rO^Qzuo4!$vyH4TE6zjC1j!+6H{&UNA_a_!^@dj8ljb7A2PvA$a1>V{W;2 zWN0jdU9Fa43q#}K?w%A{He3qK1z$55HkIU7aSh#-_caT{&1Td0twY<@FU&eLwa`c@ z!~aRc>dz=#$gmeoC)3ekrMMpj4@P^TDa~h1alP33khWBM0L6-1Cw%sjk1;*y+L=pX vaij}VDlHkL3+4BL87yQls~XEI9Me}h2D;u|U6u^sx6Ha4&NGO6gP`*Roko12 diff --git a/ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 91cdc0eacbe..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bg/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bg\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index a28db15295e85fc8c5f78383d4bf00e27ce37740..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 486 zcmYjN%TB{E5Cp*~N6s9K#GzH$Jc>Z6OAsows1g-b6}VPz;<|>^jvR-S58*HPCccGD zfs~O(-nGYL&wd>pe(WLkk;lkWg+nJ0f!`(mv z*LQBUvRq-7_Z-7ozOf$8NUAqa<8N+kBsr?OV\n" -"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bg_BG/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bg_BG\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 3368bdad7e37d9d61cbf573b59b5def9bbd84022..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 438 zcmYjN!AiqG5LNV)qh}8zcxch-CIKaGjfZF}1&gIbud+?H=}NjAHXB>P-|+YR7AI9( zA3XLgJM-qvejOct?h*Eh$HY_O0r8yJA|ig!;}xB4%@z}DUS;NRl;g9swKAH6%-2|z z!p)6cdQ({$>u_8bD#xTLYD^6WZ}Ny!`KHsv!{YwlY@I&s0XFkDu5Vgb9 z3SE<-u^cv9&E*;rTdXjcAuvRUzx+_SDX9*qaP1%saN-5TwrrflyOg?Do8811ZdAF_q8wRG`Q zI>cyK*N&Y_ivyjRT\n" -"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bg_BG/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bg_BG\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 2c829e543b435b57e8459b2fe07ebb5be8ba7476..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 467 zcmYjN%TB{E5Cp*~N6s9K#GzH$Jc>Z6OAsowQY9*?DsZiw#B~j+9XSpuAHsp3<6GDi zlrqxDUVC=5v)?Djp9hFT^720$FHv6CnN4To{Q?5lckZ>aT;c2= z1%|VHYdzeFR6~-knJKxAp5qCGdtH-h#SM&AsxwSNNtj66j!Q|RoOxaumcs-WTT-Hm VU0Fu`A^E*V9YxL}5_E^o!4Dl`j=%r_ diff --git a/ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 81f623b433b..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index b6663169b81bb750acf2c2753b4515698771d285..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 419 zcmYjN!A=4(5XI=JN6#L{!~;Z!?rx%4i|YY}ghV1CtM{^7mYSvAv_|b zhSmxAsr6FrU}yu}-IKyp8(AsLm0SxLDpSc?Lw6NIBRJn~xBbxiTTj2RYi=85kTUZB zIeGophA#~7vFT(wIxH0TBlciTP=>O6G!!oKmwb%rLD$Y)Du*Le s*ixHHK)TRjA6LM_uvxuvvc@relow!{pR3Q30sNL(*T8uOac{sn-+I)0$^ZZW diff --git a/ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 816d3a31597..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index c868e714e7f236b13e9756c5da7a76e3d84a272e..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 462 zcmYjNO;5r=5XI=JN6#L{!~;aO9~iYP)@TJ15*rDrUd_@jZB4t|>@EWTL;s$?#VHu@ zB`-U>JM-Sm{G6VAw-86jGvo#G7}-TO@R48m*~hcV*<-5Y2Tu%{q~wh&T}VNJr)yG| z%q*m;tQoJRG9=Pjk&R*G!NGEQR7DheUT{IY;{i0>s! zxz0P#&W)+5AgJj4AI2&FG@ZG44~I_2iYC$MFt}&C){_*5 z3+#DQ<4}gLjf1-=!~l|, 2017 -# itskawsar , 2015 -# Masud Ahmed , 2017 -# sunanda chakraborty , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Anthony Mangano , 2017\n" -"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bn_BD/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bn_BD\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 9218a660c9248fd83d8c9d4a0ad230782336b03a..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 477 zcmYjN-AcnS7@g=zOUn>j}G7fcmg~F9s>J7hY0uykJqrenm^37dgYnL(;Po@ZG@5(@qB}u zirGTx+FS5OX^Us36gf`X(%@84i-79Iigb3RPGFrZ|1V$s|&;`(j+xRJ+;AmgxYzwaOSY|30vZN?l3j6nc kigsS!ylOS8@B~I|D3Z, 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: sunanda chakraborty , 2017\n" -"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bn_BD/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bn_BD\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 8247e420e013db79d142d549fbc2de53699b5c61..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 481 zcmYjNT~ER=6vgP%9)0$qCO$y$?gOJ4#TkP_vP6`S=_@H)8P(A)ZE^TR{0;sqe~Wi$ zh9@~`Z+m)r&;33=`fMQ%kSEA9v)hkae#2LJBZG@7P@N5fZ z!R%7$wKLp@d55Hz9M#wc3>3x`jpssJg`ySLyr)9c8{@IfsO^ zH6=qXb5;n_j%6lThqPDLmeljAs&X3#H&ts-m0SYac>nWx#h;zGkn{M_>o}8mGTP4~ zaDC@aNy{b1_$V=_\n" -"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bn_IN/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bn_IN\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index a963f2ec10dfdfc92021d161e7b5f39716ff2262..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 433 zcmYjNK~BRk5G;aIj+{9x5{Fi>bs7m2T*9HyN|7j3Rp5%;#7&J-JF;C;9>Vu{3!8!p zBaOV4XJ=>qb$s;MAsi4-h-bt@;svoqOl;`!n$A|U$IO~HnR`qNe38~EqdCZ8i*+UZ z(%5w{m$k7Tr>;~5jy9#k%y0;1PdJzFs%^k~;U$MC99&{}g@YKvh=G*HAK|c)cjP_DftdE*V24`AS$Pee#@5 zF#glEW0%t6Sm<y5tZql;0=ku$vXks*M#DPUzbl2VL*3E{TTlQzl&vrwI&t!=UpG DB2$1G diff --git a/ecommerce/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index bbe03612c61..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bn_IN/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bn_IN\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bo/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/bo/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index bc4743e047a68195431d48c14ef1e5f01f00991c..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 460 zcmYjN!AiqG5UuDbN6#Mi;6bU=B#M%5t%%w}!D1=VYuO~*bT!=xyBkw~L-6dk+dx?e zw?wn{=CVZNU}|%f!CjSGh>?`c zp)DDr*_tn0Q>&%iEE06=T7{8@8qJ&1IphYbvfGT%s(@6t^wL9<-;kruE0IfxrC4(o zt3*1X*~!YelKXyL*S)s0m*U#TQfi=f|9>vO__Og7^iRF%WIEa{AnXO+J!&U4&HhnR zI43vGr=2K0VChO2E8Xxp9z(R#HJO&uz(}W\n" -"Language-Team: Tibetan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bo/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bo\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bo/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/bo/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 1067a366fc4b72b9e881de1d24a553fe84d30dd5..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 412 zcmYjN!A=4(5XIB(1zal|}ho->b`*UT0vGw0?VpRHz(nRoA45KKyVLm!N@N?^H#rq;A@ zeihBJah_lrDpSI6T?NRT64C4h=J;V+13YO$C3J|4*j-;))SQ0f#%FSlerPkkix`kUw*PsQ?DF5e_ z_1_qoJ9!yRC)3ekp`;r}kIoWW&hpuCSi&ty-qF~;D3;m>q`_-8hV-Co-&~-Fku6+l mY^6k+8`{TJB6rcOUVB}`m_I5gVVm7G43fV1EeCNw>ihs8_\n" -"Language-Team: Tibetan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bo/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bo\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index b681c662273e42f49a97131b5645fb2b6e358c0f..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 541 zcmYjNO-}+b5Y^~ukDfh@i4uqo+k%>jJiYrbl=_%RKh1fT(kaUG<_10ba_W1k@NmLUxQi0menWvCk-?Tj>M# zoHU*cty`M+Ls9FoTJ#4tKuhz);M}@rZ8FT9o#p$*2rCv6>x_P?)@3K;XtJ5i6!w&y z3OKjkXlbDQ7(y=Mcs`$3SIX+pPGg%ZgCvjt?-fseY~q2BD^dHVef4($US-jRH9;Ag z{WYiMf?9-_ZlX;ShL6&D71I0OH70+&VyCfkcx8rmM4Jdm20E<96)^BoXEJkgg4c9d zFTmu>(x>$%e5YyI>~WT+97-i9Qnr(F4yV9?=v1Giwcl1NJuK3tg0(n\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index c1a825bc11602709a4a8599a29b4dbbbeab097ef..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 493 zcmYjN+fD*85XI=zKKks#m?(j0*>=5TEi5J|BqS0ES$!|NWmyC5rY(XAzu}koKYoj| zpx`7Yo#~u2J=5>wqt6P)0pbL4hB!oABFYF6U)a3Ev*hezX!M&*9OJYNivzXcu*vg@TtP=WXtj}{vW3VbiKUoxytOJ93Tjj53hw*M<+9;QeW__AdhY8& zDuN#U|33ZM?-+k<{kk{k54!t>Sc7^GS~;oE%SVA`om@E|cg$52lBqCOy67eDk#Nr| z-<(K8x+>9Wt}+hcICnd{9LClg&K5?@NDn{Ca!|#lw9!=)wrNyT=Zr=XgK8DZl%7V6 m!97qwI@awd_-nPI>oVOaXp2!;ueTE9&^l@uYJz&xtNZ{rYl|}g diff --git a/ecommerce/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 0f3ed271954..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 76b3dd3430fee22ff63265e912c2d0452ab5dcfb..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 449 zcmYjNT~ER=6vgP%9)0%Vn)m>b(hWZ{iZe!pgv3Qcrtf7dqh@QDwg~, 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Elies Martos Robles , 2018\n" -"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ca\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 6b5e729b8fc438640ac61aec3b53120c821401ce..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 9696 zcmbuEZ;Tx0UB{1Sy4p-gw!IDB3eb_MJ1%XAQCDs z@`BIznVH=^+vmE?=$`$~JoEhdJ-`3IxgXwo)1P}>XK8oRvKu{59shhYKV0VLJntTG zSBVX<&T|0n0zU`-3ixXI{&ny{p5F#*;K3=+`y;Re9tGb7{{WnOpXW`3Uk4upzh6G@ z{&~-PH_yx99M}Z!1wRcM@M|D{-oNnkUhqG_W$?d1k$m76iuVtK{CUUuQGXMJB=0GZ ztvp-eIq*F^e*)ys`!qiv1V2;aUxRx8H=x$}TTt`A1M=s6m!Dq(-zf3Np!jpkEd?G1 zH9joy0w}sa1&VKf0=^&oDyVaR3)DV;58e;H2A%`o26gU;!Q%U~pvM0tD0;sH-U@yL zybXK}6n*~*-U0qMsQEX1prGgd;D>qs2zWPm5WE+B5_|xB4*UrCO;F>$3*H32S>jtD zBzZpu?*ng!h>wH&!5;X>;77r?K&^WR#Od6RfYOf>pw|5)D7wA?{xbLiD1QC}C_a22 zoB`heHExQ-Nsf1vxC=z3yuIb~K~VFKfZFc__#towTmYW|kAPnTwa=TN_;b_k#rr!! z(e*Sad)NZShtGn)2)*@ZZ4`;Co=w5%4tlN$`2_6nHC#d=6X(C6712C&2fy zh}P|Z;@juJ2f;6abKnm^@%I)Ei7358pvIj9p90rF@$)4R74p6bB2w==p!DH&5YoIK zfRfMug3`MiV4miE02CkY05$I(Q2RUpN`H@ovaeGhBKDe~#&to-XRE~L!M!|x1+0VL z1EqgAU__Gt2SKfKCn$b@6x4c8fZFFQD0K&Ho~Z zsJw50_k#Zf>U?j3{5c`&+;<^N@n;{n8+;fPovjl83~ccHci=woW>dVsAH?N)El~Qj z0g68{xCeX=^ubHuIdE!MvHtIaTIY+P=KU+U2EJat--l6)u2oR-SqH_>^Pu?jr=aNj zEGRzyBdGKK8z}kz2$UTD2NXRwqNL*U?V#j&7sye(y`c7e43xh86^KfC{|9Q{+i(Jl z;9k&xG02kM^PuLx0*a5{12z6FQ2S58M9JlLP<)#KwQmfHj%PvX^&f&v@xBGV3)ETx zO|sJUTQr@cx(=2%nzKS{(vHxi8(rG(&@R7zn-1|x7sqn`cOE>cj`G?7&zAQGK=B^a zbh@bX8ycqJt_HudXu0Iy=V@ko{-!m)86-j5 zvVz92R*+4O>DV;rMt-J&QQmLa#KarbxSr0i)68=9a>+pwZw4KkFgh|eNn+M%xAR1- zJl_jK*3UBAA7nw)g`p4?w{4o5Ew(TNf2(h!tZtr+^MdLq&P>bN$h3QY(uDzLCA2=r zYxivX?6z5^V>3Sp(|yK|IwniDjNkQxXlFvotwqT8-ODZB$r7UjET3*({Q#rY_ZfJU z+R(N$D38&R5hG0BX1!Qa-+`B@zv=jhUUmG;XW(D}i&y+DX^oiYZ^9G5<@k>N(VGQ* zJ7S}wVy8_rBVK1FjtX@$+19`oD%DbtNOn4zqfFkSA8}HXr%1Y=hgl#>v{`CeTjQQK z8X5O(l5U$2M{WC43=>7wLadW?u%Lkqgon&_<7A7QJPYDzmpPMGENc0vOe@c_IO0qN zHwJ!}Bf+n>59Lw>X(i_<6|PdE#V|lKy+vpIW--QIs)toOh!gh;yHlsk@8q%SZrSgT zdYdq?>}NW*kG&O3R!__J{MCEh+HMAibmr?VI#x2gW4&WRic5&H(bFL0Q0q&L+@?y2YmTwdTTVQ?AaeHEdoZ=xm#^-CE>SoXxi5DDyE|dG$tZ zG47+)Xz?+-X~THnC~jK6U-ynD)|%-BS;*Ow9)F$yv$OUukG$FJx}a&O-)?-3;P9Eru=m7vw04#htUL$@h1QXa z=>=VR!>osEIZ*eO6wF*SG5!Y8*`%4DWb%A=@?Fb9vNaZwx>wEsmm$%E(~}H6eN|l{ z@Zhl&b4s0(i(B!D$`ev5WLHG>APTa8#9-4Vg$!{!E(Wb6@dmMtN8UC%IpWo;NfLgh zbsu*dq4yIj6;UrHuFA6!SMvl9CY~0)q6(XFAGfS1kF8W$g&`dYI|TT0P!){IWaNs- zzEaB4`<^}!`ZTXHR77ajUFbC zyZyz8x8ADlSlb7#V$oy44vM5hf?ZQ?w1|RrafCcTe!WgNX3_4IcUWqWg;t&1%7w4F z*jEBZvzDQQvk=RCTmXKg$k%4PCgzb3Nairy4!K?!5V~AeRw(k(#_`ju4QFuM^rsqI zcPm`=)#Ne@$D55+x60+4X#xDH6Y*p!xkLB1;f_vXq4KpYr76zk;idQ2_8&xr2JkJ% z>jiBWE^&s$^>PIqQ$9`>d}oR~yeb?QFB4S2=?}h?G*szJ7{=!%r!!HhJE*<$c1{k3 zC6sn`tYoiO*~jQ+o90w+C$rxohmEd~RNZ?#7zgC)UeQYlo?}nD7sr@cuz|^&o?N$E z*rX)QVaH_>Mbxg3=Zp*thsR=0r<~$HLq=6Q*{MOJ+{V1IoeMQWc7{jmPZfzqZ7J;r zo!Zg7o7S4~yqQ`#U0cPuYC`Q8dN^+m%GzJs3FvKB;t$#aS-kD9ZXRi{T}uCgu3DDs)q#xZfhI zcJ}m$u9JhWW1We8<4rq!Nv9w0hP&O~4FJ%+}VrO;4Yn=vez`_w{CM(7$ zMkBM~Mbn{7h@(J7BNFh><#d}qMVlDDQt(##d>u4E)re~L#WBG1{_w>p=xaJfA}OI8 zB!z_6~`pGkVWkB1M&2{{$+!Vd!%YNPthOg{0Yk}E7Mv%XWxuLJE zI2*oV?xvQ(zVF6{3Z_EO@M1TJ{C!Z|VTRMCq_)XvMk4~DO}dxz=7bPpd z&SiL%p@I0DD&2JwE4rL+Qk;@Qkfz6}!bCQzObfcN>~{2wyUViFFRM}=V^o$FOO&;( z(ubc=#Ez;`+_bo%v#I!jL%nc)lQW96I0 zgU+5HO4~^=kTMjNYE`dR-f9qc^Gwz-2vLx54}}({e66Z=`^;@ViR!Z7iqq72#A{Wt z@+sT>9(635m(nSf(`UA#rlme`@k(jzKWR`&m?u9sUJghxltdffFd7n}{^I z(+0)tE}w48fXMEpLE{*%V-y~uJN!0|?>dKLI3(MA9B2^ZbNRgf@ZyD_kHfPG@c@XLauIEv`Xl%q^}p_|lCqKzb+y%4NAy(1I;W@v09Scy zX9Nein z_Xnw=mJY~Zuo-G7S7DB0Jv3jLH;vrRLZug1WHHQBg$@Cvz_?vBRBTVMJf+&I*mB20 zJfXssmHR@*==AVX1Rv{s94f1H$2@sn7FF?XQ7yAUg{Jg%Ws<2A#=EWG)#+D}0jAXt zl2Hz(e+XcY>~t;H=AA&jJ4!12i0X&gW%fdb!%0=ULkD@G?wZ3Fvlxf&j_JPSjsjqr zD~~zuPuyl?6Y>qSI`k%a3oJ3yV@b`3J<+Y$UKP2V^v%Vs@j-U{956XWn~TdZy_IuVK3t+i z!xxJ00kC>_(R~8I6>aFt!0-~E22kd54L%8w_ZKH{sU3Nlcz2Bfm2Y=yh~}bjax?PP zg|u;K{D*-hM)I8S|59~6E@1&)^Xj}VKM_!YNmbfc5}tJodByKf6P?PAhoRy~, 2015 -# Muhammad Ayub khan , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Ayub khan , 2018\n" -"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ca\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "This field is required." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "Aquest valor ha de ser un número." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "Aquest valor ha de ser una data." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "S'ha de seleccionar com a mínim un tipus de seient." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "Aquest camp ha d'estar buit o conté 1-16 caràcters alfanumèrics." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "El domini de correu electrònic {%s} no és vàlid." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "Ha de produir-se després de la data d'inici" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "Els usos màxims per als cupons multiusuari han de ser superiors a 2." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "Ha de passar abans de la data de finalització" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "Cal una ID de curs vàlida" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "Es requereix un UUID de programa vàlid." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "Heu de seleccionar un tipus de curs." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "Heu de triar si s'hauria de crear un seient d'honor." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "El termini de verificació ha de tenir lloc després de la data límit d'actualització." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "La validació del producte ha fallat." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "Indentificador del curs" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "Nom del curs" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "Tipus de curs" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "Termini de verificació" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "Inclou Seient d'Honor" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "Tots els seients del curs han de tenir un preu." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "Els seients verificats han de tenir una data límit d'actualització." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "La data límit d'actualització ha de tenir lloc abans del termini de verificació." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "Verificat" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "Crèdit" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "Professional" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "Honor" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "Auditoria" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "Certificat verificat" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "Certificat Professional" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "Certificat d'Honor" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "Sense certificat" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "Tots els llocs de crèdit han de tenir un proveïdor de crèdit." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "Seleccioneu un proveïdor de crèdit vàlid." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "Tots els llocs de crèdit han de designar un nombre d'hores de crèdit." - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "S'ha produït un problema durant la compra. Contacteu amb el servei d'assistència." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "Aquest camp és obligatori" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "El número de la targeta no és vàlid" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "Tipus de targeta no compatible" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "Número de seguretat no vàlid" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "Mes no vàlid" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "Any invàlid" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "Tarjeta caducada" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "Estat / província (obligatori)" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "Crea un nou cupó" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "Veure cupó" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "Edita el cupó" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Codis de cupons" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "Crea un curs nou" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "Veure curs" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "Edita curs" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "Cursos" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "Redimir" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "Precaució! Si feu servir el botó \"Enrere\" d'aquesta pàgina, podeu tornar-vos a carregar." - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "Apple Pay no està disponible en aquest moment. Proveu amb un altre mètode de pagament." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "S'ha produït un error en processar el pagament. NO s'ha carregat. Torna-ho a provar o seleccioneu un altre mètode de pagament." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "S'ha produït un error en intentar processar el pagament. No s'ha carregat. Comproveu les dades de pagament i torneu-ho a provar." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "S'ha produït un error en processar el pagament. Siusplau torna-ho a provar." - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "La coma final no està permesa." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "Es pot utilitzar una vegada per un client" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "Pot ser utilitzat múltiples vegades per diversos clients" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "Es pot utilitzar una vegada per diversos clients" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "Codi d'inscripció" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "Codi de descompte" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "Guardar canvis" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "Crear Cupó" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "Creat" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "Codi personalitzat" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "Client" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "Categoria" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "Informe de cupons" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "Cercar..." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "Següent" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "Anterior" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "Mostrant _START_ a _END_ del _TOTAL_ cupons" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "(filtrat de _MAX_ total cupons)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "Mostrant _MENU_ cupons" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "Gratuït (Auditoria)" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "Ruta d'auditoria gratuïta. Sense certificat." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "Educació professional" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "Rastreig de certificat de pagament amb verificació inicial i Certificat d'educació professional" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "Rastreig de certificat de pagament amb verificació inicial i certificat verificat, i opció de compra de crèdit" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "(filtered from _MAX_ total courses)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "Mostrant _MENU_ cursos" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "Curs" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "Última edició" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "Títol del seient" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "Tipus de seients" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "Ja existeix un curs amb l'identificador especificat." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "Error!" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "S'està desant ..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "Completeu tots els camps obligatoris." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "S'ha produït un error en desar les dades." - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "Elipsis" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "Carregueu els registres de la pàgina" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "Carregueu els registres de la pàgina següent" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "Carregueu els registres de la pàgina anterior" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "Selecciona" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "Seleccionat" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "S'ha complert l'ordre %(order_number)s." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "No s'ha pogut complir l'ordre %(order_number)s: %(error)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "S'ha processat el reembossament #%(refund_id)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "No s'ha pogut processar el reembossament #%(refund_id)s: %(error)s. Torneu-ho a provar, o poseu-vos en contacte amb l'equip de desenvolupament de comerç electrònic." diff --git a/ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index f79971d63f0745103f5223cac0a1c4767447b138..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 551 zcmYk2!EO^V5QY~h9QMc!#9_E4Le3_EqR1hrBD7MaMnu)pGZXJ*YjEt9J==t9-=Vw( zPr-ZeEX<~eFw(a(UVHxW@83_4?lOr-!VBSz@L0GIy7(e=YZRUfweaIXmfcEzB0PI| zpFy(x-iMU?=rpsr3yHF23{`6wBHdWp0$X-;RCeEP>nj;n=assmm~8MGsM@KTw_ecv(M$3njFq`!`BqmsW+jrzSb~VS^noi+#V+8OV>tp>P%iWY4FW{nP%fD a+?TVShnF)L^{07OqBj_`^4CueF8c!zIG{8D diff --git a/ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 2fbc5d6dfd5..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,1613 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 18:51-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-28 23:55+0000\n" -"Last-Translator: cblackburn \n" -"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca@valencia/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ca@valencia\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: core/admin.py -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: core/admin.py -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: core/admin.py -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#: core/models.py -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: core/models.py -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: core/models.py -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: core/models.py -msgid "Path to scss files of the custom site theme" -msgstr "" - -#: core/models.py -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: core/models.py -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: core/models.py -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: coupons/tests/test_views.py coupons/views.py -msgid "Coupon does not exist" -msgstr "" - -#: coupons/tests/test_views.py coupons/views.py -msgid "Coupon expired" -msgstr "" - -#: coupons/tests/test_views.py -msgid "This coupon has already been used" -msgstr "" - -#: coupons/tests/test_views.py coupons/views.py -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: coupons/tests/test_views.py -msgid "edX Demonstration Course" -msgstr "" - -#: coupons/tests/test_views.py -msgid "COUPONTEST" -msgstr "" - -#: coupons/tests/test_views.py coupons/views.py -msgid "Code not provided" -msgstr "" - -#: coupons/tests/test_views.py -msgid "Basket total not $0, current value = $50.00" -msgstr "" - -#: coupons/tests/test_views.py coupons/views.py -msgid "Error when trying to redeem code" -msgstr "" - -#: coupons/views.py -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: coupons/views.py -#, python-brace-format -msgid "Could not get course information. [{error}]" -msgstr "" - -#: coupons/views.py -#, python-brace-format -msgid "Basket total not $0, current value = ${basket_price}" -msgstr "" - -#: courses/models.py -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: courses/publishers.py -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: credit/views.py -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: credit/views.py -msgid "No credit seat is available for this course." -msgstr "" - -#: credit/views.py -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: credit/views.py -msgid "" -"All payment options are currently unavailable. Try the transaction again in " -"a few minutes." -msgstr "" - -#: extensions/api/exceptions.py -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: extensions/api/exceptions.py -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: extensions/api/exceptions.py -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: extensions/api/exceptions.py -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: extensions/api/serializers.py -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: extensions/api/serializers.py -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: extensions/api/serializers.py -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: extensions/api/serializers.py -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: extensions/basket/models.py -msgid "Site" -msgstr "" - -#: extensions/basket/models.py -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: extensions/catalogue/models.py -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: extensions/dashboard/orders/forms.py extensions/dashboard/refunds/forms.py -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Username" -msgstr "" - -#: extensions/dashboard/orders/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: extensions/dashboard/orders/views.py -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: extensions/dashboard/refunds/config.py -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: extensions/dashboard/refunds/forms.py -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: extensions/dashboard/refunds/forms.py extensions/refund/models.py -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Status" -msgstr "" - -#: extensions/dashboard/users/views.py -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: extensions/order/models.py extensions/payment/models.py -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: extensions/partner/admin.py -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: extensions/partner/models.py -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: extensions/partner/models.py settings/_oscar.py -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: extensions/payment/exceptions.py -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: extensions/payment/models.py -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: extensions/payment/models.py -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: extensions/payment/models.py -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: extensions/payment/models.py -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: extensions/payment/utils.py -msgid "..." -msgstr "" - -#: extensions/refund/models.py -msgid "Order" -msgstr "" - -#: extensions/refund/models.py -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "User" -msgstr "" - -#: extensions/refund/models.py -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: extensions/refund/models.py -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: extensions/refund/models.py -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: extensions/refund/models.py -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: extensions/refund/models.py -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: extensions/refund/models.py -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: extensions/voucher/utils.py -msgid "Name" -msgstr "" - -#: extensions/voucher/utils.py -msgid "Code" -msgstr "" - -#: extensions/voucher/utils.py -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: extensions/voucher/utils.py -msgid "URL" -msgstr "" - -#: extensions/voucher/utils.py -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: extensions/voucher/utils.py -#, python-brace-format -msgid "{amount} {currency}" -msgstr "" - -#: extensions/voucher/utils.py -#, python-brace-format -msgid "Range for {catalog_name}" -msgstr "" - -#: extensions/voucher/views.py -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: invoice/models.py -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: invoice/models.py -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py templates/oscar/dashboard/index.html -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py -msgid "Products" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py templates/oscar/dashboard/index.html -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: settings/_oscar.py -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: templates/coupons/_offer_error.html -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: templates/coupons/_offer_success.html -msgid "" -"Enrollment code applied to course price. To redeem the enrollment code, " -"enroll in the course." -msgstr "" - -#: templates/coupons/_offer_success.html -msgid "Enroll and pursue a verified certificate in the following course." -msgstr "" - -#: templates/coupons/_offer_success.html -msgid "FREE" -msgstr "" - -#: templates/coupons/_offer_success.html -msgid "Total: $0" -msgstr "" - -#: templates/coupons/_offer_success.html -msgid "Enroll and Redeem Code" -msgstr "" - -#: templates/coupons/_offer_success.html -msgid "Note:" -msgstr "" - -#: templates/coupons/_offer_success.html -msgid "" -"You must verify your identity using a webcam and a government-issued photo " -"ID before the course ends." -msgstr "" - -#: templates/coupons/_offer_success.html templates/edx/credit/checkout.html -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: templates/coupons/_offer_success.html -msgid "Read our FAQs for answers to common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: templates/coupons/coupon_app.html -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: templates/coupons/coupon_app.html templates/courses/course_app.html -#: templates/edx/base.html -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: templates/coupons/coupon_app.html -msgid "Coupon Code Administration" -msgstr "" - -#: templates/coupons/coupon_app.html templates/courses/course_app.html -#: templates/edx/base.html -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: templates/coupons/coupon_app.html templates/courses/course_app.html -#: templates/edx/base.html -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: templates/coupons/coupon_app.html templates/courses/course_app.html -#: templates/edx/base.html templates/edx/base.html.py -msgid "Login" -msgstr "" - -#: templates/coupons/coupon_app.html -msgid "Coupon Administration Tool" -msgstr "" - -#: templates/coupons/offer.html -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: templates/courses/course_app.html -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: templates/courses/course_app.html -msgid "Course Administration" -msgstr "" - -#: templates/courses/course_app.html -#, python-format -msgid "%(platform_name)s Course Administration Tool" -msgstr "" - -#: templates/courses/menu_options.html -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: templates/courses/menu_options.html -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: templates/courses/menu_options.html -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: templates/courses/menu_options.html -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: templates/customer/email_base.html -#, python-format -msgid "Copyright %(year)s %(platform_name)s, All Rights. Reserved." -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. The charge below will appear on " -"your next credit or debit card statement with a company name of " -"%(platform_name)s." -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_course_purchased_subject.txt -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/_provider_detail.html -msgid "Select" -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/_provider_detail.html -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/_provider_detail.html -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/_provider_detail.html -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/_provider_detail.html -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You can purchase credit through %(display_name)s for this course for up to one year\n" -" after the course end date. You can use the credit at %(display_name)s or transfer the\n" -" credit to another institution that accepts the credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/_provider_detail.html -msgid "To purchase course credit:" -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/_provider_detail.html -msgid "On this page, select a checkout option." -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/_provider_detail.html -msgid "On the payment page, enter your payment information." -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/_provider_detail.html -#, python-format -msgid "" -"\n" -" When your payment is complete, follow the link to the %(display_name)s website.\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/_provider_detail.html -#, python-format -msgid "" -"\n" -" On the %(display_name)s website, enter all required information to request your course\n" -" credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/_provider_detail.html -#, python-format -msgid "" -"\n" -" After %(display_name)s approves your credit, you can request an official transcript from\n" -" %(display_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/_provider_detail.html -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/checkout.html -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/checkout.html -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/checkout.html -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/checkout.html -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/checkout.html -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/checkout.html -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/checkout.html -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/checkout.html -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/checkout.html -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/checkout.html -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: templates/edx/credit/checkout.html -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Please read %(link_start)sour FAQs to view common questions about our certificates.%(link_end)s\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Your Store Statistics" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Total Orders" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Total Customers" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Total Products" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Latest Orders (last 24 hours)" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Orders - Last 24 Hours" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Total orders" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Total lines" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Total revenue" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Average order costs" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Average (paid) order costs" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Manage" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Orders - All Time" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Total open baskets" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Total customers" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "New customers" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "View Stock Alerts" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Catalogue and stock" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Open stock alerts" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Closed stock alerts" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Offers, vouchers and promotions" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Active Site Offers" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/index.html -msgid "Promotions" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Product" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "View" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Date" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Event" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Address" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Update" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Source" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Type" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Message" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -msgid "Search" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -msgid "Close" -msgstr "Tancar" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "Download" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html -msgid "Are you sure you want to issue a full refund?" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html -msgid "Approve" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -msgid "Created" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "General" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Email" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Active" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Score" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "Títol" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Body" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: templates/oscar/dashboard/users/detail.html -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 4bc74da156d2f3ba05dd4dae13b802a165f35583..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 464 zcmYjN(N4lJ6vgP%9)0$qCO$y)uG7H*8zTrexBdr9UA6I zPI{Z(b8gT5zP$KsAjs6Sd#!H2s)8`|+^)7iKQ9r}ScGTKRv|NSU1kdp^T zaSuulh}dvjN*BK-6X-R4_3*W{FxJAPN@tApR?3|+VA^J)H_t1}bC}>(OGb2Yyq0k^ RAirhY*5o=SVQ1jAegJaqjTHa@ diff --git a/ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 884e68cc737..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,189 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-04 22:20-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-05 02:21+0000\n" -"Last-Translator: cblackburn \n" -"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca@valencia/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ca@valencia\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: static/js/models/course_model.js -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: static/js/models/course_model.js -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: static/js/models/course_model.js -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: static/js/models/course_model.js -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_model.js -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_model.js static/js/views/course_list_view.js -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_model.js -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/course_seat.js -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/course_seat.js -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/course_seat.js -#: static/js/views/course_form_view.js -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/course_seat.js -#: static/js/views/course_form_view.js -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/course_seat.js -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/course_seat.js -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/course_seat.js -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/course_seat.js -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/course_seat.js -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/course_seat.js -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/course_seat.js -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/credit_seat.js -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: static/js/models/course_seats/credit_seat.js -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: static/js/pages/course_detail_page.js -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: static/js/pages/course_edit_page.js -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: static/js/views/course_form_view.js -msgid "Free (Honor)" -msgstr "" - -#: static/js/views/course_form_view.js -msgid "Free honor track with Honor Certificate" -msgstr "" - -#: static/js/views/course_form_view.js -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate" -msgstr "" - -#: static/js/views/course_form_view.js -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: static/js/views/course_form_view.js -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: static/js/views/course_form_view.js -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#: static/js/views/course_form_view.js -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: static/js/views/course_form_view.js -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: static/js/views/course_form_view.js -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: static/js/views/course_form_view.js -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: static/js/views/course_list_view.js -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: static/js/views/course_list_view.js -msgid "Next" -msgstr "" - -#: static/js/views/course_list_view.js -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: static/js/views/course_list_view.js -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: static/js/views/course_list_view.js -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: static/js/views/course_list_view.js -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: static/js/views/course_list_view.js -msgid "Course" -msgstr "" - -#: static/js/views/course_list_view.js -msgid "Last Edited" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 14c551856b6aa114cbdd10b963c57c5c4e88909d..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 461 zcmYjNO-}+b5XIucj`;QnR$1wkzxJF#bJ%i?f)3 zFL~)qI&Ws){2U*BHwXvB6XF^1kk}^Hh>2hH*`>Fx*iDME8wA&6jPb&V&o(E?, 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Ma. Teresa Guix , 2021\n" -"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca_ES/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ca_ES\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 34ac1dd1f34af82c228ef623c0110ef30e436a14..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 433 zcmYjNK~BRk5G;aIj+{9x5{Fi>bs7m2T*9HyN|mUn+Q1c=#7&J-JF;C;9>Vu{3!5Od zj5P9E-kF{C&*{l`hj2tZBVG`XiC4r1F|nq{TRNMbJ?7SY$jsw3$5&~cGMa8yv(CMm&rzLqhN*oX6A( z?a0tr4sESgat9;h;qIO~bg>nM#8iq6hX>(BDKvDKl~B3|-L>}>XRNO4zHfXQZ9g*` zW-6(XvaXK*(e`V6uaGt=RHw-$z DE*5|s diff --git a/ecommerce/conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 3f4299ba1da..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca_ES/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ca_ES\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 0839793e9e283cf8b1a5d04ce727fd91bfb62cbd..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 473 zcmYjNK~BRk5Cp*~N6s94;LxgUoq#~8OA(^9QY9j)DsZjb#7zx}9oY^k58=$ucnh0? zQbrotYmdh}`+ai!d4M=Xo+8hXN62$zgAn=SoItUDy5Aq@U=5>QX2`C;C4k&Ho%}QYhN>qFFTA4\n" -"Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/cmn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cmn\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index b4e3694bc29c2a4cdc3c4dfe4161dcec05d44d7e..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 425 zcmYjN!A=4(5XI=9KYd zXq{yHTCZ@&#x}6~2U3`Fqe_GfRV~?Mtqpo)-Bg)EIc<8ZyAGj|oNu?=erT=Q_I_?_ zZW}Z}arytqy!vzGd2M(vO6TeHxLn*9(Zrg7hH`y26g=QAaN1X!A}Fp-m}S@}|Qfx@0sdT2vdSDwxr)dC5$(zxq);WWVJ|45Q8uZAE_d diff --git a/ecommerce/conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 93765ac0f16..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/cmn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/cmn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cmn\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/config.yaml b/ecommerce/conf/locale/config.yaml index c65c70a84d2..3f7e514db1f 100644 --- a/ecommerce/conf/locale/config.yaml +++ b/ecommerce/conf/locale/config.yaml @@ -2,84 +2,6 @@ locales: - en # English - Source Language - - am # Amharic - - ar # Arabic - - az # Azerbaijani - - bg_BG # Bulgarian (Bulgaria) - - bn_BD # Bengali (Bangladesh) - - bn_IN # Bengali (India) - - bs # Bosnian - - ca # Catalan - - ca@valencia # Catalan (Valencia) - - cs # Czech - - cy # Welsh - - da # Danish - - de_DE # German (Germany) - - el # Greek - - en # English - - en_GB # English (United Kingdom) - # Don't pull these until we figure out why pages randomly display in these locales, - # when the user's browser is in English and the user is not logged in. - # - en@lolcat # LOLCAT English - # - en@pirate # Pirate English - - es_419 # Spanish (Latin America) - - es_AR # Spanish (Argentina) - - es_EC # Spanish (Ecuador) - - es_ES # Spanish (Spain) - - es_MX # Spanish (Mexico) - - es_PE # Spanish (Peru) - - et_EE # Estonian (Estonia) - - eu_ES # Basque (Spain) - - fa # Persian - - fa_IR # Persian (Iran) - - fi_FI # Finnish (Finland) - - fil # Filipino - - fr # French - - fr_CA # French (Canada) - - gl # Galician - - gu # Gujarati - - he # Hebrew - - hi # Hindi - - hr # Croatian - - hu # Hungarian - - hy_AM # Armenian (Armenia) - - id # Indonesian - - it_IT # Italian (Italy) - - ja_JP # Japanese (Japan) - - kk_KZ # Kazakh (Kazakhstan) - - km_KH # Khmer (Cambodia) - - kn # Kannada - - ko_KR # Korean (Korea) - - lt_LT # Lithuanian (Lithuania) - - ml # Malayalam - - mn # Mongolian - - mr # Marathi - - ms # Malay - - nb # Norwegian Bokmål - - ne # Nepali - - nl_NL # Dutch (Netherlands) - - or # Oriya - - pl # Polish - - pt_BR # Portuguese (Brazil) - - pt_PT # Portuguese (Portugal) - - ro # Romanian - - ru # Russian - - si # Sinhala - - sk # Slovak - - sl # Slovenian - - sq # Albanian - - sr # Serbian - - ta # Tamil - - te # Telugu - - th # Thai - - tr_TR # Turkish (Turkey) - - uk # Ukranian - - ur # Urdu - - uz # Uzbek - - vi # Vietnamese - - zh_CN # Chinese (China) - - zh_HK # Chinese (Hong Kong) - - zh_TW # Chinese (Taiwan) # The locales used for fake-accented English, for testing. dummy_locales: diff --git a/ecommerce/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 49787ca65a6b2703c9a1135e7a25dd52f94b910b..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 556 zcmZWl+e*Vg5RIY;dGy(b@xh|#=H`XEZB(oZqQxpz@NrG1X*AspyBmA?5C6(<@LQZz zQNaU;onhw8o|%u;r8kGLNL(ZC5SNKtG8SazAR2h=84k^`m_Ru;kzlpeWvSSoE<*JOFhPOHqYzT)8aZrB~Z=Cy#G35y(} zAlzrc0SlWDgnajKJ0Q5%!dTYVLK+&VGzY6urlwTZqK5W!u3v;#p1i6;PQ7Gyv_o^E zh-5OWM24)7V#J{{!(<4XLu*U!`{VK0v-QY)fDgrX~5eII%vhoy!&^LqXTE@qPb-HGli+KL@DUxlB}=%Zx+wDYrjn zIV8sI6_pkRyP(?{4zir5Cf;koR~T6i^my!7&8Dfr>{lL|?^r4153E Y!g*IMTqhya%7~P^E!VlK^la*U0v}$NQUCw| diff --git a/ecommerce/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 6c12896b7d2..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4011 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# trendspotter , 2022 -# Michal Ringer, 2020 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-21 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2022\n" -"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:33 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:40 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:256 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:259 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:693 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:696 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:739 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:703 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:735 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:806 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:838 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1508 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1509 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1976 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2031 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2049 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2080 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:69 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:259 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:216 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:221 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:225 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:229 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:233 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:237 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:241 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:247 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:251 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:255 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:263 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:269 ecommerce/settings/_oscar.py:273 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:277 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:283 ecommerce/settings/_oscar.py:287 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:291 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:297 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "Kurzy" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index f44da98ce3f0eca8c66cb8ef95a4780142ef3ac2..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 518 zcmZWl+e!m55UuFbKKks#2wD`)-mFs7ZWU__1&gJuzQ^6^c6FO9Nop_u;a~X;ev7jz zRq((eGt8WmlYH#%ywwO>#698xahrHbtk5LB)9{kcYG;FyR?nDNHb~hcYLhF;0n;Tb z3t=Zp&zv!qN?SHGS)Q_+d1hFwI5?wwHpbVy60logkwfSQ=ghxgK@}Y z$vtneSh%*b%qO^X6E*WxiIP!l?{9Rk_%ZPk;~hK0!LaxH#=!NRu96ld#aoq>-{R7G z^z2-=Aejnn&_)k&pEZB?syipBSx+V^&1J@+`IOsDSPqGCM#Wr, 2022 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2022\n" -"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/cs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 61ef9194a711c26ec43351dee388c8998008a293..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 510 zcmYjN!A`XQY zILXV-+j%pYH{VBxpL-Phgk!=f;ec>Pun`cxsMx00YRVWY`Nm^|{RCgQ(wP(tc(TSK zkIYP}g)`!XR0an+%@Vv@rW(hRfirx<5&y_+13pBCGiZAL1$vk02jKav)vkLK&SRtv zj#VTy4U}p-d}1umW_&%FN&{D!9|&AY^`40oQze&0-L6ookW{zy(~v5?rimh5Mk&WJ zj}{DGd9LSBof}gy*Ilhvjk2#1%Y`coE|8kt|E}EpZ-^Uj+?q4!54t=1e#3L_r7&F3 z=9_}78NN0yT_h77i06^g+=S2L9tJy|bu{A&yCRke`Ct%CGgB_hAl^8`e5s-wdvsRK tKonc5!}AXOreRftp\n" -"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/cy/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cy\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index fe8b1aa09cdd4a0804b000edce9aa571ad6a6da3..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 462 zcmYjN+fD*85XI=zKKks#m>2@lVJ}{?7FQD#5)z4otomGc%d%!^H*FF45B)vA#VH!_ zBqyDdo|&HM_u;`;gRnq$IR~W_+L@bC-1A_O+jm1=R zX=tF*3^sK+6)Wf|3pcmqki~)*0#m`~3|>WLX3&~hTQlEZE|(qax?M*nQ*&R{LLw#f z|EKh;zaf6M_S@cQIO^}#2|IyzucQ@{lB{crYQ@U>v|%Z`kj=O@!Y0q@0OOs{y*U*c z`!Z8`DGLViTWPmp8Dwj3TrD)Oa6sQ=7|41fO>)tN-!f^*BnjJa2LUi}B61?!2sln4 ShGr9_tHO;fqMP%s*Z2Whpo8ZC diff --git a/ecommerce/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index e7ceb185299..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/cy/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cy\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 13936745f2b032a702fc720c16b7a6f4fe331ac1..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 466 zcmYjN(MrQG6jk)8k3Rbl!H11`n|7jfnHAA(FmO0V^>t)z)rc z4;+%4oO`(EexDqF9v}{pr^s{U5%L0ABSL=RXAjR>(_m`!t4JM;Gk6ikO05_X*%pd5 zcS~(H-b@tQIGEU6W^iBT781>fH+_Pcc$akp47d}Fbc65;f@=sP5`^rs*9j2bBexC` z!<9utZFc5!SJ!eWw)2H{(f=Zh=sdC7TE{je*LZbpy-QkO`O@51xDld61AQ61S z$bc(pSERLau3(f_RpmF0eyTTA7eWDc)BmyP`p<=CoVLBmcrx7Q5Bvgqkj~b z&55m}xDu)QBwcZ1g^Qn)5kz}k9cd{H3{|Q#48lmXkgl1Qk&JuOb!qq-Mz~kYh$?oa Tjk|sFdyQL)oW&$;_q~H3fl7`} diff --git a/ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 7b19344609e..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/da/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index b2a2f3a4052cce655e8be8daf79977fddb35fe12..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 418 zcmYjNK~BRk5G;aIj+{9x5{Fi>brJ~_T*9HWl`2tDRe`%n+{7rgBip6zL--zVVN+1c zNF%T1ncZ1`pPzko2q(k~;uZ0fctdQF5G#7Tr?b@@Ft_GI<{qa7zDetp(Hvy4#ika1 zY3wRk$i`TYGgqnthwIW|W;g`%7hK3s)f#XlyyOsv(Jh8|7$p$KJdCeHLhvk{$IJ@t zsG+eO_O)8dEewr^heuNAaxF@UnG`DyBcYY6pj&z0aK<*9P2acn*3!?-ikU`gq=@W) zOjiGOVTEA5U^bnNkNZUZFnBWBOHEOB4Q2Im>lv-6^Z@coSSNk@noTe{>e`u0X>qJ` sQz%_>NZyq{q~%bEU|z4SsBuF7J5U<5AouASO5S3 diff --git a/ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 45f03d16794..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/da/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 1178cead01f2c8106326ff7c00eaef9a2981d4cb..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 458 zcmYjN%TB{E5G;aIj+{9di9;*uI4J_9EejOfswh(*BBjgEkAK67Vh>#!n*~hcV*3DWf?7S<^BX zZeeWU&7m~b(P@<_NpDwKMH9n`H+!UWcvDRQy%!ER=>_3A4K8RHks#z}{nG&9J&4ND z#0p)Zps}3X, 2018 -# Bin Trash, 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Alexander Gropmann , 2018\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index fc5db738d5fbe0ad582de36e5f3e4a8832d34ca0..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 418 zcmYjNK~BRk5Cp*~N6s7;i9;*cI*kMhF5ysUQ6(y>DsVT+HVsPb$aZOY2;bu^Yzk@_ zY2>v$vpehWljE-g#v${RdCojyUNT$6%q2hG@Y!m1m|62qna4?vuVh_mv;@jG*i_0d zjIDz?HO6|Jx}wZ+xGEf`MnW)q#yNeItpOjDCkav5zryeu`!R%(45N#X5j-j9F||rN zZfLB8ZCx&C14HBC_Kp?0SgC?AB~?p!BwH&Dou&7U6k@$z_k3$_ExpXt!Zf6jBZ~hq zMfKN3vafYiBOV;z(yE sFLfayek=Vht%RI{S+%mN!ZH7olc1aJ)g{pYe#@kz;VglEcMu%>0QZo4V*mgE diff --git a/ecommerce/conf/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 6dc2df84a99..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index c46121547b1f68fdaff1ace9873fc13c495398e9..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 482 zcmYjN%TB{E5G;aIj+{9di9@Thd4NEvOArNGREdhJ3S28UaZ^KMN47)Chwu-472m?9 zpp=nD_S)m|&VC;re6|pK$Rp$lavyn$tPvu=@Un+%t!XgT>Xj!J#womTZG@7P@N@&k zn%Sk&xijO1(iSEr6Di!5nSoeQ;!K}l#@|K#0PdOPl$`m&1^AZ`gv1Z%d9UjuoJVFX z#F|NihDvYE=eDlJl5ge zPRRq;Ig_M4D2>&Ebx3<\n" -"Language-Team: German (Austria) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_AT/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de_AT\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 8a2878c0c6dc5e61b8321b4badb9235c367f668e..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 434 zcmYjN!AiqG5UuDbN6#Kc@X(^uO#({X8llxz3KmO=US&Iq7ohd{Qx+~`@&e&$N>ATjbZSJSK zWV(_HDJ=URn63Z(SSDYG3F~>Y>1@1TF6jH-omNgN%Jo@Ma3>qbXx~B&AYBP#rHh}F z2}XNeJ9a4zj#a9&LggHyx5DkBbJ))E=Ih#sHBRW?EC*F>uQm<`@LR@R1*b6ty@A*H E0oba5r2qf` diff --git a/ecommerce/conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index ea15e3dc535..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/de_AT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: German (Austria) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_AT/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de_AT\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index be89094123e139134689e75ce28c38424f94446f..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 80466 zcmdR%378yJ)%Pn9wy^JuAQd1afy^XfClSLWnJi=_lZ2hvGt)EEOi%aFOF|MNh`XZV z!YjCe0)n`rf{F-AL{tzJ1bJ25L0l0K6h--d|8s6tSIoK_1v@F zTU9^ZZSYoG3bKR21C+zJc%~bE9ZW!UOZ7=uX1t&X1z2z~fKi z9`GUXWbm~MqNoGBA6x`ZTo^^CfNQ`N;CDf#8^^^q#e=T_zXaX~PG9WtJ1>c%m4r_Q zmEU#X=fP*eC&3$*M$vNc8ZsLX{vB)q4_X#QmxD{e1Hj*byMx=3$u8jj;BH_GcpP{l zxEHt<+#9?EJP^DNoC1Cmq>H0xz%k%%6iU}e2Y@rcu^?R-+L3)~a@2)G0IMeua+4v;R5;!~q24-SG1dGr7%`a0k=Z}&7%{nrkv z9V@||z_UQ*Uj(UobUru%ybpXW_$*ikFQhQ#|7Q@Aj8>ijZGe}9s^>;h~n5c8)&F>$e}MahnLLoTEVX-!xG9&IZ+g zX9qkNJf86DK;?TYI2pVHRKGn1z8u`*Y^SfWpxQqJ91Si3)i29ImDdIC2o^x~>l#pW zbt`xn_!t<2`>ld@!ResNJsaE$%!9iBd{Fg%3#j(I2NWG$0jj;%f$G0oL8ZSJ+!g$J zz$ZYZAN?wC?~b7A8G~xq|d?cuGnGT9RR)A{91)%!louKZ!4pe!M zfa;ImgR{Y>L5G7Fs{D_EYUeE>{4G#)_7hO`eH2tV+je{Weqbx%L&0(23h)qc zJvbJ;5h2l!0DoqB!T4+cdKQ$dwG7u*_L0;(TYf|@4;n(;8uh?LD6$xh(8}xeP0W116~sFGEn7R2`c|L5=@+13m(3{Qenmr?StB z1Ht`?pAG7I4itZ=fXe3*Q2lTXDEhqIf_9IaF9(}I!*^5Dy_Z3j|e?J(5kAnMv+f^J70(T`m9TeR!3fK$k z{?`P&9DF(98^GPb?}6%{UxDh!zk{N)sOsaf2dMr&4AeLt2ObN)9@ISg3aD~_0c!l7 z1eMQrHK*g9!D)o|2StCUfH9Z@)h`!;YX959^~(cZ1*-o(395cKf>Xh}LG|Ciz%9X@ z>K@(=R6P#@Ri7!K>M;{kf6N0HfSsVm=TqRh;1@ue98FvuMXv%s06qu)6PzSmFYW^>{(ays;Ps&T z;~Svbb1&Em{v6c2-g%v0KL%8OGr?oPQ^2|4+d<{?04O>03sChtaJ|#PBvAc28&v-+ z47dzbJx&F82Mgd~;093jybctf`yzN6cpIp4_C4S0aR{h>kAs?rJH6WJ@K{jo zSOltFIWPt*;BMf%L8bpFDEawaQ29Lujs-_u;P)R4YP^pHcLGlY)s7{g+OZrw4m=%H z{oW0#zdsC$K0XDi|GpUTo1o_7gP`j5XHeyiy3qOK?x51I236i0zLFNBxQ2qWD zQ1$;NsQAZ0jn8x7(cspv@p<eN`#_eaI^7}ogbkBe) zZ~Ke9UVDLR-=Uz=9T~!HA-ot=K4*eo2m8Q%z?Ro~d**=3Zw09QUj-_^3aI-o0M(AS zf-eK#6|R2@RKI;0RR7-xiryXsb>GiH_1hmn)$3VM<&JrskKe(d`f(Dd@t*@K{b}G{ zU;$Kq7lN8sZvxf-9}M^jQ0c!6DxbSR)&F5|Kk%=h>bu+P{dy~?_<5l6=>k=51ynw- z2loUo1x2SH2i3mYK;{2KQ2q2cI2C*r)OfeP!P|QZsCIUNTY=|>_%+}X!mkC}!TZ3I z!F}I|3@^&8tsviymm0ueux|j=&1y2QIa2>cc_Nub(O0oDEupvL`epxW`ifY*VO3Eu=N-6Np-@o7-~wCh{E-s1wc zg6hX(!9&4CpvIvFP6sammCxPa;owg|mAma*eO&egRsJEM;*S8;4>JO;1l7I)@L=#d za9i+ha69mRa18h}@a5p|K=sdd7kj;T0mYvV2Sr!&KwUozR6gAyegIUt7lERK%R%-3 z4WP=o9n^hygQBPVLi{hm9SHv+#6JV7z1zOc`)eQY4#JZ_jn@;P==SfR((Uke&u@QF z`5zAM2p$0{{fVH_F}Rd)7pU?+AMk6S^1BCA`kx1U6jc6y29?-M~? zpAU*ZECsg*3!wVH9c205s@H9x+Vfz*pMs*ZUx)Bx;7){}3h|@g<@xLkiq7@| zcLfgzHJ&GcF}NVa7eUqI)u7t_Mo|6vp%8x^sQ$YF)cv;xyc<-#egvxgpM$#ZF_6FL z8UB3-y!hS7T=4Ywct73(P9XdMcsTeRD7rfQQfzc^4tO^B5m4oh`X6*>a3`=0Tn{b= zzXF~B?(kl>S5E>p-`@kS0zU(`g1cOX3;}0=M}v2Pn#ZFqM`r_H0lpu6BPjWJ@cW#; z+CbIwY;caQg9m~4fVYE>gH$2KLu(Y{~gr*TU-lo0k;R|gLUvY@HTK6_&0DWxZpZ(_Xbe?e=(@~ zzYmn$yBSou_kdf2_knwXKLRI!kAwZ-ejjssdjlwX*$7Sqr(W;jxEoZNTq? z`w{*Jco?|X$DLodfn~xMfxX}p;6m{9PdJ~s7F0jn0)7&_A6x{!mcSw4_d$*8(;>X| zr#${}Q0-a@YMyk1;#cPfd^@-U;VZ%Iz)yl(fL{Q21aAhn1-}U%0Dd3b6MPKZ2Hfh? zUcVi|?FkemxM&9AdS^+yTZ4ZI#)1%3sbx+Qsk#_wD5Irsmb4gQnsUkAs7 zw}0N-^E*)TV&@ytU7*K_;F}5m{3f?E&-ns24B?-EZvj_+(Xamk>?GX(CC7WfLkUm4 z86O*XDmaJy_WQEiUAbG}p~Qa~q-xQ-z7j=OgR^dhSA&m&^TGGshHV1=8f*uT|Ekmd z1>k9fe+(`LkEW1m;OoE=cpLb8u=RH5ANw&mG+#~wHE(YOzX9&}b;gT&{Qy*ckKEz) zK9P$@5bgzOTJ%0p^x1KzkN5eY`u!46Qp~boM%M z4ERBi;fbyT=YgL9Rgb5@I=JLpZV%r9_EFCrzwP{d^<6%{zXEPUx{ctr;9Vj92cYQi zN8r}rA3)LZlixf9$9d=M1f{xsm@;F*L+f7ks>Iq*}2-vPcA zeC79i9)BA=iSQBMcYS>WsQP~v)V#bkgzp7a-=Bgp_!m%och7r$UG3C>KLgc|J@@%I zmBE)0eiNvCuLji*p8?g5TSNS}z{3dN4;~0cKk)X%pybz)pzf=Hv%w3&J-|CajmwV$ zJ_o8F4!Pg?%hmovF0flEQ%w*gdtzY*LC zybRQMUkj=op9YogW>EC`b?^Z2AyDc60qzBk`JwmUSWx3O6WkM=2ks7@4XS<>Q2AT{ zD&NaM_4h{tJ`5gBc*298&)MLKgu6l2=NfP{_!)3Kcq6FxJp`(}9sk$E2ZO5!cYrg% z&w(1JCj&kQ9!hxoA32{m0#tim1MUi50=9u40X0v49pZlv_7eUlI19}G*zM1cfufIp zfIEYuf8y=l1Jw9V01pO_0aee_L;N6kEa6v!M}RkhYS(W;)o<5_oWC3g9!WR{=DEK^M(bbVZ^>OO}_aS@+*aFr<{6|3b_x0ed;O9Y&Q}t)w-)lh|Z&3BW89V^|cECr$ z{RnUUbLSIdL5=HlQ0-m+3*```f{nk3uH}mHy^mIBo=0&fVa?;O{{7 z|L9+OKkNl6-&cYfzjjdcb~32?_l5WpsD54tY8>ALs@(U6@YSI5`CP!8LEZl~Q1k6h zQ1$u=sQK_PsQ!97pcY|teGI64cL!Bo3@YDNQ1v?++#75Ib^mFg`n4-y34A%>wcteX zGVm4P?O-eT9H{x%`fJByK(*(Upz>J+s((%ePXx~aRj-eOng^c;j|YDZ9t^(xVJ~kc zD7wpm2Z3wAvEcha<$DXb6uc8$4DRzt6uk=U1y2RP2`b&#-*|qLK-GHzsPTRiD0;gJ zRQw*vQn)Z23qsQ#M@YCLCvx_>38{&^iJI=l*0exD21?*P@#Cqeb| z!N2wOlj)$!$${b@uLpJg%isp^KJZZReI09BuNfa<3Yf*Q}yfyaQi zfvV5bU=iH<_s$2Z;Bkb14DJu^@dqz=DtI8_`JnPEg!l_W_`RU${*$1_;Vw}9@W+6o z|LE6W2C6@f2bJHcp!)GVFa}=@s$N%sns1*5yTFa$N#OWDIbW%O8jov0wd-bZH294W ze;2rz@XtYApZu81iRqy7?*kQo9;k9&7w|H0JHnp;)&85n!@&DMwd-G?%8CE%<2Vl7 ziSV(Y>N6*V&j8iFbHJ70Tfl9=Uw{?xx8NnXfkaiIEj1-Lc1DujDL z_3I$0`o0Tn1+M~C&wD}9^~2y&@K4|vaK_*KzLP-ZTLe|F)d61%DxXV0(bsJO?*Qi$ zz6+cK?)i+%y)!|L>y=;(UIVJ#-vE{WA3?S2ui&2GQGfUOc@j8-a0wJ$e+t|e{0=Dk z`3$F6P^NUTzWvY{~h2I@CI;a@Ry+a^9fMxik|g)>GR>O;C{qk0V=>W8C2^=}>A1H27X{eA!{{m(%4>(ik6@qp*NokxNi@3w%;LAARVRDae$ z^~c*m)#n4C?*BNrJNPwFbbCK|2lyNC0PvI1C@c3aQ2G5bgdYQy-`1l>*?oI}x_&4q zx;YZm{OSZnmnBgBenG%DhU@PDRiF2RYVY-++IbtO^bdgQ$DfAl&w#4uPFr}o7*x7r zLES$igqMfwXM!rf3aTGo2dcdv0%P#Apyc0upvrkV;I3?*Q@)cxr9TQ(J?DWh15W`p z{#Ec0@Zx|sfNJ*x;E~`j!NbA5M*ICULDm0cQ2BR(TZ8@JIba1m0(=PU0e9JIlejr?b1k}8GJcLJW>+ReD)VS{h9tVyC)lX-Gs?R{cDkwg*HsD2|=FwY0 z_0LtHp{`$7eVFo0C+n1cTnTAVvN^k z9jNwS2&$cL1jm8z09C&mL5=IJ;LE`uf~v>Up!nFB?ft$zK$W*YsCG;Pb>FgZy&qJ5 zRZ#UlA5^-FLFIRK2!AnzzXyu`ehn)9b091t+Ia`3mmPO>JP;K9O$9~oi$Imr2`b-y zQ1!e36rX%E*bm+YD&NC*@_w5R?oW6=sPsLc=yniPJX} ze*;zT9d~w|04l#(py+TBD1Oidica4Jsve&OMK`yD8jtS=d;nB?9s;Lz!+Qx ziceKRrGFbJ`F1I&`h5XZes_Z!rw2jx_n$$v|L>sscdOljhGU7+gm3@AAJlB2r7OJsQLS5Q2qW;vBnD!(VdZ-D;@*KeOV z%Jk3gfSM2Yf=c(3fDZ@!6Da=iS5WQW@i4#dWuWehL6vtHsBt?QJPZ61D1Nl};iGI{ z{4(%(!q=V zr`6~Aa!}>&QnI2zx%zQ_|(=@J>LVs z`v@NmmcZ?f@Ogh8sBwM|DEawe@Nn=Opy=-jQ2jUhNKd~TDEey!b>A#d{l64c`%eRP z-`Sw%#ULm?yBZYzTpI8iP~&qWsByRpRDKVD>bGBkqO)yy*r5&F2NeCD4z31!zygH) z5GX!B_qb8f`QS=W`}^+$#}eLknqNN>RQWSOE=LdYZ#KtgI4WDfFF5{}qnG0o9LFmW zzoLWLpuZ&U>s;f{eiww3pAvrx$A^i%27D!lc;~s{y68l|MI3*zGx!i`F5`HPG<$%1 z(U#=*ZNmD!lj9e52Az^l^rPRNA?+E&UEopne|PSCb+}g%U*?!anj*(`9DN*r=K5=h zSKq#c<8a~@5vR4Coj6|!ZVhe?>USH*=QuyrLjLcSTo+I3=Qx>b2Zd`tB>q)|uLMP# z`n{L%Ou{Xkw{!kD_*%lB2CIaB#`(`VKFTqNaQ0Uqd@J$mI3Nd`C%QhsaT;;SZ|~3_ zk~?>V_zB=|IsS+HzQ-}Zp<5)l#wjW)|^>1F&*Jzb#{{mumbiWBkL8@hGVQ1N zatp`pq`3#&k@zW`zn=3&pnmTlZi{gK!Ej&AFGXuW@uZ32x+c)~IM=-25!{>O8yrs& ze+a1GJkGxw&c6cg%JCS-4Iyr;P{uC_??!#6f^X$M#J0B7L>~>;cjlUYJ>kAL1}uT^ zCyjJA{XS0kZo=1kFj~d=S2@n*m=W#?mki!U+({hbDVKo13uzXUekYDu9Pi=yG4UT$ z9QCMiehtUQkalIj*OJGdNb^p@7lBW5B)?B_ayrKcx%Nil-;-Pj_&V@w91n!NlFL_c z@@vw+A;jOq`BfbHiI0odPvz+5XeZ5QxmM>~JXgOvIkqS6LIwDJgfxpeMuq&wfZqw{ zujKl39I`{YxMyLAmwttKis~HF74^H2^TR>Ji1|al2)>{2$2hL#{P&=KmvQVsKJO;( zB8%~V(w+4C5%F8lr_z;1`kl|cZ{qk47k>eMi}XL_{LSEb9DgNlEr)pe$G~GaUcotP zVf1|vbtC#FamnxXoc|^hK8FkEkVe0^fdAw;$%E0O;3|$T(tnxwzlV6iD&jr@UIm`Q z@jI>`&9MjPZw2+cE?^*Ci`$3myAuBe3*nz3{4S0H;dg+^ua)ziIetn+AIB%dg%2fp zhj5MX|0DkA zL%5f;PjkK-SOtHk^Kk7$-1i8_-#K=t{2zg5kWN48M>li)g*eo4)2seK_-f8`#Ob#m zcnIN}z~6_seF#ej{R^1<{uHi#HsB3hIG^hu1pg4?e!}_x68A{BZxZqIh`S%0&5`3= zzel-#3ivEIKcrRs37qc|!UvH45#nwO;a?Hf@6R0X;y5~l759mdCI*iR=ilP`!<;`9 z(!HB>+lO;K8@e~wK0)03IR3<;-?3bOeYpQI!gC3KH{A2NfFI}j-?(-L$7qgi$*aJ% zlR3Yh<5wJaaqP&^LHxZTzqR1+h|7cb5WkvZK8Jo^3u!zAT@!wQV@vY>3Xw;0?8Na$ z;;P)UKHT>!!e1p`zoR%l!!eP#bHeq7gpcI>hr}Jnu{GgefER<0hBTZ;f8^*V{_7lb zIkutP$HCmvijTwfBOf>5~oIe;+4IKKlJ4Em1 zS{uh2j+==4EqOeYDRTqy`n?a_h2vh1FA;uOh;PlLMGa4XCC;{{oyl)cPL^@c4ASh% z`Ik6fz|qV3=#ba%xwbv`+zdt{)fD=-Oc%?+xKf<{n); zHN=nM{(}_}e$NtrI%#j@_)roFUK#G+$oUG63rY7d$L+*_J*3->a1Y@p2%pXQNt}NH zyqIG<&QAm%3TfX-_+HL;0G}aVzY{s%*H5EML)@FeD~LZW#E%W}H-ca0z$~=qvd4iN zIdU9-CGC5-_7jeqId-6phZ3*fPYEZ#3qst3#BD?5I>O%tM}c1>?x~RQ7{c2nH-USQ zUpLpEA^tPqC&B*-*T;gR3G25rcnjC{+c)4S?)@y`YYBgt>p$jvGUspOd@bkS=ExJC z7Sc!Ho*_RjnGbRaar=h2)d5?Gdm`L3g}6hMnBOIw-vM@lV>tdrnuXxO;CSNaaQvO{ zr5yUr;P|;t`27!QE)RMB8tmt|D};6Zo7{66$KIST5BIMDr|2TT2RY6o{Rte~5dW;j zYHh+#{ssIm$KMEV5$@NO?{fb6kY>wF{O7q=%!HNp?fS>>+oXSjYp(;#AB zcjtf1@dgXQXGnW7X*vln<$No~rVge*!jnQ?ZwRPs-{<`293SQUT#oBG{~5>qoVRiO zg!An083Kdk`&=geIO1N;@#~OqEZ43h%?gg$A#MqHH^&|vOSpa@xPap+((FRrE(4F? zczekAEu1I6JBXV_;F=^N;5MY$k$abgdwv<>Uru;>h}(-a%Q=1(%Z zej)8+;19TVGRNs0JzP7H<2%H^nsE9X6Thh6xCymFt(c!!jVGL2&y@(QjmJ&Mug;fh ztIn;homibrigGPi^w7i?m3{Q0QjeR^nJ?vg3bj?MbH%!O zuP+u#{i~|AT&1>QeRoK*s;jzsl`d@X%L9e(?qYsJoG(?%#o_={-X}y)p_p&=B>7VJ zhJT}iv&tn#uvVutXl`|Ed|J64=PLO)Uo7+%I*U}c91kW#lIvoy2MS%(!aA#~F+{b# zLN!Eho(fdJ05sdk)#xc?)tP5ZG~>H-wdbYgj(joSRg24|JdDVCwTEshuPKyz<3gzl ztE^kAn%a;lZPOLq{HV@h5)7!Cg_0=9DMh23t5zYMT&XKRDTZHl^~ahj*`c17FAm1D z7|49(1&rV3tFgQb&))(g>i-Eyh zX>F|8tC2cr*z7y#r4GgNa=f~bU*okI%&oOzGs7||E|x_MB7tf?@9CCQy7QHI9z#{G zteq6sOA2O3X?K3$tgHlL(3USz&222~w+T88fa{kA8$4yEarHbTkhB)M%amyvsLX)!Nd1G?#M z;sD~?bJ|X>if1deq40*V2YpYm5PvFc))iegMYVnkjr( z<%YI-_|X4b6g6%_6*;r2wsug)=&Z){w*hGs?s^8Yr#{e`mxk36FD#&}9z1SBp?hL= zNNVdm?2b}3*JZW`RuGakj}a`5vRKS_8xv5U^yKsCVx>4=sUTOCu-s*;LpO?Nxl|*E zkvRapW;)WUYJG69T&b+aupmA zadgP~CI`WWD3QDI`98@=W74x$N)6U&v3C=e2sWiF)6?QJ#!c`ElJwnKx^alfR?FuG zHW96I5~o38L$AsWNNb~_xGkb_-9zo#fn2F>lxVh1#^$n`_zj5tV0foCaWtVksPW1b zCq}KUtq}?{vLe?~&1-r{gcf1bqV45~nQ9$Izhq9^EQ>Yy;+BGO`D#t~Cl$7VH3|s! zwFb9dLCmbRsnV!Svln24GO6TyP;5mzrE(2Ak~(I!k(v)TLh3Q#NUV5yUw*A|u|656 zxuS&OTBkhE1i~XjQ!8UB1#Z8QWpyy$h2*1&Yx722e9rPjTx^A%5*k(Due zN^gO=KT#yBvDb|@?Q=2Oq|>!*hhkp6C=TkXq4;SoQ@E9)W@JTig9YWgPaR*C9Z)tC zT=~>XD6xpo+S+ghRkRwfVUh`}h29c2aRv5e#!^qNt6s$IHjvjmu9EZWa#2dK**A@P zSy##|gtJK?q28{vDq9KS1^#=lzo0$8PeTN-;$AIJfV_5w_c!n z6VoW`_ceWmu0Ch?^eBz1(os~`Z_6tKXoml*#UQ&e$8z|NqP8CVBL%92Pp8~p$j6JZ zJ2SEKXA_|9CS4Nxa+S+wdPC|kVy2+ey;b)$1OgPr1>%4mWBul;eVt{DUuyTlv##T~ z!+Fq^E6Uz89}lgNu_{s~->N3he<;6n3PLh+Ot{13MV69?VK*sESG4x0*)V~sIW$N7 zgD}L_cyT!}qAD%HHv^@>Dx)?WmbAMRx1TrYq+qO>c(bd`nUL>Jf(aLj+Tbb@{td<` ziV*dWn;?$i(hLS491oIcNhOs^f_1eB!z!I~E1rstBuG6EOBiJ4CK9&Br`TvQ55#E$ zFZ1cAfy{WKjIx}P7-*!B&r|qCpeyfJ_=v0l?#-$LZU&58+0E5~CNz8WBmiDQd5MMr zugCo;Go*`2ES}xeNzywq>g8#aZgRz?khB?dCv`WemTHxCM=E~u=gGElYeZI0dqeOZ z8qdlhHt_2(c{`yqk(3S2=Ch#2Quj&8@&UX`|KZVeMY7W1aS4|iZ!> zNap>?^*qW(2-WjClm5YoC#PJ+I}V9S$2E^M)_AR)#5#G&QC;U2PuU2`+il|-*K+4g z)OCxIO`F8v+h_i8$xmYX)lIZURJ&}mMzB;~L!ewn?}p=)@b^Tsr1E8ypIOBMl6icG zso@MRCK2uzSV6n{g2!uEAspIMCLzL@c2Ix2jpb1r_H&xnRv7LElSo7%dPT8k$Zd(+ zwm}23ai!}z^KyZqn_xWwTB@u_#)+FM2n4mcNGqdROdb2zkk)Y0JSzjXh$(s9I_$a_ zTz7-(XA)_eiXm$eG~8FMcS!_^O~S~HS8+3al-!0H#@tWLFjF1S4NR-F)r>@)(NuBS zQ8#}!8cd}|$8N%oOIvCy8r5m>_^!1w4A9tE`Jq1sbH(x8UDB|j?QkaZCP74onPy8< z392h*v%7X9E|m0Yu+yP49vU6cE0paoLRhJ_?iW-o-x%kpxQSnjk`cbHqW%(oHv^)m0_kaZ6Ygq zi1KQvk8P^(#A#uuSejv`A!Btk)jtfe>{?5cEL^n4>j$d6X;(DSLz0-CB8AL^_NG{O z=HgBq6nM1~!S+1Gj+j$g(~-NuMmb&9x7B<#O)-fqnLpddLp;Fd6dK4{Oi9xiEPJJ% zKRdY(BeP~REY1525eA7?6}mT^Wdm)z3J-dr+UFy!GDbJuYd5!twP|WTM2un3I$N0TyVLfgr z-`TPu?r^Vcyd2M_4Gx(gU!qx7*Dh2BuQWm(h0Znr1v4_ef^f3&F?mKmCH!%IW3NIZ zQnb^JXCwI63KbXtv}nva+*plfC(ez=nI`Zwg78fJOMHt>0lyxfQ$_>p_A59Y5W;e2g8b&A9B21iD-wa;MO1PS**t&@mTRReg#LtsWg^1|NYU$v`JFt=>>oGK+! zGdYRf<&a*8m*x@Tj7~4*B%7~{rKh2l+WgkID7M!KiRz5CH*Jt=T$kSk>xh;KCZb^3 zie6A_(lUl6V^~Mt|K*F&!wXoyAyt>8h!a%R)?>^hg*1ADF%C_|Wb(ar9s@5-Pu9k5 zOXtg@shGslGyR?p&}wANGGqnEKAec6P(~qc6FP2~z^vf#$!@6hBzV@CGA8(`0DtkU zj+N1DG+&fCvXBJUlwlVXTyG8Z=3Z@PV%he7m||?oU{+hz`jT1RGH_a>_7*908r~Qg zAbH!oj5s8L*#4#yG$utR+a}&v-OSxVybMcm>eBhk+Gj`YIfR3WQ>Y^=_t1`Hak&KR zLYaUInp0c8w8Xz`CYI8LW~Z5%&g*J`^m-+cTIljm!^4zHCn&=)DK7NHBtYlq+>AAi zX((Q-Pl`U`rd?YQv{9f~H-Blyf31;W9eGWctauZB{aC)qSTC5 z$AjfT_NpcRD|3A3-2Lmb4&jhjWz!;UE{dt)7e^dxe~^}CVW3!jP=a0WV%u0Aqt9r+ zEBKRSbVd4?RX1G}ju<~0duG-qkzYVeR)zN-pUmZ7sG!DfotKq622(C9(da*%c*T7+#5d=!lK zk`1_gY590*Zfz2=sDS4MJr^;B>MqU`TqsM$Si@aQQJq&vE6hUWnX%0^-Ldc5OWitRldbKgUJ)%3$^OsGX>b-bt{KP3CSd9`=|8D% znyM_B)T*O7FU=;Ch)b9G@F+oZS~Y~rXzs{erVfy0SI3^8Krw!{syhghX{|@}Y?x>) zL9F-R$l4T{RgIpi4$IbfyqJ$Iy=}6#Q&f*sZ3-e_mb!g-d~;NyLnSuDiWT!=(wV%H z1ZFvobYbWn#z&e8v1TTU)Yxq9ekJVB$X-cxyCKD<@k2^Y;+vbnnzQVTK^fP!U>miw z#YwA!L! z1gmQYcvbmZZSwRk~(Z8Se-PgZ6-Gpw>R-Q+7ryvKF6cz*uEE4JX3B@C zF10mDXojI($u*uupsAG4Hob&@ZLn}izDl%&X8&IWngIjb z*mK2J6Y{p5RU{rj*Qo;HVpy!W=e8I^J}uy^gM=56)8~JN-@D|brvnqNigXXrWH1@Y3U_A zV8GyHe@RPqA6o^_lP?%e6aLOKNk$LuH+whQp3op|J z*h5syPv%h>)*m^uWLlMo3*FH|HscJFCKf3InJlY~mW6c+qs(-y+{#OQC=AV}ZgU0H z#j{mwq}&yUM!ZpYXV{QWnmgo>tjOpm01&Alw_xc})6bpD|ok zW@p|2($F0Ca+5H9xybZEYf04dMjl5bS-6W+vv*TD|JE4AVztH{b?86XzlQ%%C+ z?4E3*CjWZXb&6y^j@{9mpef3iB|~lvUeKsl!d;pa8miw}N8(X$_v2@))9lM1sXjwe zC?8Zkc6-=Ku&iOq3i?0B%6o!7G!IrD*NZt9M7BrA?DS)6i5R+AQD1TQcOE&0>EP*%-GozyB~2W6yT=u7i~MtSWNf%6?DF;y8Nuc8IkGm3-2f-BC)2Fu zO@am)?O_%H@YU!p20+{;5S=*!$BSoGY~L_sXT2&dtX@iM#;quM1BG>Y)}E^+R+6w4 zoUqL!y+p!0vi}l3t_R_C8x}KU3w}s2?2g$;6gt_IsM$&1Stz@V;@2g_LQ)a=9L?+` zY&6#tNOE23D<7W4GCfr{SPKc4+b$!&k}&}!+*0QqOhQZ~im_)|B;f1WV zBC?ii_Z<5TY&dg8Z8-_fVhuCm!ggbrN{X@zvFi5qzCh_q-SH{#Sd=c0YmH}W=*1L@ zzU{k`Z)v)n@;oWDV||A5DjUij1SZiM7w`|V)56n9{RyWTEkDHgn1+CF#In1>&Cs4K zG-gM5Hqi`cl4p#;Y#?jN8()$$6167^C@GMhC(|dnRuZR5uhJDTew6t*)G;Je3fB?3 z8ako67ikAaaCNHTIZdNDS&F8ThFJ~q#ZJ>Lh?eZqWs_mEGM$@7w#!wc@;!~aOVXfg z9n%`&CTFcyc#<2J`W6+;^WY1k1pYf;qZal6e3xbW)jMNWnQ5Y^wp2w+E zri^P$!s@?CawD> z%#(o`=JVQA)vQOvR94%wVyiDqc*^$tu(?@;!%6g#9(+u4SzW;3!R3>9?b3G|Of>P3 zM4Jtfz73(F8kt^fMqXO4H90cGr-x#fDgo$WG#Or(tj)K=czI%k$Lq1i8;{;&S@Mt* zLb!iJ_R)K6IFFhJH&fiD9OLuH6?i-kuCT=k z-p6=(MuXCDmg2X}U>wZn#CmoE)c$988G3|vlWLD)%&S)5l;(nET$#)h$rmFW)uwB+ z37FPO$EE=$FH3-f)7VX}9sj=XP3<(-Rbx-DnRR}3&?t|#BvY+%=KR%`5FvHrvr^1l zr)k;=2m!lqAwgR>Hk~faL>>$5tJMZq4Vd{8R;HQWa!3RRM5-WIWz17Ce|DOov;mtb z!HHoD^r2MSoTFZF|AsE5HEQ@d@NmGzGrEr&lNi>GGE>eUa?^vI(4jq4KYF=d%##*0 zLR?ylv;yd_kZ#!WmWj1DV)*k{O%E|?lR#P zQh4|(_yQ2l!Mw%%2z|sFGmS!ZPQykLNWclziF8@Dzh0%kx*>eJEbKEQZR&H?jg3t~ z)+`IA9b_R}jYv|Ocy26rG)Jdv9Yo8~Wg9xBwaPdyRC$p>xwMu?MXGW;!vO}Fg#(i? zSZY?oPQ1d=(&VKjL3nC>)3;kFFVw@6!wZ$tlWClx6^XWHM9XXgu@Sj%7qE?9$UNKV z<(I2b(A}{0hbcM9B`>-xU1(LRnsQM~7UqN;bm~%O+8`T%0r4K)V4G(+KK0Vwc?~`krNmx>qCqb9-t{m%LZTk#P1R~`QR&MTO zY76fYY4c~3AieYwOjghFWu9ANN;mdsCGH;E1rs!P7Aj=0i;B#BrG+$Aq+!qzkS*x! zLjmRw3r2}YmKbzL_BVkHtLkYOuc;JpkE?R_yvs6P4ItCY?K!FZ2uJ*B@`svX8;iqN zr%j$5)RI;@il@`Vg4e`I%lUdRwi-#(=CG;DObDKB#fb9^bz!$g9eTiwIfXD>Vy8qhpS+X3^fFUn8^#lpClb?(=%BvQUOoqU(r=TNud^_k9qhIzjCT}o zw?lHp*RJ|`j8;=US=lnTKimJ32RzOG;m+Xa=Y(g46t2^?Ynhxdy3F!vN50n-e6l5x zpKB2EleG_vSbD-9N(7K8gZQ=9z+)JF+yY^J(5_T`7Mf11PG)C9Shwv6dorWsBo2l{ z8cyV28WD8zG%WJx8HzOQmRWPq)tsisV1_0b`j||IufCb{z*Lq_Tb@Squm#^P2?7M5 zJ zWH|wJn*5(^(g-`xA|c&E7Yz^XwA?-Iqv0tB&rFp< zz8`T^JWpI*b+RYDG90I)-WhthZj>-cb&X0EyQ_f>r1^^YM#Pz3lGivfi?+iTz5>4r zp+LsVmn?5v7%k7U$dW$F6)k7aN52-)!WjmI5qV~PHkGQT0r3jDm`C9KnVJ9YJEJyR zC72*DDuj&wue*d8QgAkw|;3v76c_z~+Yqf}Y~zYON!rIcnk`=EOXrl6hds1$VDkylQ!G#C_)4pNu3Da9il#5xv$rtrHGgUkH z>?(J&f>f^e@+>)vSG~R`f@1V|Auk57zSY(yWm1)v8SciP6qbk5Lb3Byb>)+`15#&I zpj=^blUAS);bhb_5l6PNld6r47qh0N!LsUl6_paxQ_tOK$Y?KnX5eVa9xcRpSbegR z2g1_QijLVR8(4mJcczY?0_f(h?E>$c%&4fS+>jtfHaD%Xd ztY>(w<{Bp{IW!*WUqN*9q6nz6;dZb=@j;XO(k(Pwnn~0%r%0^k@ zzs3Ap&RO#G6*tPbYpl$O7`?>s$U*WH5_eHSOCPtV`%%(0H;LlpY2n0-bVbezeJNiHYV=OP|bbQgq3Ld_=crqP;F`3 zIia=R2h+8rpgd@*YRyiwm27PaW;Ww2)Uvp0xd@j~FZ00Ej>c0S>2?@3)9TiE%1Ul~ z+Zv>$_F-2^T<|>~BVR1R$a!BAMP}ARM#`np4XT?>HD|@F0?1DWMd(Q$T*I0Hu=7oo zhctmnS&ud+N!K3+a&%Ez9m;b4x}MFWY}LdehQ?Fn$!R^el%4vNYg_vmBA+V$m;}S4 z&Ajm`^6BXs5l;67_5rfDIESOtU!1@jrJBpo<}DxbwA|ryv@sx@HTP3SlQF84ufjVl z%lg<@z?Lt(E0`ylw*-ZW3-j^Y!Vat#wn50pFxfk*zE#bTm)dJ%`xN9dpmllH&PGmL z)$?AKHtgTi9^#Rc1_RC#SAtR3$eFkJz!K@4#5?3`JF<-Ianod#+n-(`U9t@z6gTYt z5KqctpBaf`D}63H%C6Gp73l$xyv z4J1pbx892x%q|;%3}>kE$^O;O?rF_D?GmH zy~bV}D<2tmSAvG{E8l@>&Q6V0crSw|wIyY-=f=Vw?1$K_CTK}*@1H3jVaKtS z0TLdcy`LB0Y4e74mPXpRNz?mac^-3By6JWJ`(V>cjkoqqqPH=mQi&pVYmbXF=3@CvT2MN(P1if5Y?x3K8Y-!ewTD+h_wtwM(e8A#=g1z`iw~@^Lo%?{BFqTuq0H?( z--F1|dyb^~z-)b%rD}(Fe#mT6+>4|P`oVCzOS{9`nhI@g=;j?&C^g~E>^mycdm7t4 z?QS`rd_V@nVrFJ(_=UgSH}SG1Z|v3X+2j>-NNWsnd(AJ#tA^)!3T@1}#``sr-skq- zUKYz|SIUE0>q^4xWhnGw=;Pk=^?m!FY{bq65^sq;1nU=Ms9?R>ixR{7PY4CR2k)|r z+SOVM=eB{&&$+kZmX)I{6Xe!PJwIsSUM}xBCr%+P0Xa@lV#N8RRqa( zkxR1F+Wg#)Udn_}=|NAlojlD~m3QW;APFBlR}&*``I?2*m(#mvEPxPFyZpTIN-qne zC~H-&%`Y#)?5hu0%Ha4>qUF5&B+~MOD{Z`XDpeJdtzwO3)W)^ABY6sZ^Y_kTvxO9v zbR~AgEcEI-)dRoSO(%Npi$C5=?nfjqwY%;S`)$!Tl}xu1CQRaoFOrk$CVEt8cM zC|}VsULAH-`*bzmgLKy9fnt9tY-A8TPAd>`IlZ#dWVuT5S0u!2UDVd;6@%z}FtXmr zw@|Kthl<*4U#%H5GOP;h0JV*tHoX!P$L$C=9pp8z#cj8KRP%hr*DTrNB?kpmPpthz zaN)LxCxj z7rYlaujZna{sO=Rs}b)#PkV*cs1b6qxis>g zw4%S3Nlc^pMt2!l<_KTb4ib;Ln~o)o)5ec{T zmx@|Px#1&S_mq5*Nouw*E~w~~KCC)lH_Fej5PLRZ15kH({IKzETCVGD{7GKY513)6 z!C3fLowT?dokrJ5adZET2BuJA8$l8++a%RLX&Ahn9)OLYzt}2MlF*eKA6PE?xkm2xB z8Y#mgbQ^4xGW8KD*fYfL=7%s<)dBXj>53MhFrL!hhe&XcN)+*eE>CLqv8HKQ-%lT` zGC|7)^i!B}vbv2tm06^Pj*vl6pw$=?WdFtQ5U6doLzUOV%13Kkd`cqw z5J(A9VMKJNe8V;!%4_5*9(jIR$7t)nUQnkoE_RD%wAaSp%$+(YgD27qdGpb@+_Sea z>lpwx`!{E1lMq5vOVSdEWY$2P;dA*5-FD@jj2X`tQuwq|&3dBRCaoFKVX z`wf^P_!Gvj-!NX?2zxNDrX+#Sl7KPu#G$7WnpgAm$WP)%)sqtpU37Y3aB|owHj8#e zXP{eAQE0ULtawF7L+8@6cJiK#=S`%g-A)`0B94qGi{ze-^}q}IQ&YU}_;b;ytwB-P z11QVhEw%_=Y9m1&wa9$TrVOx!(|asg(M?|Q9wjHqlPv7(ML-9li(Fo$QptC0MagdP ztd7X@B9bZHk!gp%DB`MeFtSZVUcnGe^R)%$jk6(%C$E2@+TG-Don~VtpxNXc>(r7}If=x$c(!^dEUu$q0qQ zeNypbO!2?{WU!6d2)#S-g5>82Eoej9YDH2CQ1UE#Y`bJ^#Lz(5;3~2c4@^}!rFPP{ zua?+Yh_Jk7i0h%Bc5t6)DhbjD$Kmhjg5l-M8(g=s;T|pwcw<~6V->`VNq0zZh?(!G zZ;fwLEM^DJv?R*vwLBwhhm^rfU;G{2vyzu`(!liGm=azJcGfdZn@U;gI|apr?d6&3 z80AfNJu{M|Dm_zopWQ)lNoj7(aw)asg%3y)&<3T7&Mp$p<6}veGtx~*RyETNZ4G1| z&+4Ic+RJySh7F+%gT$bQ0MakV;fB-dphsB;!HvAzQH2>Q{JTTHlo72r&k(zA^(bJA zwx&quPu6UtLL)YDw~Ukyh0XSI4ox&ps$BDxrIqqIRG?*kcS~Y%LZ#=mB>Mrz_)fT% zMb+LycgxIrZ?$E4d0ISX>5>-hIg^RnqAfVn;v=R^J-TJeF)dS%i>FMTcI5GgPvJL4 zdu3Y8k%eui$0R#y`5rd;MNCT+^lWw z&cAY!iaBo55mSzs(!#%~oei z$)DGX?lf6XA-B-f$=T*kE{6Ojcjs5lZl64H%%b^=+8bRnwROsvS?=g+ksEFr8w}2? zO{TXBrRnmJK##Q(RxF>>a$F;wibb}zw3nbYh;CYZ9G_uJt3Hjb1C%vpDWC1g6-su2K-GqQCTCOadEsrJTd!4_u}G%IXGS#JC*n@4vuFpm?PW(by66il{XbGNC2qXB zkKH4TiM+w98XqWK#=~H>|72CN-zfFWF+3{yLJhYa4$dO0$LQUgdm&ciLo@&0aAayS zZd@Gd(&+xp7xVo6KFb$A@)aKLr9b1IjkgTjN4{ACi^dFh4=g~qz~a~Bia3OOS$!xM zpT8yxS%@sf9emHCn}d}HHZnnJVvz+NeBqTOuy7ulWY5%Ko)2f>1x!*`;U-zJ@w^`# zZ7U719L!oQ?ugBO(kwf4n{UC~;>KIL`q$J;%$u=syWV?Pi|6<8-Ynh$QOvQeagz5f zjpI!hvAQVE_0wh^i=r_W(Qkv1kJr_?$p>Wf<2zfK#RD5}VJDXN#yR=!GVeKBjf_t| zxc9>HI)%Aa44E+TaV*I?ONODuQ$D^)3<1x>$y^+0^nO|bRk^9FkHw5lS34SW3e$+W zM2=`8?u?~e4eY!^v4^2&8$zfE42T{j@j%n~TDq25Ce$0c!R7~OHv2ruTjV{T{Yk8m zpl0OiJ#NeI*DU6%qT^DjxH0CEPkPQ7I@< z4Z;gQ52D|k&2GNKRt#8`@1nYiU(BfgizJDWpc#vxVRe3 zW39%ya5JDyFvB3SaF@@lrU_)W^rk-$x&T35reMpFD&|-AD zz?>2|>ug~Yv(ala=M3aANy9@PHr<`Dh7f_~PT5#*ALjgKCr*|dh4Z0Z20^)adU2m5 zB)3iGq*{|3b`A3_Q0@rd86A1lQ}NQb@#gBzdZ-EYNcdoytk7ZP)S(%W3$!*_k&M$6!LRR7zn;+h2%uGGTqD{Yn z4`ipc^HO{M)%XH~Qtv6C)Xvf8N=oWcPg06c_m!1?q_4#@WlJ>(RlL11*GC*KuL1I( zSI20-n@^@vo~PFWBUE?~c4d{D-oj}xq=GLwZ(1Ou7Q^oa=4%7U3`YBcZc2$zF%b~=Z@j4_ zW~Tv{WR+Cx&;Z)Fzqn6OH)w2gvSvs>#4gc>Dj&nUC-Hi?n*%K>ZYzl>6YD0!1Dd|$ zG_1VgE)z5**wg?om4ILN!`Y$SpwXB}&VDeo9SMq5$+Ms*8S3Nh0%LBTo%%I=@Ni3U z;PktptkOtbR3GbOq3tb;^t9W$I)(`@FfFL`+jEyg-6Bm@AKD}T4N`3WifDtMSVbBY z2xkeEp43-C>c@)S{Fg`Z3BVUB{xQ*D zteRrf7-sr+9V=<@oH~XyA?Zd8PGctc-C4dD?B1cDB4z&M89DeD51lY@3|G7m{Z=pc z;x!M2YCn!)`xvRm_VN;J)90ji4sN`qM=RBOQhGVB<4EbIf1O2fk=V99v#n^Vcc3}@Oeiy z4;)t*1)fAJbn*}hdX2Lawg@_XC?n;swRk#$OM z9-FU3AH)mL`Rr?BF?!d!Iwdk|qVzWN`e(0%9a#CMFoB>ODE^>DnrRl7$H0fL zNo#F=(S=~;cLz<%KPw2;Dt}`efn>?urVQr1bm;$383SQ|l~4H+&tO(cEitcVtg|`g z#r9QdMVrFHY?WNK9&&=xM09>AsqQ?2ah8Nc8}65ZqUXlw3&??wVHyu^eI_y^*9++wUxxA44u(|kF>wY#Ib#U% z@+fAn#i#JDgoGAdaHKp~WC}mj7nbB`OP}u~mIznStL{+8mu;R0yClvla(3?*0->`& z$H0l{+Kf4;OtK1?3=}=zWCG)*SJx_L9IjD^s_C{xJ!{HK4PVQ8lxeNq8f}S;tTsa@B5bpmH{W;S51z4^EHrsw{(LnBnaLAq z$c-TrTXSE_i%>w4q1Dh00cO0lz7j99H~GR1SuBtjHmQGl*Z()wIK7U%(%{U_$#m=6 zc$4hujO2+P$Ch9#XTiYykx^_hB9G04TSHVLR(f9EtYnmYmN-p9$oi61=G;Z0NM_*|xiH-?K#7 zmn|*c)F>xJ>S2_AzHjTMN`B%d5^-lX(X!y^$Ks|_CBpc`t-f=MWP$Rk%weJ-=6;DH z2^jiMqf;rP{CG8@MaT_l9SfwunJP?kG^M1=8f7oBXTbE1cDhgsbYnGUCeMMed~Z`? zU42@#04>tIqP)yqt3MtvV|IBuKjdwfrkLtevEOG(v`Mf9?#h-=%`?(66x<`Z!_$|v z5wcLy>z4<42V0{6&C{mzNCd0dkUOlHkrKCc+9C>FwE&|8gRZWxUYNER_+_q>E%Ur> zIs}ETtm>9<8X<^z6K(R0mzW9+5;=nUY0p*?OsHOrA|yzzCcyYT7+y87^j*2HQRBdf7@2 z?~e551=_I}XhpPhP)E8RD$>DVuek^GAX7$MG1h>stBd}nRb;d1gI!ueQlRx@4RKe@ z%z?sYA@-HfhZrm-66SGR+#jmKY!}TyZ#O}vS?CO!(BG=(do2R^8|7U3qdjv ztJ;f*@l?h8<7Z8;-4m^8Kf4}Q=)g==$J1f6nDNFmbP}ZXYCa&6TAnnkH!o4h{zWmD zOuB|V%~+}pvB4J#m8WwYi666#L#!)?n!t^ccqXIBK1Z!`h^u3C!s01aEERP^pX+Tn zDuS8g8X0*c>r3WWV0fKZO4ABTLsfHE^qT6_!Af7Sq&eq?3ncBb&3?%@!%QICV8zq5 zL!>ZohY2-{xVVos8eKI#0dh+)!6Z6yo4ufQjSi>O_Z$TO~V%jnU{^Q{72ff#v_Pn8ry!IhS=Mt_kwwmdcK1F>HeDK#vL)dtWq1AkKSw9 zNYka6r&rL2DNV->bFBNcW_VkN-sgJ2c57{DDYmor`^eOCbiNjU>~JvZlROb)7$-W*PvAWcw7 zgV2V;)F8f<@qBLPrrlXsbXbzX}=9=OUK%QPIisC zW$JOk(54TK{Dyq{*t{sgkR4z@GBPRYYz8EqPZ-0lWheSc$c-juTxsTL;KdL$NZv%h zLj*1DS~4HsB`QcA2aAjuX_M?dhk!J|+J8lMsK>m>h|5*$!=Q!@6NsgaH<=jK3l+4+ zYl+$9ip-K{NrmB?z_;mK6yK%26SBqDVuI+ETL`tp`j3w%NQaaKEdQ>pu{4PU2{El9 zH?9sL1C(ns12XGmCKz37*Q+SBTtiJ02Ums<`<*!3q)R$on|ne!WDT`gi@{59}AU!glORCc;b+Z31{?WG#KEM=^W@R?=U zg(=iV@xekQrRm%#t{JdVafP{@q8KE!;TG2K5} zq$|zGunzJ{ou@1Ul6&9;);8JUE<9NI(*{l33I@Avd}FyG?lMae^3G(^7^B+s<;K*= z-jqzoVP8*flpUNWLsPWPoZG&zZN;4S#nDMxvhu!^rlRh(hWX63dIkAy{syf=St72> zu7~qADY~uM46*R)cm)?TB2y}t;xIZ|%wszQI_S*#4z1REx!I0167faU2#9PY+n^lQeS6`{Fo2sO^0rJAPCvc)KL*u!odoseet=?10 zp(S-TIao7UHm8>pDzOTrF!S&p?-O;to?UQ&q_V|85-6qe*cv@Ft$8pMj8%;3Qsav! z8*jn~Rf%~RPCg&;GIba4^k5{pTd9cK^yj0cwBpVB&lYAc3ga=yEahq9v7k!8wq<*f3Ig;f%Ig1oOk(5D|O?f3(nXc*f-sTim$5^#$y3wPD)xn~Z7bDr#m1V}AFWfNnwoj;PYo^#k zuCvY+$;veAiifbn>cY(Ar>~lXyoZWx7$``7egyflOx5o71=_FuR$U(Jggvb zA+<=I)8ZCk)cE8zDle(|l9N*rzK+KYtu}3n$Y@tZ(dq8_hk}qVpEQN4UIaPFF021IyD#Teanh#60Wdq)TWqqJU zEo#s7v8P95Jn#^ev`tgzP(+a-OaQGEgm1Sv7tb!F>66*EOUgU}4 zGfm7-OWml(d@tEtXNfdknYt8gCT6tQ5iAw#W#69F@CJ0Ep7T7CJm2eZ^@%o(7y1-s z6_FeC-ATH6Gme3bWr2MphSBr|ZJWUofcQfA@Q?_11IrNRt#_Bf|EuoocH7F1EX+q? zXAr~&EcGBrZhX_QB6VVP>=-S(8<-$4s1~iLO;G|VIUNbQo5z~FyjZ@qs%oEoNXqt1 z13@N0+7x-t{;gfVt7`v?2Q=!td16}f0URRj@!Zd*WaUC^p2l#Ka3+7&wcDZhkNC|H zdx@Kv*eJR29~vG;LK!bqd(r7*kuM_+%$~m03PMuii`5770$`c*B^0li+B;M!=m7;+ zO2;X@SdIx*yGA=`>l8-}ifA6A_pz7e`aX?f>FFSXOCBIe<}2!AS+9&#%H@Rnxut9UNHvjVPrMcU*o!SNJthCWo1OOlBKrX_q#Vx>OKAp+4@vUZ_TeI z(G{ho31*XKR9B|OVGYGF3$gbzCSLfapM&Wc$ za@OohWsNe<$S5owm7ga^H0oKQRW(-BONX9f4uVkeCCn$HwnT4Kn3q|~qe1PTk2y{;Hp!lPi!}K+LQ$Ym2VtvFEh>+U5F+6eHUdp~=ht$Zc^6ogKb`zIf6tTsh2LV8)3{r8^QvzNQiE&veVI3Pnm{6a z^3Lyr!uR5j7c@{>wgoU3H=yZ&abqQ}ZkAv;IV4g7d;$z#(q=>IV)2D92sG?;^5EOz z|I(|{$`Dmq>DXwM$3S>XDSxPCfWnB)4!RIV1Py*UMiFV36JQ)YaR4M-Stg+j+O1OP zcYsV3$iy4D>Do>}0*e%%w0(fT6g_>$6$b)CpCf|ir$PY*HUU|-4u|5`Ge`o}5-Rpu zZQ65Qlag7i&LvtKE%Uf)OmM08tZoY5BjTwwL4Ge!1%p%(M6fs@AclRceB&&Tf%2F|7ez!BZF!L%nEH;AKJyx@AtYubSo%X7pH;>T%Ym3WS5yn&@{ zTctG0E1Sx|?G27D6#6rkuv+@{RAYXxP`=L@^B=cCVBm6b^Rt_Icqled^dA)h{rQ)P z--Kxf+)RKp?UBfdNCzQl`C=8n4W{&Nl(0f*!)R4sD*la0(DAQMHt5@7w;jy@f9;rV zg`S(KvP{J^{K?7?CdE8V?M{HeSmh`(4Fl9i#6{0Xz4hK%GWj!QcDPv?BwAD2uwOjn zp>2MyK{Yn~-p?dT!KY)Pz;V2qUyuJh4-<=;+U_~vq{vf-gbZmC9qPnx!ng>AvkN-Pn&F}!^kKJP#|DQPHk@Sb7E zQc?f&{*=-y-p8`b<8mm*4^xe7K5>nHi}QQA9d`cU@4uHWwxT*6(-zNl1keOIJ^}Pb zy(R8F-%GHP9D9<^(?_@a2m6I?!CU0f(b|*t9o(GFu(3xT#4uR4Em`H9`n4gbkB0EH zXJ#`}BXtO4pcUHjPgMXf{{)Q4gHf2E9!Ul_yen(q42xe^cf!%*I3<2@zWk!J3hE4y zEIMDlLqii$WEW^7;8`*$LM}<|`o;8>#eULbROw}LdJslKp3oyaN4t_rAkO$mbd2C> z?l7+x{ulKNshF<3?p((`>hilyx$1JU*i)tNfd;ydql?ssC;G1=4Y3pQ-D5+tVzp^M zPt(9eJ+&42TIbWKcNWqi>JMJY85O6fUqT@r|JC>8{R^GE9y;Mr7@?(&>c-7s6c{$Y z*@z&er>Da?;12Q`{#u&}c>~9FW|IR(X(q8PAGuH+Gsv+hTOC&YLm}RuMxr?Gcp8vC z0mn$z?&BtM__iS~v^c5d9aB+^s4XhkFfUm_ej{h{63u|4B; z*AT|b$2XkGVH8sH8DtGK&j&9B?AB&%+}R$e-n_p(A-;lM9Rw_!8^0gCuDz%#AL)k8 zSn^92&NV4-a|W$Blr#&P?JL`bKWPz^f}`ros4CZg)1flz>k^0g?`S&;?^*wDTviT5fRUia8e<$@haJt2}gO#?Bh9DlPJNusZ z;r$`(5vuinCeM-sfNdj*gAM$xt3MPS9<$dq$Zvs3ofN6RO9U7`YppA$K(ZZ5j27rrW9&Y)XE(VG%W{oiLEIZ*x?wQp?j z__la+b2ia;#bfCkO7r}}Fe&7`rVwf+WWd+4ZNpdJc^gylG_wyi1?C|u8bZY+A<}^U zgi>{hw?}4Npz!_MwEu4Ui1w#pKyVPN7?bXmry0C8KY-WL9Y)#4$Dh~L=Dg+`&f}JO zCqPOq5x^jj6{0UDDYb=-fmTaFf{d0j6%HzBztX7-^t#27iA|E?2SeTi=$^-)))~Kj zop>*BRq0(hOX^=2V77BN0u=%8*tl|D{N(N`F5a#?=d&GrPx(nO%KRAh_;p^RGfq)` z#7OWuXbe7FKn({E&Y!Cnu23IzGPz4_%%DnF=^sv0HeMp^HF&VaB>tN}wVv|kd0bc~ zzRqosPY#98v$uAX)aAYk*{W~tGN4>x!A%EYDMVn!#r%=F- zN9HCpQ7+eqs|?~~VV?2dr;~~+{l1HL`p|?+BGA6VmJ??D3+K$vzR;vg>xGTrWKUhN zQnrGt)zwI7M~wCHdUAAe_3ly$INk0YwG7Hq%J`;S^MRl%_oqEo-LD?0LvS3h2fkmI z+At|yZ4+9%`FHa*Zny)ChVH+USNvI8(f#+*a(%b`*qyMp9)E&_e!tlzuswo=Sg=vK zqJwW&P`C_7Y3m1|;SHQJk8>>RMAs{Su00WpDmyxorFjwiFTi(1`nHXXISJZfT@bM5 z{MijqR;6kWB|#$@(y|Z(M`UIkPn^8kua?SAk=?tocyPzlzehS6j%a9f|oQRmuneP?XwImrB;e3v5c%@WFmiiNsVtQ%pwh;`Vpc6Ct@uY=5fy#cK)}M_Ryop9i?xFeCR|K7ROe>P#unKHt32|C48l-Lij*$LPyD zl4y1Wu3Uc{e>ugafecqL&&R9f<4ykY-|}30a?|14_Q`@x3!Rbc>CRFb-*L){H)uknw*-VC-6%HAJtPPlUBx}x$`&?G9rFcX#SKuwdn zN-H{5Y#*w;lx|lx35(M~pyT-&TP)DQ-zW81*L2Rm)D;qZ3ucY_H=+6S1dA2oHfk@R zLO{9LpX;?M&!Jtd#JE)LQt|YBAt4MLjEW`%^x8bwi#zZyk*NHl!itM*)fsd7o(#-1vlIoW%c9*lI z>^809f${{XK(jpk5@qBAAxS-UjTVRl*RN=$h6tA&B|IE)t>tX#R9^E9HcR<#2nCRCXNDwOW(ZuSd(K;bg%m1A4asd|Y@LmQ~Ya%!%0+w~@)syQNsQAo($ zk(L9<#0o1f8}lMZL5yb4>+V%`v)WDhV#Gz{(D}n<57O1PWK~{n4%Q#`Dg(bj4{TL# zBvtIv)*mTXkDN(n96a@hcM{ z$wi*>&udU8O~aLOlpV7_h08BdCvsl(4}&W^?~ z5&su0t5gmWBM=}esm9-F1gl>Wpf#`&d5|9d^uG1wcRQ;Qf$$USj^sbOE zxFdWSJ$O+SNLCe!5caG)@UL z&sk=mnxE==YihETT3^*L>J1bcEsIp6T_5v7qjw0$T2hE3>;Olv!L4(oqjqU}g~w$> zWMnwS*Rj3j)R@^Z(p#OT(<2pVR-2-0;tgy-3$a7)A_OuFjDg`e0)~@UIL#f1*CvH) z!;oy*mBz~OQ6QAlo|{_B8Kq!qV`LyWtxWzY4J%eVG{+*S%!JNnH!G=!9OXtKmfrcA z37v&jlkS;;`%vYFD5V#qW+a@wc>{5pPbLT%l(#CHST4jy{1LC=5>^tk5#{;aKRsKFG(WWYznD(hhb5A zZUoeG?5ub`>5d7Vo_X~o{qXJx`O-UIe7TJDn0^tZdP!6t$Zi2 z(v8jrw*z!5bORj9eXW5xEx3Z2z3;7t^ddn-8E}AaGfSs@7(vS6G!9H}e!Qvbr^KPU z@JRXD#b&bW7k9)tagEitBQuiLGF(T9za+_%-MuFY*7rH7Gm zz*>u8gsOonpzuR>LrM0d`*JnBJ>#73WUkY$fSBD2qHEuM5jDBx@#>TSZRnQzO`VDp zCE!E#7zC1%fFRcPV{yS8lg)f@J1bI4BeiH4!SeRio0Qs*=aTMc-R&}28(@oFvyc#We z9#UP}tdfip;btXt?J0#t5$kiu=3x6QqG$#FV0U- z7xVieTV<#suPh2&dUO$Ho6JBclx0%;!R~6r53Wf)py_FCnpu1m_xut`@La6X;i2}*L^Cw~Ma%pd!@(E15`DZ)o^ zK0ok+8jDmO(QoNC)yLOlYEP8#sX}`Y7iA1e(fl25Q7X?+X<uK*Bn@D?=D9cuvWA)Eq%tS*z%iZQUc_P)paV_-_89@1F!V~z!hSo?L z8mq#5|G(tEkNJu?OyND`Z7~&)Rj$f7he$Icc zNnncd3uNgc-1FEjF1fKHbxV)xoZib*)~Sui7){sWFfc&0s~MQL+xCR>7w=76W%Qx( zsF<&C+*0yon8DP6f=%t{()v5icBt<(Y~WYKk(YC7j3T|FeU`v;$e#T6yIGDB!)f)RNoD9u=P%e>p?BH8a z`=#y1xuHHpr_8m*ydB;p?q$J2{cyIwpOpIZG}$cY4B$F)^vC)CD62Ysv?hg`qPdZ5`glBqSbDj{SY8zB#himfL7(1PC!G-4OO!0$jeTXd z%#FU6GUtc=)}-6U#ffMY6vKOi5-M`2zQm&myp*wlu^w#Wp(>Wa$RvCuY=Zpbm2xYocazngH38df z5|JE0?UDv*f)3#ek4qjXF0_MyTMnHV>C|Imd|_Vv?7Io0M<2If+h)%f4B~6CKgSXCnWIE@7UT)I8s;B0{59&vm z$CX?lr~mm`*yqfmuj z7^z_BbCUDO|Gndr$6m-)SDlnxr z;2YNOkT{;nI!P{gL_(KFe4MUsl-|5OC$hI4F^Dx6QO=*d!N&8B z8hk9JTqm~b^&qt15oJ+Hm)8LTy$A%jfXS0TAEL#~f0$j*Pya$_Zu)vPpRI3Jf1e&7 zzBDpc*2pIxIv(mw1a_q}_$Kv@#zX#m=gJio9^sZ#B~0bcMVe$f-wMbA)Va~lL?mrp zOeXv!ZPS5EPp}3H^~gyd3P^W;rt7Air6jl7ECF7LSiKeCumHC&Tu($(5wP^f1~a^) z8U&iqz1^DO1gyM&BhC~NzJpx2x9*EoelPpq+yQr`X{2 z7t_9adEbyKnRhQ(*Ax#be*&|*0;q~V`|7W6A>Y;Yz4Q{hgmlbY^#g{WQy~#4(K+&e zncEe4%F!??!rwLSb9r~O$X;}S^W#QczBnZGsk2H5h>(t|*+`ML$j*K7aN_hKRe5%2 zjXw1fJ-6;O6|?Vl8j<;*qk%x@n*P}Tx2c!x=&+j~^6wqcZ$cC_rukj$C>N+xvAb5F zab_;DDji9y5qEWOPVswr33M*KU?~v@twb#sxH-2lfEs|8@F3O>#}Tf@@x|Efn56=| zRQwbj;NyvqgTyknh*b|a@1H#{!NOKR#yB@mfvBYE#oDPMxH-KOHtKB%ofbPC z<+vcF_DMBpCrf>B(&j)TDK&FO{0;6gx?P8Z6V-3%_-Xy*p}k3e>`@O|;8@t9nTiDZ zMaPlDUB`J5C2=HgBY8!-C|HH*Ob;KUhc4!! zr21I>$m*~i6{0|s43ztjtJ+;%9Kk>hFUD&#SZt47Mt-+mv<+fK8-0agwA}-nynLTL zW^nnYUp9X90*kN7q;f?+b2_(pdTwk4oo?P6I=Kr8K++yV9YrgvM1MUIILCV7ml+zH F{1b8ChmZgO diff --git a/ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 76f2e0d129d..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4020 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Stefania Trabucchi , 2018 -# Akif Vohra , 2016 -# Alexander L. , 2016-2017 -# Bert Krohn , 2018 -# Donna Kl , 2019 -# Donna Kl , 2019 -# Ettore Atalan , 2016 -# Markus Maurer , 2020 -# mc , 2015-2016 -# Stefania Trabucchi , 2018,2020-2021 -# yamahapsr200 , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Stefania Trabucchi , 2018,2020-2021\n" -"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de_DE\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "Persönliche Info" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "Berechtigungen" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "Wichtige Daten" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "Benutzer Administration wurde deaktiviert. Diese Funktionalität kann über den {switch_name} Waffle switch wieder aktiviert werden. Bitte seien Sie vorsichtig bei der Reaktivierung dieses Switches." - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "LMS base url for custom site/microsite" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "Root URL des LMS dieser Installation (e.g. https://courses.stage.edx.org)" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "Pfad zum custom site theme" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "Zahlungsverarbeiter" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "KOmma getrennte Liste der processor names: 'cybersource,paypal'" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "Zahlungsverarbeiter des Clients - Client-side payment processor." - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "Processor der für die client-side Zahlungen verwendet wird" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "OAuth Einstellungen" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "JSON string der OAuth backend settings enthält." - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "Segment key" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "Segment write/API key." - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "E-Mail-Absender" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "Absenderadresse von der E-Mails verschickt werden." - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "Anmeldecodes aktivieren" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "Erstellung der Anmeldecodes aktivieren" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "E-Mail für Zahlungssupport" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "Kontakt-E-Mail-Adresse für Unterstützung bei Problemen Zahlungen betreffend." - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "URL für Zahlungssupport" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "URL für Probleme beim Zahlungssupport" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "UTM Cookie Name" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "Name of cookie storing UTM data." - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "Affiliate Cookie Name" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "Name of cookie storing affiliate data." - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "Sende E-Mail-Benachrichtigung für eine Erstattung" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "SDN Prüfung aktivieren" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "SDN Prüfung an der Kasse aktivieren." - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "[Deprecated] US Treasury SDN API Schlüssel" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "SDN Listen" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "Eine kommagetrennte Liste der Fiskal OFAC Liste gegen die gerpüft wird." - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "Die Aktivierung Ihres Benutzerkontos ist erforderlich" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "Es ist erforderlich, dass Teilnehmer ihren Account aktivieren, bevor sie einen Gutschein einlösen können." - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "Optimierte Quell-URL" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "Das Skript wird auf jeder Seite geladen." - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "Base Cookie Domain" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "Base cookie domain zum teilen von cookies über alle Services." - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "Aktivieren der Einzugsermächtigung" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "Aktivieren Sie die Einzugsermächtigung an der Kasse." - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "Discovery API URL" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "Erlaube Apple Pay" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "Aktivieren Sie einen Teil des Programmangebotes" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "Aktivieren Sie die Applikation der Programmangebote für die verbleibenden nicht-registrierten oder nicht-verifizierten Kurse" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "Hubspot-Portal Geheimschlüssel" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "Geheimschlüssel für die Hubspot-Portal Authentifizierung" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "Mikro Frontend für Warenkorbseite aktivieren" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "Verwenden Sie die Mikro Frontend Implementierung der Warenkorbseite anstelle der serverseitigen Vorlage." - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "Payment Microfrontend URL" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "URL für das Payment Microfrontend (nutzbar wenn das Microfrontend für die Seite des Warenkorbs gesetzt ist)" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "Nachname" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "Vollständiger Name" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "LMS Benutzer ID" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "Unternehmenskunde UUID" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "Diesen Gutschein gibt es nicht." - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "Dieser Gutschein ist noch nicht gültig" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "Dieser Gutschein ist abgelaufen. " - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "Das Produkt [{product}] ist nicht zum Kauf erhältlich. " - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "Dieser Gutschein ist nicht mehr gültig. " - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "Dieser Gutschein-Code ist ungültig. " - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "Der Gutschein kann für Ihren aktuellen Warenkorb nicht genutzt werden." - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "Willkommen bei edX" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "Bitte wählen Sie von den, von Ihrer Organisation vorausgewählten Kursen und starten Sie mit dem Lernen. " - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "Code nicht angegeben." - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "SKU nicht angegeben." - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "Dieses Produkt gibt es nicht." - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "Sie sind nicht berechtigt diesen Gutscheincode einzulösen." - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "Es konnte kein passender Unternehmenskunde für diesen Gutschein gefunden werden." - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "Dieser Gutschein gilt nicht für den Kauf eines Programms. Versuchen Sie den Gutschein für einen einzelnen Kurs im Programm zu verwenden. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den edX-Support." - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "Ungültiger data sharing consent token angegeben." - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "Sie haben bereits einen {course} Platz erworben." - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "Ein Rabatt wurde angenommen, mit freundlicher Genehmigung von {enterprise_customer_name}." - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "Dieser Gutschein-Code ist nicht gültig für diesen Kurs. Bitte versuchen Sie diesen bei einem anderen Kurs einzulösen." - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "Seite" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "Letzter Zeitpunkt zu dem eine Verifizierung für dieses Produkt eingereicht werden kann. " - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "Konnte Einkaufsdaten für {course_id} nicht auf dem LMS veröffentlichen. " - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "Gasthörer" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "Kredit" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "Teilnahmemodus" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "professionelles" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "Geprüft" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "Ausbildung von Führungskräften" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Wir können nicht bestätigen, das Sie für Kurscredits zugelassen sind. Versuchen Sie die Transaktion erneut. " - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "Für den Kurs \"{course_name}\" ist Kredit momentan nicht verfügbar. Wenn Sie in diesen Kurs eingeschrieben sind, versuchen Sie es nach dem Abschluss aller Benotungen noch einmal. Falls Sie weiter Unterstützung benötigen, nehmen Sie bitte mit dem {site_name} Support-Team Kontakt auf." - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Wir können nicht bestätigen, dass die Institution, die Sie ausgewählt haben, diesen Kurscredit anbietet. Versuchen Sie die Transaktion erneut. " - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "%d%% Unternehmens Rabatt" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "{value} fester Unternehmensrabatt" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "Prozentsatz" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "Absolut" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "Dieser Gutschein wurde von {new_enterprise} bereitgestellt. Um diesen Coupon einzulösen, müssen Sie sich zunächst abmelden. Wenn Sie sich wieder einloggen, wählen Sie bitte {new_enterprise} als Ihr Unternehmen und versuchen Sie es erneut." - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "Dieser Code ist mit Ihrer E-Mail nicht gültig. Bitte melden Sie sich mit der richtigen E-Mail an, die dem Code zugeordnet ist, oder wenden Sie sich bei weiteren Fragen an Ihren Learning Manager." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "Unternehmenskunden UUID" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "Unternehmenskunden Katalog UUID" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "Rabatttyp" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "Rabattwert" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "Vertragsrabattart" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "Vertragsrabatt" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "Vorausbezahlter Rechnungsbetrag" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "Salesforce Gelegenheits ID" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "E-Mail-Adressen" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "Durch Komma getrennte E-Mails, die Benachrichtigungen über die Angebotsnutzung erhalten werden" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "Häufigkeit für E-Mails zur Angebotsnutzung" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "Die maximale Anzahl von Einschreibungen, die dieses Angebot einlösen können." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "Der maximale USD-Dollar-Betrag, der durch dieses Angebot eingelöst werden kann." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "Die maximale Anzahl von Einschreibungen pro Nutzer, die dieses Angebot einlösen können." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "Der maximale USD-Dollar-Betrag, der von einem Benutzer mit diesem Angebot eingelöst werden kann." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "Start-Datum" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "Enddatum" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "Aufnahmebeschränkung" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "Buchungsbeschränkung" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "Aufnahmebeschränkung pro Teilnehmer" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "Buchungsbeschränkung pro Teilnehmer" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "Stellen Sie sicher, dass dieser Wert größer gleich des verbrauchten Wertes ({offer_enrollments}) ist." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "Stellen Sie sicher, dass der Wert größer gleich 0 ist." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "Stellen Sie sicher, dass dieser Wert größer gleich des verbrauchten Wertes ({consumed_discount:.2f}) ist." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "{email} ist keine gültige E-Mail-Adresse." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "Für dieses Unternehmen gibt es bereits ein Angebot & Katalog-Kombination." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "Prozentsätze können nicht größer sein als 100%." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "Bei der Festlegung eines Enddatums muss ein Startdatum angegeben werden" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "Das Startdatum muss vor dem Enddatum gesetzt werden." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "Mehr als 2 Nachkommastellen sind für den Absolutwert nicht zulässig." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "Dieses Feld ist erforderlich, wenn die Rabattart des Vertrags absolut ist." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "Rabatt vom Typen {} gewährt durch {} für {}." - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "Unternehmens-Gutschein-Codes" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "Unternehmensangebot bearbeiten: %(enterprise_customer_name)s" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "Unternehmensangebot erstellen" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "Unternehmens Angebote" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "Bearbeiten" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "Erstellen " - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "Unternehmensangebot bearbeiten" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "Änderungen Speichern" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n %(platform_name)s Verwaltungstool für Unternehmensangebote\n " - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "Aktuelle Unternehmensangebote" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "Name des Unternehmens" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "Wert" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "Beginn" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "Ende" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n %(platform_name)s Verwaltungstool für Unternehmensangebote\n " - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "SKU {sku} existiert nicht." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "Es gibt keinen Unternehmenskunden der mit SKU {sku} verbunden ist." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "Falls Sie bedenken bezüglich des Datenschutzes haben, nehmen Sie bitte mit dem Administrator von {enterprise} Kontakt auf." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "Falls Sie bedenken bezüglich des Datenschutzes haben, nehmen Sie bitte mit dem Administrator von {enterprise} unter {contact_info} Kontakt auf." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "Einschreibung in {course_name} war nicht vollständig." - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "Unternehmensangebot aktualisiert!" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "Unternehmensangebot erstellt!" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "Sie können nicht mit einem leerem Einkaufswagen zur Kasse." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "Wir konnten den Identifikations-Code nicht lokalisieren, um ihre Produkte zu finden. " - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "Wir konnten keines der Produkte finden, welche Sie suchen." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "Eines der Produkte, welches Sie bestellen möchten, ist nicht verfügbar." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "Wir konnten nicht genügend Informationen über Sie finden, um die Berechnung durchzuführen." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "ABGELAUFEN" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "INAKTIV" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "AKTIV" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "Produkte müssen einen Zertifikattyp haben." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "Produkte müssen einen Preis haben." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "Sie müssen eine Kurs-UUID angeben, um Kursberechtigungen zu erstellen." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "Produkte müssen anzeigen, ob eine ID Verifizierung benötigt wird. " - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "Ungültige Produktklasse [{product_class}] angefordert." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "Kurs [{course_id}] wurde nicht im LMS veröffentlicht, da die Einstellung [publish_course_modes_to_lms] deaktiviert wurde. Um Geister SKUs zu vermeiden wurden die Eingaben nicht gespeichert." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "Anmeldecode" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "Rabattcode" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "Ungültige Bestellnummer oder die Bestellung {} existiert nicht." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "Zuweisung eines neuen Coupons ist fehlgeschlagen. Fehler: {}" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "Ihre Bestellung {} kann nicht erstattet werden, da '{}'-Coupons für die Erstattung nicht unterstützt werden." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "Es konnte kein neuer Coupon für die Bestellung {} erstellt werden." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "Keine SKUs angegeben." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "Produkte mit SKU(s) [{skus}] existieren nicht." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "Geben Sie entweder den Nutzernamen oder is_anonymous query Parameter an, aber nicht beides" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "Produkt API unterstützt nur {http_method} für {product_class} Produkte." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "Fehlender oder schlechter Wert für: [{name}]." - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "{id} - {status} Warenkorb (Besitzer: {owner}, Zeile: {num_lines})" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "Einkaufswagen" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "Attributtyp" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "Textattribut" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "Derzeit können wir den Kurs für Sie nicht freischalten." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "Klicken Sie hier, um eine Einschreibung für sich selbst zu kaufen" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "Hier klicken um mehrere Plätze in diesem Kurs kaufen" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "Gutscheincode '{code}' ist abgelaufen." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "Gutschein Code '{code}' ist nicht aktiv." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "Gutschein Code '{code}' ist nicht verfügbar. {msg}" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "Gutschein Code '{code}' ist nicht für diesen Kurs gültig." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "Der Gutschein Code '{code}' ist für diesen Warenkorb für einen gebündelten Kauf nicht gültig." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "Gutscheincode '{code}' zum Warenkorb hinzugefügt." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "Der Warenkorb qualifiziert sich nicht für den Gutscheincode {code}." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "Der folgende Code konnte nicht angewendet werden '{code}'; es bedarf der Zustimmung zum Datenaustausch." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "Nachdem Sie die Bestellung abgeschlossen haben, können Sie die Kursdaten in \"Meine Kurse\" einsehen." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "Nachdem Sie die Bestellung abgeschlossen haben, sind Sie automatisch im verifizierten Lern- Modus." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "Nachdem Sie die Bestellung abgeschlossen haben, erhalten Sie von uns eine Gutschrift für Ihren Kurs." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "Nachdem Sie die Bestellung abgeschlossen haben, sind Sie automatisch in diesem Kurs eingeschrieben." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "{paragraph_start}Mit dem Kauf stimmen Sie und Ihre Organisation den folgenden Bedingungen zu:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Jeder Code ist für den einen abgedeckten Kurs gültig und kann nur einmal verwendet werden.{li_end} {li_start}Sie sind für die Verteilung von Codes an Ihre Lernenden in Ihrer Organisation verantwortlich.{li_end} {li_start}Jeder Code verfällt in einem Jahr ab Kaufdatum oder, falls früher, nach Abschluss des Kurses.{li_end} {li_start}Wenn ein Kurs nicht als Selbstlernkurs gekennzeichnet ist, sollten Sie vor Ablauf bestätigen, dass ein Kurslauf verfügbar ist. {li_end} {li_start}Sie dürfen keine Codes an Dritte weiterverkaufen.{li_end} {li_start}Alle edX for Business Sales sind endgültig und nicht erstattungsfähig.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}Sie erhalten eine E-Mail an {user_email} mit Ihren Anmeldecode(s). {paragraph_end}" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "{strong_start}Erwerb nur für Sie selbst?{strong_end}{paragraph_start}Wenn Sie Single-Code für jemand anderen erwerben möchten, fahren Sie bitte mit der Bestellung fort. Wenn Sie einen Single-Code für sich erwerben möchten, {link_start}gehen Sie zurück{link_end} und schreiben Sie sich direkt ein.{paragraph_end}" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "Sie haben bereits diese Produkte erworben." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "Es ist kein Produkt zum Kauf verfügbar." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "Menge erfolgreich aktualisiert" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "Dein Warenkorb konnte nicht aktualisiert werden. Bitte korrigieren Sie alle untenstehenden Validierungsfehler." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "Sie haben den Gutschein-Code '{code}' bereits eingegeben." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "Gutscheincode '{code}' existiert nicht." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "Kein Gutschein mit ID '%s' gefunden" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "Gutscheincode '%s' wurde aus Ihrem Warenkorb gelöscht." - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "Letzter Zeitpunkt zu dem dieses Produkt gekauft werden kann. " - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "Nutzername" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "{link_start}Rückerstattung #{refund_id}{link_end} erstellt! Klicken Sie {link_start}hier{link_end} um sie anzuzeigen." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "Eine Rückerstattung für diese Auswahl konnte nicht erstellt werden. Eventuell wurden diese bereits rückerstattet. " - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "Rückerstattungen" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "Rückerstattungs-ID" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "Konnte Einschreibungsinformationen nicht abrufen. " - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "Tag 3" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "Tag 10" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "Tag 19" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "Zuweisen" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "Erinnern" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "Widerrufen" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "automatisch" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "Handbuch" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "Course Catalog ID from the Discovery Service." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "UUID für einen Unternehmens-Kunden-Katalog aus dem Unternehmensservice." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "Unternehmenskunde Name" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "UnternehmenskundeCatalog UUID" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "Programm UUID" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "E-Mail an Benutzer ausstehend." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "Code wurde dem Benutzer erfolgreich zugewiesen." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "Der Code wurde vom Benutzer eingelöst." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "E-Mail an den Benutzer wurde zurückgewiesen." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "Der Code wurde für diesen Benutzer widerrufen." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "Aktivieren Sie eine bestimmte Vorlagenversion." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "E-Mail wurde gesendet." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "Diese Teilnehmer sollte eine E-Mail bekommen." - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "{benefit_value}%" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "${benefit_value}" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "Bestell Administration wurde deaktiviert. Diese Funktionalität kann über den {switch_name} Waffle switch wieder aktiviert werden. Bitte seien Sie vorsichtig bei der Reaktivierung dieses Switches." - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "%d%% Rabatt für Bestellungen zur manuellen Kurseinschreibung" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "Zahlungsverarbeiter" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "Es wird erwartet, dass die Auftragsnummern, die im Fehlerstatus stecken, in einem txt-Dateiformat bereitgestellt werden, eine pro Zeile." - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "Klicken Sie auf \"Speichern und fortfahren\", um weiter einzukaufen." - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "Partner" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "American Express" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "Entdecken " - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "MasterCard" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "Visa" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "Wir unterstützen die ausgewählte Zahlungsmethode nicht." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "Wählen Sie ein Land aus" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "{label} (*)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "Organisation (*)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "Ich kaufe im Namen meines Arbeitgebers oder einer anderen professionellen Organisation" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "Es ist ein Problem beim Aufrufen Ihres Einkaufswagens aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite noch einmal." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "Vorname (*)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "Nachname (*)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "Straße (*)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "Hausnummer erforderlich" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "Stadt (*)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "Bundesland/Provinz" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "Postleitzahl" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "Land (*)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "Dieses Feld ist erforderlich" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "Postleitzahlen für die USA und Kanada sind limitiert auf (9) Zeichen" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "Transaktions-ID" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "Antwort des Zahlungsverarbeiters" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "Antworten des Zahlungsverarbeiters" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "Anzahl der Wiederholungsversuche bei fehlgeschlagenen Paypal-Client-Aktionen (z.B. Zahlungserstellung, Zahlungsausführung)" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "Mehr als 10 Stellen vor dem Komma sind für den Festwert nicht zulässig." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "Mehr als 2 Nachkommastellen sind für den Festwert nicht zulässig." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "Prozentsatz größer als 100 nicht erlaubt." - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "Transaktion abgelehnt" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "Die Erstattungsverwaltung wurde aufgrund der Belastung der Datenbank deaktiviert. Diese Funktionalität kann durch Aktivieren des Schalters {switch_name} Waffel wieder hergestellt werden. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie diesen Schalter wieder aktivieren!" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "Bestellung" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "Benutzer" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "Gesamtbetrag (exkl. Steuern)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "Währung" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "Rückerstattung" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "Bestelllinie" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "Gesamtbetrag (exkl. Steuern)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "Menge" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "Kann nur einmal pro Teilnehmer verwendet werden. " - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "Kann mehrfach von mehreren Teilnehmern genutzt werden. " - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "Kann nur einmal pro Kunde verwendet werden. " - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "Kann von einem Kunden mehrfach verwendet werden" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "Verwendung" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "Ist öffentliche Code-Stapelverarbeitung" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "Soll diese Code-Stapelverarbeitung für die Zuweisung öffentlich oder privat sein." - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "Dieser Gutschein wurde einem anderen Nutzer zugewiesen." - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "Bezahlt" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "Rabatt" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "Einschreibung" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "{percentage} %" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "Inaktiv" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "Katalogabfrage" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "Eingelöst für Kurs-IDs" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "Eingelöst für Kurs-ID" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "Code" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "Diese Zeile beinhaltet alle Gutscheine" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "Gutschein End-Datum" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "Gutscheinname" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "Gutschein Start-Datum" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "Gutschein Typ" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "Datum erstellen" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "Ermäßigung in Prozent" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "Rabattmenge" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "E-Mail Domains" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "Berechnete Menge" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "Anmerkung" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "Preis" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "Kurs-ID" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "Organsation" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "Kursarten" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "Maximale Anwendung der Gutscheine" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "Zahlung" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "Kunde" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "Bestellnummer" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "Eingelöst durch Benutzername" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "Gültigkeit für Coupon [{coupon_id}]" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "Gutschein-Report für {coupon_name}" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "Es wurde kein passender Datensatz für den Gutschein gefunden. Das herunterladen wurde abgebrochen." - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "Nicht bezahlt" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "Bezahlt" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "Im voraus bezahlen" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "Im nachhinein bezahlen" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "Großeinkauf" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "Unzutreffend" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "Fest" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "Management-Ansicht" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "Rückerstattung" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "{action} ist keine gültige Aktion." - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "{value}% Rabatt" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "{value} Rabatt" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "Es besteht bereits ein Angebot für dieses Programm." - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "Programmangebot bearbeiten: %(program_title)s" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "Ein Programmangebot erstellen" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "Programmangebote" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "Programmangebot bearbeiten" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n %(platform_name)s Verwaltungstool für Programmangebote\n " - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "Aktuelle Programmangebote" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "Programmtitel" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "Programmangebot wurde aktualisiert!" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "Prgrammangebot wurde erstellt" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "ID der Subunternehmen" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "UTM Quelle" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "UTM Medium" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "UTM Kampagne" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "UTM Term" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "UTM Inhalt" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "UTM erstellt bei" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "Meine Kurse" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "Katalog" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "Produkte" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "Produktarten" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorien" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "Bereiche" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "Alarm bei niedriger Bestandsmenge" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "Ausführung" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "Bestellungen" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "Statistiken" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "Rückerstattungen" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "Kunden" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "Alarm bei Bestandsmengenanfragen" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "Angebote" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "Gutscheine" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "Meldungen" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "Englisch" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "Spanisch" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "Spanisch (Südamerika)" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "Erstellen" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "Version:" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "Einlösen" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Gutschein-Codes" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "Erlangen Sie ein Zertifikat in einem unserer Kurse, um Ihre Leistungen zu präsentieren." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "Warum sollten Sie ein verifiziertes Zertifikat kaufen?" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "Ein verifiziertes Zertifikat (digital), das bestätigt, dass ein Benutzer den Kurs an einem bestimmten Datum abgeschlossen hat. Das Zertifikat enthält das Logo von edX und das Logo der Universität sowie die Unterschriften der am Kurs beteiligten Fakultätsmitglieder. Es gibt auch eine URL, mit der die Authentizität des Zertifikats überprüft werden kann." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "Ein verifiziertes Zertifikat können Sie für Ihren Lebenslauf nutzen." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "Jedes Zertifikat ist offiziell unterzeichnet und gestempelt von der jeweiligen Institution." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "Sie sind sicherlich motivierter den Kurs zu beenden, wenn Sie anschließend ein verifizierten und offiziellen Nachweis dafür bekommen." - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "Kurse" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n%(platform_name)s Kursverwaltungstool" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "Teilnehmer-Dashboard" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "Kursverwaltungs-Werkzeug" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "E-Commerce Übersicht" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "Abmelden" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "Rechnung für %(order_number)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "Danke für Ihre Bestellung!" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "Ihre Bestellung ist abgeschlossen. Sie bekommen eine Bestätigung mit Ihrem Anmeldecode(s) auf {link_start}{email}{link_end} zugeschickt. Sollten Sie eine Rechnung benötigen, können Sie diese Seite ausdrucken." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "Bestellnummer:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "Zahlungsmethode:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "Bestelldatum:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "Bestellinformation" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "Einzelpreis Komponente" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "Menge:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "Beschreibung:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "Einzelpreis Komponente:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "Gesamtsumme" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "%(voucher_discount_amount)s weniger" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "Rabatt vom Typen %(type)s gewährt durch %(enterprise_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "Rabatt für Ihr erstes Upgrade" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "Rabatt vom Typen %(type)s wurde gewährt." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "Mit freundlicher Genehmigung von %(enterprise_name)s." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "Gesamt" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "Erhalten Sie Ihr Kurs-Credit" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "Um akademische Credits für diesen Kurs zu erhalten, müssen Sie bei der Organisation, die die Credits anbietet, einen Antrag auf Credits stellen. Sie finden einen Link zur Website der Organisation auf Ihrer {link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}Übersicht{link_end}, neben dem Kursnamen." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "Gehe zur 'Meine Kurse' Übersicht" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "Mehr Kurse entdecken" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "Bestellung nicht gefunden" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr " %(error_summary)s " - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "Die angegebene Bestellung konnte nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass die URL korrekt ist, und versuchen Sie es erneut." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "\n Ihre bisherigen Bestellungen können Sie auf der Seite Ihrer {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Kontoeinstellungen{link_end}\n sehen.\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "Auswählen" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "Credits:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "Preis:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "\n Erfahren Sie mehr zu %(display_name)s Credit?\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "\n Credit erhältlich bis %(date)s\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "Credit erwerben für %(course_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "\n Credit erwerben für %(course_name)s\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "\n Glückwunsch! Es ist Ihnen erlaubt, für diesen Kurs akademische Kurskredite zu erwerben.\n Diese müssen Sie jedoch vor %(date)s erwerben.\n Wählen Sie eines der folgenden Institute, bei dem Sie diese erwerben möchten.\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "Preis:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "Rabatt:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "Gesamt:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "Sie haben es verdient. " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "Die harte Arbeit ist vorüber - Sie haben den Kurs bestanden. Holen Sie sich die Credits, die Sie verdient haben, um diese Ihrem Abschluss zuzufügen." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "Es ist bezahlbar. " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "Der über edX angebotene Kredit kostet weniger als vergleichbare Kredits bei den meisten anderen Instituten." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "Es öffnet Türen." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "Viele Berufe erfordern einen Hochschulabschluss. Starten Sie Ihren Erfolgs-Pfad!" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "Fragen?" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "\nBitte lesen Sie {link_start}unsere FAQs, um häufige Fragen zu unseren Zertifikaten zu beantworten.{link_end}" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "Sie haben sich eingeschrieben für:" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "Eine Email wurde geschickt an %(user_email)s mit einem Link, um Ihren Account zu aktivieren." - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "Warum muss ich meinen Account aktivieren?" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "Wir bitten Sie, Ihr Konto zu aktivieren, um sicherzustellen, dass Sie wirklich das Konto erstellt haben und um Betrug zu verhindern" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "Wenn Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie den Support. " - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "Coupons" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "Unternehmens Gutscheine" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "Wechsle die Menüführung" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "Übersichtsseite für:" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "Dropdown wechseln" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "Einloggen" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "E-Commerce Kurs Administration" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "E-Commerce Gutschein Administration" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "E-Commerce Programm Administration" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "Ihr Warenkorb ist leer" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "Ihr Warenkorb ist leer." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "\n {strong_start}Die Anzahl wurde aktualisiert.{strong_end}\n {paragraph_start}In Ihrem Warenkorb befinden sich {num_items} Einschreibungen für einen Gesamtpreis von {total}, welche Sie via E-Mail zugesandt bekommen.{paragraph_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "Zum Warenkorb" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "Jetzt zahlen" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "Wende an..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "Übernehmen" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "Im Warenkorb" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "Sie haben folgendes gekauft" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "Aktualisiere..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "Update" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "Zusammenfassung" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "Ermäßigungen" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "\n %(benefit)s Rabatt bereitgestellt von %(enterprise_customer_name)s.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "\n %(benefit)s%% Rabatt angewendet.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "\n Gutschein %(voucher_code)s gewährt %(total_benefit)s Rabatt\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "Gutschein entfernen" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "Gutscheincode hinzufügen" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "(optional)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "Summe:" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "Bestellübersicht" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "Zahlungsmethode" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "Mit Kreditkarte zahlen" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "Mit PayPal zahlen" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "Mit Apple Pay zahlen" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "Karteninhaber" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "Karteninformation" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "Kreditkarten" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "Kartennummer (*)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "Gesichert" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "Kreditkarten-Symbol" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "Kartenprüfnummer (*)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "Hilfe für CVV" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "Die drei letzten Ziffern im Signaturbereich auf der Rückseite Ihrer Karte. Bei American Express handelt es sich um die vier Ziffern auf der Vorderseite der Karte." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "Gültigkeit (*)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "Monat" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "Jahr" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "Kaufen" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "Am Ende des Kurses erhalten Sie ein Zertifikat als Bestätigung für Ihr neu erworbenes Wissen. " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "\n %(benefit_value)s reduziert\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "\n Gutschein %(voucher_code)s wurde angewendet\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "Gutschein einlösen" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "Kasse" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "{strong_start}Bedenken Sie:{strong_end} Um Ihre Einschreibung abzuschließen, wählen Sie Bezahlen oder Bezahlen mit PayPal." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "Haben Sie Fragen?" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "Bitte lesen Sie unsere FAQs für häufige Fragen. " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "\n %(seat_type)s Zertifikat\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "Bezahlung abgebrochen" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "\n Ihre Transaktion wurde abgebrochen. Sollte es sich um eine Fehlinformation handeln, kontaktieren Sie uns unter {start_link}\n {payment_support_email}{end_link}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "Fehler an der Kasse" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "Bei Ihrer Zahlung ist ein Fehler aufgetreten." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "Ihr Konto wurde nicht belastet." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "\n Bitte versuchen Sie erneut Ihre Bezahlung einzugeben. Sollte dieses Problem weiterhin bestehen, versuchen Sie mehr darüber zu erfahren in unseren {start_link}\n FAQs {end_link}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "Zahlung fehlgeschlagen" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "Bei Ihrer Zahlung ist ein Fehler aufgetreten. {strong_start}Ihr Konto wurde nicht belastet.{strong_end}" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "Bitte warten Sie ein paar Minuten und versuchen Sie es dann erneut. Hilfe finden Sie in unserem {start_link}Hilfezentrum{end_link}." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "Um es erneut zu versuchen, kehren Sie zurück zu {start_link}Meine Kurse{end_link}." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "\n SDN Kontrolle fehlgeschlagen\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "Ihre Transaktion kann nicht abgeschlossen werden. Da wir Sie nicht bedienen können, sind wir gezwungen Ihren Account zu löschen." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "Wenn Sie Fragen zum Löschen einer Prüfung haben, wenden Sie sich bitte an {ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link}, um Informationen über die Optionen zum Löschen einer Prüfung zu erhalten. Ihr Konto wird gesperrt, bis diese Angelegenheit zufriedenstellend gelöst ist." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. Alle Rechte vorbehalten." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "Hallo %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "Vielen Dank für Ihren Einkauf von %(course_title)s. Auf Ihrer Kredit- oder Debitkartenabrechnung erscheint eine Belastung mit dem Firmennamen \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "Sie können auf der %(platform_name)s Kursübersichtsseite Ihren Kurs aufrufen und die Verifizierung abschließen (sofern nötig)." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "Um weitere großartige Kurse zu finden, besuchen Sie die %(platform_name)s-Website. Dort werden täglich neue Kurse angeboten!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "Zahlungsdaten ansehen" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "Danke! Wir hoffen, Sie werden an diesem Kurs viel Freude haben!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "%(platform_name)s Team " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie einen Platz im Kurs %(course_title)s auf %(platform_name)s erworben haben. " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "Bestätigungsbeleg für:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "Um Ihre Bezahlinformationen zu sehen, besuchen Sie die folgende Webseite. " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "%(platform_name)s Team" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "Das edx Team" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "Bestellung aufgegeben" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "Zahlungsbestätigung" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "Zahlungsbestätigung für:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "Hallo %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "\n Danke für Ihren Einkauf %(credit_hours)s von %(credit_provider)s für %(course_title)s. Auf der Abrechnung wird unser Firmenname %(platform_name)s\" erscheinen.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "Um Ihre Kurs Credits zu erhalten, müssen Sie Credits auf der %(credit_provider)s Webseite beantragen. Für den Link, um Credits von %(credit_provider)s zu beantragen, oder um den Status Ihrer Anfrage auf Credits anzuschauen, gehen Sie auf Ihre %(platform_name)s 'Meine Kurse' Übersicht." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "Um weitere qualifizierende Kurse zu finden, besuchen Sie die %(platform_name)s-Website. Wir aktualisieren regelmäßig das Angebot!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "Danke! Wir hoffen, Sie hatten an diesem Kurs viel Freude!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "Das %(platform_name)s Team" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "\n Sie erhalten diese Nachricht, da Sie Credit-Stunden für %(course_title)s, einen Kurs von %(platform_name)s erworben haben.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "Zahlungsbestätigung für:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "Danke für Ihren Einkauf von %(credit_hours)s von %(credit_provider)s für %(course_title)s. Auf der Abrechnung wird unser Firmenname %(platform_name)s\" erscheinen. " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "Sie erhalten diese Nachricht, da Sie die Credit-Stunden für %(course_title)s, einen Kurs von %(platform_name)s ." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "Bestellbestätigung" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "Für geschäftliches" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "Danke für den Erwerb des Kurses: %(course_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "\n Laden Sie die folgende Datei herunter und speichern Sie diese: {link_start}{download_csv_link}{link_middle} Anmeldecodes.{link_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "Vergeben Sie nur einen Code pro Teilnehmer, vor dem Ablaufdatum." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "Pro tip: Modus, wessen Code mit einer Person zusammenhängt." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "Teilnehmer Anmeldung/Registrierung in edX und für den Kurs." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "\nUm Ihre Zahlungsinformationen einzusehen, melden Sie sich an, um Ihre Bestellhistorie zu sehen, unter {link_start}{order_history_url}{link_middle}Kontoeinstellungen{link_end}." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "\nWeitere Informationen und Hilfe finden Sie in unserem {link_start}Hilfe-Center{link_end}" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "Vielen Dank" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "Mit dem Kauf stimmen Sie und Ihre Organisation den folgenden Bedingungen zu:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "Jeder Code ist nur für einen Kurs gültig und kann nur einmal verwendet werden." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "Sie sind für die Verteilung von Codes an Ihre Lernenden verantwortlich." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "Jeder Code läuft ein Jahr ab Kaufdatum ab oder, falls früher, nach Kursende." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "Wenn ein Kurs nicht Selbstbestimmt ist, dann sollten Sie die Verfügbarkeit des Kurses vor dem Ablaufdatum setzen." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "Sie dürfen Codes nicht an Dritte weiterverkaufen." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "Alle Verkäufe sind verbindlich. Keine Rückerstattung" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "Bestellungsbestätigung für:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "Bitte besuchen Sie %(download_csv_link)s, um Ihren Anmeldecode herunterladen und speichern zu können." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "Um Ihre Zahlungsinformationen anzuzeigen, melden Sie sich unter Kontoeinstellungenan, um Ihren Bestellverlauf anzuzeigen unter %(order_history_url)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "Für weitere Informationen und Unterstützung wenden Sie sich an info@edx.org." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "%(partner_name)s: Bestellbestätigung: [%(order_number)s]" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "Aktionen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "Kategorie bearbeiten" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "Untergeordnete Kategorie hinzufügen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "Untergeordnete Kategorie bearbeiten" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "Löschen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Produktvariante erstellt '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Produktvariante erstellt von '%(parent_name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Produktvariante aktualisiert '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Produktvariante aktualisiert von '%(parent_name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Produkt erstellt '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Produkt aktualisiert '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "Erneut bearbeiten" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "\n Sie bearbeiten gerade eine Produktvariante von\n {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "Abschnitte" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "Produktdetails" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "Eigenschaften" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "Bilder" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "Verfügbarkeit und Preise" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "Varianten" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "Zusatzverkäufe" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "Produkttyp:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "Bilder hochladen, ändern oder entfernen." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "SKU" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "Auf Lager" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "Zugewiesen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "Fast ausverkauft" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "Anschaffungspreis" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "Kosten (ohne Steuern)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "Verkaufspreis" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "Löschen?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "Füge hinzu..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "Variante hinzufügen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "Bestand" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "Dieses Produkt hat keine Varianten." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "Es können an diesem Punkt keine Varianten hinzugefügt werden." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "Dieses Produkt ist noch ausreichend verfügbar." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "Empfohlene Produkte" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "oder" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "Speichert..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "Speichern und eine andere Variante hinzufügen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "Speichern und weiter bearbeiten" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "Speichern" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "Kaufstatistik (letzte 24 Stunden)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "Neukunden" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "Einnahmen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "Durchschnittliche Bestellkosten" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "Durchschnittliche (bezahlte) Bestellkosten" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "Produkte und Gutscheine" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "Produkte gesamt" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "Aktive Gutscheine" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "%(name)s | Angebote " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "Wiedereinstellung..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "Wiedereingestellte Angebote" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "Aussetzen..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "Angebot aussetzen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "Angebot löschen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "Angebot derzeit verfügbar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "Angebot nicht verfügbar aufgrund von Einschränkungen!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "Gesamtsumme:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "Anzahle der Bestellungen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "Anzahl der Verwendungen:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "Erstelldatum:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "Angebotdetails" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "Anreiz" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "Bedingungen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "Beschränkungen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "Als CSV exportieren" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "Bestellungen, die dieses Angebot genutzt haben" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "Bestellnummer" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "Bestelldatum" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "Bestellung gesamt" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "Kosten" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "Bestellzusammenfassung" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "\n Bestellung %(number)s - Line #%(id)s\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "Linie #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "Bestellung #%(number)s - Linie #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "Produktart" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "UPC" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "Produktoptionen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "Partnerdetails" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "Partner SKU" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "Versanddetails" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "Partner Referenznummer" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "Partnerinformationen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "Geschätztes Auslieferungsdatum" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "Versandstatus" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "Zustand" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "Es wurden noch keine Versandkosten hinzugefügt." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "Versandkosten" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "Event" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "Referenz" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "Zahlung" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "Es ist keine Zahlung erfolgt." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "Bestellung %(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "Bestellung #%(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "Kundeninformation" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "Vollständiger Name" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "Email-Adresse" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "Der Kunde hat seinen Account gelöscht." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "Bestellungsinformation" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "Bestellung gesamt" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "Bestelldatum" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "Bestellzeit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "Ausführung erneut probieren" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "Bestellungsdetails" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "Inhalte der Bestellung" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "Versand" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "Zahlung" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "Rabatte" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "Notizen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "Bestellte Objekte" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "Linien ID" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "Produkt" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "Zulieferer" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "Lieferanten SKU" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "Voraussichtliches Versanddatum" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "Preis ohne Steuern (vor Rabattverrechnung)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "Preis inclusive Steuern (vor Rabattverrechnung)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "Anzeigen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "Einkaufswagen gesamt (exkl. Rabatte)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "Einkaufswagen gesamt (inkl. Rabatte)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "Einkaufswagen gesamt" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "Versand gesamt (exkl. Rabatte)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "Versand gesamt (inkl. Rabatte)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "Versandkosten gesamt" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "Mit ausgewählten Linien" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "Linien status ändern zu" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "neuen Status wählen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "Versand hinzufügen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "Wählen Sie ein Ereignistyp" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "mit Referenz" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "Erstellen Sie ein Ereignis" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "mit Betrag" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "Rückerstattung erstellen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "Los!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "Status der Bestellung ändern" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "Status ändern" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "Sie können nicht den Status dieser Order verändern. " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "Vorgänge beim Versand" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "Linien" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "\n %(title)s (Menge %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "Kein Versandtyp" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "Zahlung" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "Menge" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "Produkt:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "Menge" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "Keine Zahlung" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "Methodenname" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "Methodencode" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "Kosten (einschließlich Steuern)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "Kosten (exkl. Steuern)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "Adresse" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "Anleitungen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "Rechnungsanschrift" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "Zahlungsquelle" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "Quelle" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "Verteilung" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "Abgebuchter Betrag" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "Erstatteter Betrag" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "Keine Zahlungsquelle für diese Bestellung gefunden. " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "Transaktionen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "Gutschein" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "Angebotsbezeichnung" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "Häufigkeit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "Nachricht" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "Es wurden keine Rabatte bei dieser Bestellung berücksichtigt. " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "Administrator" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "Keine Notizen verfügbar." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "Notiz speichern" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "Notizen sind nur 5 Minuten bearbeitbar, bevor diese gespeichert werden" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "Ausgewählte Bestellungen als CSV herunterladen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "Download" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "Gesamt inkl. Steuern" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "Anzahl Artikel" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "Gelöscht" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "Keine Bestellungen gefunden." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "Einschreibungen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "Modus" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "Aktiv?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "Keine Einschreibung gefunden. " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "Rückerstattungsabwicklung bestätigen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie eine vollständige Rückerstattung verlangen möchten und Ihre Teilnehmer Registrierung widerrufen möchten?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie eine vollständige Rückerstattung verlangen möchten und Ihre Teilnehmer Registrierung widerrufen möchten?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Rückerstattung ablehnen möchten?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "Bestätigen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "Kredit genehmigen und widerrufen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "Nur Kredit genehmigen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "Ablehnen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "Anzahl Artikel" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "Gutschrift gesamt" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "Erstellt" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "Keine Rückerstattungen gefunden." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "Suchen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Erweiterte Suche" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "Schließen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "Suche..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "Rückerstattung #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "Rückerstattungsüberblick" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "Dazugehörige Bestellung" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "Rückerstattete Artikel" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "Rückerstattungs ID" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "Zugehörige Bestellposition" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "Gutschrift (exkl. Steuern)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "Bearbeiter" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "Allgemein" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "Ja,Nein" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "Superuser" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "Wahr,Falsch" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "Mitarbeiter" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "Letzter Login" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "Beitrittsdatum" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "Angesehene Produkte" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "Anzahl der Bestellungen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "Anzahl von bestellten Dingen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "Insgesamt ausgegeben" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "Bewertungen geschrieben" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "Sende eine Email um das Passwort zurückzusetzen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "Addressen " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "Bewertungen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "Anzahl Artikel" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "Gesamtbetrag" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "Eingestellt am" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "Dieser Teilnehmer hat noch keine Bestellung getätigt. " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "Dieser Teilnehmer hat noch keine Adresse gespeichert. " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "Produkt-ID" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "Punkte" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "Body" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "Erstellt am" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "Dieser Benutzer hat noch keine Bewertungen verfasst." - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "E-Commerce Service Administration" diff --git a/ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index e82f0c0b03ec7d72f5f274f5291491ec22c641f5..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 10905 zcmcJUZH!#kS;ueMq%TfVnzp1ZH0?1V$!_AAwOx`X>p0D>ch+(2T`%6Xow%XfyEA8I zZg%G0$$i=NZmFWCRj6o?Xi=f?1*vsWgeZ-m7!^4}uz*nc01_35Qd%L>3aNZ40u>5E z{Ql?Md0Tsvh?grL|L2^0?sJ~=yq~k*e9QHp33xVX@1lL}wL$QC@VVFXAJ04X1;Op$ zJ4-wYzMXyuR>3WBKlnU&8~9aF^ZyZi0KDnOAgF-zpvH6X6X0jTS#bYNLGU!#04Kng zz?0z3H~aqM;0^Sj0S|(o0PhCB0^SL}1RC(hH?bCY0DJ@Z0JsRwg0BNV1?v50K|Tq- zP>%mL_(uA_2f|YDMF60FkyXo)X?n*Xg5zYB{0?}L(O@a7=kXYg)Na<76~cOLvv@B%3LY=Bz-r@{Av z9|NBPe;3rgCt+TCx)0R+$3XrCALPHcfIU!jKL(2LUjnt>7eIagA}Bt;3jPTASKyC< z-vgzGw?X7y@CYcro&q)R=fLa1=S%z|hzNt<0;R`40MCQ}1h&CBn0OTYBKYIrzk#BE z+uOWc=0Mri0x0@F1B$=Tf$spn1WMk23Q8W|0w=-mfSUK_ANKmbt;D-POf@)E_8$cG z-8?8gEP(F>&z0jnaEAUS_%QetQ0x5wl)P@CqxX}b_*)0%SI>fy|K~x;=Z`@?3I4vs z?}J+JW{ALQa4RT1+yf$--~q4#o&u$Z?Gm2_-%J0~;Jd*;0e|DVAow;YfBQ7d9{?|d z3veybsUjm;1&w|&nsV{@)!F$1*FxC*9 z1=YU|zI$T)zQI58ngz-CK>9=et17p8#c_M?h2(JPJxr zAt*U)f(OB012N6uuR+cKE~x$f02KWj_)qli0;T_HQ2RU&BGMoNWoI7;wU1ANlKU@! z&w*bDrLPuFruCi%wayEm*8P3(4)8BQ&HHyy^lw4wqJKLmc|8P*kJBJq4%R^F`591t z@g?vS_&1>J@=lCF@|p!D=MR9A(}zICp$L>5w!j#C9{dRSc9=O1eg@S0zXK10H{I#= z`hIYU{s|CPgI@t<-!FpV_s`1ycR<;}zksrj{{kidgLirVod?CwGN|z<%JCGG{GSHp zA3qCXLcuSBuLFMvtbtd+2f)`%_;nuyrJwWQBVZ0}MrzJE!KjFdYv%_z#i#nVgodsuU_tK<~$7zqy^vu&1X*ul)n)Ig! z*4-n$DP|n^-5>=Odq$tf=sZM|jj<&cJEaHhb(7Ym>A9I^^n*w8=|7UGo`whaf0O^G zX(wsN+(;1A!F@E@?s=MQ;U{V5X#M9Ve#l1ON3*nb+V!*(wEJkUrDZfdEt>TAL7Mch zM|vH7k)^vFIgxL-lA0?L1710ijOrbo8A zO1qO5(N5FkS8FucA!ZzWfOaG8H8ef4Y({z8R!nZ6NrqJ~*YlU5pb&Dpa| ziZYYhr-}$JhcimDxw8IT+Leop5x`l$~Kr6~e=QL~PCpI=s6V|HN zi&SdZY)2g?<+<(l@+fYh3>Z)9Hp|QwY?xlS)wOY6HIFBS-&vgGX3g5z)Z1a&LP%z* zV?#txZ`=C%*jJ`u^DydU2TT|@U}DRJtuTuBW~5wNjEt{dF7dx1G1$Q3>6L45U_kwV zK}MPF*m@4<33fCPgz4J6oyaowkYyHPi^vh%YlL~o#9j{(FNIsOED0~%KqldulRNVm z&7-azh|zJe*P^+RtaFpZ-sDWa)wAC0)-)oPo!v_9!LcxAr>4lzbhqf_kvP#}nOWN! zj?}T*q-)dc6+Y0S{kdaP6P)i=Q0!0JMJH|GkUjYuM049p(k*@zd6dNa&DpFk%{5He ztQC2l#BARSt{1l0J)*6LY*IEO17^#mZT9W$SSP}WgJUknm}3bp((jzHy(D$7aAOV1 zn@`O3e=UaH!RQLIF30(tP=fn&erBtUFFd`I>XnSK z(4EYt8F4XjG8_4(9|BX`EKt|&cTD(St5IX@lX0h2Y;&Qbp2T@b>`)M>RgNWHoC^<` zvm3UP^xV!@Y}l;^^9s=uGji5R-x-b9W-&2!o95)NI<{5~9!X+$=>9jyhA)B>KI|L+ zW*Ng|$fve?h4=t=+S>Y?ub86l|npobyx?B2c!J+B!naOp_?- zJn-7DG&Qytb2n%2DZSKgL`jkPX$#>+#Vb$T#jJ`v8&6PmFo<;RsHLEsw~26vtHFZu zu1jhrY+_9+4ANWy*p9wiv#@N9MWybQbM8f043PAwKu=%OR>*$@PNlxmrW9$HLJEix zE%{vQ3y>&|@`&1I!=_$`gfy25m(rw3ilxijTBAU{dNsl1d=X^MzsxY*RQ1vMOddnSyN8xr`NIs^USFB*oa&`vs9Wz zfUL-s-C@nrz+4GzuG~lpN|V8|-s`fWr;yG{X@Y2Tzk-)=(}e~1YM=nk8+1k`H~wOv zrr?ZiSlb1z5gdj#!d6s9$wrn{5gx->=Q;wy-w zQQakX!Yc(!Nr6yT46C5fIrko~d??)Gr4N}_*^3z|;0%rUO_i?7tl+X=J#X zi?B{%-up^lo+}j)^nG&hW6Z?*Z_Vkrvo)OJiUe1~4JKT5!icX@b~QK`4J(lTZ>44x zzfQt+e{hPL#39pGK5@qqlX2+iG+gQAOOopFn}Mqmg(2pw)49--RGXC(jS4&}mQ5Sm zxLBbc$qBRFeZI1)EM%>yQJF1TS!E@eHv5)NSI!Xe^+9Eh06lFEA3St#<=}mlL-(75 zho=u7zULs%KBb-tN{BNECh4?U&TTV{qtGz8R@Ce5$UK;pV^vN#e(d3JEu#ZtxvjV3 zgvwy6+OQ8DV41^*pc=Ods>X^E@U%H@(=LLT@VGT;Cfa%4o1U85+}sq+IE$M0Vzr)h zr;?tHD{OFTbdyt^lHOFquFln_Cig9zSf~vJa;SQ6-!alH#ZE=#(e+lYwcU=6lvJ0%p+^cn7HS<+0nyC zjQ@FbA~ySvnnROE_PxTPx;%K#kc2HUBQ-N|*d}d}F#Hkyr1Tz}mi6a%ij}=i;59r} zvrU&8Q3aQRUdyi8nD040yQ6nR?SiSLHqt4aPpoO}T;Y5|HBWrgS-e{*592vUR?G=f zorqw$YqplEKz1{t%wdt8%Mi(R=(diHUT5c0zD;b{xk4!B$i`YRYgocmJLH3^@soW4 zUJl?$O4|FP3vEMCf=jK8?LBnR1GYMYCn| zlw{0KYnjB4p{mR{ zK{4#5OR>huEH#@umr#Hgjx0(w9nwOil6!aOa!aLuCK*9L$ zG+hjK@lv_Z2qBwpQlQ)Z7k>Veb`u62tJ1wnHt|_v+ za8DxBdVYYC1c^3qre(RQS+s>HYv(R>$(v+ZYf*-oC=L?Vb2h}u%xS#C!9~K9v#lff zYTyJH94|DBeR0gxt;V2l%8Ly}H0HW6=`hxfh6YfyLk{kAtU~7C>){X%&62|xa86&} zqTs z0V%YDrnR|RWq|^6*DXknfXY|y(7b?4#yFwQFDvdG3>uFGw%9ziqZ zZHUhifrtI@?sUaMS6zW9;Dk925P}XZb9Q#kS{RaAQ*$xv|MiE8V%g z^Q+JeiQ$Jiap;c#3raGvk_RW-H0MU9=o-ong$wr%CQL1EjJ@zzHsvmYU8;OpEBB?( zhnqw-t7|TM^Oukj<8blpT*Bc3^W_c)d(kz@Ho2shy4oKHU^fJR3cBGf!r-!C zgcjUMP`aKPT3=;BCg;`<ANc?QdwE>bL*AruVa;dLChhxZ+zFTBfB_)1j#~UMbof+9mES&ucI+TH#&`CJ$DEF za<@&2Y3^m}?GDF6%yOtl($aVjEe|z^K+~d`two&%LQ`Gd*||)~9=v>fEKBf_Xjlz) zKCUXwyE1>U^rd3ZFB)@qL!>%eKjZ+eR2Ud9zB9CBbx1;`y!EqR!v(WS8KkGUG38_( zZ<~pM)&`eIa`FD%h4<;R{z}PRzGmj!=`(KmQTyajP~J9q_pOqO?U)5;P44$|UspPp zmwl9k{i~5Lb^R+7+I^~n=-`z*UW^OT{Ilxr~o)|V`PP*GA{`gF!v+hvf zt9;J8VX>A|cPfvlD0hXTe_5zZ$nu>lq=oX*sB~U0=-{~RQHeH3U*_Z1yGRHd2`M8~ zRHHOT^5*C(&ga)SQJb0dyx=eCnRlsD*=5`rR56rjuHcHP0m~oq&;HT8G+F+DvgS^m nNFK#3arv`tuFkrH+LP}uQ;<8&m3LhJOGP<}jVM%-t_J@N2;`la diff --git a/ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 68bdc0b9461..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,554 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Stefania Trabucchi , 2018 -# Akif Vohra , 2016 -# Alexander L. , 2017 -# Donna Kl , 2019 -# Donna Kl , 2019 -# Ettore Atalan , 2016 -# mc , 2015-2016 -# Stefania Trabucchi , 2021 -# yamahapsr200 , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Stefania Trabucchi , 2021\n" -"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de_DE\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "Dieses Feld ist erforderlich" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "Dieser Wert muss eine Zahl sein." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "Der Wert muss ein Datum sein." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "Wenigstens ein Teilnehmertyp muss ausgewählt werden." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "Dieses Feld muss leer sein oder 1-16 alphanummerische Zeichen enthalten." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "E-Mail domain {%s} ist ungültig." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "Muss nach Startdatum liegen" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "Die maximale Nutzungsanzahl für multi-use-coupons muss größer als 2 sein." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "Muss vor Enddatum liegen" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "Eine gültige Kurs-ID wird benötigt" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "Eine gültige Programm-UUID ist erforderlich." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "Du must einen Kurstyp auswählen." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "Sie müssen wählen, ob Sie einen Platz im Teilnahmemodus erstellen möchten." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "Die Verifikationsfrist muss nach der Upgradefrist liegen." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "Produktvalidierung fehlgeschlagen." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "Kurs-ID" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "Kursname" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "Kurstyp" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "Verifizierungsfrist" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "Plätze im Teilnahmemodus hinzufügen" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "Alle Kursplätze müssen einen Preis haben. " - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "Verifizierte Plätze müssen eine Aktualisierungsfrist haben." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "Die Deadline für Upgrades muss VOR der Verifikationsdeadline liegen." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "Geprüft" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "Anerkennung" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "Professionell" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "Teilnahmemodus" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "Gasthörer" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "Verifiziertes Zertifikat" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "Professionelles Zertifikat" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "Teilnahmezertifikat" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "Kein Zertifikat" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "Alle credit-Kursplätze benötigen eine credit-Provider" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "Bitte wählen Sie einen gültigen Credit-Provider." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "Alle Credit-Kursplätze benötigen eine Festlegung der Credit-Stunden." - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "Dieser Wert muss eine gültige E-Mail sein." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "Es ist ein Fehler beim Bezahlen aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie den Support." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "Dieses Feld wird benötigt" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "Ungültige Kartennummer" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "Kartentyp wird nicht unterstützt" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "Ungültige Sicherheitszahl" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "Ungültiger Monat" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "Ungültiges Jahr" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "Karte ausgelaufen" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "Bundesland/Provinz (benötigt)" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "Erstelle neuen Gutschein" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "Gutschein anzeigen" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "Bearbeite Gutschein" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Gutschein-Codes" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "Neuen Kurs erstellen" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "Anzeigen" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "Bearbeite Kurs" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "Kurse" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "Unternehmens-Gutschein-Codes" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "Einlösen" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "Achtung! Das Benutzen des 'Zurück-Buttons' bewirkt, dass die Seite Neugeladen wird und der bisherige Fortschritt verloren gehen kann." - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "Apple Pay ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Zahlungsmethode." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "Ein Fehler ist beim Verarbeiten der Bezahlung aufgetreten. Es wurde KEIN Betrag abgebucht. Bitte versuchen Sie es daher noch einmal oder wählen Sie eine andere Bezahlmöglichkeit." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "Ein Fehler ist beim Verarbeiten der Bezahlung aufgetreten. Es wurde KEIN Betrag abgebucht. Bitte kontrollieren Sie Ihre Zahlungsdetails und versuchen Sie es erneut." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "Es ist ein Fehler bei dem Zahlungsvorgang aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "Ein Komma am Ende ist nicht erlaubt" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "Kann nur einmal pro Teilnehmer verwendet werden. " - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "Kann mehrfach von mehreren Teilnehmern genutzt werden. " - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "Kann jeweils einmal genutzt werden von verschiedenen Teilnehmern. " - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "Einschreibungscode" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "Gutschein-Code" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "Änderungen speichern" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "Erstelle Gutschein" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "Erstellt" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "Individueller Code" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "Kunde" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "Gutschein Report" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "Suche..." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "Nächste" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "Vorherige" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "(filtered from _MAX_ total coupons)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "Display _MENU_ coupons" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "Kostenfrei (Gasthörer)" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "Kostenfreier Gasthörerschaft. Kein Zertifikat. " - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "Verifiziert und Gasthörer" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "Bezahlter Kurs mit initialer Verfizierung und verifiziertem Zertifikat." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "Enthält auch den kostenlosen Gasthörer Pfad." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "Nur verifiziert" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "Berufsbildung" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "Teilnahme mit bezahltem Zertifikat und Vorabverifikation zur Erlangung eines Professional Education Zertifikat" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "Bezahlter Zertifikat-Modus mit anfänglicher Verifikation und verifiziertem Zertifikat und Einstellung zum Kauf von Guthaben." - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "Anzeige von _START_ bis _END_ von _TOTAL_ Kursen" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "(Aus einer Anahl von _MAX_ Kursen gefiltert)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "Zeige _MENU_ Kurse an" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "Kurs" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "Zuletzt Bearbeitet" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "Name der Teilnahmeart" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "Teilnahmeart" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "Kann von einem Kunden mehrfach verwendet werden" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "Erstellen und weitere hinzufügen" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "Unternehmenskunde" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "Unternehmenskunden Katalog" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "Ein Kurs mit der angegebenen ID existiert bereits." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "Fehler!" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "Speichert..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "Bitte füllen Sie alle benötigten Felder aus." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "Beim Speichern der Daten ist ein Fehler aufgetreten. " - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "Auslassung" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "Aufzeichnungen für Seite laden" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "Aufzeichnungen für die nächste Seite laden" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "Aufzeichnungen der vorherigen Seite laden" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "Auswählen" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "Ausgewählt" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "Bestellung %(order_number)s wurde ausgeführt." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "Bestellung %(order_number)s konnte nicht ausgeführt werden: %(error)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "Rückerstattung #%(refund_id)s wurde verarbeitet." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "Fehler" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "Die Rückerstattung #%(refund_id)s: %(error)s konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren den Support. " diff --git a/ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 060a01bb6b9337d56244700f2b05131f0adcaa58..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 2859 zcma)+Uu+ab9LEQ!qKBfQAmG0NMcd%swKW*L+L&5eZQ9bpU47s|vvlWri+j7r?pzDT z2l|Hsv5*jHh)9B@B-#XMF6B52luPhU!R z_yqU|_&9hQTnYXY&1-5HTZQ>*kk&VX__58nk=-}ICqV-we@!6SX^+?olHWZM_km>Z zGmy@WgB!t9;IrTiNOpbz$)5tr-Y?*z;P2oD@K2EZFT;)YuLQ}?8j$igK>S!+#7^)r z%y)r#XtxI>Eq{Vh;%#s}xB*UyjbI(v2|f)LKnENLH-mqJTflWNO7Gu|*bUP9$KYCU z45Yf80pXGrLAYXNa5Z=nq_}^M_!syx<|~l&R&X=83EUaY^B~phY{Y4hbh`>t96y4T z&#&Mba5==;39bccZh^0YLm=(@8f*e@fn@jJh^tT}+P@xzTzXL63j^(;2ic%{P#eOf zj{O;sa^tw3!$pH^(|D;0eJ7o$H%K2E)DH`TdYtm1SgD?`;X-J-hNRysxJWmYLH8qR zK!da*-DyytQ7uV#%7w-YRiH?C)&(D40nmJJya4F2(|15J>>*b~Gxu#RcTCAMy z;y!4){lelYVfy`9*6MhHV69&Mpl=UkCBHSzx6~fQJ6OKQSDd#v4%Zt4?u$V9gTjjA zbRqA#yw$TrKodU@ykkf76tEp;klpKl0VNMO(wLtNU@5jAPL-+8rkZP%iY-GY1sEM*Sb?m#>qXOW62;aWUz z2EmZ$TUr^(h0ZA@%}j>j?n_STvvgM6D{Qrh>8u^_j4d3C;Os zV|~LmqyBB9VLPvHNWS&X)_ROsml;SS?VE0Ze)Ie!@9OF6Y)SD{XHVbmp019T&Yskp zINR8Ot?od<91untt(fE=_(FWjYqL`3lZnL8&`?~G89O5m#QVKm!pjTSK&XkO;U=8O zNJ2P?x>$EdciUoK4e|O|tLIAef{{L$N6bjM*uJ=rd}f4i zw7LDBg>ohN_Pw^e6D-tnV!ckmHyxuLpHqNHms zbwgcLS5%RQW2zD!zPFMOyR9}n6b{2)QO$uRn444A!ihSjPT{E-9#JLzW-c7XyUXDS zQ{T{m@JM(JEF+LhYF?E&EX?D&ialeh9FD3oQ)kq59G}5t4*M$X*7SqEX?0eWD4(*L z=ZNGG{EmmmVWOyRl7nkV`Fm_p^Wg-{X_H7DG9YA~zzHlDVWAR^#NjiUi}F*T)&i7H~91iciFaJ_VQVkK$;%H(dz(TPWp02wSV zHpwWwppKC>JYL6J>Yj02!$?$HyMPuM!z+}HO0r}!d7n5>QlCWz5F=Ax!p^+T3{8wa z)HS9OLSIxD0ntCC(&z5(&ndV?f2!+5F0|MjQls(pheeH8L}1i{v+A;5qmH|_*jeFm z4i80Wg%3lWM`@l_l&AgpHcpl kd$qrHAxgTwP(GZ{eZEB0DSTAaKMn+a diff --git a/ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index d95eb66e522..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4020 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Angelos Chraniotis, 2016 -# Chris Nikolo , 2016 -# Eirini Mageiropoulou , 2021 -# Foteini T. , 2015 -# Katerina Ligkovanli , 2016-2017,2019-2020 -# LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2015 -# LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2021 -# Nick Gikopoulos, 2015 -# Sophia Anastasopoulos , 2016 -# Vassia Kouremenou , 2016 -# yiannis voz , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2021\n" -"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "Προσωπικές πληροφορίες" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "Δικαιώματα χρήσης" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "Σημαντικές ημερομηνίες" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "Ονοματεπώνυμο" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "Επεξεργασία" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "Ψευδώνυμο" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "Εγγραφή" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "Ταυτότητα μαθήματος" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "Μαθήματα" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "Αναφορές" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Κωδικοί κουπονιού." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "Μαθήματα" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "Σύνολο" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "Ερωτήσεις;" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "(προαιρετικό)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "Έχετε ερωτήσεις;" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "©%(year)s %(platform_name)s. Με την επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "Η ομάδα του %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "Η ομάδα του %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "Η ομάδα του %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "Τίτλος" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "Γίνεται αποθήκευση..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "Τίτλος" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "Ονοματεπώνυμο" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "E-mail" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "Διαχειριστής" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "Διαγράφηκε " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "Αναζήτηση" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Προχωρημένη αναζήτηση" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "Κλείσιμο" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "Ημερομηνία εγγραφής" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "Στείλτε e-mail για τον αλλαγή του κωδικού σας " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "Τίτλος" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 2db24bdbd6b9927f8a618d77fc743b685dcc6519..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 1829 zcmbW1-%ngc6vs!c+OF1Li8e7N9!xY4d-n&?78g+ws3DO`DD9gM!`<24YwzB>&YcVN zjTW>ep%18}+GsS9#20>KwJT6c_DP@2-1y?75BlUkV0`p@?m{Wi`rwe+&&-)~&V0|A zU4DJy(2~G-9P=5>Wz1uk$M3-h#ucy=oCog*zXcx#H^B$MAHXBvPvAq~FT3{NK=%6s zddk4t(^??20D9AcK0y*D0IE&bA@LlX*KP1Fs;1}R?;2Ox13n3U0~Wy@uowIbTm)Z2ajfS@ko6pXPzcCK2c!sW z1+Eg0U_Oe;wINhwFj@EBU=6HyZ`_B)VNBM{{o}!X68!-wtwT+r>&9BE5=~V-Ur{6{ zy`Vy-s;DH5%!>ZFj3-260Vk&n34iwRDZr(QbxG>BoxpGDw2sgwk1Y&Qnt;IxQC!y{BB` z440g9h(rNJQl)99?n_e+buBZd>Y+ByNL2Ak&YN*1a>m0VWk%m|#?++80nVT_sz}}W z!plzngj49De0MS5{bC*?^R|qPGp=P2Az`SCH0aelqtS)_it^=oEMBd7K`4X#$u}xB z>G@eVti5)e)4hV|pc2c9a>kXc73nRl)OqTx8dERka#K@NS;LvVvYO_oTv%6u1NFH( zE6Dk~Npi~1b!A3|M~3!GEoAeV0d!OaPRJ0d@3Ip{q9|>{rP} z+p??nX7WLD#WpFKO+K_McH7>v4YD_FBbl=+gpUooL)gv0d(*Drq=|@GyMeQ0p3iRB zCT0tPt9FM?Sz#BEm-BO$)#Q?}*Ku&eZXvv7*ExR+SvcnojIHDYjE7)$kfWULI^i*oy*>>lVIVj zoUz@X7h{_jv0({3l8?%@5&3~pIX1)&t&f2Rqp2T!izW#Gz34YYa=&ETRgLD4nVvITGCPMd(mf2+BD0lpTT Z;S;-LKeNkriSY3ye*+fnr}i3C{0;OX^bP<3 diff --git a/ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 1ef98a6e500..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,552 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Angelos Chraniotis, 2016 -# Dimitris Agelakis , 2019 -# Evdokia , 2016 -# Giannoulis Thanasis , 2015 -# Katerina Ligkovanli , 2016-2017,2019 -# LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2015 -# SYMI PASALIDOU , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Dimitris Agelakis , 2019\n" -"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/el/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "Το πεδίο αυτό είναι υποχρεωτικό." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "Η τιμή αυτή πρέπει να είναι αριθμός." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι κενό ή να περιέχει 1-16 αλφαριθμητικούς χαρακτήρες." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "Ταυτότητα μαθήματος" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "Τίτλος Μαθήματος" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "Επαγγελματικό" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "Ακροατές" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "Το πεδίο αυτό είναι υποχρεωτικό" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Κωδικοί κουπονιού." - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "Αναζήτηση..." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "Επαγγελματική Κατάρτιση" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "Το μάθημα" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "Σφάλμα!" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "Γίνεται αποθήκευση..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "Προέκυψε σφάλμα κατά την αποθήκευση των δεδομένων." - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 3f7a78641486aa957303843507c33392478a800f..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 480 zcmYjN%TB{E5G;aIj+{9di9@Thd4NEvOArFusuC4d6}VPzvQ0x%J8~RSK7?Q3v-lP^ z1*MEMvezDuclP`E=(9yQAf6D`P|fXy2R~#p$xl8Jzqkl^g5LZBwCeuw{D?P0jcij#8x`FB}bW*B0&gI zY&aWf#5HTzON1TPUKx{f$Em8yZVc>5Z5)-O1afiy$8)kjHwUx%Xy$aR$#^o@kHWKE z>p@9_l2Ux+6w~0=I5eG9_F1$Nxsszer8fIL)B`%bI4T e78wj_$^~aK-<3sh(PzKgpe@;Hz`Rc1YW)B=l#;gq diff --git a/ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 60f791ae502..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/el_GR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el_GR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index f3c8eb83dce26aa9b7ee41db2c62a39bd711ed92..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 432 zcmYjNO;5ux3?Mv zmISpCY@1gz+_0W@?Dmc-RJoKTLWXi7*w7$;u$B)wwpnZLTq8JNuh$*tWqfNV*9)#2 zR6thwf4jW?Q{z~_4yU{wj7Q`Cezm9*2KQPyROITjA=?f&j?=c4>au(;jYXF}X9Gy~ zb$;v&4fIv6i%OM(C2y768K;B!S;3@U8d<}Du4V;O&Gu>2xXXUiw58Zt%A$5RIQRja C34g%= diff --git a/ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index ba76b0e0878..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/el_GR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/el_GR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el_GR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 1debdcc64e7e6cf354ce345a7d98da49c2cbb5a0..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 467 zcmYjN(MrQG6rJc(AAR;Af)5+>Htj^|IwzuTFmO0V^>t)zmPNayB&nSr;)6fuw|G0H z^S~jw$+?Gn?)UN0XA5zFJVBlz50U4{8WHjfKl^yrng%nYUwP_alEDi%R%#U!o^7GX znOkYI@#ehH#=+DInZaEtEF?N6-s}nH{9V=!@W338NiPU5A-IAtB0(5m^t%DVdt}x@ zVwkdMsLjrN;p$qh_;#_>j$F$yQc!90CY1nTbXj!k5gHYs>K0#oZNv>aDp4}QA>nKj zlaUg+v}@8{J6FV%R#oLUoqnn}R2N(Uw$uN)X#QtIxuP9!I+>343kdzdyVuHbg|mMY z7|!vnqqq~P1|(fGW4RkXCu4~Ax;oQ}8yKlnXP6`=(Nel*TuiRKSza2J!x$H9W1@;( UX@|W5`MnO?ikuEf*co`OA2Y~~-T(jq diff --git a/ecommerce/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 21e0cfad15b..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4011 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-08 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: English (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/en/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:43 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:44 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:49 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:56 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:57 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:63 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:64 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:70 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:71 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:77 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:78 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:84 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:85 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:91 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:92 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:97 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:98 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:104 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:105 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:110 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:111 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:117 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:118 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:124 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:129 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:130 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:134 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:139 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:144 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:145 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:150 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:151 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:155 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:156 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:161 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:162 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:168 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:169 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:173 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:179 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:183 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:184 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:189 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:190 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:195 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:196 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:201 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:202 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:494 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:497 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:498 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:504 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:757 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:759 ecommerce/extensions/offer/models.py:543 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:760 ecommerce/extensions/offer/models.py:421 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:637 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:703 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:284 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:294 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:225 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:61 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:131 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:132 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:133 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:134 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:135 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:136 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:137 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:138 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:39 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:60 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:74 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:208 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:362 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:238 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:247 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:255 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:258 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:264 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:250 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:252 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:253 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:554 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:557 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:597 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:564 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:593 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:696 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1280 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1281 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1746 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1801 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1819 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1850 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:459 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:205 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:296 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:311 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:315 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:318 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:322 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:360 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:438 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:483 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:900 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:919 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:973 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1049 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1134 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1138 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:267 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:416 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:427 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:551 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:556 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:561 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:574 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:575 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:576 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:577 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:578 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:624 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:837 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:838 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:74 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:65 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:66 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:259 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:262 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:264 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:265 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:211 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:375 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:127 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:375 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:376 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:540 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:90 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:91 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:92 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page. You " -"will also receive a confirmation message with this information at " -"{link_start}{email}{link_end}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:79 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:82 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:85 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:91 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:96 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:103 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:112 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:118 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:134 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:144 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:149 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:152 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:166 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:179 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:188 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:201 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:204 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 679fe7034902910fe238d69fc713610013a77734..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 419 zcmYjN!A=4(5XI=JN6#K=;sK&VcQ?_j#r1$fLL!ln)qC9?mYSvAv_&ioJC1>k)YQ4ZMAKJk0?nz;)wW<(uR4d6xrmD4H^6oN(MhdanZ2F<~x1N4sSHd=EfHI2z zIYs@~MxYTrHl0jIhk@dL#2%~(Xei5PLtz7MgP<9;8SrAMoX3#8\n" -"Language-Team: English (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/en/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index a6d56a493747838ae6a5b89050968ec044b9d254..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 482 zcmYjN(N4lJ6vgP%9)0$qCO$y$t{X-(hBGQcLL!ln=_@H)8P(A)ZRhYq{0G0vZ}ASz z@FpkiZBI|{Ip4=epDnBd#0laIafmoa)D!qY7j zIkPLJH_n_FN?VwkOr&sMW(Hyv5@+@VbN(*s2k^iw4@uASFTuM4KOmkTUi7;jmh;Gr zg;+CbP*CZe_`=q`Sn=&*sVun`ejuSz`c23TGOfy@TaVDN09m(q;wqipprXu5mT`zV z+k|8!vs{=pX%CrXDeI8-+S($dw5lq%k#G~Wp{n2#P>23ENb^5E%H?8sM?21RG9B&1 z@LkUtDrvbyA0Gu8wR~$S<|E{QBx|M(x6yMvhG5UD{jIo$kxW#Iu0j$lg>6R16zad6 gSzc\n" -"Language-Team: English (Canada) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/en_CA/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en_CA\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:43 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:44 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:49 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:56 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:57 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:63 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:64 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:70 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:71 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:77 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:78 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:84 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:85 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:91 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:92 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:97 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:98 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:104 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:105 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:110 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:111 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:117 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:118 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:124 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:129 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:130 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:134 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:139 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:144 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:145 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:150 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:151 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:155 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:156 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:161 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:162 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:168 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:169 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:173 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:179 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:183 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:184 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:189 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:190 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:195 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:196 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:201 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:202 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:494 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:497 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:498 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:504 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:757 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:759 ecommerce/extensions/offer/models.py:543 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:760 ecommerce/extensions/offer/models.py:421 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:637 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:703 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:284 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:294 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:225 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:61 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:131 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:132 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:133 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:134 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:135 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:136 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:137 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:138 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:39 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:60 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:74 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:208 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:362 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:238 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:247 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:255 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:258 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:264 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:250 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:252 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:253 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:554 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:557 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:597 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:564 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:593 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:696 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1280 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1281 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1746 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1801 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1819 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1850 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:459 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:205 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:296 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:311 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:315 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:318 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:322 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:360 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:438 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:483 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:900 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:919 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:973 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1049 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1134 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1138 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:267 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:416 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:427 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:551 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:556 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:561 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:574 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:575 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:576 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:577 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:578 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:624 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:837 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:838 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:74 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:65 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:66 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:259 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:262 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:264 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:265 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:211 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:375 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:127 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:375 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:376 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:540 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:90 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:91 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:92 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page. You " -"will also receive a confirmation message with this information at " -"{link_start}{email}{link_end}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:79 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:82 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:85 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:91 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:96 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:103 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:112 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:118 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:134 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:144 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:149 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:152 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:166 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:179 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:188 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:201 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:204 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index fee508cc226aedae749a937d3e3165de642a3820..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 434 zcmYjN!AiqG5UuDbN6#Kc@X(^uO#({X8o|~U3KmO=US&bMX$K0AXnR}cT_$;kcMstuwgLNhR z(%5ydkhQTMXRcHQ4mYL4%y0TyF{xihcdQr8rnB+ia#24FMn-$7$=63s#=UGjqkWYgK)w>zNuNGt z6HNZ<+ObP%ajbJwC|z<$UX|Zlr<1j_f_b&EqQVK?&2iB6E_G=J5U< EH>vo5W&i*H diff --git a/ecommerce/conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 84fdef412eb..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,544 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-08 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: English (Canada) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/en_CA/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en_CA\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index eb2d0f7ed2227e26c11179609a7018815b59588f..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 490 zcmYjN(N4lJ6vgP%9)0$qCO$y$t{X-(hBF2QLzGC!@Rf|MjOx}dZRhYq{13m#Z}ASz z@FpkiZBI|{Ip4=epDnBd#0laIafmoa)a4<*@Uo9<&1q_;cE!jdf% zS!C8y<<^`PQW==)lqWDOQw^c?i8XtMIeX{z1GtY2^GVNfFTuG2*CUSWU-Y{Umh}{A z1EGq9MnS1|;!9Kae9gAYl{Dm@*vWj9iGEOROgCII#5f1@<})1^!-ABMDJ zO()aQJ`~q>tUD{u6=g8SytPk6v1@hE8<5{^&=%x0AZ}-1wSEA7mzIbC diff --git a/ecommerce/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 993c4ee13a2..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/en_GB/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en_GB\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index fd11de971981862425832a1fe369cef64514a86a..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 442 zcmYjNK~BRk5G;aIj+{9x5{Fi>by5iwT*9Hyq6#XiD&>ky;-*H49oa4|H$K7lcncdq zEhCM*me;d0`*nEm*&^%_kBBG4ec~ChK}`Ih$4fe!o-L-G zE3_j)V>$fPY9Ti;FdnY1sY4elQAkXss5lIDQ7X5D_FOA3bGTQ!$W7IO_R{;BGqzr@ zyS@=@M7o)&n5m^kGR^)QXXT$Rllu8?z&gQXJQ?mnM%^&DG1^N_{@!Z};N`|M%B^%C zvZb(2`edGtFy8ewV;9omP-iA5V;tfa<+l-Nb\n" -"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/en_GB/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en_GB\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 816115c1c252fb317ad7aef87b892354f2368eef..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 485 zcmYjN(N4lJ6vgP%9)0$qCO$y$t{X-(h8UwlAV?%+`bx%DN_DhL+d2FYzrug=Tf9Rv zyvb>M+tbsY^L>2u*}ytLoFL8+hlq1TRRQ7)54$*5oVsROy|To@IE5FcjZiWqEZst$ z#df9i#+kERX$w=sMGAKXHxQ|iII}01vv*NlfQQ(!kaRr%61*$$1LFDNMYru?Ighci z5b0PN6jXXAzOYpryVmqOJ@UKkHzhgk6Tj7S8b3HUlz;#L diff --git a/ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index a1b303e3da7..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4011 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-08 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: English (Hong Kong) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/en_HK/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en_HK\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:43 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:44 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:49 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:56 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:57 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:63 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:64 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:70 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:71 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:77 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:78 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:84 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:85 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:91 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:92 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:97 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:98 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:104 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:105 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:110 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:111 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:117 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:118 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:124 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:129 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:130 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:134 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:139 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:144 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:145 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:150 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:151 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:155 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:156 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:161 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:162 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:168 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:169 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:173 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:179 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:183 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:184 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:189 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:190 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:195 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:196 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:201 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:202 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:494 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:497 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:498 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:504 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:757 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:759 ecommerce/extensions/offer/models.py:543 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:760 ecommerce/extensions/offer/models.py:421 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:637 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:703 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:284 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:294 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:225 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:61 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:131 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:132 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:133 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:134 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:135 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:136 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:137 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:138 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:39 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:60 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:74 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:208 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:362 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:238 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:247 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:255 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:258 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:264 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:250 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:252 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:253 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:554 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:557 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:597 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:564 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:593 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:696 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1280 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1281 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1746 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1801 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1819 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1850 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:459 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:205 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:296 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:311 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:315 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:318 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:322 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:360 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:438 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:483 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:900 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:919 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:973 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1049 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1134 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1138 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:267 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:416 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:427 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:551 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:556 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:561 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:574 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:575 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:576 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:577 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:578 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:624 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:837 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:838 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:74 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:65 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:66 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:259 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:262 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:264 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:265 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:211 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:375 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:127 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:375 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:376 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:540 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:90 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:91 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:92 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page. You " -"will also receive a confirmation message with this information at " -"{link_start}{email}{link_end}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:79 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:82 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:85 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:91 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:96 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:103 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:112 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:118 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:134 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:144 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:149 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:152 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:166 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:179 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:188 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:201 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:204 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 29adbb6382e372fbdc5db39054b0c28049214851..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 437 zcmYjN!A=4(5XIPZ)V=i_wmtJgK$7RA)XNri5J8gG4Yc=uj#HeJ4~&4lbOd+j?dCMWi$twZ?Gzb zpBuXjX0kHYLej^bu$BUDXMAFTCW?38PC4uP}-s?C`L29uk5F;XI~R zXh#K&<*<#_TyCIeJlx!pLKiDhNKB1aW7;eEv!Td&t`U)QSh z+nHH1Q%Q~Fm;Lw5%D<9K>X+e|wSviL(%;V)wZq`fXfHKc`>4pfmmAM$WTm^1ErfN_ zCr{}B(THPy{mMbet9MI|<2VHHSF6ngPH%yuuP7{b) H-JtOUJnn&t diff --git a/ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 12393c68ab9..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/en_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,544 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-08 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: English (Hong Kong) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/en_HK/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en_HK\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 585ba79252b480e4177a5a8f348acd5b3b984972..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 506 zcmYjN!A`SF*rTR?BX)yIA}X|Hm)!Tb!Z+ zCwbYKoi{J@=6iqdvqG^$I3OGmb_r*MGD5-^HCyzSoJ|ajeiajky(zv3W2IIRi0KOR zjJugO3vVcLZ5;M(DyMk6Of4ol0&nn$L-8)l0leo*$d$F6iPdPV9bC#FR9I;9CRK{5(aXG6uCQStv2N(6u1$JHiYi_5RA3_b zB7&!!D{1F&GIuVIe7`7)`ew2|(F\n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 7092d0f9c5427c2c46750636d287d308ddf3a4b5..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 458 zcmYjN!Ab)$5LNWFN6#Kc(4uIX?259cu0pkig2hr-?{PQXMz+b4q_+Nr7k|%haZ;uA z!6Pr^&E(B|@9lnVA-0kG$V21~@(dY}B0ur*3eVtKV`R;nEIb*MWauhYlJ2~6BsUzQ(IXklcNGfAz3`Gl!r}|UE=imMOE^nT86tWR&Xe2< z?XaP-99CLQ1B)Jqb4o{8H%1z;T>V3m0T`U%DAL>I*yD&3q8mS3p zr2li$`mYU@j-Eur!LYX(C~mXp&S)<+X8C9^td~nqaYm&(P)vn&(r3?kpQIaK_;VsH z>FL6hN>?1xSLN4naZN57)pILq(#J(P4!T)gU3T7qUzushGKk?87~ne`WGGrKR7Vhp Q{V)~`3=J_Fl1{Ys17nASOaK4? diff --git a/ecommerce/conf/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index d21cad8ab3d..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 5eb44137b9304c10d4dcebd1891ccb7ffb21090b..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 82580 zcmdR%2bdjI`Tr;MF1?qbgd~t`5$R6h#z7M6rPtMSo&L5&eI@?|aVNxmyy7zyI_6?z6MsIcLtC`kuF) zGc!Ngd9(K<{0`nUN%jSg+AB$>Zk8l-k5Fuq%x+JTw}NxPmEiZmbHV8|lH^U`SHSbZ znKP4Q4R|kD0^4UL$qMj#@G5Z6lal1*QAzS8@F;MzIZ1LM@yDK=B%2bx1H6auU8f|; zwcuOlCdo&@N%NBAH1PZ2B5>@fNy2Gz9(X!`$e+D-raxwTcI0l?YU;@|xF9)v$_XCfo&|SbY!5zU0xHI@V z@EGvj;O^kJz&*gn!2`f&z)9dfRANtXF1QU?1UCiy!Kq*!q-&GUfmA*D2Y4KKGL1f- z{<;t>5WedbNwNia=ov|}6*vLh5bd*b zK2H0BYUiX7emS@o;RWCk;0jQ5^+AxKPkslgK2w)@{bqq`=jov8*9WTp=YcBcO`!Vk zZJ_dfFR1>zG2mU`v4kH6mG4fkPLhe>o}l_|Hn=~y1QdPMLAC!~;AY@8pvwIisPeu5 zZV%oHs$cH~MOQmP6o-M+!4&KR4+1X%Rql=8?%)?e-G4u*djA+ydwvayj-CS5-e*A3 z`A*9{{b+C}!bb+22`c^RpxXOtQ1z^VYS$Y;(f`{+{Kr7G>kHt~;MW2^3m!%Is1C1Z z2~ z5Pt#KM);lJXz&j35b#&vf#9~?-ku5Ic*3WFbHLYtM}S`kRo`d8Ey108Jpa8x@vHHm z+WpE9-w9q$conGhJC>Y2_5`;ed@QK?o(O8Z=7PI|odE|x(aR;E=;8`c`Fs}C{kMQ> z_g6v9=kI|U|6hWSgHM55gWq4_^zt)Ma19h4ydFFhyc!fg_&RtPxJjS4cS69Ifufgb zpvqYk!mk34BU}#gp8!QKH-YoPhrkpZU3Q!WY8<=4vEX^2(tiY0JMRJKg7d$Y3YX8Ha>ittt3h->bk$;NL;bm$7y4j}yU^@FGz1 zy&mvw;7)`;3X1N(81Mm5_y0cNW(}7E`+_?Ye;la(ITcht7QtP>mEdmRYeDt*dq9oj zwcyLZ{{c0R#;)>m=YqQtJ{wd%b#OcITyP5bCQ$S3PA~<(1*%`31V#5xhwGcI_H;Xd z>c2g~-N6)`489Ch|CK=X_dp1*169wrf$E13fU3v!p!(w`@D%VqP~)@Lnj~RJlY>Bp zBDoZNHMr$KlKcnk0mlo^_4)lCP~~0$>i$oGYR~6EwexmR>AwZ4p8o)k01sd5_ni&y zO1KQZ9(-en-~2qMi`_u=$DyG5V=}1r91pgEr+}K*=Z5Q7gUauE@M!Q(@Fegbpz@iv z&gI8kQ1yEYxCi)NQ2lxXsQ$S*;8#G==Xy}%|2^<9@He2^y~}I79}Wi3Abc38a?S@; zkGF%$_rsv-|EYjq1Vtxzftu&P0afmkU_1C{a0d9Y*Sh|E9;kG;fho8iRJ(rxsz0`U zozIKCK#lXs;J)CiK+VGeP;__=sCIl2RJ*ubFHlOU^4}X&zmEk~|06^EtH3P?uK-^Po&!z+KL+jxJ_f43GNx4C z7GMhQ3925)f*QAzL6x%$Y^zZ{v>3;``-#h~@V@LW*&zX4Rf?*dN*F9+40AA*~LzW{dve*=o{{~2)CcX@ejpyvN; zL6v(xsQ!E>sPvx(mEYF`J^+e-9|cwJW1#N)EjS+h8>oIi_}zYeJSaYKB)Ba&7t}bs zB3!S4DrXg_@qGuV`)>f%zAu71f?p5eM*{v9RKNZMOu?-#b-6PRJdW@jQ2AT{s(qJ$ zs_(l&_2c_N)$1Bi?fG)RuY#htdqVgDQ04p}#Qz#pK2L$Wg8u;3zdO9g$2A30!fl}9 z=Yy(80aUwJfa=fJhxm&@_1~qS=;G>tH-M_wS3s4&9@KpgfOK*4D0m-Oxy=1a$G_M6 z@k8KP;=crHK0XGDzIJ#YvJo5yo(*0As@z|Iz2Kj~Y2ewHqq~AvfyaY?1m}Pg-tY5% zHMorMyTLZ_&mgQPIp_l}CqE5NA^Z#QWblA1n5*ClP;zsN4?2Av0;-;q?mUEmkMEk{xJYmjAxM_=pxveSpjoA7+_1n@3U^t$OseB5^d zmEUMk{d_pMCwL5~d2kx2@jeUG_^u4`=LWnG6rH^*T)!MtJ|71~pPvUs*LQ%L=XVGE z26zDB`@qw|Cqdme^P^twLQwTQ8&tVvQ2DJ3_-1e`!tVx;1Frz5gFgTh`eC1s`ThHT z-05mOxCNI^0@bclL6!eXQ1p5(xH)(}cqaH3Q1$*5xE}l+xD|NAb)N2vpu)EWyeHsy zK;8EUsDAtjsPg_E;y3+-&+Dx~-M=GP0`~&vfNunk0q+ABf?Isj<^CC<`r%?w1^)xC1jl~L>F-id^z&VC960rQ@2?W5{u}@m|M`GF z1@|Vr^{1V_4*^dkJRhup?*O~O&x7iRd%=^y$3e164*!h%MIQkVAw1?r zFMlqm@T&s89#s223Tpn`0`3Gp5bzh^HiZ8Mihf3Y*2i-Pa1+9Ng4=`pfa>pY;C|o{ z;BMdoP<*xvRDH|fw%{AV9l*DP>gOv#@%P)nS>XMk`f2x@T%TJAE+bq7Cqw9WgS!9k zUmypxf_)ZzX)*Ev}z!{bh6>!VAF~_#^NFaQ?0E z9PlA<1=#l$UnltisQx|eHtZ$x`wuu7oOB1aJn_rF3Qd4dgHM4!zY|^#eh(sl2e|4k z_eX4bx7&Nm!3D(M3Kqcazvg_o0;;{=2Gt*J_dt_i1N;NH^xreipog z@Lu=QC!>)6U?<_9f7AP8*0;QWR)VVUyFrcDxci(AP69O!XM#I}y`cE%Yr%cMTLb<8 z9835w;PK#o-*);v6BNCy0>zJB51s~I0Gl>iRc9jmyK}Dd4dW2Du4NCHxC;0(i*xJpDpY^*b9>{VU*3;2LmO@GYRm z^+VvH;D5ji!9yQ%IdVOC7U6@w@AmuaK=t$8;FjPYzjz67ZRQZ zs$Q3Z$ADLWn}ZL5yMsRp_!Ox7xBj7z?;+qWgbxRmek!Q(oC(eXmw=WZIFax}p!#d` zAGv)n9#sD>042xI0QUmdfNICP!0o^*K#l)(py>Q_;NIW^p!(rSa3Anr0rz~=`{O83 z`OXA&y%SXZUI*?Bz5`VKuMOdw!MTL*1rG!F__6zmr-SOB^FWQ``QR4d^&$Rq;NgUC z1;>NG0rvxU`-#hkBf&EWp9RhVZwA$#Q9t!|ZU-Jncz19bcnr83crLg<_zqC>?gmih z{vA|1{tcc9?(j30e=ERK310z?fII%&<0pZlhv}gDu?JK?z7aeUd>1$w z{2Dk0d>T}Lq>s72b_%F*Jr`U8-UO;$TR-k}w+Pg@_JHcIbHEe8_k*IxM?lr*mmsV( z+58vYu6w})34a$9J^dL}{r>^(32ygGr;pK~=zA)tepn2OPCG&M&stFBzX4SLT@3CE zegf2e_kh0#9|biI-}sf^_dQVc`Vpw{dj?dwd;Qw=*&{&Zy989ZXM-xY3~mly0II$h zgW^Y5f*OZUfl7Z{2!9(?K0gDu1b+)|0saZx1AID!cl?d#vj?bt8x3k+Oa`|Cj{~;@ zXMig2G*H)gdm{Ko=*89b5r`@u2bj=yy|aSV6_;RdMw`FOyaK=t2k z;8x&+p!(}ka60%eaBFbt6K+4u0Xqo478G4Q4l3V0e&^$IGB|^92|Nt^G^l(Z0q25` zfi-Xl4V(Zz0;=6x{=soCa67_>gX*7SK-GV4 z2={{Ohu47`|Br*>8(#x8A0GpC-_xMlvE3hi9!&*RP7zc)SAz$Ep9I^$Z-?-+V2N=0 zKc4O_;HHFc14T!7f?I-*fZKyV2Q_|w4A-~(lh4cjL0w+}E(gyBUj=>@RQdZq<#y6S zQ1z~Xs?SBB+WRR`bp5Sx{g(FSd=oeoyaHSRJ__o-3D5dC9S`n6_yTY&cqypsUjap*_kn89L*U-vPe94-e}EIg zUHP`w6R37w4ITjA z3hn_u3hKVUfEur{n~X9(aRw;4wHnm@mxF58O`yj6%b?nEHz@kL7u5KC2Nb>U$|fw) z=b@m+@#O*M1w0#6eJY^(=`8`T1TQB1Sy1D8!e)+(!2JmKfXeqmQ1@K{s$V_>D*fZ2 z>iINyJeX`g%J}XHpxSvcsQTUxs-Aa);sXzZs^>pJ_3ySADavnuQ2l!(sQ9^{%3TI3 zeGODT=YyiJ%Rr_3NQnO;_(Q_?g8M2SXN~HAC#d^=04o0{K;^gTR-yku(c_`u{@_GV z^W;=eQXZ08GK(g3523t)0I11eI-Jja?S^L2QLCOZ>|EB|7Sp@za3OReg{-Oe+ETATW;g=<3P24Zom?#d@cmlAD4yj zr@(Q9Zv|D}uRyiyS?~~Wzimg^e47r6{^x;Xz>7fj*Nvd^y9E@Teg{jOo<=Ys0L%R$lARiNnMHc;dIBT)VK6sZ3BCn)~3=`Nmb zpMb}JieCb%U;99nw+6I&g6hvpLG{~*!F|A+LG{~%pyu0e!JmSg?CSYE28wQ<1a;r2 z-NHNsRi8sa)S{gFwxbBS7`*LQwr*33wi;^cR5|hj)T1 z?|tC0;I*Lo@yFr%uR)df2T<+UX-^-ggF(^B6mTp!3p^aGfXep+pweFhsvkcW!uNop zw?_g#0g6976L7!1Mwxv*6%=2&5EP$&4`}&<>c?w9@xM=o_`3ss3sk>97{ZT(D(?wU zSO$Lvs=WF8 zk1~JYtHIL<{|YRE#~k2t_)73p!jFNPUz5{OW@pR>rxE@#_)+j#Q0@NkfzDqZ01Je- zJ!q6%x=9}>zOmoIqs+dZ2DTCI1~vaL16A)Qz(>K|4jGkv9DE9#2!3F+<2S*h2tNag zFHSnt=ixf=WWtw$(7E3w{0i5Jlz-6JU=ktXi)t;4lIN7K+)T+pz{9) zD0+Q3gnti;4*v;UPa_n&kr$EjB-6nZEQ*boliJeO(V82aY<@<@52N_~n(L`tu=B|#*;b{(jGzaLx$ z?*6h-w*K}u@KuC2ImYQ>8L0X;z*E3?f}aC_3~K(q>sT-6X;AdH=M<;YG2k@9-JtmU zb>N}k*Fe$Plc40+rpGzG>;Y=LM}u2|F9#umWF{!Sa#D!z0uLly0o9&&f*OY#K;3^c zC_4N$sQUZ}lw5cMRR3@Pa-UcGgPKo0pz85)Q0=)D?1BIeI^OTU=)_UBZuCA7RV>+R zn)8ocr@Q?z71TWF2UTDFQckYq(6}(2?N#Fi-=1^* zz8&&@G{j5an8W$C#NQUKDc!4yLoC^^7rf9g!40rXLyoR32ScM81DHL z=hqPTMNo6$N)GYxBu!!XLa1WQ0zj6M0j^BoKvxytU`Q_k8!1so|H7a7Yd$d@J`H817#Y;>U%sg8$@vHTWuUbJE|JyY?{W+k`xS zohx^5;&vl^2ghiR?vU>vI6r{n4crHtFuQ#b_(6_NjtfFM!QTmsAG{g-0f%^+eot}! z3qMVs40twqzMJy{L-=CStS7DnzMA8A#GgX=5)ihPJjkIRqStihfTM_X7_7+PStlI2XK=IMkfvqHs;u*Xkd? zHxqX=$G^k1_mJ+faQ+tX9UMO=PQP=&mr%!9oUbAN;}$F51pJn3H;3?txONxEyTW~I zz>jlOL-;Qt-D^qnVa{L4aT&)n4$0PE5`PYderE;5T(#dn2_Mh#L;z>y z0QPSkCto4{KNf-Sn{(+@ZG>OT`86Cnhikg!OB`?D*p;|1gCF9$em}~k@fi7km}3N< z;rJ`(uL~DmPTCzgdI^7&8e1P-QIA#+5FvpJM{VlM_QRdKZ zokQ|>@b4k+Rp3_CeFf=v=Gcnk&&2Hu>i21mKM_8RW9QJuD>>KiYK|V#eIcaXi}?LW zb9D$y-u4pr1@I)|#(>`^{1m9)>6}-=+rZCq?7;aO!FA#OdqC;Lvx)l=_%g0v0N%~9 z8;5>JIV5|A@Mpmsy>J;d&S0I_LVGLHGv3?VNXmkB0koZ4<%^Ikx5eo8Ygwc0b2oI6sPG zF~o3ZWdSF0eK+dnC0FBb@&R{1C^nr28_*IF1ttKg*%t#~hMX z#K+$$+_yF1Z*xo`@`K^pB>_(c-yX`@g*s0q&1QrTCH^Ate2!0W{)>?2%y3`K{~+!u zgt)H|Ig0S-!S`^?4EHGQ0Ozu~^xKT%5yJDhZ-K@5zm>%OkhrHf9^xp6`@hP0jpNTD zd<)6n$oW@@dw+;~gt%W2zL4;5L!Kq@2*NvYJRZ{hG2q3d-CNf=-bvidaL-FP--2tu z2j>#E2l#QqKj3_O&gX-hgV%tsA^xWvZzcRV;rwqoao2H8zXLdz{nkVHIPjeuhjV@d z@qHZe*Tczrj=vE1`*5%99R0pQ+_yO1#QD?Vp7r3d9J|x!lPncBN4WNhfLoEzB#z_5 z^(~3NoAVn&_-lk`g|vz~EtLCRa0%{}{q| zkbVs3_lIyF*FVVd8V>z#<+z<|OF6dY{IQV#UYx(4BmU0d`g=HD$)Vrgq`L?_+(KHD zL6;BrzLdBR5KgK0cAU3yypn4*j-PStM))^eKaBJKke`_PeVi}i_y)&&NwY7(MOgNZ*MoI%`Yz~hA+Z5&&W|GnU0qiM!z$Oe+@_c z9Zmd-a7}TSa(p#hJc9VeoR8)B9p@`Ke#LP;hkhq=+|Th^4*gyi;=e=wFArr*05>Q8 zR*nu&mRwHU+X*iZVZo-vy^rJToNq_{CxcILEF@0966qfT`w2h6`K25uaDJa%rT+=X z-!J0{_;up{1%8j?o236#$nPg$7soCf`;z7rT;GG^Z5;Z&gZKi+O&o_3K9@A-fL{bJ z<7jZc2dLlSq=~<=#9bA_jd1-<0r#a{`c38fTR2{AA+7y|6X46lUl)RZ1Mdyz-y{A! z(w!2*Kj(b^ke{MfbA3t3=ZlU4gfHMYm+*~B%XFP4j4rTVf}h2Dm$RO#w^&gDJ7vf3++{z^IRsB{)-?y5?oqo-J1rXa-@`ulrJ z#m@hQqC>GGm6&!_s#M4OJ9NhL=!WOk1z9(fb7!g6QE8OxX@9k{s?=HROqbj6m+Qr9 zf3;LAF6(I2>XknFrd;TwZ`wB6DbKqSqenNZq4p0{8r8I`RISz1Mt^s;zzBr_*>K^{ zt>6WXYDZ6@R!rNg#m-Va^f;YRrLo?||3VW-kL~X*)M-s$$TMZ+DIuNK*;gu;YV~TN zUV{D>S1P?5ENz6rNwf!(%aj|l=lhIRq8Fad6HtebKQ%q;G8ZEXlf$$kgm9RJ)6vZRx^dy-_XeE~AW=mRT!9GuHM%r~QTQ z;<84ycU@&+Ux7y@pul$i|m26P4G)DBF~P^VUlX|cD|U0UADxL2|cO$!~&o4!&9 z18Q{F(WLfzPpKB7H(VbT(8u&|=4t~FvRYn*yu~~_3-ygMhDF8RA{|sI7vbqfpj}X0 zWp%0CotDZqq)x+H)zXGsX(Ly3!xLl{gV?8PmdcupKIt@33bh)uuu$$Oj)&5U9V=6D zo&0#uF821P?aYZ{wK;$z($0pfvACyDUTHK=En;`7?W4zfZ!YW6Fu{;R=UOoBs#f}% zNdk+ml1jO7s}1e4AivwvX<^Q!t4qDT;+e%ll`i*b6Efz;&f;?TUI$Ynr3aXln)jrs25Ym zYO$kOS|xU?`QBHo)nJXV){a60ImFzGbV!m`svCy5#v@&zxEB5C;79qXP zAw4!`^jH_dV}{Rl!q$z2i;ZMkb<+p z8lXZLk7_LMgEmY^MRsPILtBc*W0Q`?LNtA8f3YfQQyZW5$3}F)$EdI>6}W)uWy6mA z0%w*rH8VB#U};SX)T@;SWz>2q72`qmQvV1#`tWTUJj%~+T!wOlnVIE~&hJtqH?Hsw zt=Q0P7gQ@KKYcGEPqFR3!a!Q+t+fcEYH?Mm(!kV|908C&gVpDah?u5G8Clp28CU74 zgE`#Lj({|(sC_|?KfUn=w{ZiM-6q!*3$wwQKUjeRYAus{#?_k_IY4yFUv0TQ>P zx6xUwrEANLzGWr!f!Yv@fH?#ggkbRl!1PfG(GAvGaNT%1jH^_}^^PESn2Uw9*azcm z%N0JPa)aAEbm(6cMU5U?L(VL#5A@5fZ*NY28<1w78hy))(y%6^b4w_z2ag_G z>Ks=al-fEE6RuoC>z5gaK^cq|X_URaGFyV#(^V{@iA= zTU&y{jI1b3s9`o@S|LJvVbh}R#fX_&14ci8*0gquHTmL}f^qp;UH8WdHz^>vDm1u_ zDq?29rb@FitqzrS%A{KCLa}8wmfiT3I%c(znh!TZ>M`I*taNctalp8knaYJ;3Bv)W zJkJEeBSRynR7!!{Z_A5mt-siTik}v8g>)IR#{mprl(?e z=3?i}AVAwqx=8XzkCkVFJ|(XpXpAVTf(%sg=Np zYP1C343q+^R4NJ9RU!EfrjMz)PxBXTv&Yzp2()Aj;l1HTTFcR6$> zlCr_sa2C{9>OLu1iGf$?KRlYQh>JEJ7r9hFH^BEWGG(sMFZ(_DIQje*7FShP!d_rc z>S^S=pRAUv2Ab zb(H6so92gn1(u_RaD+S=-|liUtyZgah@p16t~MmX)Y@cPya?g#vet0$YdVVY zBQ!dyl^O!QSY1_uTHAEz%3?i0+F2ouCN1_(Z>ej*$Sp??=~}Jbp-%a23@3Eg5=h4u z*L1+=qRLhqH|R2kQ0rB^sOs=Skb%=Hodd~qRTn=Z{fPCSOm84m`QN)T^QI-!2jV#i zePu%=VN_Ciw+=|ib0pHnT9oIb4SmX6djCJyoqq@N@p0XKYg~-P>tryme({+oHO&eqI?K6M4 zZp>Lyw-p}aDFprl=@U`{D&?=2y*$1KuHmIfVD z3AYR^Vy63u$7r}ADB4*eAwrt=(Js5qG*YgwXjyZC44TX%ib$3cd%FhR78lc+v?1G9 zIc(Y)XS% zB28a0YOOPe`)Z92i6*g67`*W?Zl(|7ZJ1~9glL|bN`cN`+NP~?L^VfK$Yn~y{M=|Z z)jAzJf_;~@)K)rbQ_?XV12Pz}*;o;xKl%&3W4ODlVM7bzOlD6+M2VSf3o^;7E4Bvc zT8}OBgf)&}zhi44D`0F&iDFkzXN1M~p)t;u+bjJ8)lzp)J-zcf)TRM+W)!9&#x)B+ z5H^cq-)oC`tlf-*-OlZf-D*A5OT~Z3GHErL6c^n zROGysrdif9!CVCpWomRyA3!rLk!l94B}SPY5iTz*Y7y3Qr=_~X-0fC5sS}H|NZxX{ z3B_=?chTtDm~=JvW))LT=A;=t#?hCXn6kP?-6V}Ys+sQOyunnNY%@)2gskK_DypGA zwwWT-EDY64Gt4w+O!=1jhar}|YiZ(wMq9eJuhyM)MGHN|#B9bXM*JX1k61Oq1Tnf;!KtwWYUp9phV zy|S#guXdJt5OqU_DGtHKaQ;;ly0W`RvvScXOIQ%FX{NDNfwu2KTR4n8DnGAbbR*%% z%XI6oWJL399tH?x>{By0$L7m`iD}?kO=o(Hj55G>e#J=FXk)0>Q|j;6 zLHQ0^mWyN8$8D*(1P_U66hX`UY9Ptxa%yw6O4g{mKMzB$Ba+u0(m(!M$xm7WnL~a=uBQ?{x}-*y9L4$4$U!sFIrfOd&)NtWqUr- z#dthzaL5GtlC)c0J5U+C(g<}FJ=wzn-qBpqX|06`T=K&+rI5y*P9@A4n%p zayZuD$Yh50AB-L=;U1`UJaMXO0B?8*Obtk0*kSyubyQ2{uFaoQr6@JyN$ReM>_WPr zh!AIVx+y2_Z!?yjg_df6Ve_KcUNa=BGuGa+2d#Ns{urz#S|%8Wf>q0@HCY)$k}<5q zZ?W^m>7fOzU6# zpjFD0<;f}ze>f3EVQxU&CUo3jfmy-fQjUek#CU+P-LMG6T&QWsWQ) zfi-2=Xa?6?4ZXRyo0(X#Jt3wTn=+W!R<-VA7P$(+L?jT-7sDh*eT5ECR=V@sTo)EoLUHEm?-5D7sC%o0d9P{i_NoLAn>i<)B zpHQYbQKJjOLt^=^Do|O5&XNS1DP?1cJnVy``|;f&?LxE&+Z_8S7&FT@;PSB*(*=cr z7%{JeM+Q9?F@@?b&J$cK3&dE%T?b2+O>4V?WlohmIZHNJ z@0HeDS|W$Pt#$Ki)*w-8jv8!Yva^%TnQoe?EV6%&}{INXK7cNiaO zDa4u?6{!RBx%-u{ZzF#t)9nToo5c?*HO99#gSBYc8T~S@Z6TMhgCRL24hBW*v5sWs znqmjrZE;b}WVfPGGI5xePSiPf7O@iC(21nEHWj!rG}xNYd$WvHAYhQrN<&Gj7x1n zO0Y#trL2qgyGeD-PK#|zPQu^JT1RFPoK!h5nJs^1wqb5+Vtb#>^Vz<1X)?PsSc{)s zDdQxZ-B@1h$822yjlfM772%8Z^pxU2GACuPR&2G=Q$Oj}_Fg^et9Y zfl;FsAZxTnrOg?{HofG@oKwT1Hydhf2}rF+bCJQ!#J3FqQlYeV(AzbkU*?E=-O(WA zt%9-1cPHMbO-xP_X|+*SE=^-IsJy0J1^ppx;ju+AazQ7`b`wU=m?$|tUnW{Yv;SW%vbBJ0#F?kv*yI|j4yklH3C_A9?OI#uDs=er ztv^e`m=-$P(l^oF|86Z(h8T|$;OEcO{O4c7*uTihJbb5HGX4cky6w>BxdrhWX3}8!4Do2 z`$C6rqOy5mTi-GITK!@u81WABu-)bzz4#~6GuMXjG7IC!3d@(`w%k&|3EUZN5?4DoVqMEJ*Qz)MG92DQcSRVgGCE;5={EYw8F+VEy)zK!O`aS_=_#o zeQY6IBVRC@Cj6bzG7H8GPuMTjB!W@Jqfx0;)lw~;7P?5=DJ4}AY^Pmd{_N)I6pNNk z0QJGpPhK?tRO%W%*Y$#Hc=K7+>`9lir9ujAEj$p=mY8QxwhfOBx$rVwfW1Za;zS;y zVO^3lOQuzcwA7i*Ws}YjX=0HgkcqO|#PfWe!YDHvE4T8Z4~3x_={8qDT|8U0hRdgB zn~*WRLq06EV~ovZ3L`aqd(?zdc_PyrLZ|M=(?#N1oN|RME6Ft!U8we?H_AoF0) zE0mdj_MFI4o*dy;?fMh=_Nz)~L7T$*vl#JcGVc1#JYHM5Y z_8W6XU+R%842w_)lCwHVE1I0HDfKn_qMKofq<1n83FXL|yaWqwqj^O;H(5Q8B_0!Z zI8fN7?)ogm%O=USO0e#%wq%~&gpBCn)Lbl3#NTHeg#h?s@DI5m4m%ApXpkG-f&TB;$IIdowihs}U! zL}OUiNw^p-9_=fn^Mn6Pq+xT;_zKm+k(F6-l2v47u?!H4@|h-KaduBWQHy`Q<{NF| zJ{`NGH9p>p@$08yZqr>5YDYW=zpdtx9=Zt_Y+E`#W45MKP3^Imzyd_)u9!PT@*t5jlqG z;OUIrgj0qkOPqGP#}#gi{Bw2Wz;I94{p}$#g3Du$u{Mj{04J~~)~w|%f(9AwVHN@K z)#xq;K-?t|ojC%>h-X!8KQUxyy(%rNQO;_{ttfeYrE`m{J=e;tBw;H!VVg&KzJzyT z|0R4}55nm-Bxcao{E%SC9W#(9bh0T?Gh*LaD8G#2*CoV4QW5zq&FmO9nrjKfTo?Gt zhi9=+Puum^L&C+j`^c{pnkImRTjsoj>1b}S^V)|@U24y9lgOAiypXk4MAl;Ms$;)_ z4QHWOTTX(rSi_9Cu-zD@lA`QFth#-zFHrhYcX~QJ7NyJM+S2J7dNGAw-ws|aPH4HE z@;oWDV||A5DjUij1SZj%7w`|V)56n9{RyWzEkDHgn1+CF(6YP2&Cs4KG-gM5X3-31 zlIM)Ud?0Vh8(-4Dlnq+-jzV95Vxi$&9r9VC9g)CL!Xi75vn*aKi=ky#=`rL3I)56P z5|Sx}s}dbe)ls8>P=s-~*41>dW>K6hK%vRPESmV5sHq@COT_82iMsaO7-W$%<(>>@lv z(YcqsU1FR`kr-{JM)qEcrUqr|v)O`Ky;c{<5Z532U#2UduF+&zVqC&+gFo}Y2~X!^ zv^SsJ#{jL?-64^GavxLABPj$sK_Xo4;>_q-(zdA0cj{qmbQWy;b+5K|iV0OxmIm+` z9?Nqt?1X|vGG3lhzZ9VbxHof{1}i%n*>0!W|NJIJkI-gRZBa~l=?x6kJhhA~lX)EZ zVymM8b!;#J(^~1+TfpRHrLcbro6+^afSa9ar+K)VTY}B{^Q-+vd9)=?wdR?#VOwd8 z>ygsmT=i+$FbDy=3nHSeFPrKYW+G1&_SEbB%lgbp3JcgwZ}}~PpCZ#EtTN`%m@^~G zP)dW%l;G>Ib^K7O?cq@`xEn;5vKlqrAvi)bYcoZ}hCbTg%`!92A9B-kq0pf{lfT(w zy&@?qXqdRH7Fh*Qb0OWZGcFfvFVyhIw_2Wo(q4kBHW;-C5;qd`Rsn{2@HJfA_8hYW zI1{AG{-*HkR&W_0!-Ex!l@j`hrDz(3hMk3tB#?k(Yvbs$+R8?a{_2GA>9VjLjkK9- zRyQ{H4q3A-n01haY|$d7G%4O(6={vmmPCk_Kg{-hO1YH>tW@JY2$k{xPny)^orVMS zGYk91W7pKJhRbmtCkr{=->ySBjLeR3b{j6?Rh3M$w3BmceXGA?Q6L?L0{#8ZW{r|^x zU2jEfO^p@Y@D3r`r)PuYq;jP+h9y;bkaQuh+Oh7{?$F?CAW~jq<>tPqY2j5Q)BMpU zhAF!wzoH4vpoNL`#iDcm@P_u}jDzc`Rpe zg29jNEb>)9b6S`VwA_}(QDtnQxkHi#iE0lQs?VFwM0$nQ#B@GSi!7qEl0|S_HqI~V z=aC(@a0E=p&XtvolIIUbLg00*YyGcsqiNi7KIk<5pJ?I@!_gv{3#ASk9@=kDf|$qL z1U55R*YtRZs87P*=&I#`5w4>$DhJO@l|o@S;;3}C#DwZ(PoCvi*rLYr(8CR*gnp`P zRC21jI2JX~3B`yK&h-An=82iei+sT?Fu)KBWW0F(;%Re}#YGl(vPa93#Z11HTD%Kq zSSWeji(8SE&NJdpssC^9u-agi;HtcX5;FR~@-3k67SHe2NrH65v&al4GtHb@9XAl?7{~B#%qgaw zzh=%Y9Fyd7Iz@xJ&5Ff|s~v-OmAhHFsx-QJww*<@Zr_VRF?!sQ7Zq6FYD<+esYz`O zcjLzj%TigP7>=sC^2yqPQORmVrOKiztw6!Txv9<*N4BzK)ecNgWi3sEW!3d6DkZk8 zp7+s^(O&lIz|rE~F!X}3>SZPOg(a;ei)NtV_iE{_;16+|-z{?~HXraZ9%>!ob$^~Y zXitrtkv>8+j*;;9MYLw;&NS&4P49rlg-%qZf|AqB=Q-Ssi4e;gztNn6Qa)&*-Aie{ zHv<7l6Clv=6cqv`tXH(9!LP!~wVo-qnrob-HPLvae-+Wqiz}eYrXRxw#RpApQ`cN< zNhs=j%0mKLm%Tb#N2Ofx`mkV#BvLZp2cyyp%wa7)D^`o$>Q|pz5Su$sqUegx^s`Ht z6;z)JENk(KKwpdux!5L9Wuq+d8)Hu{<}5z-#f`ESn=3*hMlUfu>JXoP;w~y^>C>6n zKA3E+Pog+Jy&UaQ*9@&dZq*}L_Le;y=Y0@{Z2%LIS#hD56g3`AhNWF9srM|YJ}upD zW8&Ts)!a90Sc#U8ZmLx6l54lR>lJ7Mc{$d$M&ikV%GIM{7lrVOK>Sj~T zSuv{*a=bwidV&aFvt|J7eB^8fU{cnjtx2+VkG=w3lvRhaoWHJR(<)m;@vx!s)OeCx z&r9W}KIPh$LWanvia(yg@Msfpdb*s1x<-W4eTn^t>}f9GIrRq=c*9j|8QL`FBc7Ez zbdEL$gtI2OsGo8>+>9#a{O}ITvpzO7u+FkYyDK>{|m&p+en=EU@PN<_|2vD!5|O z0ZPZu&h|_syL?wz#hy}XwjOYhETP_dPiHW@Yyfhc)vXg}FwqFr-DG5&jG9k-5FsZe zvj%?AEAzljR@X=-WN!)f`O8B%?!On;8meinE-sguZz`SaU+pLlH?j<&*J9|+r|4;e zOS6@cnDjZ8VS89&?uf7O*sS*&dwi^z*iD7(#m24#4dPe6^V7Vi8msW02v2HD*<#Pl z1x45ov3X6g_Q$E5@XZ8TBj66PnKQH9drV;BbjkIx-miN>09O$xav+dCL(`J{N zZxI|%Z(~Sh5=HFR9#dz`#S)!dtR(NWpmgS&u6J75Frg?kRZ<^o4=;o6<$%#6<=JS@ zf~ghsA_i;hpbTvJDSKgY^LBevHnr7DdsRZ1WtrOHogXqApLQcDgMKiS?y~N%wq`*L>1R|c{aQSWVfIjzx-s zZ}#HGu%Hw|f$zb)?4owl*2B4NT=R48ZTflTdCLX4wc03-pT!&0;5)2eBuf^wCt6jO z;%fpjbbMTwjjuq6*F`RI?Y8xKBfTUFq0)t(Xgi2nuPX1{(?}9Nc&^4J+G^I0)mPBF za4dijQoH=T`HC?M+afMoV*Tofbl~*B;K$D>vLdRAYa%t&^A&mo!pQ`-(XKbB}RmCa19_M%_754yk^$@^Jam(($NxvR1*svnMzz!)rCu7g zk0ndPV{RI04$Qtn19dRI94>obNwI9MpPbkT&nqZn z%EV#H%+!-5vWt7Qomn$wn4E0d4Zm%!*WV~5{?dA*dlxKoA(R}y2BHa&DZL3T}vu4FR2pDuruI6{Hu*WwUV4c*Gb27SC0m!RAvi9jFuUbsj4&# zF+dN%aZq(^g)1g>J;(=^%f3Vr4F$R&8fUU`s1HIr7+gb@j-W+l9#UK1mppHlWgDRE zBO4Mu%uzfKEJCYznf%6JDKvY4KHMz#6*MO|pLA-h z%bRWG&b3|0CZ&T7tm=jr>>5i5qy(ujBDzyNw^mKyWt*0^W?G(*u zpO3#(Jo9A+r={8a=FV}sXD^c0V+uTv(3+V|LI_PQ$x0xSx2ZV=`UN-4iI1%r^wJdu z)^^gmHKPfHKS+;FX$ahewgQI9hj=%>!?@80Eqe~*H!w8)=rp}SAU>2$!p@@hz`!S3 z%s1mJ;d4o-0l1}F{4~$6wmi(G203AKtM*KYKh>CF>&9p}U~$GBl_cPYk==+G$sECh8o00uUt>88FU;^%a_@ApmCN&r^M zL!PPi=(c3g+tf!VYr{@{Z2vl6*qRaFLnHAa0j!7hTfvh3qZsp%y3DV@!}ydQlo)08TAb4Y29?1Zb8Jr!8<@hIPHA9vZneVI!t(}9)0R>e`2I<; zb$j!uI!1YuUDwo@RHf(Y?z20HLQRY2ESI`XUO2KOQ*BUcSQ9c%ia3h0HJNPZlvT~N zR$IuK&4Z4p!}jJPs$oMYjv2iI5J2{2Lwt!^;`Au%Ah?lBb(C~O9!~1PpC3uqntO}A z$a;=)g7(+Q8i@-}QtlDN_>6{27r6G2M5Co-+TPdfc3AidDllPA=Y(hrL#1mb#7zy` z`2N5N^J?9t&I!{S-L(meD^t>K7R;ZZop>^yCukqhl=O&6lV3Vv($N#x(l%-Glp~Kl zd=kHHwBcuhdE>A;^^EDsybPhEke)=dE91H8h$Bc-?rz}Zn4q`OO-YB}!89%%s~vo7 z;9I?Vb(=}XQde6US{cZ_d1#&1Oz+o3u^4 zd)_9Z^7E}M;^!Wm#!RNPLDr6ot#chC#76Z4?LceLl5O_G|$=E zPYEWGU@{4gIBuKx`IPv?`o=JO8*n-nb*^6OYT@So8ZkFK!5O zwHQ4*R}bry8jg%A#vqTqF2|GIQPQ|*grd)ddPe5~r?E#jT({@eJMEa8aQ2Ss`s>&b zMR#bBGAD^|Bira;Y`mzUevR1}nT0+*XsZoOIZtV9J+z8=+AsxfykJc!91CoN8c5-i zykcU|rzPVPOxc4?gFc(9?YyN`K4EO$r;M7V1 zfwJpcf3=E1|LZIGRKv}yH{^)#KxJrbH9kaOgDwrSWzgHHB~hBM*)7e%9Fb2X+nmHE zkrGXX97LnuCgqbYHOHN}d?b~0T*u-dV(Skc0G<1-w32N5*I&&e4+S3+*WWkx@mzGc zE(lNq6vPhsv`Y;M*+}JnffTn0rMp(AQ?=U`;|y0nWFNNNNZ*l0t)~G+QzMd(cqk?c zE~EI#+~@ff-Pr|d=L5*4snkNdY)SV8HPD!W`*f6$YlMwIK}yn`t)OvDjsZ9J9* z1Q>Px_|onX+cWYcrN3}jQwN4%*k0Pumpj!>&mrr5TeLcYM8Rn2t}<8V1eq%B2H^44pIFicOY&`e>x4%w|Z2G(D{Lfb+M zQeV79k&DQ=ux?nQTrgaln_G^&`4W-E6%}K?`b1yGI2jMC(ewH^Z!599@KGJYfYObs z*lciMr1S+>Mw3-$gv+2_8A?1aq8MlQa-bA8TFin5Pd&=$L3aB~-*VDUq{)|O(fD4d z&}%9!!-_wn_MG?|RNXWkEDwkFQ}n615T4B^MKnX4=SXvx78Lyo&-1gsi*#$1NBt@& z41CvjfRzTV39y$_pY;tUzL96%Op$6Q`&+xkv^_7_-q{y^B?(TcmEphlORt6nBcIRMS-j~I6U*La%WETy@6=3D*MsUZ#4G__Y73^OJL|2WdM}S@ zE3JG6&+7C2*01>pVSQcfbSb1P!yPOV55(Muz;&^LlLpJ+(#-LS3ip69)=yu^*d`i=Ez+k)(WrX;UN z=YtAOt5tP0O6CDS=aZ`DKmm#zVCC6}GTsH$O5f%?A!3Gc7&WBQ z#=KrumG#$aM-;FA!<@@a`^fmXQxAuz4O$%<&i zWo(RRxl6osbA9;NhUdqx4OjTeuzMf;bHkNvkDlLOsU>&bKGSSE%df(hF4x~!K;42- z+6NCr=RKtrg=YLWxt}moHMkjV`P>)^%ZXBU1wojKHA5-L;QfRTxhN# zvCJ2gi7f3KW-KMq*tQpP#|;xcSj=?Sa95M*>u;$sl6pZ9UobwGL1adn6M#a(w~Gt* z7R$~`!e-%cUPxeC{f+h48DT}LHa~~4FR7)S5~;RyXPijnfLg8Dmm3R4rAA3;2JW2W zoFUZLR5nrqIV*qYtAeSdFBofoQ)HS9f1Z&4J9+U5tQMcNk+TSDW7#(~jA+gIOp!ih z_b=v+uP`_cZQBHRd6u?5>NOE@l2YuYw83DKH!7Oi#_<>CirdnMMQ%iU`A}y@qWl`29z{PMe z8rVAsLnfhIIc>bCJ*`+uuY{$vPdD?fIY=97GQA|cp{8o{A0C$Z4&}ya(i-H<7e0#T zVwzzFX^I4gsFSNP0bXh)*5saEC!QBp4QE3#-Um5jb7jK!MlKXl>OJELzg+m#a+!e9#hJTm7GBmeaIMzj+6=3k1=Yx#w3!yU+nr{PJ=+Kz}(hf zElI=ftPN!X0r(m*!#&Lw(W()Rpoa27OJtmngcy)eLL8xV{Vk~6J|06a4nVuB_=0ye z-}&e#!}l;T&F^_Vvg;EZ@BWuLOfiLo_$)&OantSai?UPcDgVcM`( z4g>}dXOt>%&~`T^c}2N;*8FxXG_lj&wxWA(noWZ#H~Sc~Jz5kVDjKT+f^b}i=M^P( zktK9^cs{x*;?*~LbANO|C+)lgtiPhc(F^)?S-XI%s|s|PbYePA>tWhV*60`4o~Eg; zD7KT-*WUt3!b#&UET79T=6>ccJD;ra&GnZ0`s=Fnb%j^;x+WdG#co%>7tA*YeLLTU6;~EC;1k9dc=qVti?ZJ~?&$ zEi4}!#l(dU+Yu;zslqp~GtDMw0+E|B`hlFJlg@t4l={Kfm`yzIj9M*0fP73A`-4Y5vQ$Tr zktsk9GxeS4pz$!f7&)u7-8xHZgmJTiy!^aqv|C(XZi29Ggbt9c($UfVh4t4%ccq55 ze`Gz12I@N|>CG`Gg;iy}p$Y9C%e2ZTcYL{Hj8C6J(2)HN{jxe}3zmko0*oO9zN(=Q zHDq%aYSuuoTqF96Vm|jJVCE~@Mq;H_`YAn?)u7dXZ=rWl? zLcA>0B5C)DpUiCX03>ZNGCO&TrdW=8JTvb2e$&vjnCw=9B{d1`mSD7c*|h7AO1XLz z*bVF{@EzLK&C5H{Wo6LlH7r4>1dEcC!>azY5$=$)_svScTwq3Lx~SZUdc%ylNz^U& zrY5tD8>qB{JO&~d*FilK!w^^YImS3#lRKo^o+$Ua5Lv;T^KE0mkZyJUM2B z$NwSXj)iy?i7TbQLB^RI#rH6*T7PweU5I*)5)l%`e*B_9P$Jozrnee!w_fNW_8g`} z-cfE^cL(oF*A9f1$<~klO`F9znk)k*94OgH#rIw%v!egSKS&f=8f~=AR88|UiUQ3Bs0j|`$v~5q z+?#i&GN0r@R6 zZ74`;ij?@AYqw<|p>LgIC`@O~Cc5}h;QzW1ZP1*t>375nnz@JsTQmz->{%O|lBUyG z0nF6kB_5K<9A6cS#%lh-fTlzv+^HTDx zBK5ginBu~rDI%H_=|rk+$WLLni$|a*-^q`st zj#+w)eLu9S86PELGiJEEgRpJ6Gb_&&U^%C37cb6)mTkN;*m6r3aZP~P*vx=@>!P{r zd*jf|ayDmTcOWh{kPhass<{4o`c|6tFf3@8oBf;Pq&MOZw<=Qn(LOyMJ1y6ze0)5{ zVr7K=;o*zqG%3+K2(5q?^sr&^RaFBj;8*~m*|EQKua z<00+I1RIGDWSOSt-C&z}ttxhAb3ZyxTr_y2#1hO!6ZY@gm&)<}(pq#A1e7K`lfsKc zuYi;L{4*(llhvKAyc&de{#JR?MbCJf9V+G`)kiYSWj^nbz>Q;)z4JtLPfG!qG5cO2=i zTzT!&W-Q^Dh9wVMje|?yM%~DDn4ki{)7iG5q2OJfa&w?~yQf17t&oQn&d!CiSB&l zgr115FbMg{YwgfmKV_hs+<_M|^0s?c^FmwJun4qxn9nPpN0R~gjPtGDzUJiHV^QlVL8X8ny{?bUFN+%2rECXo_jhRHF3$hTI5Rv>uLhi9ry?VOfetON@p2%xBX`?!HKR*|p#(3+&4?3X4#& z%B}ZMnee&x5wmS33AwBGT2G2O2L50}m*3ctOG5Kq#$^1f$-6Rz*n7$tv9E%&6R-~@ z2r*Afa79Zwkbgvf4w1~^Sx6Ru!Jv=W z@^a3H-O|kVro|oNSrp`pp0ga+vnRdV#ie z!)0ynhaAp4eT%%6%FNa=OdMDT?>Ds6h(o#HNIl|L;_tkQ<^ckja-aN;`Se;mW^}Zk!}aDS zgkj1YxgMEoKdW=TaI30o{HQa$B@4ODkTPuw{RKRDfzk(E^Gh@3xh6&P8ImGT!Rl-C zyxOU$u(f!(P_|=#LD{|JLdNr*8NRc}qd?xf%a$Y8CQ? z>EYs%|jgDn1Ye0OCc(h8N9>liW9@9JM5G8stkfe-?R^> zfwh_t93;)uN6w6OCja=1OcJ(8+x7;GDysj1h})fc$@yzLYXUQ?Bq#Z6*E5|-Do@Ur zKnee^wsYBW>)6gPAB9425E)Qt;~)tTO&q18#0o5_<8CVf4h(@()3SW}A~Z$Cc0*5* zS!NoZfd+wRnH<3VV)_1mtyNWx3B&Dn!=Ax-k$X7}V8TvFoxr#~Mf)Dg860#0O;K?2Q~HhwbggC|dB zpIty*Q(G3S4a5X6|CExu5F#>#JzWH9>*BPI{*XOP-F%H5Ult@!jCu<+IwQEfg1cbT znrxKKsY7%2;L*K<;|EV3&jg{cy0%4-acoxtfj}`=aycb9j%Rv#iI&a5+%i!wUSWSA z7tc_SB^koy$0)-cVXmGDYAfL*!kEqZ!r-YlRI0~lwhb`$LS3Uwlfal0Xc65Q9XRs? z7*ictg*?#40)ol68z)8~`GpM&$5V z#!C!`uSqNx@gMo7YkIks^ImyrcF1{(3S?u+Tb5v~FSnxCVMRt>sEC`WO|~X1Oy@4F zL+aQ!EPGrg8%hq3k%G$y;WzOK18h@)is(JBFF5aA&1wF0(+8YGSX1e0)DB^W@Wcj! z4^QuY^au!Pzs(g>ponsC5^c0X+L>$XLhP$ZWUD8Z{dBrK1n(Grq|wZP0YZI zSw!N5`A^^xuuMF_YfBo6L3uY7&*?br>dgLROjW#JFhAZhGkVNFO zDq71()*-0+tUyiOQ&t=&S`kX6TA(ccC~2?%i*OGd#fF|fR(ODBkuJ3z(3ZGIWh_rr z!H=dEv;EKO;eLA!%uc&OyUtQ#QDIM+1yNr`A_;2W>>VL zCQ3ckd`Xh>SCbNE39ud_*DZX53@*pAF(te#5QX0E(-7?$pcb5xa(SOgLby9+3*Z0@ zCxWYQ@oHA?k|357%D(b8xY>6v6{;CxQ@ZKwVWgav!Q!9JuK%QvtkQ*acU^j7qpWy| zlJCg@F+&W7PKw5rjl!=McpzxwA)GRmXhW7jl2Qv940!y>_4^k#giBa!DZo`3L+!Az zvc5*$v}OzK$e7kRdY_xD?FRP;6zm=*e6j`CQ%%m7pP+H%^^F(26riNrbcJecAR> zuiUaepcA?3sFa1G&|Tgz^q`>e(Go8DNrxb{$mDQCn!@ad%tp5^Z#8-SPTe82K$2b4 zr$>_p+W`EGI|%C|1h(A++> z6em-$k=vRXFax+VM#uzy6G7b3Z_kIkTCNc#IP^KCIUPKhDh#0=B%*@e2#OMsVx7z} zS4n+L#}5J~Y*|*cQa$>$Z0CG1tjg?BCIP}i0n+kor7n64KP9`JkutH{?KB3hpiX-* z@IPN-pQ1f`KX?~g`h+UUO%e&^TKbZHs99*Kw1hGFCv3l54Ox}BJFKp5S#7fVmp(Jn zO%ALl-FRs9DCByb4re}l`2$tyXOGQZ{C_1;R%T^fAFu4>TIMaoGXXv2EIH|LXI=cZ z2V<#{;r2mq(L4`5(`r=+7aMhpsCO>h&AvUy5ry)+l&AUSvzX~>IHH&*Z&&a@nGt0p zM>k+>OY z?V61yUu+naH8GSf@|_I*IvNsAAJ1XSD1?$oVTJUc&$}b3 zUyIU@!%h2wcRU;Bn!_5O!kH0r0qi!xtWd32T(|Ob{p0Lm=&M?KT_*NLR#rPbAxUC$ zX+>XmAbSsY!;Qrw5tUj=%?P|~J0Q8=p}y?DWp@bfs%9~z!eo5IkK3c{UFS@ds2~odjWp#P*2CQ(sEbs84Eh7?t_ zMD-s~u<$&|6HlwDcCaA-bnjmi^b*^61Mds?aVTOEC|NwLuJzy?5o~*j>T^P)RGXm! zvyK;OHR7ly;9i!4VXQ6(x#DFc#(0#h-coH0&ogAITL54m9h2d&l28dI$iZF_+(rSWUDc2;T$JO5Nvz7Ka>a{UNV` zw4f7UW#(E*@PhQ?4wqKJc)$I3A4#AgPzcfX6s}*3=7k9PFEMhs9ztSRD-VoWr{pc<-@|;7 z7BGj`KS8-!*%aQ(tX9X>MIbZE)gtVX>NYVQe8+4KydXBp{-?l7Uj@nTYgy+&iWw4o z!~%MHTl7I_b-cc?VC|AxngC;EYs&nsSL?_EiF|+qP@nZ5H|w{cK0H+<+JZ|{Rz|dN zPLipKrsASc#hBdo)4L-?FIKw}{)IldTe^V9LOSXt?de zT^xGs>ZoA#>Ff)t8H)o61r;6_!RHurDvAG9{0uUkPOzrXYmKo5#2fFHVPHmChr=}+ zs4pVVNO)P@<{70(UFKiZ$G8B$c!ivyJ0<=5b>7vPiW_yHwDe| z14JX27`dTf(vNmzo7V!2`kkZJ~X6Su+s3No<(3fs?xG2`woSlNFW@rstPJpVS! z&?L6$?l!msCM3Bn%2P;)4))pth0;3!5iw3VrTYiwPvKd<5_#;x9xln7`hf=R)mhAM z-~aaRT+(b!>2h+MfYsIuCX7>7Gl1cvnbY&uDvu;vP23YAYM3j0O~8~<*ZZetqT-68G^W9|->dW&<1Zo?;f?fCi!1RMu54D%lrRD`#QbHE+1Zhig)n#V=#ujM z-&CBb5A)lf0nf=c$Uh$=72hZjg0yU1CnZwVX~Zmj#u^X|F7s@8Es*Isz-lIh7d+FFQZ|<)Hj=Y`j+4cPQ ze;pNGg$pSZh&40KkRKzi!%StxirLZT*=u&r=?EFp`Q^t;=Jd4#9-vp5&n3h)+|_CX zjZnPmN<>z4#($Kd7RC0DA0OZQ9FzJxn@T`QReIu|qj>Tx|5|ehJy{7K!4%_&Au3Q~ zwlN+`TVXdZnXU?%$8os_4N`znmOvJu`|oI0!Ua$AB@H2^RulaPKH^-+a|bg+uFYN?`Hr3xbOZ{Z?=A-~D; zSSr${NFSmB#OCEQWycW)$uXP(^wJoR6VX(yC6@dQA1hwA)`5(o9EV8DdOz>-nxCi= zj%(r}lF?|CHOJ;aW#b$(gGyi!u*d5At#t4^tV+=QFcb}yU>glp>n(~8a4LK(Dq`ng zRZJ{Jg3t>f19ox70f=T#u74zaftl23PdIu;r+vbKt&Igtm&z8pi%kQ~N~nk!qP#Qt zp!V4fjph3yVx>cW*aWDNP$CdIGTuGNmi?w=UhemK;?~u3Ue-`6&3W&xz>ZK3y?)hG z#{RQyXn6V3-X22SmeSZgcL@$^0K%9-MqP!9=LCPjj#1JB0`-ofg{pF>qMi3pEv6ys z+&ILLO6g=^)+Q9525L~JDU@gPltpC;92unfZ`ua>o}{j@tb|Z$yWKWP5ePH^G;~c> zCq)`bcvV;i1OmO`92Z(iJsg!O6xGn0M2#py5hg-u`MI<5#r#n8cn{)4te(#avgQRC z(W;rI9gMTb*7oqC)~0cL3>sSGT5?oRdBP@v(xls45zYXu6$KY)K=afqWUaisJ?wo7 zjxj-*|gA%I+GpNOenja`Oj_P6LEWwfMTot|F5`S8r@{sc??Hz0KT>EkCs+YZo3@ z94blD2s;7gcD>@9PLuz@IcnDKF!5~8$j4=6CK~So;KZD8Yq5)Tz@QpEG=GI^EKlDq zF@UMLsl<(an0+oq3~n;+CP`GdDybj&aR!~&)XL>a*!DQXLKZ2=q0F7&8El|@is0u8 zyp8O3h5^v^0$WJ;CUKfd#cawu#h@L68#I%9xRwdpOSgD0gkT<93!L{eGH%_enb5iH z*8M~K0Rr^qiM2Z2gmGC9;kEVdZHTGZnk5soT8wa~F~3EYptCqaDPhV? zKN=>xyf(f*rAT6eB-icBw`s3XMt5iwZ_#*FoG2UL zHzHPE!u4n*qL8#PTG1UVt>IDuF?F*}L*sZ^HiYw}<-U=~mVY8RXWm$XSmRYDfH*HF zWtb$B?Ts$aBxtGp>BC`^G~PL)(iLFmRo&?`1=5O}*-Gfhy%-^UjWm78Uyn#w!9TU`w;EcWY!=sDlkj`q;TnA0L)&p)MQy1-e(rnpOVCzmbBYazf3*uX!;@qDeko9U>bfOp5mlSVK ztY%muFD*Z&(<4!wBZz5GDgqXE6kJ9tY8oDHE+L;F2J}>HY)T3EF$lhU3UTH!K`9~v zl|xXCRa&zx=#Pf#{XtPX?c5QfB1%!r8@ID=vK}Bm`rbO#D1?hKF{b>Mp}$M2F%PA` zs6A^hci4uGs@5!y)#SIQ8xu2}zDdaH9=7NtDTGGlg}oDctC+~v=|Vg(IbA4mIEXn{9c3s`VhlWCzyf#ofvm@% zMFjT?#XZS8!+xagb5g8cWY~{UvsRBKjy2f&dP6*W6yOYmC$P8j7!S1xXYq@su)K76 z3BhWlDr~DWy1XPM2vck|Vx9<&&G?nT0U@&zNc?6sZszq{& ziOv;St)+-CuxXriR>{^y{;{c4qnu4gc)ALr>Usc;`gj+xOO|ge}DS+&> z$iTW{cdsrH$l4C+KT)2>G~`XIq(u~LkV&hERrD~1sDOUQ)lW1D`6+z*fZD}ar!%s- z)j1A#Z#GWp(mrP%zj6HNc48pG1L|>|Y2ttjJ4~_;Bp9;|5=|C+| zjoBSUINw&Sa*7D;bfX}+!J@5LCI{yt6TFRN>%K&>_pE zI~9NgaTU6#dcdrkf3cn_j-+{F{j(*!3Tc$%Mqq<}eYxDQQie7_m<-f(b!xp4CMxxD zy5A$DEUKBgy{5GA`sct7q%VOYJ;G4(9;z1UinxJ@jX^XSGxYeGTy%7K@3U^ao#-n} zaddUr9+c`DL#%g7DNNO6c%>mOWsQo?=#SZ#Ca#&l*FSdrAcPStk)6+UXzCaW!Uzx=!T0&QMle1tS zkitXkiGaV(fq;J{M>7}X6k%h%XdU^e^uDR zUS&5YoANGdQq$y6+DwpwIf7V^#0oT(8H#BNeO5+yQ5k~kw?CeejdJc|NlsWo=mU;R zilm3~%$0f+0|A|MWuYh=1&F{lFDuFe7J@k{*_?C+H1YjP)!F!c?Blsdj zI7HPu!D4IZn*a!ol7T3er#{Z0=Q9Hn;nOH?B{L-&r(fQyjpk;@yppT%rcQ~_oC|;- zwedj%(0^Dy2*?3UgNDoo(A0zIQ7%-~&J1IKQy5zLA4KsrZ;SaCfv9kerfO|Hvr%#( z27%X&j>a}u#2+^_*Na#(8+2lqyLdp_;;bZK=>MhDOipw<(%MJ;A|tr$!aTcRN51__ z?M|zt@KB&71d41y?3#oVQT8Dq11e%>8TPdB5`>o+7N5D^)=%TyumEKi>&hnNs$X7ksyu&v8yp1xOVw)LYxNTO1` zxAl_rq|7W~u*MUijKs*gYAat9Nxx?SQzMw1-pWEt&w+hfNC&S&#%0p_>|%D(gJbo= zSisz>RJCV=MJ!}}7`K-y7Z6|`rp&C1QPbu$zhj0tQZ8G!Tt$asUz{gGl8nW5dl&M# zr@G9pB=axMs|JfCWTghi&Rxu|2*O=`4O+v6&Fby%W>@e-xetJwUQ_MrA1l4JQ54d~ zV7Eh<^(mqr-VWctf5nrtD^=_HD+4D;OO8ZLS#;kYtSBHe)(03jUyJga|HT!9-T=bz#sT{Z!}r#_m+K!NU!wlJAMW;!flHn; zDf-ONUVZZv+PHlE_8yYdTL(iZ)JrppDHupLGevB|<%iW*r-}E|Erw>rE9O_5(`;W% zB|jbr9Zn7eX->Um#r$CbXjGRl*{t0dEJF$u96{@>(v4~~UesC-X-~7iNXb$8pHy;E zHJOZf-wP()2WG|a6pYArk{0lb%SF<|^5-(+F&?Yq!qT^@MeZ3UOqkb&*oRBf8pcE( zUBE)3Ba`2u3X%Al6Y^yr4W)M!`K{MZQeaD`>{+ZWV3PuF@L}YUw48nOf-Vzl^g(52 z&rqo9FNK?byuqpBuzcb-u;%6j4r;F`@wuJO1w}|MaG{jz6b2`xujrUuiH_DokzkO> zHpx%qwBTs_N^P zpVn>a!?1&cF+gZmXi6K_(`F, 2018-2020 -# Anthony Mangano , 2017 -# Carolina De Mares , 2021 -# Christopher Lee , 2017 -# Diego Rojas , 2017 -# d140edf1d29adbbec4ddbec5a4f4eba5, 2017 -# d90218c7862ca3d0c3f6747c76b18fe1, 2017 -# Eduardo Zambrano , 2018 -# Elias Estay , 2015 -# Ernesto Franz Achá Mamani , 2015 -# cd9286f57f670f958e9ca68dc8932c77_3ee8733 <1bb171e43a612ed0554a26201b02c19f_497214>, 2016 -# Jesica Greco, 2022 -# Juan Camilo Montoya Franco , 2015-2018,2020-2021 -# Laura Silva , 2016 -# Luis Manuel Moreno , 2019 -# Marina Pastor , 2018 -# Matías Olivera , 2016 -# Ned Weitzman , 2017 -# Ernesto Sánchez Benitez , 2016 -# Waheed Ahmed , 2020 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Jesica Greco, 2022\n" -"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_419\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "Información personal" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "Permisos" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "Fechas importantes" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "La administración de usuarios fue deshabilitada debido a la carga en la base de datos. Esta función puede ser restablecida activando el {switch_name} interruptor Waffle . Sea cuidadoso cuando reactive el interruptor.!" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "URL base del LMS para el site o microsite" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "URL raíz del LMS. (Ej: https://courses.stage.edx.org)" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "Ruta para personalizar el tema del sitio" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "Procesadores de pagos" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "Lista separada con comas de nombres de procesadores: 'cybersource,paypal'" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "Procesador de pagos del lado del cliente" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "Procesador que será utilizado para los pagos del lado del cliente" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "Configuración OAuth" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "Cadena JSON que contiene la configuración para el backend de OAuth" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "Clave de segmento" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "Segment write/API key." - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "De correo electrónico" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "Dirección de la cual los correos electrónicos se envían." - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "Habilitar códigos de inscripción" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "Habilitar la creación de códigos de inscripción." - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "Correo electrónico de soporte para pagos" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "Correo de contacto para asuntos relacionados con soporte a pagos." - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "URL de soporte a pagos" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "URL para asuntos de soporte a pagos" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "Nombre de Cookie UTM" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "Nombre del cookie que contiene datos UTM" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "Nombre de Cookie afiliado" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "Nombre de la cookie que almacena datos de afiliado" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "Enviar notificación de reembolso por email" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "Habilitación SDN" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "Habilitar verificación SDN en el momento del pago." - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "[Deprecated] url de la API SDN del Tesoro de los estados Unidos" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "[Deprecated] llave de la API SDN del Tesoro de los estados Unidos" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "Listas SDN" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "Lista separada por comas de las listas OFAC que se usarán para la verificación." - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "Solicita la activación de la cuenta" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "Solicita a los usuarios que activen su cuenta antes de permitirles canjear un cupón." - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "Fragmento de código de URL de origen de Optimizely" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "Este script se cargará en cada página." - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "Dominio de cookie de base" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "Dominio de cookie de base utilizado para compartir cookies en todos los servicios." - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "Habilitar verificación de embargo" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "Habilitar verificación de embargo en el pago." - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "URL de la API de descubrimiento" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "Habilitar Apple Pay" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "Habilitar Oferta parcial del programa" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "Habilitar la aplicación de ofertas de programa para cursos que permanecen desinscritos o no verificados." - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "Clave secreta para el portal Hubspot" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "Clave secreta para el portal de autenticación de Hubspot" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "habilitar Microfrontend  para la página de pagos" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "Usar la implementación microfrontend de la página de e-commerce en lugar de la plantilla del lado del servidor." - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "Microfrontend de la url de pagos." - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "url pra el Microfrontend de pagos (usado si habilitar Microfrontend para página de pagos está establecido)" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "Apellido" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "primer nombre" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "Nombre Completo" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "ID del usuario LMS" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "cliente empresarial UUID" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "UUID de un EnterpriseCustomer en el servicio de Clientes empresariales" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "El cupón no existe." - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "Este código de cupón aún no es válido." - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "Este código de cupón ha expirado." - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "El producto [{product}] no está disponible para compra." - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "Este código de cupón ya no está disponible." - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "Este código de cupón no es válido." - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "El voucher no es aplicable a su orden actual." - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "Bienvenido a edX" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "Elige entre los cursos seleccionados por tu organización para comenzar a aprender." - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "No se suministró un código." - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "No se suministró una SKU." - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "El producto no existe." - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "Usted no es elegible para usar este cupón." - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "No se ha encontrado ninguna cliente empresarial que coincida para este cupón." - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "Este cupón no es válido para comprar un programa. Intente usarlo en un curso individual en el programa. Si necesita ayuda, póngase en contacto con el soporte de edX." - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "El token de consentimiento para compartir datos suministrado es inválido." - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "Ya has comprado un asiento para {course}." - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "Un descuento ha sido aplicado, cortesía de {enterprise_customer_name}." - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "Este código de cupón no es valido para este curso. Intente en un curso diferente." - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "Sitio" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "Última fecha/hora en que puede ser enviada la verificación para este producto." - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "Falló al publicar los datos de comercio para {course_id} hacia el LMS." - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "Tomar como asistente" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "Crédito" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "Honor" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "Profesional" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "Verificado" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "Formación ejecutiva" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "Educación ejecutiva remunerada" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "Educación ejecutiva no remunerada" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "Bootcamp pago" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "Bootcamp no remunerado" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "Ha ocurrido un error. No hemos podido confirmar que usted sea elegible para créditos del curso. Intente nuevamente." - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "No hay créditos disponibles para \"{course_name}\". Si usted está inscrito en el curso, intente nuevamente después de que las calificaciones estén completadas. Si necesita ayuda adicional, contacte el equipo de soporte de {site_name}." - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "Ha ocurrido un error. No hemos podido confirmar que la institución seleccionada ofrezca estos créditos de curso. Intente nuevamente." - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "%d%% descuento empresarial" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "{value} precio fijo descuento empresarial." - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "Porcentaje" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "Absoluto" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "Este cupón está disponible a través de {new_enterprise}. Para redimir este cupón, debe primero cerrar sesión. Cuando inicie sesión de nuevo, por favor seleccione {new_enterprise} como su empresa e intente de nuevo." - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "Este código no es válido para su correo. Por favor inicie sesión con el correo correcto asignado al código o contacte su gerente de aprendizaje para preguntas adicionales." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "cliente empresarial UUID" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "Catálogo cliente empresarial UUID" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "Tipo de descuento" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "Valor del descuento" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "Tipo de descuento de contrato." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "Descuento de contrato" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "Monto de la comprobante prepago." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "Id de la Oportunidad en Salesforce" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "Correos electrónicos" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "Correos electrónicos de coma separada los cuales recibirán las ofertas de alerta de uso" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "Frecuencia para correos electrónicos de oferta de uso" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "El número máximo de inscripciones que pueden canjear esta oferta." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "El monto máximo en dólares estadounidenses que puede canjearse por esta oferta." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "El número máximo de inscripciones por usuario que puede redimir esta oferta." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "La cantidad de dólares estadounidense máxima que puede ser redimida usando esta oferta por usuario." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "Fecha de inicio" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "Fecha de finalización" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "Límite de inscripción" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "Límite de reservas" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "Límite de inscripciones por usuario" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "Límite de reservas por usuario" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "Asegúrese de que el nuevo valor sea mayor o igual al valor consumido ({offer_enrollments})." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "El ID de oportunidad de Salesforce debe tener 18 caracteres alfanuméricos y comenzar con 006." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "Asegúrese de que este valor sea mayor o igual a 0." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "El nuevo valor asegurado debe ser mayor que o igual al valor consumido ({consumed_discount:.2f}) " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "La dirección de correo electrónico {email} no es valida." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "Ya existe una oferta para esta combinación empresarial y catálogo." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "El porcentaje de los descuentos no puede ser mayor al 100%." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "Se debe especificar una fecha de inicio al especificar una fecha de finalización." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "La fecha de inicio debe ser anterior a la fecha de finalización." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "No se permite más de 2 dígitos después del decimal para el valor absoluto." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "Este campo es requerido cuando el tipo de descuento de contrato es absoluto." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "Descuento de tipo {} proporcionado por {} para {}." - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "Códigos de cupón empresariales" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "Editar la oferta empresarial: %(enterprise_customer_name)s" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "Crear oferta empresarial" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "Ofertas empresariales" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "Editar" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "Crear" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "Editar oferta empresarial" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "Guardar cambios" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n %(platform_name)s Herramienta de administración de oferta empresarial\n " - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "Actuales ofertas empresariales " - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "Nombre empresarial del cliente " - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "Valor" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "Inicio" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "Fin" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n %(platform_name)s Herramienta de administración de oferta empresarial\n " - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "El SKU {sku} no existe." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "No hay un cliente empresarial asociado con el SKU {sku}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "Si tienes dudas acerca de compartir tus datos, contáctate con tu administrador de {enterprise}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "Si tienes dudas acerca de compartir tus datos, contáctate con tu administrador de {enterprise} a {contact_info}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "La inscripción en {course_name} no se completó." - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "Oferta empresarial actualizada!" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "Oferta empresarial creada!" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "No puede proceder al pago porque el carrito está vacío." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "No hemos encontrado el código de identificación necesario para encontrar uno de sus productos." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "No hemos encontrado uno de los productos que está buscando" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "Uno de los productos que usted está intentando comprar no está disponible." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "No pudimos encontrar suficiente información sobre usted para realizar el cálculo." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "CADUCADA" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "INACTIVO" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "ACTIVO" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "Los productos deben tener algún tipo de certificado." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "Los productos deben tener un precio" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "Necesitas proporcionar una UUID de curso para crear derechos de curso." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "Los productos deben indicar si el ID de verificación en requerido" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "Clase de producto inválida [{product_class}] requerida." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "El curso [{course_id}] no fué publicado hacia el LMS porque el selector [publish_course_modes_to_lms] está desactivado. Para evitar crear SKUs fantasmas, no se ha guardado ninguna información. " - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "Código de inscripión" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "Cupón de descuento" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "Número de orden inválido u orden {} no existe." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "Nueva falla de asignación de váucher de cupón. Error: {}" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "Tu orden {} no puede ser reembolsada como '{}' cupones no se encuentran soportados para el reembolso." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "No pudo crear un nuevo váucher para la orden: {}" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "No se suministraron SKU." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "No hay producto(s) con SKU [{skus}]." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "Ingrese nombre de usuario o un parámetro de consulta is_anonymous, pero no ambos." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "El producto de la API solo soporta {http_method} para productos {product_class}." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "Valor inválido o faltante para : [{name}]." - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "{id} - {status} carrito (dueño: {owner}, líneas: {num_lines})" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "Carrito" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "Tipo de atributo" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "Texto del atributo" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "Debido a los controles de exportación, no podemos permitirle acceder a este curso en este momento." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "Haga clic para comprar un registro a curso" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "Haga clic para comprar multiples asientos para este curso" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "El código de cupón '{code}' ha expirado." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "El código de cupón '{code}' no está activo." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "El código de cupón '{code}' No está disponible. {msg}" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "El código del cupón '{code}' no es válido para este carrito de compras" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "El código de cupón'{code}' no es válido en esta cesta para una compra en conjunto." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "Código de cupón '{code}' añadido a la canasta." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "La canasta no califica para el código de cupón {code}." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "No se pudo aplicar el código '{code}'; se requiere el consentimiento para compartir datos." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "Después de completar su orden, podrá seleccionar las fechas del curso desde su panel de control" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "Después de completar su orden será automáticamente inscrito en el modo verificado del curso" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "Después de completar su orden recibirá crédito para su curso" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "Después de completar su orden será automáticamente inscrito en el curso." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "{paragraph_start}Al comprar, usted y su organización aceptan los siguientes términos:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Cada código es válido para el curso cubierto y solo puede usarse una vez.{li_end} {li_start}Usted es responsable de distribuir códigos a sus alumnos en su organización.{li_end} {li_start}Cada código caducará en un año a partir de la fecha de compra o, si es anterior, una vez que se cierre el curso.{li_end} {li_start}Si un curso no es designado como autodidacta, debe confirmar que hay una ejecución del curso disponible antes del vencimiento.{li_end} {li_start}No puede revender códigos a terceros.{li_end} {li_start}Todas las ventas de edX for Business son finales y no son elegibles para devoluciones.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}Recibirá un correo electrónico a {user_email} con su(s) códigos de inscripción.{paragraph_end}" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "{strong_start}¿Comprando solo para ti?{strong_end}{paragraph_start}Si estás comprando para otra persona, por favor continua con el proceso de compra. Sin embardo, si eres el estudiante {link_start}vuelva atrás{link_end} para inscribirte directamente{paragraph_end}" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "Ya has comprado estos productos" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "No hay ningún producto disponible para comprar." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "cantidad actualizada exitosamente" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "Su canasta no pudo ser actualizada. Por favor corrija cualquier error de validación debajo." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "Usted ya añadió un cupón '{code}' a su canasta." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "El código de cupón '{code}' no existe" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "No se encontró un código de cupón con el id '%s'" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "El código de cupón '%s' fue removido de su cesta." - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "Última fecha/hora en la que este producto puede ser adquirido." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "Nombre de usuario" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "Correo electrónico" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "{link_start}Reembolso #{refund_id}{link_end} creado! Haga clic {link_start}aquí{link_end} para verl." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "No se puede crear un reembolso para estas líneas. Puede que ya hayan sido reembolsadas." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "Panel de reembolsos" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "ID de reembolso" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "No fué posible recuperar la información de inscripciones." - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "Día 3" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "Día 10 " - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "Día 19" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "Asignar" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "Recordar" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "Revocar" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "Automático" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "Manual" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "Identificación del catálogo del curso del Servicio Discovery" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "Código UUID para un catálogo de cliente empresarial del servicio empresarial." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "Nombre de cliente empresarial" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "Catálogo cliente empresarial UUID" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "UUID del programa" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "Pendiente correo de usuario" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "Código asignado exitosamente al usuario." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "El código ha sido redimido por el usuario." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "El correo al usuario rebotó." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "El código ha sido anulado por este usuario." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "Active una versión de plantilla en particular." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "El correo electrónico ha sido enviado." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "Este usuario debería recibir un correo electrónico" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "{benefit_value}%" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "${benefit_value}" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "La administración de ordenes ha sido deshabilitada debido a la carga en la base de datos. Esta función puede ser restablecida activando {switch_name} Waffle interruptor. Sea cuidadoso cuando reactive el interruptor.!" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "%d%% Descuento para orden de inscripción manual en el curso." - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "Procesador de pagos" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "Se espera que los numero de órdenes atascados en el de error de cumplimiento sean provistos en un formato de TXT de uno por línea." - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "Click en 'Guardar y Continuar Editando' para añadir registros al inventario" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "Colaborador" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "Colaboradores" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "American Express" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "Discover" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "MasterCard" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "Visa" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "La opción de pago que seleccionó no está soportada." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "Seleccione un país" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "{label} (requerido)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "Organización (requerida)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "Estoy comprando a nombre de mi empleador o de otra organización" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "Se ha producido un problema al recuperar su cesta. Actualice la página para intentarlo de nuevo." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "Nombre (requerido)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "Apellido (requerido)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "Dirección (requerida)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "Número de casa/apartamento" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "Ciudad (requerida)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "Estado/Provincia" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "Código Postal" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "País (requerido)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "Este campo es requerido." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "Los códigos postales para los Estados Unidos y Canadá están limitados a nueve (9) caracteres." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "ID de la transacción" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "Respuesta del procesador de pagos" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "Respuestas del procesador de pagos" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "Número de veces que debe volver a intentar una acción fallida del cliente en Paypal (por ejemplo, creación de pago, ejecución de pagos)" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "No se permite más de 10 dígitos antes del decimal para el valor fijo." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "No se permite más de 2 dígitos después del decimal para el valor fijo." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "Porcentaje superior a 100 no permitido." - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "Transacción rechazada" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "La administración del reembolso se ha deshabilitado debido a la carga en la base de datos. Esta funcionalidad puede ser restablecida activando el Waffle switch{switch_name}. ¡sea cuidadoso al reactivar este Waffle switch!" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "Orden" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "Crédito total (excluidos impuestos)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "Moneda" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "Reembolso" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "Línea de la orden" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "Línea de crédito (excluidos impuestos)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "Puede ser usado una vez por un cliente" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "Puede ser usado múltiples veces por múltiples clientes" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "Solo puede ser usado por un cliente" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "Puede ser usado múltiples veces por un cliente" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "Uso" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "Es lote de un código público" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "Debería este código de lote ser público o privado para esta prueba." - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "Este comprobante está asignado a otro usuario." - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "Redimido" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "Descuento" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "Inscripciones" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "{percentage} %" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "Inactivo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "Búsqueda en el catálogo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "Redimidos or el ID del Curso" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "Redimido para el ID de curso" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "Código" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "Esta fila se aplica a todos los comprobantes." - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "Fecha de expiración del cupón" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "Nombre del cupón" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "Fecha de inicio del cupón" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "Tipo de cupón" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha de creación" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "Porcentaje de descuento" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "Valor del descuento" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "Dominios de correo electrónico" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "Valor facturado" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "Nota" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "Precio" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "Id de Curso" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "Organización" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "Tipos de asientos para el curso" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "Usos máximos del cupón" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "Cantidad de redenciones" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "Cliente" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "Número de orden" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "Redimido por el usuario" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "Rango del cupón [{coupon_id}]" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "Informe del Cupón para {coupon_name}" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "No se pudo encontrar un registro de stock coincidente para el cupón, se canceló la descarga del informe." - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "No Pago" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "Pago" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "Prepago" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "Postpago" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "Compra agrupada" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "No aplica" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "Fijo" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "Vista de administración" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "Reembolsar transacciones" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "{action} no es una acción valida." - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "descuento del programa del {value}%" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "descuento del programa de precio fijo de {value}" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "Ya existe una oferta para este programa." - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "{current_date} Descuento para el programa {program_title} {program_type} " - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "Editar oferta del programa: %(program_title)s" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "Crear oferta del programa" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "Ofertas del programa" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "Editar oferta del programa" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n %(platform_name)s Herramienta de administración de oferta de programa\n " - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "Ofertas actuales del programa" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "Título del programa" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "¡Se actualizó la oferta del programa!" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "¡Se creó la oferta del programa!" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "ID afiliada" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "Fuente UTM:" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "Medio UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "Campaña UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "Termino UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "Contenido UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "UTM creado en" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "Panel principal" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "Catálogo" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "Productos" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "Tipos de productos" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "Categorías " - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "Rangos" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "Alertas de bajo inventario" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "Cumplimiento" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "Órdenes" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "Estadísticas" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "Reembolsos" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "Clientes" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "Solicitud de alerta de inventarios" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "Ofertas" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "Cupones" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "Reportes" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "Inglés" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "Español" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "Español (Latinoamérica)" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "Crear" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "Versión:" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "Redimir" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Códigos de cupón" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "Obtenga un certificado verificado para hacer avanzar su carrera, mostrar sus logros o mejorar su perfil académico" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "¿Para qué comprar el curso con certificado verificado?" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "Un certificado verificado (Digital) confirmando que el usuario ha completado el curso en una fecha específica. El certificado incluye el logo de edX y de la Universidad, así como firmas de miembros de la facultad involucrados en el curso. También cuenta con una URL que puede ser usada para verificar la autenticidad del certificado." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "Un certificado verificado demuestra a futuros empleadores que usted ha completado con éxito las actividades del curso." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "El certificado tiene firma y sellos oficiales de la institución que ofrece el curso" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "Tendrá doce veces mas probabilidad de completar el curso, si está trabajando por lograr un certificado verificado." - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "Cursos" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n %(platform_name)s Herramienta de administración del curso\n " - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "Panel de control del estudiante" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "Herramienta de administración del curso" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "Panel de control de E-commerce" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "Cerrar sesión" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "Recibo para %(order_number)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "¡Gracias por su orden!" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "Su orden está completa. Recibirá un mensaje de confirmación y su código(s) de inscripción en {link_start}{email}{link_end}. Si necesita un recibo, puede imprimir esta página." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "Se completó su pedido. Si necesita un recibo, puede imprimir esta página." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "Número de orden:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "Método de pago:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "Fecha de la orden:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "Información de la orden" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "Precio" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "Cantidad:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "Descripción:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "Precio del item:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "Subtotal" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "%(voucher_discount_amount)s de descuento" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "Descuento de tipo %(type)s proveído por %(enterprise_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "Descuento por su primera obtención de un certificado verificado" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "Descuento de tipo %(type)s es brindado." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "Cortesía de %(enterprise_name)s." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "Obtenga sus créditos de curso" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "Para recibir crédito académico para este curso, debe aplicar por crédito a la organización que ofrece el crédito. Puede encontrar un enlace a la página web de la organización en su{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}panel principal{link_end} al lado del nombre del curso." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "Ir al panel principal" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "Encuentra más cursos" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "Orden no encontrada" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr " %(error_summary)s " - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "No se pudo localizar la orden especificada. Asegúrese de que la dirección URL es correcta y vuelva a intentarlo." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "\n Puede ver sus ordenes de pago previas en la página{link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Configuración de la cuenta{link_end}\n .\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "Seleccionar" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "Créditos:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "Precio:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "\n ¿Desea aprender más de crédito%(display_name)s ?\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "\n Crédito disponible hasta %(date)s\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "Comprar Créditos para %(course_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "\n Compre crédito para %(course_name)s\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "\n !Felicidades! Es elegible para comprar crédito académico para este curso.\n Debe comprar su crédito antes del %(date)s.\n Seleccione alguna de las siguientes instituciones para comprar su crédito.\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "Precio:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "Descuento:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "Total:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "Lo mereces." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "El trabajo duro ya ha terminado. Usted ha aprobado el curso! ahora obtenga el crédito que merece para comenzar o completar un grado." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "Es económico" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "El crédito ofrecido a través de edX generalmente cuesta menos que el mismo crédito en muchas instituciones." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "Abre puertas." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "Muchos de los empleos con mayor demanda de hoy requieren un grado de profesional. Inicie ahora su camino al éxito!" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "¿Preguntas?" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "\n Por favor lea {link_start}nuestras preguntas frecuentes para ver preguntas comunes acerca de certificados.{link_end}\n " - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "Te estás inscribiendo en:" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "Se ha enviado un correo electrónico a %(user_email)s con un enlace para que actives tu cuenta." - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "¿Por qué debes activarla?" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "Necesitamos que actives tu cuenta para asegurarnos de que eres realmente tú el que está creando la cuenta y para prevenir fraudes." - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "Si necesitas asistencia, contacta al soporte de edX." - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "Cupones " - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "Cupones empresariales" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "Contraer navegación" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "Panel de Control para:" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "Alternar cuadro desplegable" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "Ingresar" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "Administración del curso de comercio electrónico" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "Administración del cupón de comercio electrónico" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "Administración de las ofertas del programa de comercio electrónico" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "Su cesto está vacío" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "\n Si intentó hacer una compra, yno se ha efectuado cobro. Vuelva a su {link_start}{link_middle}{homepage_url}panel principal {link_end} para intentar de nuevo o {link_start}{homepage_url}{link_middle} contacte soporte{platform_name} {link_end}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "Tu cesta está vacía ahora" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "\n {strong_start}Hemos actualizado su cantidad .{strong_end}\n {paragraph_start}Su carrito incluye {num_items} códigos de inscripción con un costo total de {total}, que recibirá vía correo electrónico.{paragraph_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "Ver cesta" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "Finalizar ahora" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "Aplicando.." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "en tu carro de compras" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "Tu compra contiene lo siguiente" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "Actualizando.." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "Actualizar" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "resumen" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "Descuentos aplicados" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "\n %(benefit)s Descuento otorgado por%(enterprise_customer_name)s.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "\n %(benefit)s%% Descuento para su primer obtención de certificado verificado aplicado.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "\nCupón %(voucher_code)s aplicado para un descuento total de %(total_benefit)s\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "Eliminar cupón" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "Añadir código de cupón" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "(opcional)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "TOTAL" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "detalles de la orden de compra" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "selecciona un método de pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "Pagar con tarjeta de crédito" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "Pagar con PayPal" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "Pagar con Apple Pay" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "información del titular de la tarjeta" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "información de facturación" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "Tarjetas de crédito" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "Número de tarjeta (requerido)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "Seguro" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "Icono de tarjeta de crédito" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "Código de seguridad (obligatorio)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "Ayuda con el código CVV" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "Los tres últimos dígitos en el área de firma en la parte posterior de su tarjeta. Para American Express, son los cuatro dígitos en la parte frontal de la tarjeta." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "Vencimiento (requerido)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "Mes" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "Año" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "Colocar la orden" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "Obtenga un valioso certificado para mostrar las compentencias aprendidas en" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "\n%(benefit_value)s de descuento\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "\n El código de cupón %(voucher_code)s fue aplicado\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "Aplicar un código de cupón" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "Paga con %(title)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "Proceder al pago" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "{strong_start}Nota:{strong_end} Para completar su inscripción, seleccione Proceder al pago o Pagar con PayPal." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "¿Tiene preguntas?" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "Por favor revise nuestra sección de FAQs para que vea dudas frecuentes sobre nuestros certificados." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "\nCertificado tipo %(seat_type)s\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "Transacción de pago cancelada" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "\n Su transacción ha sido cancelada. Si siente que ha sido un error, contacte {start_link}\n {payment_support_email}{end_link}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "Error en el proceso de pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "Ocurrió un error al procesar tu pago." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "No se realizó ningún cobro." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "\n Por favor intente pagar de nuevo. Si el problema persiste, por favor diríjase a nuestras {start_link}\n Preguntas frecuentes {end_link} para consejos de solución de problemas.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "El pago falló" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "Un error ocurrió al procesar su pago. {strong_start}No se ha efectuado el cobro.{strong_end}" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "Por favor espere unos minutos e intente de nuevo. Para ayuda consulte nuestro {start_link}Centro de asistencia{end_link}." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "Para intentar de nuevo, regresa al {start_link}panel principal{end_link}." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "\n Revisar falla SDN\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "Desafortunadamente, su perfil de cuenta o información de pago parece coincidir con uno o más registros en una lista de sanciones del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Esto significa que no podemos completar su transacción o proporcionarle servicios y debemos suspender su cuenta." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "Si tiene preguntas sobre cómo borrar una coincidencia, comuníquese con {ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} para obtener información sobre las opciones para borrar una coincidencia. Su cuenta será suspendida hasta que este asunto se resuelva satisfactoriamente." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. Todos los derechos reservados." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "Hola %(full_name)s, " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "Gracias por comprar %(course_title)s. Un cobro aparecerá en su tarjeta de crédito o débito con nombre de empresa\"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "Puede acceder a su curso y completar la verificación (de ser requerida) en su Panel de control de %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "Para explorar otros cursos extraordinarios, visite la página web de %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "Ver Información del Pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "Gracias. Esperamos que disfrute del curso!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "Equipo de %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "Está recibiendo este correo porque compró una silla en el curso %(course_title)s de %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "Confirmación de recibo para:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "Para ver su información de pago, visite el siguiente sitio web" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "Equipo de %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "El equipo de edX" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "Orden colocada" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "Confirmación del Pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "Confirmación del pago para:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "Estimado %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "\nGracias por su compra de %(credit_hours)s horas de crédito de %(credit_provider)s para el curso %(course_title)s. El cargo en su tarjeta de crédito o débito aparecerá bajo el nombre \"%(platform_name)s\".\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "Para recibir su crédito, deberá también realizar la solicitud en el sitio web de %(credit_provider)s. Para tener un enlace para solicitar el crédito de %(credit_provider)s, o para ver el estado de su solicitud, visite su panel de control de %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "Para explorar otros cursos elegibles para crédito, visite el sitio web de %(platform_name)s. Puede haber cursos añadidos recientemente." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "Gracias. Esperamos que disfrutes del curso!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "El equipo de %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "\nHa recibido este mensaje porque usted compró horas de créditos para el curso %(course_title)s, en %(platform_name)s.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "Confirmación del pago para:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "Gracias por su compra de %(credit_hours)s horas de crédito de %(credit_provider)s para el curso %(course_title)s. El cargo en su tarjeta de crédito o débito aparecerá bajo el nombre \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "Ha recibido este mensaje porque usted compró horas de créditos para el curso %(course_title)s, en %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "Recibo de la orden" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "Para los negocios" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "Gracias por comprar el acceso a %(course_name)s. Vamos a preparar a tu grupo para que aprenda con edX:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "\n descargar y guardar {link_start}{download_csv_link}{link_middle} archivo de códigos de inscripción.{link_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "Distribuye un código por alumno antes de la fecha de vencimiento." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "Consejo profesional: monitoriza qué codigo está asociado con cada persona." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "Los estudiantes se inscriben/registran con edX y se inscriben al curso." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "\n Para ver la información de pago, iniciar sesión para ver el historial de órdenes de pago, en la página{link_start}{order_history_url}{link_middle}Configuración de la Cuenta{link_end}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "\n Para más información y asistencia, consulte nuestro {link_start}Centro de asistencia{link_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "Gracias" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "Al comprar, tú y tu organización aceptáis los siguientes términos:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "Cada código es válido para el curso incluido y solo se puede usar una vez." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "Tú eres el responsable de distribuir códigos a tus alumnos." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "Cada código vencerá en un año a partir de la fecha de compra o, si ocurre antes, una vez que se cierre el curso." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "Si un curso no está diseñado para tomarlo a tu propio ritmo, deberías confirmar que alguna edición del curso está disponible antes de la expiración." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "No debe revender códigos a terceros." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "Todas las ventas son finales. Sin reembolsos." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "Confirmación de orden para:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "Por favor visita %(download_csv_link)s para descargar y guardar el fichero de códigos de inscripción." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "Para ver tu información de pago, inicia sesión para ver tu historial de pedidos, debajo de Ajustes de Cuenta%(order_history_url)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "Para obtener más información y ayuda, ponte en contacto con info@edx.org." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "%(partner_name)s: Confirmación de orden: [%(order_number)s]" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "Acciones" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "Editar categoría" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "Añadir categoría hija" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "Editar hijos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "Borrar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Se creó la variante de producto '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Se creó una variante de '%(parent_name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Se actualizó la variante de producto '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Se actualizó una variante de '%(parent_name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Se creó el producto '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Se actualizó el producto '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "Editar nuevamente" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "\n Se está editando una variante de producto de\n {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "Secciones" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "Detalles del producto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "Atributos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "Imágenes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "Cantidades y precios" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "Variantes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "Mejoras" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "Tipo de producto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "Subir, modificar o eliminar imágenes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "SKU" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "Número en inventario" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "Número asignados" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "Umbral de inventario bajo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "Precio de costo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "Precio (excluido impuesto)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "Precio de venta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "¿Eliminar?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "Añadiendo..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "Añadir variante" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "Título" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "Registros de inventario" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "Este producto no tiene ninguna variante." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "No se pueden añadir variantes a este producto en el momento." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "Esto posiblemente se debe a que el producto tiene registros en inventario." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "Productos recomendados" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "o" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "Guardando..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "Guardar y añadir otra variante" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "Guardar y continuar editando" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "Guardar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "Almacenar estadísticas - (Últimas 24 horas)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "Nuevos compradores" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "Ingresos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "Costo promedio de órdenes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "Promedio (pagado) de costo de ordenes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "Productos y vouchers" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "Total de productos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "Vouchers activos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "%(name)s | Ofertas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "Restableciendo..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "Restablecer oferta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "Suspendiendo..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "Suspender oferta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "Borrar oferta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "Oferta actualmente disponible" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "Oferta no está disponible debido a restricciones!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "Costo total" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "Número de ordenes:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "Número de usuarios:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "Fecha creada:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "Detalles de la oferta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "Incentivo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "Condición" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "Restricciones" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "Exportar archivo a formato CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "Ordenes que usaron esta oferta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "Número de orden" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "Fecha de la orden" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "Total de la orden" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "Precio" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "Resumen de la oferta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "\nOrden %(number)s - Línea #%(id)s\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "Línea #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "Orden #%(number)s - Línea #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "Título" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "Tipo de producto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "UPC" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "Opciones del producto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "Detalles del aliado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "SKU del aliado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "Detalles de envío" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "Número de referencia del aliado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "Notas del aliado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "Fecha estimada de despacho" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "Estado de envío" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "Estado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "No han ocurrido eventos de envío" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "Eventos de envío" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "Eventos de pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "No han ocurrido eventos de pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "Orden %(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "Orden #%(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "Información del cliente" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "Nombre completo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "Correo electrónico" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "El cliente ha eliminado su cuenta." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "Información de la orden" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "Total de la orden" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "Fecha de compra" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "Hora de compra" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "Volver a intentar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "Detalles de la orden" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "Contenido de la orden" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "Envío" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "Pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "Descuentos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "Notas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "Items ordenados" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "ID de la línea" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "SKU del proveedor" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "Fecha estimada de desapacho" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "Precio antes de impuestos (sin descuentos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "Precio incluido impuestos (sin descuentos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "Ver" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "Total (sin descuentos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "Total (con descuentos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "Total" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "Total del envío (sin descuentos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "Total del envío (con descuentos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "Total del envío" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "Con las lineas seleccionadas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "Cambiar estado de la línea a" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "elegir nuevo estado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "Crear evento de envío" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "elegir tipo de evento" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "con referencia" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "Crear evento de pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "con cantidad" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "Crear reembolso" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "Aceptar!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "Cambiar estado de la orden" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "Cambiar estado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "El estado de esta orden no se puede cambiar." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "Eventos de envío" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "Líneas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "\n %(title)s (cantidad %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "No hay eventos de envío." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "Eventos de pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "Cantidad" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "Producto:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "cantidad" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "No hay eventos de pago." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "Nombre del método" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "Código del método" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "Cargo (incluidos impuestos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "Cargo (excluidos impuestos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "Dirección" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "Teléfono" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "Instrucciones" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "Dirección de facturación" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "Fuentes de pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "Fuente" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "Asignación" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "Cantidad debitada" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "Cantidad reembolsada" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "No se encontráron fuentes de pago para esta orden." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "Transacciones" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "Vale" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "Nombre de la oferta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "Frecuencia" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "Mensaje" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "No se aplicaron descuentos a esta orden" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "Administrador" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "No hay notas disponibles." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "Guardar nota" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "Las notas solo pueden editarse por 5 minutos después de guardadas." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "Descargar las órdenes seleccionadas como archivo CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "Descargar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "Total incluidos impuestos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "Número de items" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "Eliminado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "No se encontraron órdenes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "Inscripciones" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "Modo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "¿Está activo?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "No se encontraron inscripciones." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "Confirmar el proceso de reembolso" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "¿Está seguro de que desea realizar un reembolso completo y cancelar la inscripción del estudiante al curso?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "¿Está seguro de que desea realizar un reembolso completo sin cancelar la inscripción del estudiante al curso?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "¿Está seguro de que quiere rechazar este pedido de reembolso?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "Aprobar crédito y revocar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "Aprobar crédito únicamente" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "Rechazar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "Número de items" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "Crédito total" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "Creado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "No se encontraron reembolsos." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "Buscar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Búsqueda avanzada" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "Cerrar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "Buscando.." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "Reembolso #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "Resumen del reembolso" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "Orden asociada" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "Items reembolsados" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "ID de la línea reembolsada" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "Línea de la orden asociada" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "Crédito (excluidos impuestos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "Procesador" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "General" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "Si, No" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "Superusuario" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "Verdadero, Falso" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "Equipo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "Último ingreso" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "Fecha de registro" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "Productos vistos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "Número de órdenes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "Número de items ordenados" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "Total gastado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "Reseñas escritas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "Enviar correo de reinicio de contraseña" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "Direcciones" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "Reseñas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "Número de items" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "Valor total" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "Fecha de la orden" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "Este cliente aún no ha colocado ninguna orden." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "Este cliente no ha guardado ninguna dirección." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "ID del producto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "Puntaje" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "Título" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "Cuerpo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "Fecha de creación" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "Este cliente aún no ha escrito ninguna evaluación." - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "Administración del servicio de E-commerce" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index aef19bd1b59fe1dd5b19235757698b9c60a96a18..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 10828 zcmb`MZEPi1dB=y62C|zFUh-NRdbTuSP4-^f8#ZLUyCGitIxMWc?%ED{Y2%LXjP2RX zow=D8d%X>+cu|^4AW;wk(SBJXB=*CKmQ__H5+B+N5kjg|RfsQ1i7KUl)JiSwhg6lS z^!Gn!=H6?sO_r9C&;8GwdFGtwJn!fD$M3%G%O2Mz?Kf#Ze5>a@4}R`#{BYf|&-307 z-dW)Z@OGYkunBH~2f%NFcY!|uMgKGKD0t(3&uf4)p!y5&Iq<9CN$|jpp7%#!03HNi z13wPlbd!624E%MTKMjt7&w(EVUjXj`Ujq%e{~gQ)9s=JE9tG#Xli>B>pMrY-Rgh1- zZ&dwPz#Dje5rif0yA}RDC=t8@ivBh5UEqIIc-_sO_a2^a14Z{iQ1cuHHO^5`-?hNo zz=aCWflZ!2RpDQNqJOo*e*wk+>!9T6z0>o!_1*_c?oCkh&VcU)9|t9$4N&tx1KtOI z27DU)Yf$SRfqCiaeo*v}g8X?;^7C%63u@fYfa3crpyvAqsPDf6iq9W_zXART{B7{( zp!9GHgB$^mf#U0FP;{RMuLHkX;bjmJdfx`6$G-tT0sbqv4o<_w$H2?r?|}aWYW%xy zadMdkWmmJH#{Xkb{Cyp~1N;^!d4C_2JYEGyz@LDkd*`iA-*;8`0T5I5#;fP!puU>{ zrH5JYPVkYczY9+Cya_%8z5r^z{{|(mck!V2BcS+u3Y1?x3rhaagObnpKtA#QslwMm z&36-nz^Zo}C_UT@A{y@~*Z@z1(!+%cp9SyZ`HSHDz?ZwgWz)V$Y0+3yX%<>YWP zh>3ge1tqUTp!7EZO5c;91EOI80rf|CD# zg7<<4jGJ#36#q|v;`b>~a?e4@`_DlByes@@+#iC7!221fbzF~8X#N|)4}-UY7rpML-)pI55){|0KjH$c(tXA(@& zy92x)JOVC&$H7OyFMyi&r=aBc26z&@J<>b2Qx2+JR(w zoTfR)X&<4bG+kCdp!k(;Bqzk~^a5&~M`-i3$7mm=>6)R*_Y0bIdzhvR7VRZI| z<4sxhDkjOUrfD}+eFDXrk5$j372aE+?Bnt3ei6K#hI@NHZIY&|MU&m!LyKr~{rpf{;uATgU! zv2KcWD7s-gT8)_T)U@&AEcAmd6P}OqB5y*z;m1*6=CgDy^E+l~38E-BS@?7r!R3IW z8g~0@Z!)%gYr;JAi`;a|yfEwjMreG~&7yY52%=%Es2HXR!aQ0_U>?Gx?5u>DNmpyS zb**8qFRRh3A??zGFcWp28l(`HjBS^`nuQEsYUU#I+fPB0m@vyy=4!XgOlsI%k79_5 zBJ6aFC|N@pFrK!cSCrpZ_c`Pm6%96A&D`A+J_PU>~AtW;&hdv@`uZQiY zwtZ!Su<)ZeKVRulZ53HzU>5Vr2X5)fE4qA^HoLJF~d^0{WvLGRP@{g&BEH^7#gPt~4n|8u1 zf0GY1X-&J0G{yO@VZ@qj$2eJlLw4nF3|fS1X|}~pSwv}az%1ppG*>WTvr-mCny`E) zxURp(>Je?*XOXfQ88Az(Y_qnvsW`%jy(t@G%v6et)DLIFZkpLwxUo9r&8Md8yE(tp z?_EUJRX?8-N^oB{Wc@T3ZtmV=$97-H6()ng%%&Nm**+F-BZN0)HNg-;=uJmCQ70+- zPu-Y>F3+~+mX_;iDWVYK- zNU0WH-)n)bIF7n`lzXiX7H)zRNX#GJoqtlMA0;-}HoaDorE#pN;+ED*NC`wspGeFmfP<8;kyDYUuY1KtcAVD+qewT#I+F)mG`)j5KFT7JO>>KxH0mG!rrM9+@ zd%4B-`#P|<-hawNazRvV?WEcY{meV9U?UyloTpPCfwH75Y$L?ntP&-y2k!n#q)B+b zurzy0W4~^uKZ%TSs)Fi!^8PQQP zbus5xHW9L@3W2mkqET&w+tsy{p$Llu%9@I(POnu7=9p3Ku@TvNX1+2D4_T2bJA;}f zz+4Gzw%kZdN|XMy&g=5BtB}r2S&C>2H-nS#stpVFRbK(3>pu)jZu^VAn!K}N5QZIK zm*6n45tgDdN;a~fif{^BT_ZO00Q=1*-FR4gy}Bb>L`58`lUrq)1)I$)!2cF(u?w@d z*foSCSEY{FH)ZZE;&5e`N;aVOpwNvY61FW#ook$I&73*gvM#*MB5T^F9bwm3!^2F@ zEVjEuUm=6{1_JzibdCe~dTA@5hq5h_57$Ms1ti39l3^ z)d+;Ta!>{N*17k1n@vZgHG$N})?hWn{RTjj&c>&ig7~ zo~{(&)jrw3*=Az(TXQCfw+1A(NU$|rpWvz;Msk(1o8BYQpaQAym6}!jS_!w^#wl7Q z4w-f36T2-jIh&3+u%(kLNt%Oi`mRb8W-x1=)`iYdZ8lB?4R};6n=oN;zCk@w5N133 zTxHdm&DWx!ak5;?8;j|L**AZtah8a$4;s@1=m~RpZ2U-L?Ec3117_^-#Mt3`$GG+> z^)ygIk~3hMO_1lQ8=}M~kD6IOBS#!Z_O`1Tpfq|O3WHK9r`b*)JjA$%#~CJBD=8Bj z%D59|q3b76zHSblCLknc(pr>1Vh*ksMR#I!baQjF$!;mhqt);{!*oW|ZkRM!*y!-$ zM&oMO(J){B(D>2Ok$tnLW?KVEj5o*jO_67*avG`|CrklfqX;KTj#&%N!{Wr!;!NX# z0iEVu4YNioX{Q0EH(?%FiHiObkguI=-+WwVe%zQr$`mk3*FNSa?mK4O?TN&kIAO-k zN6eVvy*Y4#n|toz?rt+K;f{@oU<`tB2o4|H=XTvhj+Dre6F=P6ysfN@phrW#xFIIejW7&w&TWI(I&TXH^gAn2?^0r7-(+P$ zz$4dEc+1*CgS3h=($*6x*86?7`%&+T>1g?4&Sj_G#TCDUH1bl_SK6cuvc=X)25o`` z_FiO>q>(Ho&BD&Azrn9kGjuscn}3ed3yr{mMld0DzGH))qzpF@)=o z>eSj6C1t8(oBn=3k*yZJi%2lXk0NdPF&g?1d50ahEO9rs}&u z)@&p(Q)QPK*ik9(srIUSrWEA7Q*1ZXrTe+Gv%(gnAAY>WN{coa!MtLrJr>CNgOHGI zgmKfDIeAq@f=KKqL!CyaY+1PGqrZ!8s6gZ{aMgU9E;(Dm zvuRGK$ofYPE*D(gZ8>(ta)tW9ft`&zaA45>fy1^jwo&g!Y)97a6D}$lS5I~H=FFiw za%{Im^pfIxue-%K1`iT@^%(=+r-7B?srk!34=a&x`@Da&qqXThAmZG2~{)IUP|X6JoC1S z{2Ya%a9>9v)3&c{6X#V$m^O8BLsBHQb`>YRSKUsLXM=Y~vdp!eBM*JRp#< zqq`*cDKv?iQn> zj9ro;EZRg_r||mO9^BaaD|4qeRW0VVs5*jllvU^mC-U7Hj@8#l^->~o{u%c!lOXUPetp%AMn%MpUeYM><-CRB9PLjc})2)U1rQVgNOYT$bFfLN!>1J+yn5Q*x2p{MgeTL~YM^2tZ+AmyZMf`Q+?a0_AW!3t5u>m&QIwmRorTRx(93t!!x{B8Nh%qfis6 zMyBENXPu>Z>s$b(dowoZ)=J%}fa>H&(Zw4!_(9O|7E;WvRxD(LSA-*yrrZ5-&OWru z9gypvjBIfeTiVw9%$=5F_3P(t4#-IwHtE^zWq%kJ$+UGXrdwCG+GK;k)*^Nvk=2YU iYP-SUWS3PbeO3M;8QYVmI!X1nE4Iq5w>5U;ruV, 2018-2019 -# AngelesAlvarez, 2019 -# Carolina De Mares , 2021 -# Diego Rojas , 2017 -# Ernesto Sánchez Benitez , 2016 -# Juan Camilo Montoya Franco , 2015-2017 -# Laura Silva , 2016 -# Leonardo J. Caballero G. , 2018 -# Matías Olivera , 2016 -# Ned Weitzman , 2017 -# Ernesto Sánchez Benitez , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Carolina De Mares , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_419\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "Este campo es requerido." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "Este valor debe ser un número." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "Este valor debe ser una fecha." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "Al menos un tipo de asiento debe ser seleccionado." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "El campo debe estar vacío o tener 1-16 caracteres alfanuméricos." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "El dominio del email {%s} es inválido." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "Debe suceder despues de la fecha de inicio" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "El número máximo de usos de un cupón de uso múltiple debe ser mayor a 2." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "Debe suceder antes de la fecha de finalización" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "Un ID de curso válido es requerido" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "Un UUID de Programa válido es requerido." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "Debe seleccionar un tipo de curso." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "Debe elegir si debería ser creado un asiento de honor." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "La fecha límite de verificación debe ser DESPUÉS de la fecha límite para upgrades." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "La validación del producto ha fallado." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "Id de Curso" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "Nombre del curso" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "Tipo de curso" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "Fecha límite de verificación" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "Incluye Asiento de Honor" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "Todos los asientos del curso deben tener un precio." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "Los asientos verificados tienen que tener una fecha límite para ascender a la ruta verificada." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "La fecha límite para upgrades debe ser ANTES de la fecha límite de verificación." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "Verificado" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "Crédito" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "Profesional" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "Honor" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "Tomar como asistente" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "Certificado Verificado" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "Certificado Profesional" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "Certificado de Código de Honor" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "Sin certificado" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "Todos los asientos de crédito deben tener un proveedor de crédito." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "Por favor seleccione un proveedor de crédito válido." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "Todos los asientos de crédito deben designar un número de horas de crédito." - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "El valor debe ser una dirección de correo electrónico válida." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "Ocurrió un problema durante la transacción. Por favor contacte soporte técnico." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "Este campo es requerido" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "Número de tarjeta invalido" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "Tipo de tarjeta no soportado" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "Número de seguridad invalido" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "Mes invalido" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "Año invalido" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "Tarjeta vencida" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "Estado/Provincia (requerido)" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "Crear un Cupón Nuevo" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "Ver Cupón" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "Editar Cupón" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Códigos de Cupón" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "Crear un Curso Nuevo" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "Ver curso" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "Editar el curso" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "Cursos" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "Códigos de cupón empresariales" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "Canjear" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "Cuidado! Usar el botón de atrás en esta página podrías causarte que seas cargado de nuevo." - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "Apple Pay no está disponible en estos momentos. Por favor intente con otro método de pago." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "Ocurrió un error mientras procesamos tu pago. NO has sido cargado. Por favor intente de nuevo, o seleccione otro método de pago." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "Un error ocurrió mientras procesábamos su pago.No se cobró ningún dinero. Por favor revise sus ajustes de pago e intente de nuevo." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "Ocurrió un error mientras procesábamos su pago. Intente de nuevo." - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "Coma al final no permitida." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "Puede ser usado una vez por un cliente" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "Puede ser usado múltiples veces por múltiples clientes" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "Puede ser usado una vez por múltiples clientes" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "Código de Inscripción" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "Cupón de Descuento" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "Guardar Cambios" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "Crear Cupón" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "Creado" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "Código personalizado" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "Cliente" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "Informe de Cupón" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "Buscar..." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "Siguiente" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "Anterior" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "Mostrando _START_ al _END_ de _TOTAL_ cupones" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "(filtrado desde _MAX_ cupones en total)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "Mostrar _MENU_ cupones" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "Gratis (asistente)" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "Modalidad gratuita como asistente. Sin certificado." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "Verificado y Asistente" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "Seguimiento de certificado pagado con verificación inicial y certificado verificado." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "Incluye también la ruta de asistente gratuita." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "Solo verificado" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "Educación profesional" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "Ruta de certificado pagado con verificación inicial y Certificado de Educación Profesional" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "Ruta de certificado pagado con verificación inicial y Certificado Verificado, y opción de comprar crédito" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "Mostrando _START_ a _END_ de _TOTAL_ cursos" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "(filtrado de _MAX_ cursos en total)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "Mostrar _MENU_ cursos" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "Curso" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "Última modificación" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "Titulo del asiento" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "Tipo de asiento" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "Puede ser usado múltiples veces por un cliente" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "Crea y agrega más" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "Cliente empresarial" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "Catálogo Cliente Empresarial" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "Ya existe un curso con el ID especificado." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "¡Error!" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "Guardando..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "Por favor completar todos los campos requeridos." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "Ocurrió un error guardando los datos." - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "Elipsis" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "Cargar los registros para la página" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "Cargar los registros de la página siguiente" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "Cargar los registros de la página anterior" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "Seleccionar" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "Seleccionado" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "La orden número %(order_number)s ha sido tramitada." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "Falló al tramitar la orden %(order_number)s: %(error)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "La devolución #%(refund_id)s ha sido procesada." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "Falló al procesar la devolución #%(refund_id)s: %(error)s. Por favor intente nuevamente o contacte al equipo de soporte." diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 076068eb0084e0e37440d63c03ba8772a1eb54fd..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 503 zcmYjN+fD*85Y_0@KKks#n5cosuwC&2#r2K}i9~{{ucSg*YL<4>7QqkkbNm&*#i<(g zBqyC|&z$MZ$Hw~G3SpJFN!%u`5o^SNCh?sfTXY7^FZ$Lz%aOk`Hv<;=(Fq#VMq)#8R8*KjRLfeV7*wG_1Ryya zD+;`!tvU|6{7PNgXv24yYDiN^;0zehJ8Y#C?Cw&u14&pWV?n@3kdR=%9j$x, 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Eliana Moran , 2016\n" -"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_AR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_AR\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 55565f7d089b2955c095cca35a9d8de1df9cbbeb..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 503 zcmYjN+fD*85XI=zKKks#n5fanuwA@iaaB}IOe7LqeI*sjQnR$1wg`TRpX0CiEl$;d zCpqa%d*)1MzSh@1Dufl{262nHN~{tC8pKa}Jf$;e7U){@DhD3#hWIS4Q$}-;!#S3P z@FQa==^wGG5iJ24=4v(eK%8g;S zWpk;$(qa#G$KIDbj%Tx3&4)H>B@3vEZzVp|W)Q0bgQ<3;(!?`ff-SJW-0 zRup(kTXh_C`IEZzpb5WWsv%7wfeT, 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Eliana Moran , 2016\n" -"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_AR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_AR\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 2328ee052022997bb7fd6b28001b5915d5b97397..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 520 zcmYjN!A=4(5XID`64egjfN(_EC7cj^#e`2fY|!dC+v*$rA|?*+r}!+4m0BerrfV#6 z?q=F7f`KTsaoDq&oZ{^=vpCcV1pNmbh&Smk;2n1&fm0TpBfG#T1{Nh}jT)m0y4*S( z8m=q}YO@g^IX}ypSdYfq!KI91g)41drOGffdRf%`7q%=U)(!2{waKnXQDsY>2^P8T639;Dpcmq6-gMbR;&6}p+3=zP!~cW$%Oy?h54^sDD0@!4XZ)#zSsWC zBC4~XrIizkY`hob(}}eUDITesFqv~>g-f4?9gP2Y-rh_YY^#Z$lBopZv2@#?QwaX8 zpr0=d&#^->+XPgx8Etyjgr7E5kfsp9H87xaI83Q2m#I63$fwJgCom#JL^y2*rEf@Q Bnt}iT diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index eac84841487..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_CL/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_CL\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 7603e236f42a7d655fcc47f152d0da4647011a05..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 472 zcmYjN!A=4(5XI5$A{yO~e-_ukj6bwWqkQ(k+}-W zPg##Nce*fkCN1geiJ2;$b7;OQzjclm3$vn8v9zKfJv^J^pv%qIr57#urKyHAg&6LD b0p{U2MN+LIJB2u0i?JYJD2P#zw4%xnuD^$j diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 601957f4c8a..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es_CL/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_CL/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_CL\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 427dbe7d2b18ccaa7f67c3369ef54caadacddd80..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 523 zcmYjN!A=4(5Y^~ukDfh@i5iU#+m&e6#Z@ChLLz}EdL?BkOLb{CZ4vwsKg=KSTb!a< zoaCi5?dxmb``+39+@RVd>=O0~TZB`BubA*fhnKW^PE~!QUq$AyGsYKTtkfz2F za5vFr7Ceel8;4z+%Q4=~bBhC=K+x~uqj;D80^V~c5;$YgIkF3kVqj5HzdT`7!2`Dr z2Zk$4g4(RahtAJ(B9_CEc5o%5Sm8pOH>q;Wjh>e${tFcgiFHdmHEr^1QdIez=K=?U z&k}elxsrAYM@?Pm*+}wZIGQ?FCSkZ(ENYcVEz`45mqH;ah5s#v#h+p*?6BDjkArTf z+gisF)mYHf$_YhIK1#Cc#L|V7kW>xGrrcQJ(&s@N<2BDaoCt$0mFY40N+2FdSACvx z@NWhEVs3bWZA#iEpvu)~(|QAb+f+fCLIgL!fX-nrrRMOEx&w%Oz>IkUBSJ)kvqrG- E19JJB%m4rY diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 7a133bcf726..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_CO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_CO\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 44dfe1624027717256b7ee1fc4a1c0f8bcaf897e..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 475 zcmYjN!A=4(5XItNqR511sM~D-|KH?k^qJ{Xx(N!S&MTfmx}HP0AE^dOuk zQ!BK?hQ@OE;c6i_&@movZc(ALmB=KSN>OllEQMBX3AL`tO)*oV4z;ECC8u<~UN?Mb z70Mf_DX1x>CTN%bw@mZDj#Rpr?ugc-;b7R?trs^~)HT{mjn3XnwC?4`Q`}hTHl#~o zo%G4mv`<<)T^PHNmh^OL=1ONAS~KOh=J9A@Ry596R^+6QmvbC+`SW$jMH_x;q9I8j ehC5(@c{omxRIA8NAr1#)EC?71ViYvnQRN$---y-# diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 1a5ed4e5c3d..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_CO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_CO\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index b648008785071e91445b75f0f70f9d1eaea743f6..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 522 zcmYjNK~BRk5Cp*~N6s7;2@nXjai~BcC4eZcREdfT3fIacZfa=l$aYA12>;>*yoGf^ zEh~+@YmdjC`QF<6T%%eiY!h|~8-!zmubA*fhv&3<&awtZzlzLZFUMzLtkfz2ka@edpx^6v zR%t{H7PPf;LXnY=lAJm*cOeBNRSU8SH&(dxY1qYh#q$Qo!eB>bIwxBR#4pk<|4uRZ zw}Qd6GJJ|%3fd;1%Ef5YW($7XR6&|T1XsX-&S58|W`Cc$J&1h1jClehLPUg\n" -"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_EC/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_EC\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 3cb4ab4376c996790f6e6e77ff5e7388bd5774db..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 474 zcmYjN!AiqG5LNV)qh}8zXlc=HHW4LmjY4Y*1&gIdud*iFG?MOy-Hoju;@vOvTb!-Z zI`G)H%$u1v^L?=Yxr4EbI7A#H_7GmbM7|<* z#qCV#g*O$o(w2-(QRbxI6o#aVfj4;|Q}JH90&>T#U=Y&ag3wD6L_kAE!&8dk-E(6} zs<|}SP-zBhUe3e{`pUxf4Ju^O@IsJO@CAd%n#k;V4GZY9Tv;z}<^dC!i<@P!RUKogeqnh+Y5y diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index c3fd73d2405..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_EC/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_EC\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index b36a37b79c353c5a32ca9696d15a76264a928b87..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 17072 zcmd6tdz>CsdB=wm5W__T1&LfvfRJ6xZZ3$#g%EPtgwI5zMG3m|LT19 zd4F@xoa=L*^E}Ua&OUm`v}*#MXP_gY?>sLEUcFZkT=@d!2EpfE#5?$T@Gx-2i-X{B z@B(meunG2q;~-Uod%%6cZ~64Y9v=e_A^+##^TB7qeZYNbR9zhaP6v+!Rev^k5ZLX% zF9H{kUJb4WF9Qd_`@n<2V;K}p1}A~4-v=H5_Jc=*7l22Bmw@W;T5uZpNl@i)0ck3@ z1JwAw0ct$o1J&;1;Gy7e!2`hqUJ?W^1ZQ}h1FGHALCtFoD1HorM}V&dHUBYC_1*@m zpX)%CyAg!N!8TCs?*P^B{r>yUK-GT=+z;G~Mpb?~cpP{PsP>k5Tn&nU=YpE&FerX( z1osCwgW}tpeEJ$teAo(VJf8qn?^aO#eFjwfU-0R#f-^}!0BRh+233B)8E*auf||#n zp!%B$YW!XP`x&6-w*u7oU+dGCf$HbIpz3|Zr$6oS4p8I!A}IO$Dky&53tj|13Thqt zU+U(2At<@2gUbI1sCnNCYJ6V;HU4jcuK=F_SAs8PGid!QAWI%3p!$6asP%oP$M=A0 z?^^IY@Kd15?Srss{0DkG0u+B{f$H}}umfBOiVqWR>w}=m-2!T!4}mK8 zB&c!x0bB@9L&(LqMWE)n(&M?H#yzApeZ&oe;D+bU4)oDWLg>i+u{Q1bN_P~&+AD7m^36u)i;RsRl9^}h_V zl)?8vmLzx@)VvNduD_!}%STY-UkFMbPY3x6F62l2xExgbSAd$wyFt~v9#s3E1~rbm zJ>CzhzlXt7!QX)DcRr1aUrRuhzXVkKZwA%wRiNf~EvR<4f|9E{L6v*JfB!zHc|Pv* ze+7z9zw`O~9qal#9MrgHgW|_rpI+kAeLj6YsPR=m^^=3*$EBdg^F~nZza2z%1n&dc zs==+G=5Y_G`rigMuAhJgd>Vx1!J%wUl{*Pkd#8bFe;KHG_xb!mQ1d+>)OZ`9#`6YH z^{)gqj%&aU@CNX8;MaZriN^=Q9MY$NCxTV58@vi!41NKW-24IT1P`0#vjyNeK{LE8@v#l58e)H|Na!*7yK`9BN)tPuK+br^Lqr;e5S!H;bEZq z=>RqU`Jm>r2$Y^!1+E9zgWL8Bg1f*gN!MW}TR8Y{k4L=B&0`^WF8QZ{`+@HPHJ%TF zTDOman*Yt9`1pBnfACu#9|hI#lc4zfdry91p${JQ)-pQg9I50jk{L zT}~cngZq$P0&2c1K|~`s&*P<_-B+N-c_*m;CO`w;3u@fI1osD@0ohW)-UyN8eHJKw zEe2)h*LaLT$?YYe+I<(OcHR%dvfu_#>-7x~mIjZ32Y}P(y7GsE;?L2b#(fH?arXJ| zRZ#tJ^yxQ)lH)5uwpj2{Q1iGO6u<5VHNM9{@#D9k`u_uXAb7|;$2S8ie;%m%%R$NA zYLDwc&Eo=4>p0@m8MuJ-C7|~AEuiN8O;GJU2#Rk{g6i*p`EGtQK(%ucXu#7!SRAYe z#lLs>?>B(r&o=M{;C7GqfEwQ;pw{PcQ2jjxUI+dKgOWU5531kWK5jipR4++4GIy3E<_R_TMK!t^3`e*7ZkVKloEn{k#I_ z0kn)g@0mw=Cen#Zp} zwKoId)p%!t>USYH8(iYkF(^J~pvLhgQ2XLtp!)lePk$Vgp12)E1q2U*;{U#avuZL&jX)mn}a3YEb2`2PL03gRsb>Pqma z@4tl}g|XgdA?U4; zP;5fnXTg7g`PJd6R=+4R{9h5$G$B zo`<3H?VI~q54;_E8??b?S=rL7WKYjJh^4pBXZZalGzZ!OeF)OC9qO@f_(hU>@`i=%1lGp&_Ur`WxsQ zkRAig&_?bw)`X8-haaTYoP(3_YBwpoedoYy$3oF znh$*&+6?Un{T*~L^aH4TPV+CvgTL|b%fVy)`$q72(3#Lnq1n)XKzjb#K~Mw#4I1_7 z65h$n-cTR(1!xDP=LrWk)}q(DplLquec;j1iO@>uQmB0P;pMZ?DbRbNxlkAMedqy5 z&n5@K=fT^dv!IXqytN)L2JhDUbn~2^Ssg`O)S}MZbX?R76B6TQR!1}zCB^!Sit)~T zE+x_;thrR@b80@A)zPSh#c-O{*C%0Jy%bSc-$S+uy1ToBB_@l8n@QDF!X!xxGZdLh z7KKGrHMC=j(I}5hEl#4m+YF9Ito6&GAGGUE!)p2S>iEkvT(qN^C(BypsnsF9YJIky{AM0_#?^u{r7{EXjW|h%kNv)PvLbVz!si)1P@L;OZ zP|QHfq??G+S!Bl3rpcTBWfPn>MM{NaoGHb5IcW_d$_s|Krz&xtH<_y$Zq{mLtq^u) z(O9}MGI`OY(PDOPq9jXewK|FC*xIJJ7)_gnYcWnn_S9ycr7Mlb4HY=Buq!Nxl-#k)i|$+mwD$-pW~!5^=n*X`A1CX7jS7>9S@difoecj zHEWvnp(tx#&}AXLrX$UW0!1{EW-)8KY&1+poG3BFuxKKjX_=d9Mn1dDbA^=3sAq?5 zig0shD~FNRe2%tJn?x;^H7a9qo6?Cvcyoe-9(d^Bz}#J%=1Rei0-MY$AiQq3%jk_xPC=0#eE z8-0m3vXlE(=4hBB#kENLlf4;dCal~2-egXLj9I+U_DlW*G0JtT|B{*-&%B{rl; zjtUo%Nrz3N$*v1wpv^#|uor{nwo?yECgZ_!FGH;tx=uGGwKSxFe=#`~D;lm{TT z&@3A`C+O{3me!eQB{Gu(?u9QwZ#|4_?zbg&y{+w)2fcY=MYItXl~GgGqx5{cTH|qRS&y^6>*jqW(`VnN=>UDv??o_wP7}b)?4p2ThzTt z(*`S}B+A%oE7O_5nK3F|`ob&WIYHkrb7q+&StuXr*=m%>BMC#ViX$*-xT_&X&vBXy zjZi};I|*i`!(y_9teL2laEy6{L$wGE%<3|!*6h23zIr3g3aLG@ClC6PyvUkfHTNZB zVJ)tjMwV8|GnHDH=jQy2eR{o3UwQ%Tvf5Evy{|B7BT5jyG|h6QQF-Ao{Z=&uWkmJd ztufNFD%=e>ZKj4Zw}|0$nwU+aF$-uFa%(JMA{$i7AYJdN+E|pu!?80A-d4eto!ZHp zL-n|T%f21d5*9|9((Gmv+I%*;Fb`I_vgsxiQ(D=G!HcpY4_1d55w=N@R>N_)P*0g_ zoOD&Ax(vgHbV%mK8aKOUwOWM!szxJO6m^?{BFqY{afbdVn0$(vsz@Qt3|8|Sjzl09 zL91VFy;~t$t&BC%CR3_|JXnKKD>b><6d?s+qfv{UxLd~BZP%@WlR}@vFKoWeMHr(t zVX}FCt47BpZ@xi9u=I6oM;bD5QTwjZ< zXt_s`O1EKht>0|MiS5uZSVP;Kc4aeZ?aS_9tu@s4*Bm#iBeA3Fq;+fVcF9;C6>RD9 zvxLx>bkp*Qey5OK8)rwAC~g$~)1Wo??hCr3KwFiq#ckHa6>y{RHJzhiKd8n?n8aIl zQKbEdE^00h`kmz~(OB)<$~OJZ!lqfPKr06$oHuX}qd)R#vLP>9L4TCham1`&$$OqA zVT~;}oCf`)DO~E$VyuW98~FpK!z;wr&gk?d@EG=7zg64f?=mnZfY}a$2Tv z0b@3!b?B!J%B?Ry^^`BI!l()Cx_6wBBgWg^D&)S!Nmbe`LMyWWk-om=W{QqOy1ZUN z=KUaYqcNayNsqsl@pKwt7S`vOA^c72?We_PaF#!a zv|f66!z&iM7YAp{ZOa2MXvRBLPB!FJ7(P{_sLozmI&Rka?#W~W;m|~SL)UoFHi)Zi z0hcT0mTz_g`$VaTeR3^)&^&$FvUc9)IGi2H;OUDTx^{DYwp}KDQ4_h@l*u3@!GI1i z(tg1}1@jsB(}n}KwN6I^QKd=oai$G#+dRyH2vy&}Y;H<%fjQYk_6=J?Q2ueGG3)cSEfC; zv@vj?*@!YpPr#c@$mEL|c=ftq5dVFn6koSFH!`Dm1J+ZCk`1ZOR2&0PU_6R8l zHsKP?>?B0jNlqB&(cN}S3K}(tW!K#C1cOr#6>T&D+PL5r_ImZHd#$IkevO3?y(J)UQybxv!+Vx07MN=`mLl3ss!gn`J6Rra2^FiJc>;A ze9Sr(l2)ryaCRyoJJasBmSc=>nG>hM4BC!&4gL7@#;gwavfkRMPJ~;1Ax=6uYVX-; z`NDEwD`~x<1E%{h#R7H2!z~lkDF@!x-L>m#c>wJ;WpD6_6~v2Hs6!zSb`jHSpj(G* z$f7%_jHVph-BHiXhZoNQcA8(DFw zw<*V6Obrav`nYZ^90gT6uF zdr)?pyUK9fbZ4HrR_7yewQFf}B<~tbd(8CywOukxs?fC@+uvgr%$t95*SuGB&0lEd z&F?wsl`oseGhJt(F1vq-@5$({Te5nyIjtGiH+NT~u`@GK`Ajlb`boD&vH_9 z7;EB#S=m*Hf%pJt&H7MU%XLo6LReW~8*3BWk|-pQ+i#2G5t{Lkr82b?&vcv(Syl_H zsUo=*FYw*m0M8SxmeKJynS(Zco}?O-DLZlW`&5mv)vPTmy>h;+14!7A&3E zp3`$RQ~)E{5>`VF+7;pvTSC_&vBe^;5<+q@3~BtKi~+UM2z)cD5j@;+*FZGV%u@Nb z5H3rk=vWesgqf+KA2F{LJcp`SOD&sZ(2I9pGa^zzKy3>5#!*wvnrkjj@=6vr>?moD zbyM^=X1LK}^XE57!*Pni3&W=oc2OvMZ?RG^TtBgJoJ`Z-n{G>{0H!%dys- z@L7~sn(Wt<0I;+1ZM95?b2i(`OfI>4AI7S)`TT-$vS<*>wJ~8q9Y|c8q1V>WFzbsm0t)mSAG`bIr41r!OS4kS!6a$%B=DNt7&*TvCz0f+VPgMkxLfiO#0o*U(psUQ_QB;I^?($5+%Z@ z7)=$`2|i&G4AZ*5MA3K7uzIN{SP@|z+^;Roe7s_@Uz8Wt5aU)#-bvP;o~+U9Mudt< z;WaZQNG(+WdRd=*BT`K!V&XsBH}oI@M7yzUNLD(IP(zhm9C`f6I?Bz)u3NKNrcgbl zUQDVv>P1RA_Uu}MSgq4DR(HCYBf)VUU8y>LIs01T(8isR zfUcD1PSS^?jgDt6(c3!bNue<-+-?2h2bWzkEE$yg5WeVC0bZf1R{D@iJVaKXrB2Jj zS{J;=UDIV`e8<)$$hDLu5%QFMy;F>QAeQE}V$UH?x^-eJL&E`=2Bi7a9E-7PDhStr z;T+5B>9KQUz8D$HkW@pCixN29`Y=OTh0$;*qaC7hCTT`vh%G@D87`Xkn@k5YLQ=6J z=^CD8i0aZcW=Vk>y9T*IXSkp`0`3Fq-a__AoVabXF?($*!F9V*3ZzRll!3!^*C2a0 z(O$zKDT5ltN_TU;fx?$hU<2z*vSMOerP(H$!IDPAot(sS$`YAi;@X*tA*s+ z=|q%R{mQ5&H>z}lb^UPM6!c)SlXC37Os(nl8fO&@hp|i0QXrEp5yoS0Nn%y1ZK>^e zY=={uE$yBgPp`E!yK9{R>L$kz70=8&tqC!nsy%_rbFJc3um!Dh@*#g1*C0^DWe-6* zc81|x!=;lIGI<(uWjH#s|FlQioewho&Ur4mr2%NK<9S!=IxAdWwt{uYhcYxy7aQPB z>ceUnGh8aPlv_*huqbZ59hhXt_O{CbpV^k9ivq5dq^VjikZ+;Q`D#pQ zQ<_yqvGiz4Eogj2=LGsXy=Al3exvB4sa`=_zq@ugr6t$;!fBG>;Iv^YPi#qbbrIZAf`A!SW0`>5DZ4OiJOMg zgbN3Zjm-V#O82A=GacGble<{=4YnA5*qK?6!l4ktq%iR=mHxMY@SX#&4HE^WbN&T||E^3CC(Yl79 zF`^ha6B-axky(_Bh_G8%f=bPteGBK{9SbJCS0_|&R{$H4H}UeOTv*IuyYQLa!nuHk zTgSrkrH3OIY#!lXI703z&Y^X@R~7-`sKi6I<*C9hb=ISXHt>&2Y{yiaai{T7*Q4uKl^KIuC|79mP+egKH(Nd|(^0fxh z=2TDi=)~3fBUa6@YAA*T%Sos5cr3f+y6O}gr!<#G6Stv^%NLnYd?|8PI>ic4aJc(n zYttX_T1WO^X%l;kDpS~D(gGqa9K(0xcG8Ev!mU_WLve81x#c`}F1z@~&U}Z{u;%~x;DdD6rs1;nT4|QnJaaIRy=0M)?R|> zoDbPYG96g*;mqE4OS@U0c&0sml}ER9SlbvG#!JbihumYdPr9;2ccF@&R?^Jlb0IS+CUQw+zO zIXS1{#C8r7yD91{I3*Lpesaw*i$0#T+wx9AU2)o^DLvu4Q%8Nmo2x!@oi+0aC{L1*J|dhKRU ztjn=j{3i%IvxcS&gEibcjrjNhM_k?75@jQhQ?7AguL)a8Yhv2GX15=v8kllROqvOM z$1_6oSf;yZ`#8%zjW0%;GNIr6+*vKv_P^!_LTXm9khclQH>P~ZuJ4tO= diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index d827955abb0..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4018 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Adrián Báez Rojas , 2015 -# David Martínez , 2015 -# Enrique Ros Carrión , 2016 -# Gonzalo Rodrigo Ruiz , 2015 -# Mariangeles Fernandez , 2015 -# Miguel Angel Cordova , 2017 -# Stefania Trabucchi , 2018 -# UAMx , 2022 -# URJConline , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-14 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: UAMx , 2022\n" -"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_ES/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_ES\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "Información personal" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "Permisos" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "Fechas importantes" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "Nombre completo" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:33 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:40 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "Última día/hora en que la verificación para este producto puede presentarse." - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "Este campo es obligatorio cuando el tipo de descuento del contrato es absoluto." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "Editar" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "No puedes comprobar una cesta vacía." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "No podemos localizar el código de identificación necesario para encontrar uno de tus productos." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "No podemos encontrar uno de los productos que estás buscando." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "Uno de los productos que estás intentando pedir no está disponible." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:256 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:259 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:693 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:696 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:739 -msgid "Products must have a price." -msgstr "Los productos deben tener un precio." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:703 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:735 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "Los productos deben indicar si se requiere verificación de identidad." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:806 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "Petición inválida de clase de producto [{product_class}]." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:838 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1508 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1509 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1976 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2031 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2049 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2080 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "Proporciona el nombre de usuario o el parámetro de consulta is_anonymous, pero no ambos" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "Cesta" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:69 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "Última día/hora en que este producto puede ser comprado." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "Nombre de usuario" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "Correo electrónico" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "{link_start}Reembolso #{refund_id}{link_end} creado. Haz clic {link_start}aquí{link_end} para verlo." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "No puede crearse un reembolso para estas líneas. Puede que ya te lo hayan reembolsado." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "Panel de reembolso" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "ID del reembolso" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "Fallo al recuperar los datos de inscripción." - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "Procesador de pago" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "Socios" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "No aceptamos la opción de pago seleccionada." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "{label} (obligatorio)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "Organización (obligatorio)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "Nombre (obligatorio)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "Apellidos (obligatorio) " - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "Dirección (obligatorio)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "Ciudad (obligatorio)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "País (obligatorio)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "Este campo es obligatorio." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "ID de la transacción" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "Respuesta del procesador de pago" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "Respuesta del procesador de pago" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "Pedido" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "Crédito (sin impuestos)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "Moneda" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "Reembolso" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "Pedido" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "Crédito (sin impuestos)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "Descuento" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "ID del curso" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "Número de pedido" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "Canjeado por nombre de usuario" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "Panel de control" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "Catálogo" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "Productos" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "Tipos de productos" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "Categorías" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "Variedades" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "Alertas por existencias escasas." - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "Cumplimiento" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "Pedidos" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "Estadísticas" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "Reembolsos" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "Clientes" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "Alerta sobre stock" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "Informes" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "Cursos" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "Panel del Alumno" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "Herramienta de Administración del Curso" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "Panel de Comercio electrónico " - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "Cerrar sesión" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "Cantidad:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "Total:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "Es asequible." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "El crédito ofrecido a través de edX, generalmente tiene un coste menor al ofrecido por la mayoría de las instituciones." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "Me abre puertas." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "La mayor parte de las ofertas de empleo exigen un título universitario. ¡Arranca tu camino al éxito!" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "¿Preguntas?" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "Navegación alternativa" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "Panel de control para:" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "Desplegar lista" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "Iniciar sesión" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "Actualización" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "Número de tarjeta (obligatorio)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "Código de seguridad (obligatorio)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "Fecha de caducidad (obligatorio)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "Hola %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "Ya puedes acceder a tu curso y completar tu registro (si se requiere) en el panel de %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "Gracias. ¡Esperamos que disfrutes del curso!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "El equipo de %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "Estás recibiendo este correo electrónico porque has comprado una plaza en %(platform_name)s curso %(course_title)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "Recibo de Confirmación para:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "El equipo de %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "El equipo de edX" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "Pedido cursado" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "Confirmación de Pedido" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "Si un curso no está definido como \"a tu propio ritmo\", te recomendamos confirmar que habrá una nueva edición del curso disponible antes de que finalice." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "Acciones" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "Eliminar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "Nuevos clientes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "Total productos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "Número de pedido" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "Total pedido" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "UPC" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "Incidencia" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "Pedido %(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "Pedido nº%(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "Información al cliente" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "Nombre completo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "Dirección de correo electrónico" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "El cliente ha eliminado su cuenta." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "Información del pedido" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "Total pedido" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "Fecha de compra" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "Tiempo de compra" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "Intenta rellenar de nuevo el formulario" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "Detalles del pedido" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "El pedido contiene" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "Envío" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "Pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "Descuentos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "Notas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "Artículos pedidos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "ID de línea" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "Código de proveedor" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "Fecha estimada de envío" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "Precio exc. impuestos (sin descuentos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "Precio inc. impuestos (sin descuentos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "Ver" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "Total de la cesta (exc. descuentos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "Total de la cesta (inc. descuentos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "Total de la cesta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "Total portes (exc. descuentos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "Total portes (inc. descuentos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "Total del envío " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "Con las líneas seleccionadas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "Cambiar el estado de la línea a " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "elegir nuevo estado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "Crear incidencia de envío" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "elegir tipo de incidencia" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "con referencia" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "Crear incidencia de pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "con importe" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "Crear devolución" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "¡Adelante!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "Cambiar estado del pedido" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "Cambiar estado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "Este pedido no permite cambiar su estado. " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "Incidentes de envío" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "Lineas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "\n %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "Envío sin incidencias." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "Incidencias de pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "Cantidad" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "Producto:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "Cantidad" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "Pago sin incidencias." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "Nombre del método" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "Código del método" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "Cargo (inc. impuestos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "Cargo (exc. impuestos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "Dirección" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "Teléfono" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "Instrucciones" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "Dirección de facturación" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "Medio de pago" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "Medio" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "Localización" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "Importe cobrado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "Importe devuelto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "No hay medio de pago para este pedido." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "Transacciones" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "Cupón" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "Nombre de la oferta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "Frecuencia" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "Mensaje" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "No se aplicarán descuentos a este pedido" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "Administrar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "No hay notas disponibles." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "Guardar nota" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "Las notas solo pueden modificarse durante los 5 minutos posteriores a guardarse." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "Descargar los pedidos seleccionados en formato CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "Descargar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "Total inc. impuestos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "Número de artículos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "Borrado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "No se encuentran pedidos." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "Inscripciones" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "Modo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "¿Activo?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "No se encuentran inscripciones." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "Procesando la confirmación de devolución" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "¿Seguro que quieres emitir un reembolso y anular la inscripción del estudiante? " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "¿Seguro que quieres emitir un reembolso sin anular la inscripción del estudiante? " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "¿Seguro que quieres denegar la solucitud de devolución?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "Denegar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "Número de artículos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "Crédito total" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "Creado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "No se encuentran devoluciones." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "Búsqueda" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Búsqueda avanzada" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "Cerrar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "Buscando..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "Devolución nº%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "Información general de la devolución" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "Pedido asociado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "Articulos devueltos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "ID de la línea devuelta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "Línea de pedido asociada" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "Crédito (exc. impuestos)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "Precesado por" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "General" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "Si,No" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "Superusuario" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "Verdadero,Falso" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "Personal" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "Última conexión" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "Fecha de alta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "Productos vistos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "Número de pedidos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "Número de artículos pedidos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "Total gastado" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "Reseñas escritas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "Restablecer contraseña por correo electrónico" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "Direcciones" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "Reseñas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "Núm. de articulos" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "Importe total" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "Fecha de creacción" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "Este cliente no ha realizado pedidos aún." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "Este cliente no ha guardado ninguna dirección." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "ID de producto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "Puntuación" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "Título" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "Cuerpo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "Fecha de creacción" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "Este cliente no ha escrito ningún reseña aún." - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 53b9375be080376b4192aeea6d3057a8165f8078..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 1772 zcmZ{j&u<$=6vqcB6wI&E@~a5Yiv(37y6d$OG}_>TN!&Jwq$Y7Hl?$5ej-7$son>~` zaS?w(PjEm8Zb-ll2?=pQ;*>)r#Dy~w5(n;Z=JT560i%68I0u@-ue}aWB{c?*lJ@4}cfJ2f-_~eo*h<1y4Xe1YZC@ z0PhDs0UrXt0NMAqAlvyFJPY2c<$r=tVgE14_fFj-#N*&ukp21K^I!;mhZwJeZ()BD zL0$lNK#ub!$Z>y)5BvQbJOzFYvb`Vc{VyQL@jKWC{{q?X(=fvRmOzfz1KG|7$o}5} zIqn>M2D}M2z;8f4|2@cdZ`JzWK!htE!({t>W;Qq;j_oui`$P!Uc%tSbAlv4Fbj8VP zHO=!;tRJrTC|Tu`<2-}O?;yG~mWht3Z_UWcl=k*EH%J#`)rY0FD)#3mB2(Hz(Q&ot zma%qXz0%ddk=bfnrb=8fnX%$+Svcz9u!_aDnmEx7qh&B z*caE7)i@o`7qqUdg9t8_xTe)1)wy3cC8Z^DEL5T*M-rJ;1#>rY#fg~rA@(+74>mcE zkW@VJ@q8KUUzFkuaz>L_^}$lF-oOQd=&fQd01$-aUmO(a-_V0l4(f0 zxy*ENK+9O@Y=xE&oXf*z^YHM{cWhP<)r9XiO|CKzp*I)9Zzi?5rYhd+?KW2$TboXaz&ekY8kodJ+XK!%HTfKdb-42!YdRb&*ylhCT``XPT zM*-Paqo0&kCf+4fu?Q*4t8LMFd5xyaPDY&$wdi#U2zpxTU~%poRxeVEix&iZAi#kZ z4z$-AqF0dFPxOdOsSTA*C;B64NykW_di~f~I{GQo5ww{e<4I*gu}UbPHj*TdTghWn znTk{)j~Obn|JjPs3HV(MjgP)UKN@lM23#qz&O(8vW82jUv2D_Qs}=;^q)anIg@G7h z=<4Fpmx2nn2}6#U?G3>VHdF=0b94; zv<<7ytBiBjXwRwmaw%;rv)FJa_6jFsGiyaHX?el$3agPgd&FZd`nnl^88n7i&Z9!*JD;5r=2-T(#;yK$O`6 diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 8e994469223..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,554 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Aitor Renobales Irusta , 2018 -# Beatriz González Gutiérrez , 2016 -# Feli555 , 2016 -# Iria Diaz , 2017 -# jorge jorge marrero , 2016 -# Juan Rodríguez de Vera Mouliaá , 2016 -# Mariangeles Fernandez , 2015 -# UAMx , 2022 -# URJConline , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: UAMx , 2022\n" -"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_ES/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_ES\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "Este campo es obligatorio." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "Es necesario utilizar un identificador de curso válido" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "Es obligatorio utilizar identificador único universal del programa -UUID-" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "Debes seleccionar un curso" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "ID del curso" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "Nombre del curso" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "Verificado" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "Profesional" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "Alumno sobresaliente" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "Oyente" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "Certificado verificado" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "Este campo es obligatorio" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "Estado/Provincia (obligatorio)" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "Ver curso" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "Siguiente" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "Anterior" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "Educación profesional" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "Curso" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "Última edición" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "Guardando..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "Por favor, completa todos los campos obligatorios." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 66bd39fba5ac12044f08ae1d290de8cef43cdb51..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 524 zcmYjN%TB{E5Cp*~N6s7;2@r_7aX_Hr65d4u5m7-w+>lAOsZnZ2w%dje;m7y@zJ)a) zV5QNnz2jZad@L=#%~8w~mIZ?8 z(LH64@n)1=X1zZ@k~WXdjP|HW%4*^{a`M6}up-od8{b9bLN9h3_)ekfxBp5pbYBtfW+|uT!-KNpP6+ OK;T43h_Ky_<~{*t+nUh; diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 94a8a2ccb9b..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4011 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Eduardo Javier Maldonado Acevedo , 2015 -# Mecabotware , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Eduardo Javier Maldonado Acevedo , 2015\n" -"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_MX/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_MX\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index a2de184d84d85cb2a0f4720c9bbf078790f1480c..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 504 zcmYjN!Ab)$5LNWFN6#KcP*H5U*@{wAS4FKLxLCA`H;KE`ZDcoDlGN4@@pt?bzr~44 z>%b#3%*&gZ_qDeAu|%;sjVXRj~6(>DbT+hz7Up4&PMxz%Hdn0Ue$kFn-9AF7S@vojpzw-AL!z z&`Rw{&{zQ(=JLh(sk8{k^`dC20;M}EYpJSsZt9cPk0J@^aw1D)LzK0E`$lTz#;}v& zOyy=5cE;W}B95oiY1@Z6YJ{^O5Ss=yqg&$t_r%qoUX1QJdy03X>^kc&Zco}gx-iI`rwo@QQU8yfAizmi2XR3Z+W{-52HOtCOQ)Ry3$4R#xna vY;^*3^HaKXzX!i*sv%7wfm7f>eb`7T+1{pX3zFa_=Yhb9kPxBMi, 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Mecabotware , 2015\n" -"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_MX/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_MX\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index edf2e432917b3bdf5d493f29b7643f2458576a93..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 519 zcmYjNK~BRk5Cp*~N6s7;3944GjROLOlmG%+sS*_t1g@27-PF+9k?qj(5T3;scnj-- z0xONYYmdjC`P$n2Sfg4eY!h|~8-xRbubA*jho`i9PF8%DXOC4g}_|! zc>)h5SJF4+VrRcKW(ZYO(B8{U_j@vlTy=YP`3w>50^1dU_^+BaM%gfz5%*( BnnVBq diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index cffecdc89f3..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_PE/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_PE\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 5746a5c01da172f4cd39045117df8a0ea58237e6..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 471 zcmYjN!AiqG5UuDbN6#Kc(9)vYY$8hB8ii^L1&g6Zud*iFG?MOy-Hoju;?ZC8Tb!-Z zI`G)H%$u1v^S!_K*}~XC93YMmyNFYSiwNB|3_=>56M8{{2x!P?ctSC}du}XA zHJ1h(D$QWc%b8fgKv}rDMujXIUI>y3zF_cJb6J`>bP}PPE_CMB*39>p%Vp2HHmFxLqyiQSVksDL7rR+mC=h_Gx zKcyoQZFO$!OlUHcnaWF9Fo<4DyD^RjbF;jpYBaCN2(M-s$a?)X@mU{!X)Ga*A%Gj8 bfO$BKk+j>$jv;WzqSOf}3IY^_eXsQcGysQA diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index fcb560549cf..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_PE/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_PE\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 81c16c7d14817f84d9b5f5654a93393a9e70799f..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 528 zcmYjNO-}+b5Y^~ukDfh@i4u(t+l6SB#Z{w1LL!my;guA&ELCVXZ4vw-{xy&O7N=;y zNnSeBzP|Ro?}Po%9jaZzA>o*?N4OyPiV0tISfkZ*Hq|luRg4|BGJFxnO05zQ*$Rsp zcN1;qL01&oIBeToW_Z8IE%tQ+LFXB};$8X+_{g0|pu(a{WLFr)z@nsDJ7-kE6Sofg zhAT^g+N{Ng&d+ipR>P5Ya4n-);ZmD7sdCJXUKHp43mX;^>yCEH+T=H+sPYBR1@;A> zC(tXnl6DHG10|ivpy%i}_6$y^&J{@*E|<&lMyWj3^H3K;A<2dReTK6?*-+TwpckG6 z?N+<7%_J(b;6W=V6xsPG$gdMC7g9`8)nPp4#tN4X`b~_tJa2O%3^vqQXJjsccqHA% z0fph;3Ocie;WKPf+%^GKtVf$x>+svA3eprJxCI7u4o4|9r4n@~5c!lD^8`kOhzON> Gu=4}xVV%?f diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 0f0fa8f8ec2..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Spanish (United States) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_US/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_US\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 58319ccbff95eb9bfcaacbf7ba4aaeefad331bd1..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 480 zcmYjN-A=+V7{%z-F1_~RGf@K3vTjB*i_-*!ghV2N;jO7#88y%@Z4rDBU%|)nS^SCy zJjqE<)6?_)d>ga=i$3B^1G)!~cDU^S{_o*q6yTYzBk=pu3wfYSG|cD<>4T_fcX0POM#sV@uVB ze8!CxE}djOlI(oG>{J-iRk<#tDj6iN(rqWe&G}lvaK1ErPI|aL%Rp6|t4%N3@GDaV gX$leC0R?=A;}k``j_MR5zcos|fubQoL);E(KedU9-T(jq diff --git a/ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index fcda92c1c4f..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Spanish (United States) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_US/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es_US\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 077e0fb56e1ba072bddd94bdec4c3141dc159577..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 484 zcmYjN%TB{E5Cp*~N6s9K#GzH$Jc>Z6OArE5sS*`c6}VPz;--ewj%Jg>eS2TpOVzB|O_e zSund)dhN`3skDWO$wdbDRc;_rlsMC8nDGzMT!2SrIVF8RxB~wgf{^$Dy&Uv>Ea!1)O^t+HbPT`Hk)S(t4t@do8kC3t diff --git a/ecommerce/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 77ec8108d2c..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/et_EE/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: et_EE\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 51e473b40a3473bfa47f31df6a05abb6d697a596..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 436 zcmYjNO-sW-5LNV)qh}8zcxch>CIKaGjfZLq1&gIbud*iFbS2#lyHi{JAO1ami<4Sf zA3XLAJ0EZ6=j8bNfN)4WC7u(Hh?m3`3Gs_QZ|H4vc9=N(t_ozMlD#PBwKW1%xn@l* zac12jn5xD)WMg0Hk`0!XXSo#+OrF?OedxA;JxEjn;xM{m;WdjA2xAe(7a<{dlpa~` zr18|yIsqH4XKD=ti*S2K8KzpwO0itYg@DYXHCh_zY*iOJbHqk)zFMt%*tTlRdxc$a z+bF}xF8^\n" -"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/et_EE/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: et_EE\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 4b7775341063857379d0cd0939caa1a83c98bcd1..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 12622 zcmb`M3zS_|dB-=8fW&}`N>GvR6e2TZ?j+%57=$=UCdrT|nF&u7&&)kDb8_$8b2*PB za}l*wQ3R~SD%J=1wqi>uwhC47MNvdj6-7W)DDkndU3U4X*e=`t{(J9x=S~7HU8`r! zcYk~Dv!CDo_P6&w^Mj)geW&615po=|=5S+9J;<2)QA#yt#dD3h2A&Bk@NW2Q_$zn} zocBCq7Q*A;e0Ul>1g?ZsWmdz(;D!+229G9wF+2iJ!+CHQd=|U{s{U)C%H0s&e-u8G z_$R~r&xG`^Lgm{F4~5?e@rR-M_ZU<=PeS$Y;O86j40t4D2<8}gBs@8!uYl^`AY1@P zp;Qq;^{)xl-s_?I{bs0kuZ0@#o)CWzR6RFB)pIL+4*Wb+f4&Ko|9epNJs#pug!nI@ z`uST(*UiBUM&%X;E`sXU5~%hEpxRjprKgQhdb}{i6R37dsCHiiRql;Y?OX+=hdogJ z{6I**HSn`g{kRLN+(S^~{{d9FeNcAr3)lna6Oq18h0@zOQ2p8rRqkS_c3uq`qRF7f z_m;ptf$xLr@5i9(xf#m7?hNrSLDlmusCxIoKKKOGco!b)%N-A;pMI!uoCVdttx)AI z35-JeBviW@RKHt+S3-?{4^+A9L;U?vyX^P%c}739w}`FRn%8miroL$z}&)OhZM z8t2yozXhf52Lm64D)&>U{J(_!nS-cQ>-IRP{wxbT6Y^(P@uP9QDx}w-?5cpO@3kR* z6;ylgfU5VsA^vG7{oV;R&wHWjyC15aM+2XL>i@5x^!8s+`3}N~s$WMzrq(QkdcO>! zQuEUA{=C48q1qXT$~Og7ZyH!a_51P=zcR$Hfy#e9l-_TEYWEhXe%=mM&zGUvy$ANd z$KevV;KjbbD_}qIA*lH-pzQJ*sPgZJ8rO%R?C2J#c0Ui*ue+i8|4pcM`9OI8Fw}fM z2LA;9J5;_SkN5pN8mj&mh4><<_a{T?Z7Edw^&x!}t{{F9Tn_g@_2(`qd$=E}{7<0z z_is@4`Ab-X^XY`v{Z6R*uZAl35h(rL1`mc`gR-~#p!E4YsCB&$%3l5pN*+ZXx%t^ZS>uLWIufggby*Bwy$x(BMA`=I*$K!|@IYTkYfHJ|1LKM(Vv z`n?dUA4{P6^)je>)#H|NEfo z{V`NKzk(M24r(5bKhgK60;TtJp!&5P9tvLxHQ!@U?My+v&!F_%f*Q};Axp`8FvRbG z>d#)N@()3k`yo_6egZYF|A3m`--Pr9i+z8e52eQw;GyvBkiH7ak8KU{@xaTV>VF+n zKi>@J!Rtc&dZ_V!5USs|K;^$1x_&}T#5@$ze;atvOZ@nbfa=c+AyaEkgVO5-Q2mLa z>fa4r`%vrhIw-w<0;-)ag!lIbeg{e)KZMf5PvJcHJE(dOImxFV1C?(Hya=8K4~K7q zva5GN)qfMzy#FIq|MtSe;UiG>?t{wrM2PYvrzf(h3en^Q2Kc+@JXooc~-BlZ!y$5KLbj?>!I{| z0aX1dl%8G(b@VoE`_$ZW~o(SvZHV%`na?wwHe-wW0Lx1rkk8Ps@x9p3*gq#w4#_wU(I<5~oje_7xFoKJjB z;18jXfS9bg2CDq0-~xCDR6Ab_>ED2==V7RI{bRTQ{tT*} zCqw*yLwrHS&&PA2>g|KF_cNgD7qrCBgUetBPlF$Z>i>iARQNd5xEJ<&eJ_Wq@8wYT zbuLuBuYfAogzDGjQ2l%hJOo|~Rqi@?6nrm~es6+D!o5)T_z2Xz{~T((zk$-jAxpiV zIRdKwUa0!dfM>w7p!%CZ_4i{?_Vfj)^52CT_xGWN``|R3$Kcg&4rRYrLbfz>BUJe> zLiPW_5Pt+}oWF!x*Z%`Gt{1XNKO3G1RnO`0AgE^_axe0FM05R0r2A2O(&74$cp?0I zM9)`|x(l&qz-`FGNCSB{@<~L`>4@x0&lvJN zq>9LfW8|&K9^_=?P~^+VhmpmIp8GxK{Jx!7g!CcbL?)2WAbK80UW%N7tV8s)kXIo0 zA=?o>8<69W&nd!l4RVce;=+z$=Dad?e38Lp(53?)q2XHckx4_Fo_-6QVRH@VBt<>$&27(RWz--t zV;A?tJL5)i>1D-CZ@!cqX%W?ZtoM(qezr4PvTB@Baig3bi!)lQ*o{dewkIs^NvgfM ztJR!%`B>bDCz9gQol(7vuP}>yn)RrdNVDln8_~2nS;W!w(Ph(B#W!P?W9;Qr;`T1JEO*UT(u){l#NfB!Ra_l#-oNE z+THYZOs8d|FoVrzea8PLjY-#Lo~PqUR8ZCp*$kG|q%fN?1(cC%AQ zcUM+N=sKM&V=@%+WSS-PDg-Gz6*VSfn>uagMO2i$^l6<~JYGx7f@B}CzP)-}olR<_ zyNIM|9@}vZB%@|ce3wdA*Aq;@tge&EtWK-?X-p*9G|Wl&#paYq%VyfJ%1fuxGNX2< zPCJ^WjMt|OuL&XYWHCbwpm$6Ks#;xUS=<<>M`d25DBcb?WC4*Tvy+&cHBmk_mZHSj zkR{&$Q7YAs9d`{V1Cbpm_7=kFgl(2gY{b~yOU#VvHf!Q~tile8HfGG4BzHRM1W*~; zXeZ}3!Uz%-R>qxiX4a&;8uc`)nxV?-bea*2$9A^2LmK4Jbd=QnuZ@CT4mF~&dTirH zme%XjDBm@dn~+{ig#n=k%K-Mz*H6ZF$*!R9?d&V+)7my`lSb7}r=XnBDK}dl&nh^nf1}m*itrkt8k@RpRoQX zs3ffAKC?b;q?s9>urq0C8!>Ap%JT$6W`Xq4@kSAi7dEb5X!Ek!OtYfj3{OXs^mTYz zQQQ@67K%6WA}hms-xxi`I9wtNi`6a1lbek$yotPVrnP7`;T)(O7E@`}>n()cST||f zH_@pnBPE&5Y1bU&*k0MF_AAw`&aMP3YICYyhSkpG4HxlrcRblI?yKl3;1dSSmcg=^ zvUyw-IGo&Ukt6WGm{<{$!MTPtae;w__j4AIe@}nxT6H+&_dS~vX;-z?FAZOATRa{o z%_3wR)xHqInl0?A-K3@^yh*y2udl^#0^zmWTzpuCC!`Kc8c8) zoKCP`Z8?NdvdDNE>Ls>{O83X&kAY(rS!sQ=RBnrU}MPUzx!3!oJ@L3=rxp+imegEQcJMZLteiPk$AkM&KbAObQ{G8J{xt8#JII4Ze&-=_R3xz<3OCV9hpj+O{y~^$z;QBVTT-H z)tM2tCB`;VL=zMG%}Cd;TTTip55KsjWSnmMJ$Ixit4w>BTOTRMyd{s6%{VJ_>~nO> z=-@^(%Jy7y9**5f%)EnGH2bFCUJ%=Cf>abrh1W1YKqTjuZ2h|_d+G8K4n8tIIx-#PzDBT>E%LdcvO2y=Qtebjv?1 zFXJOkZ`HYv4w%ubjQiF`byktA+HBvp(QI!z=im^gcY9O&B`&{xyrJ=F_EMX8cfVcg z)Q@w-=j(82&gV!*U#sSPEY1Dc_CoDGFzBrv^T)6AlRPr08eP?^jgtyHp-qsrsliF% z?e0sZC$Tlw)3inxb*|`F!D^~fVKee2yhE}6VQjA9_K}8d zlxCuW;;xSeo}#_6upRrrrOuJ`=KX3b3)+$i#M8}UX8%MEkKx5wQfCzE=IjA&+#f65 z1;Q4ZbDS${G0to?Y)b8WhVi;!xjLt8r`^VD@^X4Q;zYXNWni(nydI6k^((qpJ$`Hl z%f2#PtzZxGX9K8uccp!8nD2d7Wm7(xR4c2>$-FX}4%qoyw^Zb!RG{MaO?%3+<)>Gc zol#l7!Y*4raO#;$mhsHjsi88OMU9+$2!~5MNDtUbrX$8_U#9+y6M6ZhTueWceNLZh zIk)^%!Hw|wZnjQA?{$=wyqH7bbXsr$40(KWm(L~ZXODhZa zP@KJebZuqDY(6!Md#?;NIMgzg19rt&Qgk|wGS$}nt@V;qUS%!E@O;2Fnl753eaczZ z2hZ+l*hOdC<-KRkpS|+^Vb{>E`)AEvKXJGbmihmF1MRwd#(6Em7P*6l>!+>9S(ZkB z_$@T5SL5iZ?xFrgPgK@87uV9r-$aM-B1J2znZa6-jHPCMTpvqRLpxx5#$skDi(8c8 zOxxReQ!^XbY9dM}bqcIX>Jc}|$VR#*Wn2KG18=7rQe1&va51Tor5$L+4c$>UrbSuM zIqUS0McfvOR;k)Y@RLczX+CR~v}m>$t;CG(W;=}Qc&3J>hOvk&c20+T%?5vKO(TWe zt(C!cf@ZLe%P-sQsUq^w`_2m=<8+9zR!f}*3Al0cwSaRzer}5VmR=>OCuFFWY^7x6 zk}Y++7PLR3*CeBp2Pkz_+=`iJGhFOW%m&W$jD0eRS}MeuC~hUZ9LilCb4oKpF1Lx( zK~3dqX1IoLh^Woh`~<~lwBW?ip#Jtd4Rv@;S3->gM@D1rw?JL)(o2uISTL=|_mEP- zr@9`6Zeu=NUy8WWj2g@bmkO$vS*14We&Mdbk-@LA52!V1YzT9i^rbQr{JMhG$y44l6$+eq&3(KPKFM*LlviwPBf}2LNm^JYfrnV_cFsrME>a8>2}+ z=CmTMmPq@!%J*46shYN^#>_R^DbC?cV@q0K98fBBvmUCb(9;6r&SG2_*Y1qZSg6Ap z$s|UCt8OJlUXnJLO(xEp@j7N|Sf&RoyuntD%5!-*_0xGfr;4LkMxJavN zx?#O-btNRyHjAa|7P$@tY!`kGuvH9w)-X_*yrk@pZzJwqaCmdxY>^u9C=N_`J=P7e z#2ma6JupGLM;6Uym>X~3(PNC8eOxx=GqmZJ+kjikj6$Q_jdSz1(#fpkZWl18|LtLQ zYD6i{Egz6D&`!bO;#uX~T<29ihcbL8riZI+_ol`nO<#1{apjAvB_6-iv*0^s>zUKd zpo{%G)TuYLPi<_Ee1DJ!Zin{YRCK?O+&0+>)n+|^=dNFIHah#F=3Q!~=)!(A>gpt&fJuD zD{Yhu!vvqgqRti+wxV#E*P`{;dWF=IwiJ%OObmuP%~u$>SmZ+;D`W6bt zHSRlZ%d>oOaa$}-qgoc7?*s1hfVOn~TR`WsuHXRPcGfRxcX6Ky@Cp$p20XVL@dme7 zsLQyXWK7OFc&E-$hb@mir&hYHs5Uod6E-UC_z5P-se})3?$^?^I|kwNm10+@v^>Y zO2;U_L-}knA5LU$kIEyRC)Sk>G&hW6^z$>ARq>HkjH$*q(mZiLm_=Av{wU-QA^PS} zBiE2m)2V_}n$u?Yes9{}9^6{uQbrd!EZRw(57?-OHVexYMdo42t2G252r zxioON^JlL1$f*#`aMbf#q$ayn)}&w^!rV*r84lwWf34w*i8Fo91zQ@EiDkRisc{Rt zoj*oo(W1`caaFkMl}-|7J68$k5&MQ(l&*3L!u50xb6UIYUTP-VXFuk9N0iGN8Onj* zGj!dL+&2gY^E4kfIwv>UBR{Jc^Um=tREaZ4`@`+WPL)ND=~Z>O^A{q2%b4?GLPx30 zIT(hng^eN3nHR4s*+V!&I!BHDrzWgB&1Co1KYRb}Xs>JDIX1gvk>Su&x|7B4`9d;x IarB!110xhNo&W#< diff --git a/ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index f275505e75c..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4012 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Abel Camacho , 2015 -# Abel Camacho , 2019-2020 -# Pedro Lonbide , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Abel Camacho , 2019-2020\n" -"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: eu_ES\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "Norberaren informazioa" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "Baimenak" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "Data garrantzitsuak" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "OAuth ezarpenak" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "Gaitu matrikulazio-kodeak" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "Gaitu matrikulazio-kodeak sortzea." - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "Kontuaren aktibazioa beharrezkoa da" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "Izen osoa" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "Izena" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "Ongi etorri Open edX-era!" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "Gunea" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "Entzulea" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "Kreditua" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "Portaera" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "Profesionala" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "Egiaztatuta" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "Portzentajea" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "Hasiera-data" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "Editatu" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "Sortu" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "Gorde aldaketak" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "Utzi" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "Mota" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "Balorea" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "Hasi" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "Ezin dugu aurkitu zu bila ari zaren produktuetako bat." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "Produktuek prezioa izan behar dute." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "Matrikulazio-kodea" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "Deskontu-kodea" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "Saskia" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "Erabiltzaile-izena" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "E-posta" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "Egoera" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "{benefit_value}%" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "${benefit_value}" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "Ordainketa-prozesadorea" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "Partaidea" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "Partaideak" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "American Express" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "Aurkitu" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "MasterCard" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "Visa" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "Ez dugu zuk hautatutako ordainketa-aukera onartzen." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "Aukeratu estatua" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "{label} (beharrezkoa da)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "Erakundea (beharrezkoa)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "Izena (beharrezkoa da)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "Deitura (beharrezkoa da)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "Helbidea (beharrezkoa da)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "Hiria (beharrezkoa da)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "Estatua (beharrezkoa)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "Eremu hau beharrezkoa da." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "Ordainketa-prozesadorearen erantzuna" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "Ordainketa-prozesadorearen erantzunak" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "Eskaera" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "Erabiltzailea" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "Moneta" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "Kantitatea" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "Deskontua" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "Matrikulazioa" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "Aktibo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "Kodea" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "Kategoria" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "Oharra" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "Prezioa" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "Ikastaroaren IDa" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "Erakundea" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "Bezeroa" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "Eskaera-zenbakia" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "Aginte-panela" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "Katalogoa" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "Produktuak" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "Produktu-motak" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "Kategoriak" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "Eskaerak" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "Estatistikak" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "Bezeroak" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "Txostenak" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Kupoiaren kodeak" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "Ikastaroak" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "Ikaslearen aginte-panela" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "Ikastaroa kudeatzeko tresna" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "E-merkataritzaren aginte-panela" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "Amaitu saioa" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "Eskerrik asko zure eskaeragatik!" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "Eskaera-zenbakia:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "Eskaera-data:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "Eskaeraren informazioa" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "Kantitatea:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "Subtotala" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "Joan aginte-panelera" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "Bilatu ikastaro gehiago" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "Ez da eskaera aurkitu" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "Aukeratu" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "Prezioa:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "Denerakoa:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "Galderarik?" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "Ondokoan matrikulatzen ari zara:" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "Laguntza behar baduzu, jarri kontaktuan, jarri harremanetan edX-en laguntza-zentroarekin." - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "Norentzako aginte-panela:" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "Sartu" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "Saskia hutsik dago" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "Saskia orain hutsik dago" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "Ikusi saskia" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "Ordaindu orain" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "Aplikatzen..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "Aplikatu" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "Eguneratzen..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "Eguneratu" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "laburpena" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "Deskontuak aplikatuta" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "(aukerakoa)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "DENERA" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "eskaeraren xehetasunak" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "Aukeratu ordainketa-metodoa" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "Ordaindu kreditu-txartelarekin" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "Ordaindu Apple Pay-rekin" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "fakturazioari buruzko informazioa" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "Txartelaren zenbakia (beharrezkoa)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "Segurtasun-kodea (beharrezkoa)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "Hilabetea" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "Urtea" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "Ordaindu" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "Baduzu galderarik?" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "Ordainketa bertan behera utzi da" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "Kaixo %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "Ikusi ordainketaren informazioa" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "Eskerrik asko! Espero dugu ikastaroaz gozatzea! " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "%(platform_name)s taldea" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "E-posta hau jaso duzu %(platform_name)s plataformako course %(course_title)s ikastaroan plaza erosi duzulako." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "%(platform_name)s taldea" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "edX taldea" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "Eskaera eginda" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "Eskerrik asko! Espero dugu ikastaroaz gozatu izana! " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "Eskaeraren ordainagiria" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "Ekintzak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "Ezabatu" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "Atalak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "Irudiak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "Kargatu, aldatu edo ezabatu irudiak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "Izenburua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "edo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "Gordetzen" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "Gorde" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "Denerako produktuak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "Eskaera-kopurua:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "Eskaera-zenbakia" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "Eskaera-data" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "Eskaerak denera" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "Prezioa" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "\n %(number)s eskaeta - #%(id)s lerroa\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "Izenburua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "Egoera" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "Ekitaldia" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "Erreferentzia" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "Bezeroen informazioa" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "Izen osoa" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "E-posta helbidea" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "Eskaeraren informazioa" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "Aginduak denera" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "Erosketa-data" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "Erosketa-ordua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "Aginduaren xehetasunak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "Aginduaren edukiak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "Bidalketa" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "Ordainketa" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "Oharrak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "Produktua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "Ikusi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "Aukeratutako lerroekin" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "aukeratu ekitaldi-mota" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "Joan!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "Aldatu eskaeraren egoera" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "Aldatu egoera" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "Lerroak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "\n %(title)s (kantitatea %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "Kopurua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "Produktua:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "kantitatea" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "Metodoaren izena" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "Metodoaren kodea" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "Helbidea" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "Telefonoa" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "Argibideak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "Iturburua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "Maiztasuna" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "Mezua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "Kudeatzailea" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "Gorde oharra" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "Deskargatu" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "Elementu-kopurua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "Ezabatuta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "Ez da eskaerarik aurkitu." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "Matrikulazioak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "Modua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "Ez da matrikularik aurkitu." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "Egiaztatu" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "Ukatu" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "Elementu-kopurua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "Denerako kreditua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "Sortuta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "Bilatu" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Bilaketa aurreratua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "Itxi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "Bilatzen..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "Lotutako eskaera" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "Orokorra" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "Bai,Ez" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "Erabiltzaile gorena" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "Egia,Gezurra" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "Arduradunak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "Azken sarrera" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "Erregistratze-data" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "Eskaera-kopurua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "Berrikusketak idatzi dira" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "Bidali pasahitza berrezartzeko e-posta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "Helbideak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "Berrikusketak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "Data jarri da" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "Produktuaren IDa" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "Puntuazioa" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "Izenburua" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "Gorputza" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "Data sortu da" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "Bezero honek ez du berrikusketarik idatzi oraindik." - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 86b3ae5d8a00c29b58a62da7d499044c0f872111..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 3465 zcmaKtOKc=Z8Gs82OENt2AcPQ-P-Y3S6Zeemu-VOQb``HZVVz*dioF|=%c^F&+*9eE zu1P=E-a*_^1mb-`QBLFpLO}v?;sPfw;Q~V1NL+wRq==k?6e)u5@9BAXm8CS*U;p*^ z>wi_x-|xERr;2u(en0&$A5m%xe)nTMXm8x2)aT)^;Ys)>xCq~YABXqwxE0V_*r;6lXBikD0Z$w(RUu=l6t1*bMQ0B`|vBU2gT3tK-u?0crSbn zie0~}$KQnF?^`wh1^KCe^N{`T)$)I#>^ngaB)$*8``{@kdDw*uZ~#9CzYk^q>+o*) zD=2pVvF4xQgUD~eACbfNq3Hb{#;n5E;Y09mQ1pBN`Kc3)aUSk~cOc&jWqhfYAA@%x zZ$gRN3y`0(JR}Z7DE56DN<4lHIa>V^$~nJ*V#n{H#PhFE^6^h7df$Vx{x+PE^>^01 z4~m~Bq4;$MO8#DelJ6LbzHdQNt6qU(_Ya`h^E0>v-+-d`Iuv{V0mYtop{%==LDBah zl=&tP(Q_8cz7Axm+JTbC7oqrR;1}QsYWNc(8MnBVMPR*8clXE9c&Xjo0 zH_3yv$LN?-#X;`8_&wjGP9%5Y=i~GT=+YMHQq!bVJxrJUNG*$>5^KqaQK3|*l%I3e=c zHMNmAnZvzuR=5M# z!#cHPRl{pX4A2OPmBIkx@JwLzF~;59BM;VIlg0$3bo^p>D*1MAuByU z7$%ko7&4XFmrExJIB+%z^QPL(>{aK>oELv!^W6E=B*%o~I_FklK#B3}PMV(V%$xJo8xf;RoZctb*09r97?Rx zbmP=GkT;ne2iy*fOPcDk&Bm#~8@*{wn7Gu|qnJCMCT#OLyXQ zm{{MBg0hr|`t4g)+*6ec#rN-RFYm z$(3vfHu1Tw*H%_f1uKsSt7r7eT6<;f(G^-lY9rXsOq!$6XKlUSwTa#^1Jmn!{iH$a zAv_gTo>Lv?mqpX*WgbtkJB>;c*+%|ecF z2ll9mj+P(VG{BA4yeqAw*4DD+mCjyksjK<;c?7u0c!NVxQ@ z?)44fEY4lpe>ylbTPMdJ*evLzJs(nNZGEQeimBlQQ_gDaCS_)l;AtY7w{<$K#Qfaa zSv`I|x0vdMb9!~@Y~!Ziwyl_0n#{+ZO=e_tRE`Q~W4>#4tWK!L=7^=fk%CNfZ zmWABy!ju%J)Msg8%?B;C#mJhJRcSFQxt;1+^2mfU>Vh5F%rnAQ%9+fjI_BeHVl}bB z%-&>nYx9NyH?rw$C>Z!+CZT4Jk}7pvX|IK@&G{-+L%M6YoYj)?sH;7nO`z`C>U&rk zyfkrHEw4-J1b8)H4IYmHa*vt;fx-?8I|6yo~Q8fOda$QYg)QeLeC?5IJ*5el` zBr)Uo=+~uKrY6R!k|~~4zNHuNu_)zjy^IM|QBGg5Ty-KZ(d&p={14CDD#duy2^5>e zXIA%pN{P!K^6~nw^*;M}nZ^CJu diff --git a/ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 9c2a12b69b7..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,547 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Abel Camacho , 2015-2016 -# Abel Camacho , 2017,2019 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Abel Camacho , 2017,2019\n" -"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: eu_ES\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "Eremu hau beharrezkoa da." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "Balore honek zenbakia izan behar du." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "Balore honek data izan behar du." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "Ikastaro-mota aukeratu behar duzu." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "Ikastaroaren IDa" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "Ikastaroaren izena" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "Ikastaro-mota" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "Egiaztatzeko azken eguna" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "Ikastaroko plaza guztiek prezioa izan behar dute." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "Egiaztatuta" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "Kreditua" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "Profesionala" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "Portaera" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "Entzulea" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "Egiaztatutako ziurtagiria" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "Ziurtagiri profesionala" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "Portaera-ziurtagiria" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "Ez dago ziurtagiririk" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "Balore honek e-posta baliagarria izan behar du." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "Eremu hau beharrezkoa da" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "Txartelaren zenbaki baliogabea" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "hilabete baliogabea" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "Urte baliogabea" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "Sortu beste kupoi bat" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "Ikusi kupoia" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "Editatu kupoia" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Kupoiaren kodeak" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "Sortu beste ikastaro bat" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "Ikusi ikastaroa" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "Editatu ikastaroa" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "Ikastaroak" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "Matrikulazio-kodea" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "Gorde aldaketak" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "Sortu kupoia" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "Izena" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "Sortuta" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "Bezeroa" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "Kategoria" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "Bilatu..." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "Hurrengoa" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "Aurrekoa" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "Heziketa profesionala" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "Erakutsi _MENU_ courses" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "Ikastaroa" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "Azken aldaketa" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "Egoera" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "Errorea!" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "Gordetzen..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "Mesedez, osatu beharrezko eremua guztiak." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "Errorea gerttau da datuak gordetzean." - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "Aukeratu" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "Aukeratu da" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "Errorea" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index b3584adba32a1d6714f7b0874bb642e3a788b37d..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 466 zcmYjN%TB{E5G;aIj+{C8z@b&yJc>Z6ODhDlQY9*)DsZjb#7PaQ9oY^kAA-c!@hxl$ zN*QTnuRXh(+3(Yn&ko`Ud4@bk9wRT14MOA>eh%?$G%X^nUU_0+p27>)Mkq-MPj^rj z%w|e&oh2`owy-d{Na3!^4aABPCwhVuflk{c0(5^AO2gv=q=sw(@9g;oWqy2Te)>3o6{WnQtIL(JKh zlBjXbBl#=M@hm@lS>1q80|+$(9hMDHIZ zhO>NUJ=}?qBa&>GHr$S%;~9hpU6U!}8m2N)DJG#LTnpRUr6glcR8*Q3FvG\n" -"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fa/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 26b4bbe0bb401baa227e26207edb9368fcb4715f..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 418 zcmYjNK~BRk5G;aIj+{B{fkP|UI*9}dF72VvN|mUHs=(bOPHL3ek?qp(5WdG-*c8+< z(#UIhW_Q-#=VxC%!U^$$cu71ZUK2Yc#5FzM(b;JZNUeF7xyMC;uhKeYGzVF<*wn(8 z#%_X@Y>f4|bd@S_x~&{$hC`4(<4S(0&VY}?OAc`u-C%f&Q37Gi!}uyB1W&?w%&gFk z8XC)CU#n8KFf|_TC#2BTR#Xx*DK;F^E``w0Uwhwh#&)~i(0BgMGtA9~nMP`)jO>3- zR{ynOrC@_#xmeDQ3q`{)cre;aO<6u03hQO-8SSX_2=cYCPWtgnHpk?s>t>eH;!NkJ rP`cufyeWT(%b^rOT5qkWaZVrQIOt}7b>nyhzvZ~EVFJ-$6!d-o5u$sy diff --git a/ecommerce/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 5293a6e1c37..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fa/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index db08076156130c7f91d5436c7593a1fdbd01e1ef..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 39345 zcmds=d7NBTnfI>(0%4JTUoK0a8`7Oc*2VxK3k1kQ7Ip}guIlb0)m2SZbrxer0!b%G zW^hGhaA7eWLPE#_5mX$}0UejoQM4+Ij0+AkjyjHx;|w#%`~5xV+@-3!BfR7L&)Xkv z|L!^WEYErNbMEc%@*#VEG~j2$+k)UY@Wumz;QY4-!2`#rHVAG%B?#7mE5SWzbKt2# z@EOX7j1Gb}@U!4~;6H*#fG3_71V@7BfO~*5!P(#(a3cL51~Zg@e0mVP1DxCv1bc&* zgDTJQr=Z6F6?h={ zJ5cTRYz=}t!Nb53cps>7_BkU64h0VcHUG)J+zuX1`4Vsfcq2Fiya${M{t(nW7RZ!#n z4%GN>fct=>#<+P81+|V=Q0*sz2ZL95ya`nM5-5Hz1;wAc!E?a-J$?r~i}F4QUGq-_ zwT>yE=(-$K|5@Nfa3LtUei{_NHh{1;c+Nln1t@yYXm{&A8&v;G!2Q7a;E7-c6um2b z{f9w~`zc>P2x|RL`|_8;k5hgTRJ+nxH{KHPFv@p=2Y~m1lFNEf?LH4`{;z-rJ5i zLm#Ml)_{kCe-54tJ_w4xbx_Y=2erOE&T{h|0BZcBK-Hh>u^klu&I9)VF9t==6i|9I z4-|j8KvXy=f#UlEpxQm`pKk{xx6gyHD)<`65`zB*)vo<)hZln4%S_Ph85AFH1yQ+R zDJZ)c1TO_&2G#B~DmDIiQ2e|Q6x~;YTJOysv!KSm6+9GN4vOA;!0W(!!Nb5`gX+H* z%oAS@@OU&RIgj>u1}OT*f|B1v@NlpT)cEfOHQxuo5PT3k1bhxu`xim+@eiQ%>mZ!H z`b_}E*J+^ie-@~DZw9rVPLThCJij#mL!j3G1St7^0Tf?f@c0ApNXoB*qUQ}z;~sRr zH9cmnuIQ1bi&sQJDEivRxrs^7o+^6TIcln=qVYW=OC#_Isp ze+p>w^7Yq)q9g0;Zv(Zi+d=W=1EA!3pD%9&)qb0=|Dvz|4yb;0@M7?v!P(#$6r^{{ z!Q;T&LFvOMK+(0+C%N&C0@ZE;C^{|x zwf-x7`9_ZgQ0sp$7=m|$CxV+m_5TJadS3)J{w`2-{n+EHpycvP|NK8e$>9x9d^+qB zr!S|0DxU>vozp;#KO5A#t^>abc7ZM6S(DLq@Fr05y$iend<48145qk#3%~-!0*Fcl zbx`_sB*q}W^DgjsFb|5~Ye0?v2zWC1O>hkOYw!&4_-QUKTn1tq!4j|)+yScJ%b@tU z_oa>xM}fVRPXN2Xb>P2%zXegf;2$n?{6As3TYo#K^7IPhFtoPz5E|J3Zb5 zzJu~#`sWXU>c15f-=78d1iuFE0e%aVy#Edq-+ltB|LdT}-ScuM--Ez?DUSoyzXRL{ zyvXBa9BGUI=TnI66JfrZtxv5TwE@K(x0b1eia-=c^9a4{0w|M_^+VW@f&bI@V`Ovb?=!@ zZbyLfJEwySz)tW$@XO$`x4}11&#%N-M^j!4K1uoUtDIlTvPeB&3yL3K@%Tef{QnQ| zgWzl6-Vn5IE;$P2kIZ*;U3InN$MvA-EP`6s5>Wbi7kD_h9@O}s2er-@LH-MV#4oi! z_ZruKIw*ag11cUDLA4+7_(4$PJpiiRHt_f0x4@r)&tL1>Z@SLSw-b~<`ZhQQ{5d!p zJo0*SC~zWp54a9o2Of8W>;EXId3J!(yT1WN=g+|X!QXq_^G3(-gF&?m!E?b2K-o(L zJQmyria*~1r8hqSWyddrTHpVG8h`Jb96yf+L&|L)XM&=q1j^1=d)xqup09)QQ#DZI z{1RLOz5zmNummT=ZSY-C^NmMYM9;fH(K8hc!7ITW*bA!Ncfm8jm%$9U?=6mRi$K}I zGoa}D78ruBfU?)UXsmvRgU5jvgQ~yDV=p+C@(NJnYz8NSUjh$*8+3ywP(HlVjeiz+ zD&@;T@v{WV&h7@~zn=8Zp9i)6e*rb$>!9R+Ko%bjo({@BiXK;hdcF>neXR#Y&o)rw zKkv)G_P8g^kscofif`jV&2t`j0C*WFd0Y*Of1RNCQv@~cDp2k314ZWsQ1m-+(j0tNNY% zKMhL%9s{Mf&w+=7uY&6TIw(FJzSz}|2G#xo@KA6Lco5hHo(L`hr4JtiWiQ)7jrUDZ z9#H;i8z{bg2OIFy*$C?SPGA4G zpw?9bKMMXF6n}1ik6YhIzt<>;5XJ zd0qt%0sqTC-~YXq$_6KcqN^KJ|Mz)(Ke!*|kAmXcgW$Q~6QJh*Cs6XgV1<*@Enqw4 zK2Yoa6e#*PfLi}HQ1bX9D0+SZ9uNLIC_WzYXKwuyK&^Kgcpg{-anH z81QGH=nvlK#yJYqJm-ODfH#0@KLAR89|tx6=fD%dZ-V02FMR#mZ+H517>G!M4v;B= z9iZla*Gjjqx)6Lf<@bT2@AIJO`97%i{u`+Fe*mSo``+R3NKkq`8axp^8&v!G;0549 zQ0w_5DE>YLiq4n7v%uFt(L44|w~ndc`IN5#&jvpTivKTwn*ZCr{1PZRzT)eD>+ApE z%X_bK@#hfmB-&jFN*{0WEqgi2hk~#^_#Jo}*ngMvhYx_#r&qyN@QC+2{ks^Hek=v2f$PD`z+Zxs zz;o_)@>&W`p!|DKd^=;EE!3H}o}g-f*WOZiT& zS=`S9FXURvz1FRt+qvG*4L@tS_T_pP*I~5#4A=!mKbT8Ur2Jm4^<0qbIBIh_&%!p7yaT#d(cO? zZsywGKgT5O=LUXHr>^A7f(2aXQg*qkOf9LuUSI&=<=Y9hBE#PV3hqxZ$ zem*Fh(a&w%f70EW{D02<#nk;8>;U)Rn#Gm=`7DKnTn|&<5AKzEcpvxExTKTE`F<7d z|BLGhu0y%>)5rC*o~*!Jkp5pQE^5vpde#!7I5g;JVA#o#Wf#ChX?~%4M#LDRpv%T!&J=hwBEeuT%aZ z*N3?dq?`kL!9VBH&*!=NxPQ({*qX0@nDUpnHv9T#z#Dls*FV47nmLPIg+cJYc^MnOFtj;eO$@KhMRq1E4Vk$6&Ligf_vP1u!d{A@Ao$FGhF|u2K-#X zbpYkxfQNv0f){crCh6zX)LrIog97*0alaJ28~hH}gWP`;Yy(dKujU%fy?(}k9|tR7 z23!k%0vyZr&s+;A9}Kp0>1TlQd%&q&-{)$jybrj8YY(ocxaM(vo9k?zoe$p6^_Sd# zkm~|2{XEKb6!&kp60-31Djv;M=bF!TzOO%#`}EJz)MvP^r}7l=Os-#YKaT4p?z_1z zm|yc1P8#MaxLLL z{nJnRWh&ujO%d!{339Xzqg0{YUNtabrAKR@X!8(@^87$=Bjc< zKUeVl9tvmqc7xon)GFs`ZGle%fituxy89+b-``bWv!L5v?x_G1y^c)OT+J;n0Y;!;-YX_sXy#0mBYUN za%WGbk}q~Me`h(D%~u!nl={mRNOQ%|ieXo|)SEQvE0-4Mv$-;@GzwkSC%3?_sy&<( zGHkg!7cR*c3Sp+NFPABYrK097M+4I_n_HN#hMk#mHmp=L)m$$Opi8wU%!Hk#-o8w6 zSy;^U=E71}c=G6$zCxzTe7y@)*IGHbeMG+Oo(I>l`f{!_mtUOAhSi>YCG5>rDjCRK znCr~+S8~Q5&l{RFa$=YTj|nqHxX?r&OAuGy43)FWaFY>={k;o~t!?3z`C=|SWpqnE z+gh=8227ACSBtr_Uw=pFx=k(>yYl7UOf_FBc7!*KZYgQB1<_bHsbeGO!fGzlJ3@6B zw70hhlVDI+f04Ckip5eD#)u1uC~Fe0_T=DF0TL_i;k=&QvamO^EbPfF&V`u*?Xt`0 zkt_N^a#;$xgz%7m4^T&Ei}%VBXTdB>n#;4)iP_ZXvnU9Q5@!AS8183 zG)`i4rz4o&Or@H`#NFton$%I1&lH$p^1SI+PYot@N{cFni*p_>3MOR{TTi|qeW>QT zOXX!&wKzlPVpaFZ&GaUlg=O@2=ygviD^2`@bpAt+e6iUnualxeCQoklOa6TlLjfzffRW63Pav5Wl29-KH z`^&7oJ-o&gh=oY2z0Nr{iRpQ`nXmS18uI~_Tp`yf#Vd7nIesEnXV%^;An&phB4Q|3 zGRD6!)1Ao|S>aoyL4H{b$`vq+g@v3M+gq5gudje)^xHgWe;@1UEM*a->LMBS$$#g< z$>#6FSw+_;T_+ovlUrO`L{G>OSruuPZk8Z%DO)y&cQ)_oT}3%}TYs)nMO#MdlCM`)pCAeKSmZz>L*0WZ6XlVE9sZcvXK61N5c-obF_kdFb=EJSEN((Bz^m zw)V?GM70(me05Z(0Nl?2E^ZsyVKuX~HLj5_jcRh8i{LVk+)d~REMRtV)l?Z@Fu9QL zToj%@*CGRwCRSDRMU-GFd}N)cOOseD#FS`ARE9RFux>rLD?Pupzfz4-71Rf#iq*pm z1g#{_7P^|cMFBkQ#dGJ0Ao!h3Rj%8qt+Ok2LeGFw1y;&f^vnE%&vOW0lS{q5nYK!f z2yE(7$U_pIniie-JKT(Nl1fK-dgn652Po>yjp@rQ>&p~Qr? ze1~(AwkY~qI#lWJ>noM31QcwiB1-y}mGj*_)$qAT$rzU5D@ntKgm`i=*_awuU@M`N zV5Qz-WjW6q)yXAu4_Yh?cZI1-`|`N6DXcN7n#sDN`#CuyMLFMcxQBPKRAfc;d~THl zrJ?t{Wqna^n*=$9=Iz6Ir4kzL!Vv!5-{JbJp*qE_Z_rFiF7w$HH{pCLPBQ%q5kZfl zSt-17#@sk_lNYbx1qe7d^tnb0`~baL>4Iu$L7}&DlL9nGnZd~t73QIYi%a=z*xe%r z&AnoNWlTs)k+JCE5+Kr<3TkXj6hTmE8IfPFyN{%1xqQ^XdAg`n>B;x?$;8ubFdXNN zy}xjlXH_UwFj>*7*oj$V3Z>p$Ih>^oIVj-m^#X>2=kp2eyj>5GvU~&!q3n$OL zI+)rf1J;mXvizx;vU149nL@wRpdoQYt13OEC7l`c)l_N`ez{`tufST1IFTUgKU`jm zk164K;TOsq_Lchj3vkFOqNQpXm+WXn>NDkBt~@50(rP6;GC9;-j({YljN`+tvk2FV z5Shcrv%SJynkuvh@~igC+9@janXul20ufb5br> z2}N9Qsj75eDHF?WZU;rNvrgR-SbIfi{LBeADQf~tIf}U@CL$78g#i-iZZoyAvNooK zDeR$%OeKb(OK&dQvfR?O1qm&c6|HU%kz>PJ;v&&osy^b7S)$f@8Ia;nNJ zb(RN7S8D?wOkJAmB!eWunwsr*VhN_fXy>cEPl8sjj|@mcC1|+Jou6*l-0<=uqk? z4pJ^ERc4DZT^pEwzwMY_L?pOjm!P;EtVHa}%U6Wi5<4CFQb0~&xXJon< zF94-R$s;!ly(4vV8)~Ovra{AvQ|Vubp%D=LIOLDGuJqx8D-08UtP!DESP8Cl9ZO4m zs+K9RK~;5BQSBkk=qVMl!Hi51ixjxsY$==39=lheHD7FF*Q%ud*3v>{Cb#wH$?|mG zAJNLpVvO7=3@xpX zj>n=#4Vgj3ot4DfQjOi%zy^-0TsrATOGKT}=ytP_Ja60U$mbJTN(HW3L&ab*MyBH zf4;$x9#e8vou>H5vQU5Pc<2kWU3TUsnWGcWzN&vT&$g=W39c(XK$Iv+IO7LZr5?VR zPvxAhfm?@v>~_EQKs~xM#r%6*f@)f&U*RRCQnfSF+ZR}AxKKIUopI8@&N|6w-Abdf z8C(1m#m8cm5_wX5vkEPo)9AE}ne#ltHIgIh&2~Gh2=OAx^5e>>isc%`?ZRe9`@Eqw z?B*)$gxEX|X&gUF1{%WaxYv*;Vf@H;3dtBKpWAdMRo+9yJ)&Ks%L7u$G`GEMB^BcX z?klAtxswDN%Fo!Byie+0EPEK44&LMW&0PRgl z%cTXXvGjm&7TwP3b4Q&~*|w_bLPy-xZAhbMadJUgfi@Ns=KY#b>0{+Q| zUP4$ruIR!&Q|=;|q9a7{*?zwl`V2v?K7Qe&z={{U%D=>lZ#uZ+D9~k+bL=Ea{Sc&1 zByCHt!vk&U1AANvynAY}M(>Pxq-?pEB_{WI9?(9U!zu?m|DiiVwTI}%OH{P3c4p%ulWQDC8Imu~A|n$EeJ`y^eJZIv zr#nH>6L~d%5<`JQmvpku*(>9ynPIr3tQ@Ww%)x!y3k3^92vKg0)Ji8HExGpY_OPc~ z?W=T*9Sf^%H6HOT++4*qQGI!vIL#CAiQ%xJ)+&!`11(VeQd4R zNs;o}i#$?w+fI|UEzFTWx|bf~#+}p7faLJ;@t&e-2Ahz|MK1^9hd4NQ_NTOgXz9Ai zpX-hay+D}D0U%}e*t`L75Ix}}-rUyQT(_N!Ey^vUg}WDna$_gWo*q)mD0UD4Kye=% zf+ZzhG3pe|pRfgU{UJK(0l+qmxJkW z7Kf{ISy3<-G2$#qhP%4-TUGpK@00IjZcl=pomxU}R*mK9nGRHyX!jvTV|T+5>s)u( zp3=>^{e8KzUb+R`DFaS!bRrh~fA#7(S&h9D>R|_Ho7!CQ){=Xl<1FZ;-8RG_`J)(F zo7(1v9>u!1t$LJx^NI0tN`YiZic;GfgM4nAe~YM4`ymMcSPDr;Y{|2-I$$b@{_0~CrCPxwq2ba8e4R5 zuX))F`c0tC-0L@cF2Pd*p5BESOGxEWe8mIiag5EC9o;@&G#wncXNybyo$^%lusH6{ z(X^i-k9Tslb5~BC>@|;i(H5>NifMys$HO@tnrnkS~mBC+8OkDtrv^gA)jXY!~g27qH#;DI#}=c4iA z10a|Fu-0hz#*lWZk~*Sx$<;je?Mrzhu3al?7=3`!7QbZmv2skfI8Qt^RUPs^g_D7W z3by7g6y|g;={xe4TdzKg)xt7dK=W*Nwiq>ilXJ`vvC-%m?wJvB5rRk*I8Cu>cv+@T zSkfNIo7fn$MvLh75rRMbiVV=UwQ^L>AQ!;f=yRTUmCBnkdVRP^#?UmtNM8euLGjF_ zbGFxtB#Fs7YjQ5i4>l&`V~ohqhVnZby{15}d@P}i*#?QuL{gj4G*i1cMk*~K+{FT; zdv`ZBJ*8ag%krimDziP$cf0+mZH9e<%VXZMM%ixqb&Px9w;#TlSIdeo@;wSkrE6%1 z%kI7-n3wuEVEUAFk*?+b+?Z(yDi_!ugbzl7`9*D&lI^lD54T~S-)Cpi20m4qkG5yB z9LSmpNhoE$6hT!uwbo(m{65~4AlvRh3A6pOtods9Jx3+D+P~8Xu2wp$UtzSlO}}`$ z+Bwj`V-Yi-EU@wh$^X4A7mH1s>OTNoYS>dWx=g-!6ceWQsv%yDV zB^jkQ`S#5d6lgC6%Y1MYT~S=m6L?hiK1%rrf#Uz^XLg#;j^g-)OPK}1KxfXM_rOI)Pk`fx^k z=+mAo=Om-f95!TM(LeOn>l3$)QRU@KImDN3oqxZgiMZiSrf)h zm_VyycR#Xfo5%N(9eO8S;d{5RWjfxxHEhvdo2~YeB}>}vt8a2Dn&wIW$f_g84E%sTlGI7EMB#nA9 zv85PZ7>;kfU{vbM+0<9cyB@8tera88Bi_ii!Tu{{iq+I-%E74GU~OAid%U)l##_SL zj{54_V92kHwH>=2Rc(EBl6FKN8rQbd?P&&gP}=}*RbgAwHkG3Ad~0p+rFD8}7My%` ztm^sz6Egj_+90>J9U5%cePL}2W7hAeZ5K6-Gtqd^KVMsWs`j)k6mscE)A|6twlE!w z*lcA6UL6|I+qAy=fYB0ZrvLsStbLY8YqXHZ>uc>+45@8thf9txwGH((%v)at(W_Ei zbL<#wB2yHMwDQ`z@TGOT9@SuLYg;wyL-p0%ZmaEhY28rw9xHzXJAv!ccYuE@gOdTQ)dKQR!9_>USpm7tOxA?WUqeb=A z=sh|#h_F$FI}q3^aVlvmfr{NCU`KsGeA*=$AbF=Te(}CtixjE0i3_&WSG6*idM7;c z^lDm1iF6Q}hnH+3I2*&P?s1vh4%YRgDGbBI7ZGgB-zv4$*qYXs)o#mSm1(*$8dkpw z1~Qa&+-S_ffbAflzBU~8nb@yByM)Xjo3pjB4CaBdr$mdUe%jxPQML7w*wgh@TE6JV z?pQTafv+Pi-BVv*gOmnjgED+iuT7yE#@VXh8g^}M6BpV7ancmW{2>}*9_%5BJ=T?t zwTB}ee$sqEnpZ}LX||XumD4Qkff;1FVJziXX=v}<4BfZNl|*8C$Y|GikqeCk5s}NY zXa%u1fyWH86F#r1Z5V-VnopvIue9CHjkqj|8;l)-p4K=)bR(6;keGEau8VKHD%Cy} z&}Su{uNrL8s#-5Q|oP%Vv->c~;}pR2%umqJ%-ovWct-jJlbygDYMXplAg3fBBs$z!L{17;*+{kyR-kAq*WxIZ#r)~l9a)d0v`Gs?h-PIdJ-&&>O5vK) z0oF1!h=#1s*!;g=C0vyNF)pa`x8lAzq_y>D>jO18ycS`PNYAA|nx>QFlzzxR| zX@Z8}m1EX9wTrCK=S5EChE5W>DzBMRHRyf}a?BH%l|u;vlqy2D*nmTOhGvmcy-9jZ z;Yq_ZimVjR6phq8p-s1iglibK#1tDTwI@ZEkAM+#5*LxAL$YTd@yrHNnNs?ZT+y!k zc44BCx1!f}4XiqP)^WQc0jGoDSO*4WiFm*SN?o22Uy@7{x!}x4d=$3Cyg-p2udhVj zEB(~1f2^PBQ>5I(bx%d=Cm~$x-wf5LWnj||)Yk+~m;sgOq4EQyy;|x(ZYp2SbN68IpH$N_vL($DOx788LmN`z7F3YU7K(Y_ChE^ zg5=i5CUKJ0&?KG3N*lI9Xo~S(zfm%oYI-C^zx66jS4UXHYNI>lr+`J+?5}Yd#2G!(i@;*C`T+iAO`EuBG8@sKtR9M zwQT|Fg%?Q0H)$&2O?5Oh7wi>IF&I{PWrLJhc-xFR`fRMP-1VqdCJjtB3#P=&oXIjs65>$TpKa1*H??=u%%xHwN5{xvs5!Heu!+ zXr*@K^);H;WrQXODqw(Q=VKxaF(TOEq;@nch=|CxLP;XRNII|y;S2x;-VxV{WzJF> z|9nNv_G8x`sy#ztTil0nq4?>f98nbe7===sNehfvr7g#>+L%rsqXvQG!YoAflx8P- z6}3y%q&E0L^te&$8~<>|A`uDktdb&+t8q}TWeP7sugmo%owvPR$a{H9;YNQrT z^}b*vrlDQ7YOFmLKY~bV%~Lv$lUOzuqv+~S88Ds3gNG3ZK=avli56{p?y&4Hn#wr_ zx~6ip5kp9-5gj&m1Z0eB71d3#YnwF8PBVOVa5AjK)g`ysq%C3t1i6#}9oFvNWf9IP z)8>i#N)(@=8ysLfqBM#5SqCQ$(%&J)MA9AdW094m?;~!e>og|gnPX-MIgym=rd!52 zPHJ>GeFrpe4I2I;i4z8MZQE)%eOsCbZL$@d$X(rvBYCiFzxV-7=~JLUku*A9OloCd zq5&Z4VW? zn*h^J=){2$^_VjEdl%9Y52SVB%` zOH`w!(Sfcq$-(*>N9IT=Rii_Yk_*is(p+QqCcCv~>G@_DvX(Kl0GQ(! znH$izvFq9d8JvZ<&I6$V6O28Tlju)mnN|RH~G?c8y^dic58yhs7%0zmY zj{nY)V9OAM1}Lz`xxvWKVik!zQECA1{-MkT8QDd|=f;c??*${Ir*;rKLM!K=;;52v zta*PJm{v$}6qk`!(`+JSNM%!_h(*xUu<7Oa0?S(!%S$(;(DBJn$TBpm-z;vEnaku* zYIF+1NaUnM~~UWB5O4Q$ICmcP>A*A0M7Hv9>J0D2=xahTYaG3EXnxrCXkV-!oWfS9=O$5dSpJ4PhbW zhQwYe(Xbf}{1WG62c&M!q|;f2Y8v$<5|PWP#lf|r8F2%cn@Ip&ptM;|M!QliNX=x- z63{l6Pg!}WiD)?Wkg+L?WhdtE2ypbV3Ef7&xrNlExs8sDaP6ps$)&#bq`;Ck+lz{G z$jwxfn5RQvP1z7E6(bu`Hi-IT0B!`GX zSx&>;9Jd+g%|)a%u_#J(g@NdY3XKVH=M;*^9jQ2Q*Th*8m& zki~`IFRD=Uhg`np+{hZH!KcdbA=1txL~H1ml&~w^Pmwm-#}QG*ju6*Ja_DHB(4@#f;1~y!8dn;!#Pq94=x#bTO)_k#;LWZ@Czm`}jsP240~a9Z8)yI~ z+8OZ6W(?|UWa?TCcVd9smr9&sw{j7C4YFO2>nQ9)@)g{Qp@_z6Q=R1c6uYCiTjONH zjLi~r^B~H+2bII98+jRw8;swn!EX^}KCi(_d4P8De%PhzA`Y^d$G@nH?UpJI@oBDk z6^IZD2hJ3dLGzqV&Mjfx`}Ly7@klIWW)|FTBeG{ zN1K=WfZ~frbs96`(uVA$M`UU0g8)Sjqg8qqxgE%`pc~7Jm$uZ!l5Hw#3~YAzTDCom zyOY0yMdjs+?_e2lf-ooTPYzjiih-JADN=Hxwepl8}33FB$w(@qV*se`>vc+#~& z`Z8j)m*u2d%3zbX-1f>{qJ`V(R!r;z#Q(lFWm>~hlvrNGJ#%nLps~Obux6RQ^H1`R z&`j0{`yX zy}Va*?{s|=iaJk$$Cd^+1bo~WW8o?y0Z5E=Fyl_R5G1$hzxo}ax=k@P`Mf68H~9od zud27z)|=+yrDI290jr_xlc1MwZ>Wts_@vk6uh4DjNxG@>pj6pjl)zMGCi?R9CH^msZ=%IpT-dOSS41Q;ZHkHVQX?INh!Z2fV+n8tb~q?WZbDYu zG;P2f4L0CE+hUcx+gyp<-8M8OX}uENsl2LwH?_4#xY5=`UJ2Gn{+2~MFXv9FEc{}i zC_-Zw$5UP|8gUjS>YP}`M|3Hv$+4-qrV$75z-pQtR1xRYJd&;s$>UtJu{L_&LlnjV z>&?%b%ERNiu)5)wNjrn`8aS>f))HY=ujZJQo*?lCioil`?8!bK6u& z#<-;@6NRs7wt+ocbAE?bC?LWVpQDTx(YqUAV{ zoZb?#K$KmvvCp(d zy9H`Q1sqP184ts84*ktkWu4xdOrdGR1N6Tkq@me}S}%p%7qh10J0w1P5^6e^V>Ad< zZbm}GHFV&6SJxgBfgOMBUm{5HUaMn!voTEl>jYYv=`?@0A@9PyoTa!=b9*Q$=!+1& zJ(7JyOB7F7CiEJ^L;jrtrFdc>uh;#zpUH+SNN(ehroKb=4$NbzP>nNVXh3W(`5kEh zOV%1Uc-mab)L96E)%wz%DXW2BirfN@*p5L``^Qk90csHYq64<4zEw@#TB{9cb*xv) zppBz&kLtjIG1oXZFg9+%zoTGtNE__yP$rZSi2IfZh*IYkv=lL1U%W)g5nOu0*gd%G zKIvxC7pnChoFql{NJIo_(RG)D4%yo`?QVv?L?1c^b8Ln6_ErA|kvF6h&!Ru`NN5Wn z!3SU8WoS)fuClwlqIoRqIT$kCZhFCMDe0zwUvW0?PiKf7q7@Oz8xO!#lYtJ%rn!t^@llKv*tO9!72(Zi%jL;0M>PsyxTlWP+-?n^}0 zKm~8JbD<(`T?4O;Grt8IvDAAdA9BASoj9%K9WD==( z%xdGmaE|}f2t`e5-{c<^q1G_|KKvXE*3O^x;acT$ICF@3E=zKMDI{Jrlj6dn((pgc z9}&R@=J1TsWR~op2kjIr-LOPHVw#>ivy}G0{Q;WE-^&pV4buAH@Clch!EPC;bij6f z|JUOWGo<@$eaM$%fhR55iy(EEed!1u&f|-;Mi@ZZaumtNzHk>W6!zA;4(ORv#}O7P zW??ltxRHR@X!OPyDNmSWc}$88uF))ToSisKyuDIF%pMZmEYdtGZ@G_2DjbaauVy1S7LqAsbmonkGeW`VMMG3UnJf| z!PptfMsWn{_4gUFDZQvzqo&e39hXw4mc-oj*AW;Jt7ozH#vzqdHlE|hzAutoBpiQ6 zDD4p4+A5ksH0H{BB&wr#8MaiqNGn|Pcmp9{pv}EGh*&Uma2b6KOHv;(kxi_=li`zQ zmHo+K>R38GV{(4(XJpCA-wMDp^E*%3Kys^|;+VkZ=3YWNE_D(ap{4RFM2+J3Ul1jo z8LppSBFd~(6RjTZJ!--*Q)&o~+hfjRFs~-H3~7x&`rxfV^XF%~83tKKIfxr1{dwS9 z90(6DT2e+mA}KV|Ij8K{nRw0e4yPZ81R*PLGDV8K#}M6#SSO_x@tQmdyB2#)xg1f* zLSl>GBOsdSn|05hgr)jhy(URRtKYmM1ABkgobAdij1XyhbgHTZMMjz4=ErIce>r~A zYYf~Jt)w`Vx1y1CpWQWh2YrMU=Q#xBroa0%0Yaw)y2kWcrl;BM4J9u>nOQzdRKiU% z13z7C@r~OQHYsSd49_Bmo%V}R_2vC#WSt`~W2ABIFXa%66u{o@$N+Y?G9v?TnOe{q zu}jGxZfNK-;y@tbr*una67UISK)bLY_vycmlv430wKiEYEO4GQnx~0N%`y^~jcw|j zq?AmUxO!ewK>8MMxgxM({X_qm8Oe-`7_H@^fs!gSIlXU?y4*4D#k{lx&WgA2RqAf3 zkvETXza+~;I9j~~m1q@|#+!kWSBSO|q$OQjUBf4@Lv=Ui2P<-W9E@n#)xm`H5pbOP za^T?yi8M-5Kxa~nWkeS0l{(fXov%c$09_{fOU2W*#!++?UhE)GaIPsn#tIlTE=WaJ zwMa53rHk*wAG+#G2^YXO-~;WC9kI=k&Qk*<;QbG6EU4onn}$g9LJN?}aDrqcu`OhX zr#VMUo!}@s`9C_;a^r%x+rU&tK}^RSl8yLybOTh^taK7LAvm1I1hBhA}z7M?UJ2XhHsi}!`Ny~4eB^y$5P$-7ID^saz>27^t3XH z%0E+osbb!EI5+4+S!0NakH`JLXru*LS^*ouP{KrEQ96{x+>~+<&&6gjOF`w5<)9EX zH>tB`ntN~xijZ0^6ZRtFYq>tw;#Q%v#v|oTr?&z5%4c%r$0&du6>7OyE$6KkGiC)G= zGE=9eAB+8uAFk9QyBQ)+R4o->oy4NmqLSpBD9^C+8p1GWcHf;gI7!}*N?=G{itA*V z(ozjg(y01o14_6d+pvZTp<=gL3dz2eMeutYc6l3jKy1%7=Kn6j4v&!#2C-I1^d;vyHkIpX$oe>`dGzDJ+)MUU`l` z_6>O)Cr6u{<@?y-LAFZ=+R@kk4p~+aI3?HFB$g#BjJ|Dm6*P`s^!(9(q>8mGOtYXN z|4tQio8#NfKUKxb%|kF_!*^-J|JzmOY&K~r2&kr`jYz>7R66}nS~*+N3y|a=wqo_9 OGbnka^h5r6tN#P&=5gTw diff --git a/ecommerce/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 82868bd9b25..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4015 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Leila Nafar , 2021 -# MohammadSadegh Mahmoudpour , 2016 -# mr ash , 2017 -# Siavash Kavousi , 2016 -# Somaye Joolaee, 2022 -# zar24 , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-04 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Somaye Joolaee, 2022\n" -"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fa_IR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fa_IR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "اطلاعات شخصی" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "مجوزها" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "تاریخ‌های مهم" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "نشانی اینترنتی ریشه این وبگاه آموزشی مجازی: (مثلا: https://courses.stage.edx.org)" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "مسیر به طرح سفارشی وبگاه" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "پردازشگرهای پرداخت" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "فهرست نام‌های پردازنده تفکیک‌شده با کاما: «cybersource,paypal»" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "تنظیمات OAuth" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "رشته JSON شامل تنظیمات پشت صحنه OAuth." - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "کلید بخش" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "بخش نوشتن/کلید API." - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "از نشانی رایانامه" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "نشانی‌هایی که از آن رایانامه‌ها ارسال می‌شود." - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "فعالسازی کدهای ثبت‌نام" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "ایجاد کدهای ثبت‌نام را فعال کنید." - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "نشانی رایانامه پشتیبانی پرداخت" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "برای مشکلات پشتیبانی پرداخت با نشانی زیر تماس بگیرید." - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "نام خانوادگی" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "نام" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "نام و نام خانوادگی" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "نام" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "این کوپن هنوز معتبر نیست." - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "این کد کوپن منقضی شده است." - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "محصول [{product}]  برای خرید در دسترس نیست." - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "این کد کوپن دیگر در دسترس نیست." - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "این کد کوپن معتبر نیست." - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "کوپن برای سبد فعلی شما قابل استفاده نیست." - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "کد ارائه نشده است." - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "این محصول وجود ندارد." - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:33 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "وبگاه" - -#: ecommerce/courses/models.py:40 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "آخرین تاریخ قابل قبول برای تایید این محصول " - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "داده‌های تجاری {course_id} در سامانه آموزش مجازی منتشر نشد." - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "رسیدگی" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "حرفه‌ای" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "تایید شده" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "آموزش اجرایی" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "آموزش اجرایی با حقوق" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "آموزش اجرایی بدون حقوق" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "Bootcamp پرداخت شده" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "Bootcamp پرداخت نشده" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "خطایی رخ داده است. ما نتوانستیم تأیید کنیم که شما واجد شرایط دریافت اعتبار دوره آموزشی هستید. این تراکنش را دوباره امتحان کنید." - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "خطایی رخ داده است. ما نتوانستیم تأیید کنیم که موسسه‌ای که انتخاب کردید این اعتبار دوره را ارائه می دهد. این تراکنش را دوباره امتحان کنید." - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "درصد" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "نشانی‌های رایانامه" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "حداکثر تعداد ثبت‌نام‌هایی که می‌توانند از این پیشنهاد استفاده کنند." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "محدودیت ثبت‌نام" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "اطمینان حاصل کنید که مقدار جدید، بزرگتر یا مساوی با مقدار مصرف‌شده ({offer_enrollments}) باشد." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "شناسه فرصت Salesforce باید 18 نویسه الفبایی عددی داشته باشد و با 006 شروع شود." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "اطمینان حاصل کنید که این مقدار بزرگتر یا مساوی 0 باشد." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "ویرایش" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "لغو" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "نوع" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "امکان تسویه حساب سبد خالی وجود ندارد." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "نمی‌توانیم از رمز شناسایی ضروری برای یافتن محصولات شما استفاده کنیم." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "نمی‌توانیم محصولات موردنظر شما را بیابیم." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "یکی از محصولات مورد درخواست شما وجود ندارد." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:256 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "INACTIVE" -msgstr "غیرفعال" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:259 -msgid "ACTIVE" -msgstr "فعال" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:693 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:696 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:741 -msgid "Products must have a price." -msgstr "محصولات باید قیمت داشته باشند." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:703 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:737 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "محصولات باید مشخص کنند رمز شناسایی ضروری است." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:808 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "کلاس محصول [{product_class}] درخواستی معتبر نیست." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:840 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "دوره آموزشی [{course_id}] در سامانه آموزش مجازی منتشر نشده است زیرا سوئیچ [publish_course_modes_to_lms]  غیرفعال است. برای ممانعت از SKUهای غیرواقعی، داده‌ها ذخیره نشده است." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1510 -msgid "Enrollment code" -msgstr "کد ثبت‌نام" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1511 -msgid "Discount code" -msgstr "کد تخفیف" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1978 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "شماره سفارش یا سفارش {} معتبر نیست." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2033 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2082 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "{id} - {status} بسته (owner: {owner}, خطوط: {num_lines})" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "سبدخرید" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "برای خرید ثبت‌نام برای خودتان، اینجا را کلیک کنید" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "برای خرید تعدادی صندلی در این دوره آموزشی کلیک کنید" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:69 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "آخرین مهلت برای خرید این محصول" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "نام‌کاربری" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "نشانی رایانامه" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "{link_start} کد بازپرداخت#{refund_id}{link_end}ایجاد شد! برای مشاهده {link_start}اینجا{link_end}کلیک کنید." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "کد بازپرداخت را نمی‌توان برای این خطوط ایجاد کرد. ممکن است قبلا ایجاد شده باشند." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "پیشخوان بازپرداخت" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "کد بازپرداخت" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "وضعیت" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "بازیابی داده‌های ثبت‌نام با مشکل مواجه است." - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "تخصیص" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "خودکار" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "دستنامه" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "{benefit_value}%" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "پردازشگر پرداخت" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "برای افزودن سوابق سهمیه روی دکمه «ذخیره و ادامه ویرایش» کلیک کنید" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "همکار" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:259 -msgid "Partners" -msgstr "همکاران" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "از شیوه پرداختی شما پشتیبانی نمی‌شود." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "شناسه تراکنش" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "پاسخ پردازشگر پرداخت" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "پاسخ‌های پردازشگر پرداخت" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "سفارش" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "کاربر" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "اعتبار کل( بدون احتساب مالیات)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "پول رایج" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "بازپرداخت" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "خط سفارش" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "خط اعتبار (بدون احتساب مالیات)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "کمیت" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "بازخرید شد" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "تخفیف" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr " ثبت‌نام" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "{percentage} %" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "غیرفعال" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "استعلام کاتالوگ" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "بازخرید برای شماره دوره آموزشی" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "فعال" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "رمز" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "دسته‌بندی" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "تاریخ پایان انقضا" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "نام کوپن" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "تاریخ آغاز کوپن" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "نوع کوپن" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "ایجاد تاریخ" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "درصد تخفیف" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "میزان تخفیف" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "مبلغ رسید" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "یادداشت" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "قیمت " - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "شناسه دوره" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "سازمان " - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "انواع صندلی‌های دوره‌های آموزشی" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "حداکثر استفاده از کوپن" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "تعداد بازخرید" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "نشانی اینترنتی" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "مشتری" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "شمارۀ سفارش" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "بازخرید توسط نام‌کاربری" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "دامنه کوپن [{coupon_id}]" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "گزارش کوپن برای {coupon_name}" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "پرداخت‌نشده" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "پرداخت‌شده" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "پیش‌پرداخت" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "پس‌پرداخت" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "قابل اجرا نیست" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "اصلاح شد" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "شناسه وابسته" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:216 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "پیشخوان" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:221 -msgid "Catalogue" -msgstr "فهرست" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:225 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "محصولات" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:229 -msgid "Product Types" -msgstr "انواع محصول" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:233 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "فهرست‌ها" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:237 -msgid "Ranges" -msgstr "دامنه‌ها" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:241 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "هشدارهای پایین‌بودن سهام" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:247 -msgid "Fulfillment" -msgstr "اجرا" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:251 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "سفارش‌ها" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:255 -msgid "Statistics" -msgstr "آمار" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:263 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "بازپرداخت" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:269 ecommerce/settings/_oscar.py:273 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "مشتریان" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:277 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "درخواست‌های هشدار سهام" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:283 ecommerce/settings/_oscar.py:287 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "ارائه می‌دهد" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:291 -msgid "Vouchers" -msgstr "کوپن‌ها" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:297 -msgid "Reports" -msgstr "گزارش‌ها" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "رمزهای کوپن" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "در یکی از دوره‌های آموزشی محبوب ما برای ارتقا شغلی، نمایش دستاوردهای خود یا ارتقای درخواست خود برای ورود به کالج، گواهی تاییدشده دریافت کنید." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "چرا گواهی تاییدشده را بخرم؟" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "گواهی تاییدشده (دیجیتال) که تایید می‌کند کاربر دوره آموزشی را در تاریخ مشخصی به پایان رسانده است. این گواهی شامل نشان تجاری edX و نشان تجاری دانشگاه در کنار امضای اعضای هیئت علمی مرتبط با دوره آموزشی است. همچنین نشانی اینترنتی وجود دارد که می‌توان از آن برای تأیید صحت گواهی استفاده نمود." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "یک گواهی تاییدشده به کارفرمایان آینده شما نشان می‌دهد که شما بر مطالب دوره آموزشی کاملا مسلط بوده‌اید." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "این گواهی به‌طور رسمی توسط موسسه ارائه‌دهنده دوره آموزشی امضا و مهر شده‌است." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "اگر در حال تلاش برای دریافت گواهی تاییدشده هستید، دوازده برابر بیشتر احتمال دارد این دوره آموزشی را تکمیل کنید." - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "دوره‌های آموزشی" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "پیشخوان یادگیرنده" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "ابزار مدیریتی دوره آموزشی" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "پیشخوان تجارت الکترونیک" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "خروج" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "سفارش شما تکمیل شد. در صورت نیاز به رسید، می‌توانید این صفحه را چاپ کنید." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "قیمت" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "کمیت:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "انتخاب" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "اعتبارات:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "قیمت:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "خرید اعتبار برای %(course_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "جمع:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "شما شایسته آن هستید." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "کار دشوار به پایان رسید - شما دوره آموزشی را پشت سر گذاشتید! اکنون اعتباری را که شایسته شروع یا تکمیل مدرک هستید، دریافت کنید." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "مقرون به صرفه است." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "اعتباری که از طریق edX ارائه می‌شود معمولاً کمتر از همان اعتبار در بیشتر مؤسسات هزینه دارد." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "این درها را می‌گشاید" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "بسیاری از مشاغل پرتقاضای امروزی نیاز به مدرک پیش‌دانشگاهی دارند. مسیر موفقیت خود را آغاز کنید!" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "سوالات" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "اگر نیاز به راهنمایی دارید، با پشتیبانی ادکس تماس بگیرید." - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "کوپن‌ها" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "تغییر پیمایش" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "پیشخوان برای :" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "تغییر کشویی" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "ورود" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "در حال اعمال..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "اعمال" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "در حال روزآمدسازی..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "روزآمدسازی" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "ثبت سفارش" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "برای نمایش مهارت‌هایی که در دوره آموزشی فرا می‌گیرید، گواهی ارزشمندی کسب کنید" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "اعمال کد کوپن" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "پرداخت" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "سوالی دارید؟" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "لطفاً سؤالات متداول را بخوانید تا سؤالات رایج درباره گواهی‌های ما را مشاهده کنید." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "خروج لغو شد" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "خطای خروج" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "حق تألیف©%(year)s%(platform_name)s. همه حقوق محفوظ است." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "سلام %(full_name)s،" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "شما می‌توانید به دوره آموزشی موردنظر دسترسی داشته باشید و تأیید خود را (در صورت نیاز) در پیشخوان خود%(platform_name)s تکمیل کنید." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "برای کاوش سایر دوره‌های آموزشی عالی ما، از وبگاه %(platform_name)sدیدن کنید. هر روز دوره‌های بیشتری به این فهرست افزوده می‌شود!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "مشاهده اطلاعات پرداخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "با تشکر از شما. امیدواریم از گذراندن این دوره آموزشی لذت ببرید" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "تیم %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "شما این رایانامه را به این دلیل دریافت کردید ک صندلی در %(platform_name)s دوره آموزشی %(course_title)s خریداری نموده‌اید." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "تایید رسید برای:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "برای مشاهده اطلاعات پرداخت خود، از این وبگاه بازدید کنید." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "تیم %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "تیم ادکس" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "سفارش ثبت شد" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "تایید پرداخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "تایید پرداخت برای:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "%(full_name)s عزیز،" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "\nاز خرید شما متشکریم %(credit_hours)s ساعت اعتبار از %(credit_provider)s برای %(course_title)s. این میزان شارژ در قسمت اعتبار یا در وضعیت کارت نقدی تحت نام سازمانی %(platform_name)s ظاهر خواهد شد." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "برای دریافت دوره آموزشی اعتباری، باید درخواست اعتبار خود را به وبگاه %(credit_provider)s ارائه دهید. برای مشاهده پیوند با هدف درخواست اعتبار از %(credit_provider)s، یا مشاهده وضعیت درخواست اعتبارتان، به پیشخوان %(platform_name)s خود بروید." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "برای کاوش سایر دوره های اعتباری، وبگاه %(platform_name)sرا مشاهده کنید. مرتبا داریم دوره‌های آموزشی جدید می افزاییم!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "سپاس. امیدواریم از گذراندن این دوره لذت ببرید" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "تیم %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "\nشما به دلیل خرید ساعات اعتباری برای %(course_title)s، یک دوره آموزشی%(platform_name)s این پیام را دریافت کرده‌اید." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "تایید پرداخت برای:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "متشکریم برای خرید ساعات اعتباری %(credit_hours)s از %(credit_provider)s برای %(course_title)s. شارژ مورد نظر در وضعیت نقدی یا اعتباری شما تحت نام سازمانی %(platform_name)s ظاهر خواهد شد." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "شما این پیام را به دلیل خرید ساعات اعتباری برای %(course_title)s مشاهده می‌کنید، یک دوره آموزشی %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "رسید سفارش" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "تایید سفارش برای:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "%(partner_name)s: تایید سفارش: [%(order_number)s]" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "فعالیت‌ها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "ویرایش دسته‌بندی" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "افزودن زیردسته " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "ویرایش زیردسته‌ها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "حذف" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "ویرایش دوباره" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "بخش‌ها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "جزییات محصول" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "ویژگی‌ها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "تصاویر" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "سهام و قیمت‌گذاری" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "انواع" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "پرفروش" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "نوع محصول:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "بارگذاری، تغییر یا حذف تصاویر" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "تعداد موجود در انبار" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "تعداد اختصاص داده‌شده" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "آستانه سهام پایین" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "قیمت هزینه" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "قیمت (بدون احتساب مالیات)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "قیمت خرده‌فروشی" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "حذف شود؟" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "در حال افزودن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "افزودن گونه" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "عنوان" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "سوابق سهام" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "این محصول هیچ گونه‌ای ندارد." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "در حال حاضر نمی‌توان گونه‌ای را به این محصول افزود." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "این احتمالاً به این دلیل است که این محصول هنوز دارای سوابق موجودی است." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "محصولات پیشنهادی" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "یا" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "در حال ذخیره ..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "ذخیره کنید و گونه‌ای دیگر بیفزایید" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "ذخیره کنید و به ویرایش ادامه دهید" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "ذخیره" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "مشتریان جدید" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "محصولات کلی" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "شماره سفارش" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "کل سفارش" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "\nسفارش%(number)s- خط #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "خط #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "سفارش #%(number)s- خط #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "عنوان" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "نوع محصول" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "گزینه‌های محصول" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "مشخصات همکار" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "جزئیات حمل‌ونقل" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "شماره مرجع همکار" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "یادداشت‌های همکار" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "برآورد تاریخ ارسال" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "وضعیت ارسال" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "ایالت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "هنوز ارسال صورت نگرفته است." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "رویدادهای مربوط به حمل‌ونقل" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "رویداد" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "ارجاع" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "تاریخ " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "رویدادهای پرداخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "هیچ رویداد پرداختی رخ نداده است." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "سفارش %(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "سفارش #%(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "اطلاعات مشتری" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "نام و نام‌خانوادگی" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "نشانی رایانامه" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "مشتری حساب‌کاربری خود را حذف کرده است." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "اطلاعات سفارش" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "کل سفارش " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "تاریخ خرید" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "زمان خرید" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "تلاش دوباره" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "جزئیات سفارش" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "محتواهای سفارش" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "ارسال محموله" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "پرداخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "تخفیف‌ها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "یادداشت‌ها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "اقلام سفارش‌شده" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "کد خط" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "محصول" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "کارپرداز" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "کارپرداز SKU" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "برآورد تاریخ ارسال" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "قیمت بدون احتساب مالیات (پیش از اعمال تخفیف‌ها)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "قیمت با احتساب مالیات (پیش از اعمال تخفیف‌ها)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "مشاهده" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "مبلغ کل خریدها (بدون تخفیف‌ها)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "مبلغ کل خریدها (با اعمال تخفیف‌ها)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "مبلغ کل خریدها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "هزینه حمل (بدون اعمال تخفیف‌ها)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "هزینه حمل (با اعمال تخفیف‌ها)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "هزینه حمل" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "با خطوط منتخب" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "تغییر وضعیت خط به " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "انتخاب وضعیت جدید" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "ایجاد رویداد حمل‌ونقل" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "انتخاب نوع رویداد" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "با ارجاع" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "ایجاد رویداد پرداخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "با مقدار " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "ساخت بازپرداخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "برو!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "تغییر وضعیت سفارش" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "تغییر وضعیت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "امکان تغییر این سفارش نیست." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "رویدادهای حمل‌ونقل" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "خطوط" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "\n %(title)s (کمیت %(event_qty)s/ %(total_qty)s)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "هیچ رویداد حمل‌ونقلی وجود ندارد." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "رویدادهای پرداخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "مقدار" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "محصول:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "کمیت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "هیچ رویداد پرداختی وجود ندارد." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "نام روش" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "رمز شیوه" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "تغییر (شامل مالیات)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "تغییر (بدون مالیات)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "نشانی" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "تلفن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "دستورالعمل‌ها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "نشانی صورتحساب" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "منابع پرداخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "منبع" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "تخصیص" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "مبلغ بدهکار" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "مبلغ بازپرداخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "هیچ منبع پرداختی برای این سفارش یافت نشد." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "تراکنش‌ها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "کوپن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "نام پیشنهادی" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "فراوانی" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "پیام" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "هیچ تخفیفی برای این سفارش اعمال نشد." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "مدیر" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "هیچ یادداشتی در دسترس نیست." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "ذخیره یادداشت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "یادداشت‌ها فقط 5 دقیقه پس از ذخیره، امکان ویرایش دارند." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "بارگیری سفارش‌های منتخب به‌صورت سی اس وی" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "بارگیری" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "کل مبلغ با احتساب مالیات" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "تعداد اقلام" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "حذف شده" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "هیچ سفارشی وجود ندارد." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "ثبت‌نام‌ها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "حالت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "فعال است؟" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "هیچ ثبت‌نامی پیدا نشد." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "تأیید پردازش بازپرداخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید بازپرداخت کامل کرده و ثبت‌نام افراد را لغو کنید؟" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "آیا مطمئن هستید که مایلید بدون لغو ثبت‌نام فرد، بازپرداخت کامل را صادر کنید؟" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "آیا از رد درخواست بازپرداخت اطمینان دارید؟" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "تایید" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "تایید اعتبار و ابطال" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "فقط اعتبار را تأیید کنید" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "ردکردن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "تعداد اقلام" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "کل اعتبار" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "ایجادشده" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "هیچ بازپرداختی نیست." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "جستجو" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "جستجوی پیشرفته" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "بستن" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "جستجو..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "بازپرداخت #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "بررسی اجمالی بازپرداخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "سفارش مرتبط" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "اقلام بازپرداختی" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "شناسه خط بازپرداخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "خط سفارش مرتبط" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "اعتبار (بدون مالیات)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "پردازشگر" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "عمومی" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "بله، خیر" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "کاربر فوق‌العاده" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "درست،نادرست" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "کارکنان" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "آخرین ورود به سامانه" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "تاریخ پیوستن به سامانه" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "محصولات مشاهده‌شده" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "تعداد سفارش‌ها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "تعداد اقلام سفارش‌شده" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "کل مبلغ پرداختی" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "نظرات نوشته شده‌است" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "ارسال رایانامه بازنشانی گذرواژه" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "نشانی‌ها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "بررسی‌ها" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "تعداد اقلام" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "ارزش کل" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "تاریخ مقرر" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "این مشتری هنوز سفارشی را ثبت نکرده است." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "این مشتری هنوز نشانی را ذخیره نکرده است." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "شناسه محصول" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "امتیاز" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "عنوان" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "بدنه" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "تاریخ ساخت" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "این مشتری هنوز نظری ارائه نکرده است." - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index dc202a7640e5568dc1c397299952419a9ce55bd7..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 7288 zcmcJSdu$w66~=EufnrL5@TN4}v;=ILUFSjC#A!+s$006>6B4&j9yOEQvAykj$DQ3x zVp;)-Vkc1lM=4SzB+^Q?<2G@fN2?U6NJv$YK$QY2nsq9W5TdAngv4J+AozWEX1rs^ z=>v(8XTO14Xy(%_*L*4@B#2W;Bk;G%p>5t zz#oI}1}73c3!=*W43zwf;QPUs6MPla`hO<#Qu1NmuT5|zC_ipZ@IFxbA5HKHkfr7f z_+Id*pzQx8D7_cKbzlVE4_?y}+y8BF1@8}ml0OB?uCw4W@C8u&MBvB4KZ4hR|4H7j zV^X2NIl)cfwY=XBeiqyfDsJBbW#0)8SMh_%W@Cb# z3GM>r*Ox)*y$9R^4uH3VC&7<^uYuZcDM1%st_ME^c7R&92mBy-H^`r<@Pi5F!32+k zird5Ba_|@6$P!~-1-J3;5$sOz39tuz4g5T~@qNa84IBXj@MZ8`u#4bs1)m0G?>|6H zH0ud=FSr$yo*#ib!9Rhrcijh!;m>sQqxWxs7OaBu>)`}vK-u{c$e;OJGQI>S71!mU z;<5u&p1%pIUP4eje*{!rya;Xwm#~@k+riHb;60$?b{JH?z7Hx7CqVIg61)X`8oUVp z8C2aphp_ZUAfYhJFydq2jiC6k8RX9tllKR~4ZJ@NDo(F}+Gjar(f%tzgFC>h zQMMcW64(x&Nbn+<<9!K5qJ7#y`P&2XXZrZT74rZ{Xv_~l#q}gO2>uEbKh~2}Xl6dg ztxGy(hjMruw>YP(mHT!*B$sMY{MB^}_b1&Gd2I94H zp-Zt}$4xrTP264Fy6)g!>7L^LrJ8ho9wd~GGs>58q&}jUt3Gv+O2_?O;0o>y+^e`P zw=VJSGu+~dE~sn1$bG9`TKh}onjiW_+aCr)wr|&#uk_hkQ1i;R5Y&f*O113`WWuVC z%od6BXb+ZZgSIy4+v>1iDD{`n+`Y|u<kQqd2Qu2??|1N0OM^-zI2I9MuUn0KI58E~E!y_$z$&6a%+JA+DW zwyli}`?2Z!HB$BqHNS{p9ivUBSFsG&t7sgmmusbAl-5c^e%0bwO( zrQp8>FC0Y!I0&)Hr7!`~mOk}(Lw@?)i&M!n%gHLSj#Z{_J^sPP zN64pSw80avpw{E+v<4O7QcAnBk-y zS8YEw4toQ>HM>;LuAr>fPy4aenitkAh2&@F_WLaHtxqi6l;dHKf2d|KF>A^0MT1Po zpqPBWk|smdmqacuN4iAPhvH7sEc-p7f1ni9t7cCa6zc@l$$7O>fHs$8RE0r5>0-z$ z&wH6?TULtD)QKr8%-+Rv+_V@=L^q|P^J~6h+2Lw0h+I%ITD!G|kGsh>|8p>Qc97FD< z>*uwjl%w0#p!QHp+<0@lssp8BZfkv@n(GZZY|EbAxxMgD3v%1osl%>a zy=HxG_07388|><}9jn*gw3@3$<(BIWy-F2@LD*sU1w-D5Z|?|#vgiA&ShjX8Qk8)^ zb(d51ci26$1kYN#S=eS<2Wz$Aj`sG02M^|H0F`Q~-#?Tu1Vin?uwThxZhO|`_Hv@F zz2EEW-rL^Rva5SnSJS;U`PD6*G$Q(APTz_STccpx@wimkWDA2H(Wz~|vv+%LLsL%M z_WNP3t5OJx@Vmoq*k7v68Qww3u~*BUay|6Qx$Q)b4q6#@uhq?KH`(}cb8E%kX4kZB zYB8;i!indsc5@ivp0k0vxb8BN&eTw{!V z&tg_%6#Gs`=NW67**FqSVh~!M;-0q7%9&_7Z!#-W&GR;tz6&@u8O^X6izf(x^Kb0Z zcr@o@_K1}_M~l$vHJxZJtbkM zHjZW-jtR_~Le)exDYiI&QFm6ev(uNx&Fq*ACnaNX4n$|f&PLDLcq)z;{Kt^Ss7thy zkY*SK`*=MJVtcZMafU@o>Hkk%?7Ue2)@&o#qtTfLA;zJ!R1JYUBXgs3&9Oxb;|(jv z5Eqx)#ma!mI9rQOrW{&u`yABgi@rL1*z%gYhFzs?Jxs(^3iGfChhTzExRVZb zNB}3I6IKjOsMjP, 2016 -# mr ash , 2017 -# Somaye Joolaee, 2022 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-04 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Somaye Joolaee, 2022\n" -"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fa_IR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fa_IR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "پرکردن این قسمت ضروری است." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "این مقدار باید عددی باشد." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "این مقدار باید تاریخ باشد." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "حداقل یک نوع جایگاه باید انتخاب شود." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "باید پس از تاریخ آغاز انجام شود" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "باید تا پیش از تاریخ انقضا انجام شود" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "شناسه دوره آموزشی معتبری وارد کنید" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "نوعی از دوره‌های آموزشی انتخاب کنید" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "اگر مایل به ایجاد جایگاه افتخاری هستید، باید انتخاب کنید." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "مهلت تأیید باید پس از پایان مهلت ارتقا باشد." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "اعتبارسنجی محصول موفق نبود." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "شناسه دوره آموزشی" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "نام دوره آموزشی" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "نوع دوره آموزشی" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "آخرین فرصت تایید" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "دارای جایگاه افتحاری" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "همه صندلی‌های دوره آموزشی باید قیمتی داشته باشند." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "مهلت ارتقاء باید پیش از مهلت تأیید باشد." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "تاییدشده" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "میزان اعتبار" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "حرفه‌ای" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "افتخارات" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "رسیدگی" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "گواهی تأییدشده" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "گواهی حرفه‌ای" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "گواهی افتخاری" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "هیچ گواهی نیست" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "همه صندلی‌های اعتباری باید فراهم‌آورنده‌ای داشته باشند." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "لطفاً یک ارائه‌دهنده اعتبار معتبر انتخاب کنید." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "برای همه صندلی‌های اعتباری باید تعدادی ساعت اعتبار مشخص شود." - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "ایجاد کوپن جدید" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "مشاهده کوپن" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "ویرایش کوپن" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "رمزهای کوپن" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "ایجاد دوره آموزشی جدید" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "مشاهده دوره آموزشی" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "ویرایش دوره آموزشی" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "دوره‌های آموزشی" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "یک بار توسط یک مشتری می‌تواند استفاده شود" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "چندین بار توسط چند مشتری می‌تواند استفاده شود" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "یک بار توسط چند مشتری می‌تواند استفاده شود" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "رمز ثبت‌نام" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "رمز تخفیف" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "ذخیره تغییرات" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "ایجاد کوپن" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "نام" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "گزارش کوپن" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "جستجو..." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "بعدی" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "قبلی" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "نمایش _START_ to _END_ of _TOTAL_  کوپن‌ها" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "(فیلترشده از حداکثر تعداد کل کوپن‌ها)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "نمایش منوی کوپن‌ها" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "رایگان (حسابرسی)" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "مسیر حسابرسی رایگان. بدون گواهی" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "فقط تأییدشده" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "تحصیلات حرفه‌ای" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "نمایش _START_ to _END_ of _TOTAL_ دوره‌های آموزشی" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "(فیلترشده از_حداکثر_دوره‌های آموزشی)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "نمایش_منو_دوره‌های آموزشی" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "دوره آموزشی" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "آخرین ویرایش" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "نوع جایگاه" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "دوره‌ای با شناسه مشخص شده از قبل وجود دارد." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "خطا!" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "در حال ذخیره..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "در هنگام ذخیره داده‌ها خطایی رخ داد." - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "بیضی" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "بارگیری تاریخچه صفحه" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "انتخاب" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "منتخب" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "سفارش %(order_number)s انجام شده است." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "سفارش %(order_number)s انجام نشد:%(error)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "بازپرداخت #%(refund_id)s پردازش شده است." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "خطا" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "پردازش بازپرداخت موفق نبود #%(refund_id)s:%(error)s. لطفا دوباره تلاش کنید یا با تیم توسعه‌دهنده تجارت الکترونیک تماس بگیرید." diff --git a/ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 9ddd02daa68ed59a03fbbd9daa1278a2c0419814..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 465 zcmYjNK~BRk5G;aIj+{C8z@b&yI4J_9E~yaEN|mUns=&2!6DKvKcH}suJOuGO-omD! zl#xdE+Owmb{XRYU>>!SiXUKEpG4cZ0AV7ZM=Mc|E(_&%ttB5Vk5_l1&lv*(&k{uK| zx2ZN;XDJG8EX>PHCU93}B}AGLXYm9}@h+PNc;HqrGVuH>@UFoRi08A*Vc$bIkG!-H z8Lmn+)MjtKvP~^hv0JURB{$L!6x7K0#IZL%>ss;uIffJpEy zBhxD98`9laTQExNx^~+>H`ZIK3!wm;>HkzT|1+U!N_)yBQYh{JP$v+B= zX2s4@+=x^o5^uOEg$ylPDDiCMwnm=3pdPOWO|1NSZo}yfQq8DXz6-L>2q8 T3Y0ub diff --git a/ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 239182d2712..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Fulah (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ff/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ff\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n >= 2);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index ce46b8f9cf22ae56b016876be87e580507df1cf5..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 417 zcmYjNK~BRk5G;aIj+{B{fkP|UI*kMhF6p7rN|mUns=(bOPHL3ek?qj%5WdG-*c8+< z(#UIhW_Q-#=VxC%!U^$$cu71ZUK2aS#F8HG=P- rT(8Q$3fTot4pFW{FX^y!z6)dFb;Y@Zf1KN diff --git a/ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index ad46495aa3f..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Fulah (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ff/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ff\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n >= 2);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index adbb30a6c16c98c281987d762bbe77c291923eca..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 480 zcmYjN(N4lJ6vgP%9)0$q4?aNfuA4?PiV&khLLy3F`bx^ymFZ}gu5H3H-pUiNUUH4SD)zlzAhB!(AZic~8`M7)JO z<2KP||`SwN^6ab{027w>8P0PeXJjGTM^C3sih2gLK)MX&22oCjW5 z2n|;S8fvpMU)s7(6R};cv?bT6A1J7_c}tZ9X>^%)>lPXnpy~!sTy5kK9hEG(6c7r& zVPsrpd`;R5p@igFhqTw$=8V#+s@%rGjr4}p6E?S)nk-M~*qI*jkF?NmZXjYi\n" -"Language-Team: Fulah (Senegal) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ff_SN/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ff_SN\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 0826e88ef534657851c9b1460e4edf97738992fb..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 432 zcmYjN!A`@$Yvo9Btj~&bJK8#**DX{JlBG13T>m8= zV|36pV>2>1Qi)Crl?#a83%5@$U^mN~m9>#2j``cH09Ea-wjcK3x9qnR44~WYc}G9F CPJkT% diff --git a/ecommerce/conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index d2600cda481..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/ff_SN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Fulah (Senegal) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ff_SN/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ff_SN\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 3316f6042cbe67979f207a147915f722de59e610..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 453 zcmYk2-%7(U6viid)l09vh~UMB%hFDiF0&%)3Im5@RBt7=r(I^7lq7TW8NBxOd=^hD zY<}<~CnV=Pe}0aSzB{M`>w}4t3M`yN>8NFK>R-_yB!0jzM&~}tdlc5u z#0X{4P#aE!&04PE9b_d|;QYmSdq>Di*RMsQi zrE@iBY_r)6T;nZs*ftJK*Ptl&&;HNAFsn6WxqOYMtmn<9v&nwmVBmZAS~*bI>Sv9! zIM_OdE0AhT(xosKT=bm8G~EAd%I09`M5Q{Ds^BDilWx~LCv7cnUapNOX^gA1oT$3J U+Gsc?e__;B, 2021 -# Heikki Viitanen , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: asd asd , 2021\n" -"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fi_FI/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fi_FI\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 9646ffc10e6271000819d8a4d1915cd001281239..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 453 zcmYk2-%7(U6viid)l09vh~UMBJ4;(oYGy^$6$TE+sNPC!(=M}3N|L$x3|{+sK8vRn zHb3~06O!|tKR?Gu-#yd;a)O*8hsY3V6(L{vc!g*CXQ#Q*E0H;v=I|nnm0B?(@+~wK zcZD{!w-Ajs4raELIoz#F3#n$rn?J!qe8@Hd9=H>Xgnn=V{v`wv@k8c^=RV4N{^0+d5F)2nE@Y@->;#fj67ZCi{7Vk?-AW<%GgkKO3CI ziLIl!0;$F%TXJKCi=Wd3qW!2|#{($(_j)!Oh15?rNaL^a*j T#^IR!g>hez)0hN, 2021 -# Heikki Viitanen , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: asd asd , 2021\n" -"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fi_FI/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fi_FI\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index c090b14c64f5238ed752aed90da7c5f7775150c8..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 83121 zcmdSC2bf(|)&GA2p@rT%oB$yi%uEVJ2w(^)5J)2xL&x; z*IIj>bAGnl$ahEl4%sq_4gkmR8%6CSqv(XmijAT_og77%fqw>9f)`DXqP5`fz)Qg5 zj3{~|_y=$eSeqF|CGaWmd~nIED7p^38$4}96ctX1qNBiDPmQ8C6aU!kDB6;6?`ctV zAK~)pQFH@%)SM{#2>2*?26)ljC|U%52jnk0Y+e*C18d+C@SC90#q*EMCjufg5HEh&5# zaBpxoa2$9ncs#fl*Z}ti-v%BG-T+PnH-P(q&w``C9jO#U5bXm_1rGq}(&#lHRgbO* zj|ZOtPo%#(XncWi`OGNV8hilU7JLNU2K-rw{|&e^;Xj10VInd^CiA1@24uf56G$Zs$5(%>)_p=$)YI^8~2+Jq@az{{~gRJ(qj^4+B-s z1W^5VG^l*1g6hAs0+zw!2)`CozITBWz`H^9+n>OLz<+@Uf(M-E?VkdUBzzjEa_568 z?_6+4unSbb)bYyD_rpG*+ItMBemDU<7@P(k1{Oe-`)2S^@EY(W@Jrx{;0vJIcS4ub^(;{1GY@P7 zdqK75Dp39MVNmyd0UQZF52{~Y0B3;P6@A?1fl7A~sPexEs=W_}@J~R|+aE#I_aC6j z*}vQ4+rbXP$AM$OUhpvR?ciwec2Mnk1RM`O56%V;?{RwV2UXu2z-_?KgUbINQ2gq9 zpxV7fugC8IUPJgGQ0YGh#^BxH*5G5H>iZ<9@p=~A1KgqHI2zRW9|MXmW`N4))u8TQ z0jeKLpytbkp!(x-@R#6w!R^3{&Ubow3#f6p5>z{G0ae~TpxXTdQ0e~>aI2M0S383v zi9ZNb{)d99*F0^S0uyxYO; z!Oww8cQ3dt_z)<1{t>ABeg~>PFMyh_JCr@VKPWnA0}lshgU5mW;1S@>pxXOLz@LK} z&)yT*eW~}>;cvOe}WqK5&cngB)B)I@je|C{hkYs0^bPk2)-lW2SD}rEg}4=fL{Ss zulqrb|KkCl2X`U7%LR_3LCuTFpw^9LA-(|~Ncc^l^0@(2yFLeset!fm1)l-OfwODA zzScnX+bU4)e=VqbUjnM!tH7PX8^Ct(c5r*}F_5Jz`U9wZPpvz@{UE6Fz60(CJ_*L) zKfry!0~(G;gS!%*2a4{`3%C~4{qG8RE2wqgUQqe{5>)^E4OBnw*mOGE9n^S?1=Zgt zf*Qxu!B>L+1!^9B2UNMwf_s8nukw5j0CymK2sj0t0E+(32V<}Ss$bp>s{Pl6>$e8H z6IB1*4ekYg1Dpi@98~}9y4w4DG^p?xQ1v_-RDGs{YR?i-{c$#UI@km?K3@ed0KW;+ z<;J?9L2AnVMvexJKiJ;1v0qXw6pxSc|sCM>%-`4A# zj`jjCCj1Ie@gE087heL^9}j@)j~{|+&#%D_@Gqd|^&uDf_1WMagqMKFfaim!fY*b{ z=eMBNk7q&EZ}NJlgQ=kUbs4DsSst(msvaxB-N6gNBfu*_)$78s}%g1Hh55^LaQL6dj%hsvYNnYF7h{!8d`T`;UT}w|9XDgO7vCZ;Ok4p6>zb z{$oIm_i5lx;381%SOKaXJ>aomAE^3$6jXoT0g67p3abCU74XO4-h`h5Rj(~y@8#|R zia#C>D*dIP%DV;>{oV*F|9e37`*%Rq|HmPI-UzCl zp8#XN;dP+WzY`R{xdBvup9eM1?g2F(KM436Q0e~)Dxa+` z@%9`H?nihMsQS+Vb-g#lzaCUR9{^SEt)TMx3MjgL5ER}08dQ6q2X+6hZ}EP61vrWD zG2l3`7gWDp396kR0Jj2f3Gtr-=M(-CI1}9QQrBY_fn9_@0-g$vdaL)#B5)hRuL0E$ zU7+$?2Z~NE21kQefiZXoxHb3)sQZ2bitc^|ivACNo6Fs8pst?_svh0oDDYNL?f)z& zI=By1JH8k2ac~0RKY>aYU*`Qg5mY~&4sHuB57-N;A1?q82QL9N4xa#z2fqm_pRF&4 z2ZMWoJAfyH8khOtj^Mc=z6`1#1_E9Is(l{=4+S3wRsPm*_xA1#s$Khn2Z4uy>YwSL z=;Aa`{Hh3wu3jImUkxgsYeW3UK$ZJNP;~GxsQ!NnRKNZcRK8ok!|S~xsQ3dwwde2< zes7G9 z{{d=VZ+oSu-!I@Hpz=QgRK8QdlfY@9>iv3fOYkyqSMUl@bpN4%Uj$X&_d(77u~&Jy z<3aW3aiG#K1(jcaz_p<0_l=;+eJiN?UI~r|uLafb-wM~i2Z~Sp7~CFw7SuRI@AUik z235{MpvL!DQ1>qb)xPtUA2Z_H+g;fugr+2(JZI&g(+_J3!_0UT_cadT>|pPEh0e4KN13AL5?_Rgdl7 z?d{$TRDZUCia!!m|D6Ep{@DSSfvQ&#RQW4G-M1E`3!^uJ_k(-C$L&hL2Gx(JT8l37!o;1fC1F|Cg708CWKK4LA+l`Wj?j@Ko?b@M>^2_z0+ZfAD+Z4dC%$ z2lze^RuX*^JQ`g3KA+E*fu|9^59BY}?ft%PegYJIeH$DH{uZ32>mP8t$64S#gf9eX zQZ)5ir>pOSM-blfgI;b2IF;}@;NIW|z!SjFfNkJ2pz=T9Ivo_js?GJ-h{K1KNc4|%`bbptXG;pf0tf#nZ7z1{+f9=-r7zxzRr z@57+z?H8ct!SkTTd#jK5`0frW{*Ztjpy+H$xIPV3J_|t6=Q-d=uou)k?+bVVcrf86 zxD0$ZsQdl^D*wNOnpazY)XUuqRDNRuP6S1l$Aia%Gr*I<*MSlJumRNl_kPUj>U-eU zg#QRC|G$AMe~TNPUJn7cB0L^E8=MTP-fsstfbRsi1()6A>COWc?haTDxCYdH7lZ1@ zH-jqggCYJFa2vw6fx7>5Uyx9*Fy-p4|0~|$oDYyez0Jj4x;1=K-a7S<*sD8c_JP^DJ+!MSF)Hr+{+yi_7 z+#dWTxD)tCQ2qM?xC?mDr+xlU07Y-Bz}>)4gUi9Mfs-KcF}M5u%kFghaX0ucu74XG z3x4yn-tK3>eF^XVIo3MpbrLw4@b~WWaogtetc`>Z0#5_42UYIx!8d^8zTo`uRhelh2M0#`ZPF^>-U2n244WxUpIWq$NgKN#^I-+`u%Be8aU$H-jCA*o&z3C{Ay7B zbu}pZdl(!A{vO;Cd=6X+{sTM*TzJ3R18xHqf9M00Pd(RyuO|GV2YufE3)KAD@;gpH zqd@VE-9XXJKA^6T1x0Ti-~r$qP;^!TMUNMO+klsVyMpfkUkP3xuKy5JevgA{@1Mc_ z!I2MnKg6KuV-mO!yaOzO+kDsMr3=7`gzo{>?!SP$fG>b5cjt#ayf?TT;c?(X@OZET zd^`9d@Jrz3;CbIe76zXN=YYMBI3M^7xEx#c0cg`Xo9N8MWEVwCAc&Aad21gOQ8DsL2!HU5%3W3F;Mep_(1=KiP z4vOEs3sim&fn&hO0&ep|pKtA;@}CjHr-ADK0=NU%4=w@MgU5mogX-TMe&qddBG^v2 z7gYbg2h_M<3+@Si0aQOd1gic&1~o2EfUf|b0b}r>AA5VJg6fYmK&9^jRlojleHEzj zd<(cccnv7}`Z%cj?g3T*N5DnkuRzuN*q=C^T>z?oZUPSjZwui^z>$Q10;*n*ffK+T zf9mC(2&$d)z**phU=O$fRQq1>GsmOBafGLWDz_KZI9?C#3*HW%1l|v-T|52U$7c_4 zDdEFF-M0=r4ZH&sUHuzWK0E%x=lQ{);-`XY$6Rn9um-CAZv&@*?**0LBVY{f^qALg z0w{Vv6Fd&Q1Y8V$71VuuJ??aU2B>i@fd_*ZfHS}=L5B z1=ZhAfU5t~;QnCrE9VmjfTIac0rv)910Di4K;3sWD86wmD0=)Dcp!KOsQkVQQe^Zi zP~&jlul>GDCo`L74npYH%gU)O@F z$EQHi;g><>^I*UqfLjy(IjHh~1FBwIJmLB60E+$(0u|o|ZUY_(sy~khRo*F}@>vRs zzRv+w|5~{ImJok6sCwNBitfGwYMh<~j{&!RGSDNae(VLe0WScR??8xuI~Wtb8ax5~ z94PwwD=7Nd^0&TDoCuB~d>eQu_J7dbTl7SdA;BP;Dh@95AFco1ggL91XcdGK#kAO!u37>L>&nq0!N=wQ2NyuaE&&99R{&4)8V_1EeUe>tdnepX2P)sk z!Slgq!NuV6zj*!c05u*@fxCcPJnM9}JGdj^1HftE5#T7W45~j@gS&y(g!o%QmH*j* z8^G-dKL~2R{}5C@&w*<9aewvv7lLa4d7#Q)3#vYE1J(Z@0%P!Ia0&RW5I_2FzOJ`{ zmlA&icrn=i9PJx{%myA!c;xdw52t|YhiRblT?DEEL{L9DnBvAc-HmH8CfO~*zLj2{R=;yi+e>W(8^a%K7@F$?! z-}!>`>k6oTxf0Yoy#`eN9|zmPyFu~Qrvv^4Je~0WfU5V5fBSmc6)3^*Cw zKN?}}od=#ocsZ#2uLBPQZwEDAkAeq*JB=7&{o4+z{WCz#-*Z7-e;e2V-V7cA{t!F> z9J$2^tM6zqCOjWh|MY`9fonmv<5Ez3=k4HG;Jd>0r@@^G{|i(0X05%fyaY)gHyqOg5uLB zY&F98|9POsxdcuGF9MbCCqeb+22kaHAKV{&8Wi1++S==R0I2knLwHue*MLe_1C{?9 zL0DUK4XE~BijhY2ej}*+zXI+DJ{-bNgSu~vZN0zu1`j4Y8r1xn2CARtf$H}zQ2l&9 zI2v3FiXPt&svaK$Ro-2o+VdSybn+x9KC|O?KJNR1Dt88``_2MY?n-c5@NJ;@&AS4A z98|imgUbI=Fb4k^!n>g4Nq!j%s^3oo)&5Gr%R%LLE2wh62C6@P1d9Hi2G!2(w;y4A zel)0hp9-qpeW2$104RF?LWqA76rDdC!aMEY`R)fUBfbOd1>X#o!9RkU$FJFOgxMv2 z39A1l?c{g@7!y7P6utL?s#hNN$0gCRv25LMX1;y8%1l7;agPNz?@8a#50;-&O0T+XspRWcrUR|L2vk#mEUJPm+ zZU+~FKLABfN9^kS;+3G*sXkESu?|#yt^hU9ZU8k8J`Kj;1K`=AQLP7l0a{ zb)edP2`K(`RfzursC@1V_)Adz`EOA5-*b1zgF)4|4HTWs1x1hDp!)mGpvt)xRK0Ho zmCxruwfg~3bnrN+`~C?kp9A*r@{b1pM)(X+?K^c(r`Khm`g<*?{<#cPe_jJB-w%cG zouKISE1>$}C!o?FyO)pOOi=Y)0*WsBK+#VFRKE^@YVT#B==eRL`s-0}OYoPV=->%Z z`8)@zyq)(R5uFE)2i5+|LDAtgU>o>Z@CfiRQ1#tmA8$_#s{F~I%6%oM`c4Cn0q22g z=bJ#)D7pQ(XXg@FSJW%!R2i1Q~Q1!bIRK4B=icYT&*Y5;1j$Z;bFTM?`p5F!4&R>Aa z=MSLx?X%(f&ii|N4+J&8#(}E;vJig(D86+esCvH-RKI^5)HvQ1;=c{5oS%Uz|0z)Q z`Ev+I2aGT~+1B8b#D4-@0bYIJ2(yp;9Xy)wAqV-obtb5Gz6(4TybZhn-1%T{*Tvvv zgx>*b{0@jc-6C)*;ZK9hz-K^>!)c?PZaTqN622GwFYuqB%6<1Cp3k?y2H`CZ9TD9H zt_DYglMeHKSOmU;a1A^aycTQ+p8y{P_Z&0A_EDY&#}j_*;XeOA3yvlH3vf2L?N}eb zh2R{*J)r7!2N;9D2bF%uai0Itpz`Ys;VVFm@0URvZ}4)$-vw8L=e3Q9jvT>!0#5*U zc!l%5+2co;|JnP&C8V3w?(^poP<;3!pz`}7sQm8%MK9k8;io{&pXWi1|CSw2uX}+? ze>f=qeiSHrIRV@OoCj)NoehevyFtzKl>w{Z1j2Q&54-`?eY;L@dOHYIen)^R=Y$Y{ z8mN4if~r>mJPBM0o&w$qE~Wj?f}(@dCpo|F0!5#11vS5~0o%ZvK&?9ugQD|afy==^ zh46yOPQR}KRiBx3vgXw?Q01Q+uoqOlYM|P?9vlt69#pv>4)M2xy8m;a`t2*=o51_P zbHKSrjWD_Y7Etr$Y49ZQjHA8$s{(!)6n)$Yiavh{D&L)talWw^sCj)bI2k++)O;#~ zv%sH$Zv@A@()s7jpxXBcI2(Kd90N`|*4NWzp!ngX;E~`>;0*Am;9BsI<9r@{0Mz{5 zZHn{13&5E0CE$JFjo^7;|M6b`hd}lF3!wPxD2P|`=~QrUr31%;Zvn;kZv)k?2SD}T zlc4JTCs6&o1y222fV+aae-BXOG#)$@JSO0)LGjm%K=IW}K+(nfL9HXVf`@~5gQAZo zK=s@IfD6E>uk!dSz#hWagLgvU+fDU)+D+fE$99AdrtQ->7mfUuV+Z2CKsYA8 zAJk9%d<*fSE78n7oIlRB2f;lF9|fvU=7jX00`DU3&ERbubiMuFN!%VBWe)v5%drdR zZ|69Rqel2I;F~!r-1AS4GdaGX#QeU)aW3Hk#}ypL4ye|hlfP0@I%~s$}9Levu zTtA(_o!s+d&R@&e&dKA%kf!`7d*=T&n2wiMWlUWIG;;cyh*?3L!8L+6v8YQ z(NBqck6p#q!1=E@-az=akalnCwFAd{NxLwlJ0HB8@ad$v6l8g^^-P!l5Yqe?ahl64 z9X1EI;{5mFn&9@3|IH!p3BoaH7jb-mL-VRgoYtdnbG(o9&lCUlkY4aTj-7~qfCCm9 zO$QP6qw6_t=BN?Y?+MPY1+NBgu^6|7)c=dFS9mzw#b3+=*f}bYMt|9)N zcGdqKLi~G4_X0;3QHOB+nDhA@`rXO(Z*cxc4@O@P@%Mq>;+lSUfH#Hst-<>UPxVXo zzrp{H5_eTdqsYH-JWbqdIDWwK369ru=qDLhzdZ?G;HS}-!o6F7+tH3|h#$qd*3s{B zJjMAj9Dn4V_i+50 z%k_Q065-uB^1si8zz!fHw*5wt{)?Qg;+VjFui!|2lXB6{E2Wk_$IK2V>HJPIQ07!@egw7_YH6&@wbA9 zfXj({5-fvvDS>_=?atJx&iTb5p9?rg>`8w|a8?YVyV1TrbC4IIbs*Y7_k^q+3V$R?g>hJP^v-k+{n^|8Yn&5*$q!l{@{N%K4u;5LcrQ zhS(+Cr=MU)j-5Ga*Ewm<=2*(H3*jGybf4k;HV*yP6Zdwme~IG;kBXk+{5g)(IKIR2 z5QlzOavVtdSBHE$L;RQ!{sh+_3vurU|HAQYuKg=qe~{~k5_b;a4};?g>vuQdCdaFZ z)9)sZy~8~UKh1F}$NM>M4{6>IZ~<|A%JKTR8?o zI!?_G=dE1-9&tN>yF(8R&VLiqj3)e5&PRnj#&iBb&ZmUy%HvBM_lN8M0)NC&=2$`e zv*52uI|IB7+>_%_4*mX{IQ?z`x1k*U-p8>M;h%(SKP2tF;ru!!;MX4R_mKa83vpL- zdKGD31zrqJBW`U-`$}*Maa)3Qj$JuFn&TdhM+jfVJr{DW-}Vmn|3v;DLHy52Q{lLX z@MGYOA*~V}P53n+YDBa%$9aVJpgm1pvuR<1s8(QPU0nMd z$A>uIi)(jr?PAUk;CKh|mk>^V?SW^jH(Nc%9?{>sry_&lzC0X&~$6~~{5e-+1;9AD>H z&Gmzc{|Wd(kZ@hIV+5q~Vl_c^a~B)^Xkm;CPMq$h+w6(WBa!XGBQ zCv_i7`0pHlgh{ud8t}0d<%P(jQwACk& zqS`2wJ=FG+vVUon88dE0u~O_VHI}a`l$)wjwY&R8m-o`jnqF=8S1WO6wW~;TS5=#x zy~Wyc1u3@B-(M~jyZ#S~4#jS)#JIa!qdMN-p)+1WH@vtmNV}PwyGr%WYO~Ua`)k!z zrLJOEyuyaR(kRyYYo&T|d1tfUsP@q}l|mnV)3Mo3dC8R+GbXEs+CNZj*5d9`t=@>6 z{XMk;BNPT?(}lmdf)_MvoxO#6F`iy4c9j~T$LWL`jrBJEFEnw?xc+jXL2LR#o-rd& z3GuY9zEY)BZ`2Bn67;vYS}kv~xXm|eMs;+2w-mjqe5KlmR}_m(&E7(-r`XjIFDy2iwTkXC%4lhs zwK6ngT`zRnU+5_=Z`R7|y9)K*71ctmD{F_cXw(Ka*&OlCLQkPo86QK6EoHT2?^i;} zoz+UC(AkLBwG8_Dcu}*zzglZ#HF!A$JiS_BGBldd6_isS9iOF6trg>9xztlyQD)q$ zX@|yzPUcNtsgnUUy6eoSz0q5$hv-e$M+NjT{j*$c076zPijcRMXIG)IS;nxaST52* z)k+bbZUov5#Z_0ADm`(jQfJj^TB};xkSlHD72Wg%nZ+RXshXvVCZkU}O_V~t&MYic zI*a3>v|{JVSX?JR-lrDJ{qc0>M6s3);6`a@)74nqTd1rw8mAUXcdG4U#(8fp@6|BD zkVEHMFz&8Z`?4f~Mb}8BT)5SSc6nI8JK||!&cv%r<+6BYu~4JSecFVKxv{Ib0>0PD z)QIT;CZ*>6>QbYZ3E5fg>n~IWVlhIE)FDF{*&+YwP%N&-t4hVyUYq{HfEAk?mho}9 zDq;``)Qd$=H^0_Zti`7?RMpzR__$e7Fh5G`s!FjOl2!_v`F=S}&1s$V675@5Y&7Wb zdN!2*X*-f>*V(Mq=(+MhtaU_#2|ue-(6@`r(jBvj2IWk`W543Z-&EEEZBK zmFWoQdBYCw#%nl-`B-swR9I1MHk41PPM;1WLV}OO)R&m=l73YOo|dD#m*4gz*TFRX zpN&v5I!SJu%4PT-Tu?4bY=dsPS~!6C_N-}V)WtW9!N9}%;CdG{i>xcGl(BcV(sdSV zjZ$~1lkTc-O2FA<4GSXUK^wM6CG5;3hmIJD$0i+(g=qTX{$fq5O?`aapERNy zK1PLAslWwHE*o~_7dW%5tC_K}2TNfGh|#Prw-LwN&W>E+Ln=48%|nO&Wl_|aadp<2<&A-U>GjjI>2Cv)74C8dYfrOp zMNtw~dpxIvuzKj2aiy-d`k>U-d8lxeI#R#XI26jDv`C^Xm!-A@wWqsSL>8;W#afMZ zRSBz|COUK>cqV#-%K@z%fL=2hX?fkXh~?IqE*@CQjC_)IESfPdo^HbIEc(4!D|)?I zXRLH`>gy}iu<69nVe49KE$gFX-Hk8wNk$r5JsXu&_n#7bH=&83p1UwTB|dx1IG-R% z-<_iy2Wh{JVxey%(JCjgza-{}<%K>;ZB!HsP&B4%u!*3rP-z+^nr@R*U#%v71IvD} zVWj4TXk4{l<5eiPMI9X-5dt%7MWMZp+K6h!5?Y2$i?$cD%+#AO`uVe_O}AKEUtCi# zE?;lx{-nYg1q4%t2De#bnHjLDl2xYFpt4?>)Qa5*w#>$gE58!QtTqz!;YO@_3^*%R zytubGU|h^pgo>CFXvcNLFL78*SPbVx&o@Yv~T7R@FgjA)HMMLLpwVaE`Z#VW3CVEVEQtf3V!pqM9*Q_(h)h0IlSRL~sT#u^`^(h<)iPnAV`1)ng*tSrveU{EM^vd$riAH>XD^)@ zOMP!X)51NukWkyg72hmyQ46x0R zt}gnPj2z=}wc-WM64h%_QzYV1|pP zbz^EOQ6}UJP*Ay7dv|f0orb>OF~~Ra@kDJRvkvn1awm#&DIbIP!t!4!`92x zE=28KeAZ2DpcoH23uWnhW-g-@QdZMZ`rpehoq~{z3=?iJ355G%Yn?2^u2Pt+Xzfq4 zVFJ|)NRF6VVTc{^ylP-Xby|XL21G44Eu@}@B@AokMiO?! z%Zvdq55#E$FZ1cAfy`N=jI!!xwPK)Ig?ygEF9Kb8zrvEG4RCK>9B?&Y_{wgo4m6?F zqNfGmKPWGeFyQrAa;0N;GKs~rTRKUaM^3yvi_(WT!6xY>y{T2!9WYK`eu`_P+qgC& zQ^U+`;XOQ_USQe4uEXSA0iB7YY;ZQ61vQqqPfB)T;8pq$kESb@%-4OXs9MtO<3X@1C7U^!|CHB;zaypKj8F{15ytng%nH-3UVpg0O2zj6pn_x)++Usok#)s=o+jQFgB$`uxrFK!sh$X7-!4V ztNjDDQcrIqzUL;yrU7JT1g0U%H5)%#e3Y;bMTvuY|H7oF%T~iiey7H<8RQjgonw!WSv!M#k7oc2cPthy7TAgY0@0}MArq#6DXDRVEuEmghe2l`WJ{Y8uUqfw zD`VMaFEJYm(qzy>$T24*Ob;Fg8O=bctn*fyW?9Pwa}hw4snIog0LipOsu{4BB+B%N zaCu=-o3NHUE!7=nZnw%woLHny@|L@8Q4Du`7mcZpjaQ>@)==f7PMXqV9DRi?Q&!hR zHi?rS)l7GC-ejtDZ8J$~BU#CER8&KKY*RrfD-6*~Gt4AsRQZ-BS z+a@l0NHR3q!drhxYF9PcG24P2RwYmOTf{_6DT@oH^P|Scbb+iK8l%LrkY-*fGU!ZR zWBwQ#^WFks3y0Vy3hHHg zg~iFn$JR6YDdCT^GarU5Qnb^Bo*L|Kr5X$XS~O-IZmdT$5@(p~OcQttL3pPAB{s*F zfM1W#uOgXs`4x;2iJajPSb8z&a6S-En&@zx!I9An`5%lKr^P)`>v-Z+)d1e`5SSW} zywJn=SMRKq%v_s4r%K7HnViIKibyZS3yLh_j7|^bB>rv2($mmV`4?sv#rCq0sLoh> ziw|0MUG^BXCR!$FL%^!%#G15>A;}ol;a%)}b9!h2>(;0FNaUQK%abw=FuZu)wU~@QK4& zdV+u^iyKqM7Je$gUp#%$(r5;fFTxyIXa&}k!O;w^w;FnLYd15oYCa(*7@IJdmsYj! zWE!~?pN?o|y97E7Z_FB?^|p0;aZm!W{f#HcCPgmW7T#Fj#NAZNp{*=c4b^ST%yxn4;m7W(?9;bBUp z6O`c?AD6mg5+L()Zc3cSG!!q^CqbX(W~N*d zg@K|CLJ4-g6L+#A%AnDHXRtF#>5B9(FK+r$IBe_`=5)rETX$;O>Yh^zfeaI+JOTqx zJhMENtv`NB{oDv|wJ^gxUMkT{8BG0u?B)~7G$U$ag7A=7zKaS}mZ7sGL1&6_ERltM zaCASmJ65|8Ey6a#J_5$fiVe7IY{hs%VIYZ^Tf!oPoXawW=q}C^Oe+h-Si@Zl5S`hW zhzIqGXQ}N-+c8U0rxBXgb_LCxDtU6YY|!4Tt+%v94u4y#^J>~4QEHAFY+|%5tfFh= zd8||t1Dci8tWQ&$6((lb2eYZ#l5MBtE7U^enbXZR-O=x6R=RY=wzkf!^oVGQNL*}l zr@@GnT{Di6Pr%e^k$+OzG!`g%$l3&%CaRfuD;gyehid6Woik?^C++F8f2s6(X*>7$jY z4ya)H`)Wl*7*vt`6x6Mxk+H$tetn^<6Qjoo)X8~c!mQF7MAunjZB4dEw9%=+<{gHE z>@V-tlZstyIxy=}s%;lk5b@J9Yeg7*GfRoxlqp4yy>=eWYL?jpHRpSsmwgM=&LkH` zr|?Kj4O8|h#fCh-YZ81U*95KW6oxU`Y746bE@CQWeWJhHs*c)eu^rJV*qhnwNHu~} zs-vS*Wv@&f=B7sG`)roa=}VVJri=&gBrHJ#fqvhYNP_z8tqZZIfK~DN*>Lg7dE|dsIe^| zwI0bu3NsVm8~`LjY44!i-QF*C#I5c~5VBUm*krpC?~@aglSEu=R+LMoYzC3ngsUJw z1Q#CL6eAa8qSTu(v5cAUA*xGtO%j@7=weIuxCc$8eBAdE{2JA}2LiapXbM(NkSD z$Y(L<^qu%-nx5x-h=VK8;bb4QTK6%NLrW7M7Tm$Rf={lkAh0~Ga*Qi>P(l{pG3^pE(h67H$i|5jO{O4cC{(z9 zL%_Q362CFBgi_Q!BxdrhWX3}8!494z_KgmAqOy5muJ0&)t#&a4jN}gTFmLnDGWLo1 z>~$f$+``zg!uF-OEw@xL0(T|4^6YxNK!&SM*a@oN$yzz0*$ruGdQQWpiUg>9rI=ui zCYu(>B&hTW(+ZAl+L9@zgCpnmqfyPy!q^E_Qor4sgOWh z4-W)%L}uBOZo^|kzId4|fNxQwIDtoK*q7wYl4(~WE_Fq7aMBsFnpmU=WP-Fd@jTzB zFv?8F%C)@2hQiQn>^2ubeR;NO4VO>doRCqyLq2S^qm0dA3bSgsdsKU=GJ)w0p;LF` z=^}A$PPsr9@=laOGSWU=aD4PYu+-&EdzJ_hN?4EPc(G{mE(wI)mpN%fqn8QUTV=0w zZg}!biUYn{D1v${40pkzT+g%sq!#SCg$mQpo)cNhlOxeX5pHlaq7vpPvTnw+jF^)>qvGs6wXk3|np?DUTdU`?#be7I1{A#1U7m$_agto81nbY~i00Z&tP#DOnu!I9 zm^2YV4G%l%b)AGZ7TM2>o6$>O70w#Fy0u#d|8Cyz;pj)?)i<9X-lW!CnVFX9l zj@b5aZO;iuCfU|=ES8v%LpR!Sa0Wyo8q2m$#KlD8kzXO5AM9r$4V!buSEv?-tW=BB zT18eC%K)({pGp!IXZPe2wb<9|?r4+v>DV2u30k6jTQcO9@q(;g33q7`XsG^*CMzEG zb~}E)I<2<+;p#Ieh4Mkv!wbYtf@Tdjjdx(tS z@~C6%&7wEJ3G9hAYkA8;!y4^jHUY5J=q?68+$9j583MLZ_+$;em_pgz!E43#mfI=MlR`VzX9%y-q1-@VD_V8|`yieco=)OVIL%4< zA;!lv1l&Q(?g}?Ud(zOD9pRZpQ=CbjQwH;aye4maN&jLTv>Kg-zW&HU!Fb8<5rb4=)%dAEZkz#)kaWq;{x|&L8~7UgR={2 zKFZ4`E@d?sLMiE8L$1W>CEHNW@_@6*D+m=JO%ayBEbJ;;Frp-NPF!t}U z2f6H}@j0`rJM(cR**DBibHV|W4tikWV(&O-PMtJy;+PH<7j7PMH7~(g!am7~QWUwV zZWa$smS{mQ`#F)ZmDnZ*=l0Aaj|a=?%$!a%x7~zc1`pqNV|UOb+PvY!BwKTBu}vEI z0%d!C)SkUMY)SvobCXFft4ioaScVegUix;4Hd{rKXj3)P_fljMl!?!#3#Rp2T_8hD zf5?BStbn*ilVOR;7Jdi(nFmgIIv=GydvYHIwAOHgME=QrR6UQR5cC8s;W8JeO3#vx zMIG*`hqBRCF!$@STsy^tsxeywSPYNjxfeX4V3CZMXVfo2XaVNU9L7P*PLyodQ|*7= zNzo(Zj4Bt!n3vwbP|Z@yxH6gB$QNB538-_E37FPOhi?Ismz~1?DLA9+fdN-L)lRc; zWiG*{{rS~?qdeM@OttLH*|6<2Ci{_+-(2)*aTtVv-2{=K?Jt|?7iJ<)74|k7{mc7I zO9~sD!7u*b@OKFWVa|nhI&DvBD zv7t}&@2t#}^M~B@TqtyC&*YC>tXCwZ1q~CI)*`I{VlJc`JmYe)_CgJRe5>UdDEShk zwLz(6A#o)^Zxvve2VcX)ZO<`l0cV2L@NWvwZUvJ8Yk1It(NaPmu@z0Dkg(IRkpwH? zxOy91R$tky(_dW>K3x{v(MX$`W_4rcJ7mqWVA??zvQ3L5rLE%Gu1ITix+Oxi>|y5j zDdAQYuu`4(AXF;@JZVywbs7%P&n)a4k6zQT8m_>294*-V8-1cP!mF*)lPR1bJc+iZ zMhngV*ofS{3d|pjHP8IP{Bk`CA|57zA+k_%Nm&ej98&jbXTxlj{Z3uVOn$Th7!VJ` zbWR?yRm%kYG;$XCPItRMb7S~u&yzRoNXjHJlEcD8UeTFkT8GrQ6M~kd`LnuS6`~Up zPYBM(JR|B!GJ)45&%df@yZ`@jS=U>Uw5HAuZg__f?bEYCGE%uvnuN8g@*wF#UbSQ0 zEAP-?YamiqW98}N=?7ZsV6 zOZ#oANT&A@kjm)nLjmRw`$~!7mKbD5+@L^)RrNHCSJz5d(N#HnTxKBxwKOzW`=lAL zIAV5_+0^vkSRB4SWx|9YmUPfjJlr1k#o8k6`s=ycdL&7k!=^4XAsE0FBhE9}(%lg) z((`G|DHg-|W|8M%P?R6&b)#3(9q&oUVo>O3yPMr@_-AebH^#gIizo(Kz4d0|#A8$x zMtuE?{TTx)tAKd8)MNONG1=q^$@C&ZtvmS3*1^#DZKSr`0(mUL%bze-S*+|1$rax- zTghX+;vLD3nr%1Wc9=YHYI+xUhW!Ojcy>wQCSx_gY=?8^wrv*`drV^>TN3%XMzuIW z{$Iq>UUS(3Xkb6~wAED}<3OE6DffLzyHfLMZ7~`(JR-t=@uJ`h8YL%j&_vR3vY@6B zLC8P!Mdi$LqvUA{EeX_U}Ub&X2qxrt*@6PZwqDB?`-Kg>={MPB3^Zh--YP$1*Q z^A}H>6D=;XxsyIx7AgSI736p%U;~dTIoC^@s#@i?HyK|tP)(6cThq`|F67} zYvZk9*AzusOGVn%k}Pw zn`S-ki$O7Z+>sX*Sl`N}N}1FpwuZa0V})(0v``dBRbBa{?LetyH=b|r z-U|K@x7poNlVbLOm+?^R2(SA~%t1aiGDi9c(KtrJ-xtxEog336Uu4z+jSHQqN(CV& z%jZShjf#+zHGZ=>1)+Sl(1jX5eK^pJJ))q*lMnElGH@w zS^aA)-MqL0s?6*dHYh%5GMl>OVp~Fqyr(?0K7_gdVx8t z&1c1Gvs?Y@a|>c~<4Lk~CC~KZCCm=0PX)HMctxOZMuuF>2~^oAOYFwzlZ!b^p8DcO zX^Yv8kciPs439b_Pd{-N6}0s6%+wDi-Rsj*oIJgp=%p?hT7lfEN3iTIdl=69APjQ= z6OmbQp_mvk9!Z9+T`H;fEU7*%-EL#z))Cd*oi(gP%f}t1l0mgCb?1cEejiMil7jG{ zsj9s~%~rCtDVTEtnxpM_)p9O2rXGmM#E$IglGF`H&9u5@Pj_j%z+95F#XsaKiA(Nl zGW^8~jGXsJQDkcV*jU1(8&o%&YR-z;eURY|iqI28*qSv1VCNgpW&kE-J=&Ti-S_A# z&_!u=D9iclI-FK<5yirW#8c-Ar;j zAwJCoET{f}0&lo#EkjOYKH_P)L+5BVAe?37qJGMGxEWQ-_~9LvXMH#{;A)1s27M>@ z)}kKHz?ob;gbf9 z&@!$CEiucPw+g`$>72ye?Wx2Fc+lAS4cf=*! znuQf_Nj2T}i7DNlr4Ba-Zf*OUW^I#m1?tK?>j4L?CDdE*=?rR@4M2{w zx_06WCQ(9lHyN3eQTDV45i(LTYv31UsRypIxim)GI^OB$?HJ?KhK7yw+J^(8d9-qIT7xKwz#5zkO zZQP{g{j@v>x;%BZ9r}LS^iuW~!SVDqid4Fyh~3&_>WsNqqLYi2#7Zzu?+nchftzO!z62dG?#SZWM zklFaShm|tO2Se#D?G9^ex@gOhy!9pECO7%cPI^z~W@>lKn&ku1A9hD`ThcH7ZNrJ# zE_s8nymk{CFRL|*xV?55l}f|2nL@KUm%Z;J>3weR>0y(8My=Yf&9fwo4@Id5MIU>i z`xV&#!~r}XNUSCH@U35vqJs8jFK!GQN+A^Z9=yvg%A2+k&dqVn&$&0V^UCs;3vz3% zSsXu$H>kmP*uRLDESMf?S6PCuEs&w(lYQCb6$r_7kxR07+xonbUJ}Kk(v6&G9z?BI zm3QuGBrQHzuG%8GnoURRE9hM~7GM!lyZk(R#h8U{6Bn0QzdRSUui0lQgW*Ss7V|Qe zNc$NswDB6OR8&Y@)Utiq>{`4idHQ_Q_fE&jLjp^>wL5GUdhWM@FHM8R&}KQaG#HZ^ zMRTW>G%}RRwO%27+IrPzW-vW5NLqWuA*`6iI4`=9=8*Uz|;~#DNBxb}V zjYQPGBF6vRW1OkVX>5sgKiL{kVS!bcbY@bvR93dMe2dI@b@1l)>1wtI$*jqP%u6cT zX3bnXLU=gm4u79*WPr#m<#uCsp%BwV9Y`L#}eTmLUU!ZLGVZq(&BNzF&$PnrscElmWIdXbRr*zDbZ5x8R=g-)AJ5kcENj*MD;?n)Zbm0 zU_IiMZMT+FMDoI`vC75An!Gri$A3v`eokiD4 z#&c7T2BuWOg&~QS8k35uG>m0{9)RN@>evoflF;QKA6PE?7Db{c&;^NdCLM?RuxJN` zYpBo>q^Q(FYWw?I&$F`30m?qIp{0j8isgY#XcaG&-xw@~rVr4En`OR&=42+ctDz*3 zUn|G-z6?9}<5>12F4=oFQ>k)jy;H%b!~2iY80N$$Ci$j=o(}70lPFk6tWk;8u!MG~ zM!L!q-sgwBPp5f*TkEn{%rGF)x7Ph(u}63xiZ$6qR*+A@RD(sX_^=lHs3FOt?{3OtX{nwd>P2u&?X zOCXZBsW}Du1y{_8Pg>);R?Ex0G*CGoi{#rCnl?06PyQzlQedXeEe~NSi4!EZ%GW`BrOwP)KUUocYcj5; zB!SP8fHCvLp{Ej>SM&5#Qett{!yOD=^y*Uogy5w%opwcMBZg5?Xte8`c*&wnJkyqX z@+yzbCekkO3TzT0j@(if$&wrEnH)r|mU#Cz^rca5Nm1}Wlo7y{yU1;CCIG-zZBWRr z5t(J$qVXj4&P(=zlNZ%T$w~6u4PMBs)q(yZUpmqS${oj|#CJU}S@Lv?mY1%`WJ=%4 z@N+ud{dA*sTDYo}ALsPwGmUL#vR*Jr>n~*um&9PC zoo}%|8#1_ztO@^D?`IjNQ21H8pc$L}zkVFr#%!40?R!xx@-Qu!#`>-8P|dC60sPoJ zdu+szX>r#T*@>&BLZMPS>DwnN)l!DTAW+G2bIB_Zp;@4$D{CuQW}_^ zTdgpW@SFhCw55~I>ziZCXG5ZOW|qQ-SkFJU%P&S+M6zKdp`3*nThDOm0@ogrXpDqI^I1)AhlQU{ z1=?qKwI@0(RJx`;aYh*Betqq8>pi8e_LG}E_4dWpDeTgcjFzng+*!kWeeT3V_cFMA2J)Hrd;;#uv-X6azzS%FR< zm?`nGd`~W|?G&`>Q49F^NTJ+53+0%1-&Oi8SU>T|`aR=2c#@TASW zMv@PwB+sgE8YPp7Uixr^t5zy}*CqRMiRKJ>+Wyc5%?&pV`QXpSvX1Ck6CYn>#=JiZ z378I$)pmKyH)3;*Y^&FJcnqr2c7CNKy-59&&X&RNw(59sJ&|@|TYb!!I22(OT2K@Wc@+oq%%Ys5I`mjtL>9X>;F*UPOJ}ky*pdYuBir+*mS4 zITS(H;lgX^U6bmQCDFdy6=8VI^@Ux8Wwvp;7vH z==N3ZEewi&z|tcEQ-#LN*J|5EG%dZ=&1jpRyCi^uC@)!B&tr)1_6RST6( zo<JqxW+ZzCBl$w?OZ;f8)kdn2rZQ7FF|9Ga&ZCV( zCq$_(9fl5vr8j+?H!O?{;E=U(69PuqJ93hP(AE1%Uu^1glrcY`h8??&S92z>xo}QktVokn-(*Tu@A*ylfu>T^;|R-Nz)lz zS!_CXv1P4thmm0f6|)O6cHoT~)F85S#E4?QZ27_=zN}^}`acI%z>Dw4V9cc*luFz@zI$-c6#~vOe&*jNDv@XPCpcKN)DW zhLl!c+GuY~SjYY_7WXdN*)`UdYV$4~%AW?cd`LAnn!o9hwq{uW%a%a@58;2C%ije$ zXi*Efb5RRR5nHZcOmHgG|u+gqr7b6-c#mbcBUena|0 zWYc2tLLPvRv89n8L#Nna@JG&1Zj#AoP>-;%Nk*an(r?r*b)Ax@uOx4>9%BLF+t0F< zvzqENwN8Ed->Tj?ZQ6pg;R|x5(}Vv|XZp!n3BW!fv=-Lrb7>_Kg?XjuOZ#H&Mk(V( zQeHf$Bc#P^zdHG7?X--u$X4J24g}^;O<;4-r)qiVMeU=Lj6TvQeAB$WFZ0_cg`k8n zTbt;edNo?m<@5$VdW3aNs|7oLh@x?QEc`85m$UaJl5SWA!eGACuh(w46j``a%|I5F zYeCo!XS2(i5n;g4hnlj_*lzACwwjjQ1zoj##TJuS_A(oaE6a}V9XIUfY{mXd_QL-b z&5oB7ZTw1R8A=R`!+g_L))H-!OA|plH71qQ(%I|g`CQg79sprtCGwSj-ZmIt@?353 z=WUlTdV27dHAGw)jzL)ndYUh*O0}M*7CZ$kQQg0Fi}1CWl)QY!>lMbrW}s9Z{He&6 z6nawws~u)zSLRbA55$2K*(p^N4=bM3&~vQ33Qlk0B)z7gxR(3*w;G~&0V-Mx-NIYU zvE>*Cq_qAb&-nk!>Q z%EL`(=`;1V1f{1P$mb*ZT<)y!wOsocE(??)-%c~Dt4ty|R)t7D&4`$+#a8{!$g&XY zTXk6Cy6KSIRXQGGLEcJj!MTf>gzb_3Aziv0H`!_a+WoM(TQBN6x^_i!k9EG;?8*gN zr~5Cn1y+EiA%DdC;70!-#^6pqKNZrE4(F0hWq0 z0`|_u4L3!2wzfu0L$tWj7IVxKDN*`Lp3Jde&|~)u{?BtasF8Z~jEw02)VkxGM&uhN zs79@&nV#z)6P~{M`4X!j1|#zgon}14nP`rJ|M#+_{>=V~bbR`_flExV13zqgYoaJY-imk+*PnpbQG2BihU!J6W%c36SJmkg(e z#QM{cT+#}h!d^**>0bGKS zu};ktYjYZ|oNgS^5j8x#_Mv{#GKP-P{%rcG!_1M$GzYoqCCgq@HY!lN zUSD+p&V#7W;@GA>WRlQHrVX_uvAGp4@X;*$B(V(*K9NFcf%Zk>ORZS_ZSspV zpb5M|dC)|}k94K&S;nGVfv=Xcl}BpRk=WJ%{S zT*G7^l<4$^knuDr-SDh=%|57GpB^`Yg^rRJ`S1>xh4_GLdC*maQ9UT+Ur^4@f`D3Q zrX<2DD>)Bq%Vc8H-}lOy4W=nsR>_>)a9uRro{2FADC?y(pFvY+a00$vBEN!hy;6mE z(5y&BL)7BM(|LEHwp(-aK3Er`nQlg~rm)oMWup8yJEW#6dHM@Ri85g#b@8B%jHoV~ zoWu;T^Q4GmV|S3Ge0&|@1Z&L<#=4U2nnPozA)!W#n<8H!42%r|N)YwYa*`WpJd~yv z?a-kiPn4lVpz)1Qjenlc27#?vZ|~c1GcSDI=#3dYVn&eeYFfSI4#|1CPxEJizmQQn zA$^sILUHGYI~d@EE@z=DS})@y3^OrikqBwolwc0DD4D$4e^A=M&&fDhrUPd)rIgQC ziVN`yzTid@A_9BnE*mMmK3^IGi~XSD(6P*(MyCb?gwITMb83K)9_fOx^czikY@f^n z`o}G|FrLlWFf_)+O2W+8la$nCdaWM4Fs_jA%i+KF9MjssZgeIKQBj1P2$c|AUUm}I z-b*I__U9xmZM5PAF6F9lb_`Bn5&`Te5=Kn1$Syh|(({Ebpjnt+qG#x88`I*@U!|*UHF|8jz?W zoJIR_OsAke`J5t(7hl3Ia*P6ccG_Uh$sIVFVRoOf*;jvDlT(wV+-It@l1B^a9JzSd zkhs?tByQiS;mQ2Q$RbHPYNKI-y^jxCXR9qscOKQmG zaqF!-NYhp1d4z-$6vW{)OA}ck+-Ma~1{JTIAh4rDZ9Zq~C}jVXl?-16GL^L$_0;Su zFFtv;wVHgIdiZWi+L{$)52-M08W8P;xqxLsBUOnd_L8g3*IsoG?^PL`VZIAndk$u2 z6t(gF0LC3YKU;e?nRQ!+gJf+Fbk%AlVWZLIM}HUrbwyt>!fF#N4n|hSUXo?SD2$S< z=Ohxfe%=~4EE^d&h1yH;AQInswzoRU8GyO(Z-C$Q2d>pq(0SdoedaeWaKkvk1Vt!B zSX4fBy*&TJGz6iyuQ!g;r^(`uAA#|#iM*cS>1Q;`H@nZ~c zGvi~@;x6gj6SE1jYr=MT?%DPMXQp~*xCxe&T=Qw~s%3VSs=+-gsnVP*%DEJS)`FzW z!FQHRQWDXB?N;eWq?FYsJsEfE;t!6#*Kw7VtR%zm`U*C*e~*uFSx! zQZ|cR@X~CtGx#S;O99KNOs;TiH(j}W#ybzRr2$JNPdOY84tr<&m$Qc}d}!P8IL9NAk>zwThXW0A zkaos0_%{0ncj{41$SS5!a)i7QI5Vj)|iDd4kUT3@30 z$X394AJ3ZT12ehZ3>j{7pXOE-SP5*A-E1mWjX@JNm(^wp3G9PWS&%V}K_#;KE(*(X zR>f$hzW%-8Ql_K!Zx~ea&=Q%KO;}lNu=SsjHX9zyeiOz6G#GA@2?0Ks&sihR_ZHLb zVV-SbV4PuvZKQ-c3SuWXbK)3@J}a+RmSY^VQ)@_tTDz7TON}1bKR!OuO4wo>QW=>W^3r^B7kL^6=LRRy0k9B0AK!IQgD&AMXrLY@a4pY7pcVgYh+NRobplB3|lJs&a%KBBbQ8#dhU1 z#43;`trc;f6QNBH`43IX$cggM^~4u!o78C{R3~gPiNo4^glub-;-^{w%45T) z&a=!~QY4o*nw@&awA;KiA)9Bye%bWZQWUDKq(-VX#;J5j{3nzfcd4 z5MahAoNj&k*12^$jnwS2Uh(x}XnpMC%&A<2t`JS*nL}h^q_XVsl+@OoZ%YslTB7FU zL+YC3lhInf*P~s)kMvO)DHvi;ct?tuTFPRxg3ar&i6gen5ZlZV5d`*@_XlahaR%la@#IccI<=dW> z>g#ZUn;9qbu1Jl4P}DfS)C)7`!Pw+&2|QgsT(S0nXfbguRmNz&q^uw{k8iJ=d-i*Id^6EO8`@wAXF4>bcF>#p#^R!^=9K2=3yCCG~4b)Zm|G z7k|p6HYI?|rwXRNKrUAX=9uv;p4ed`run5pUS`yqX=0d`FTL?oA8OyI{VaQ;%r+{A zF`c;>z!>t{%?x_AJ-@z zP%)AK;f*mGQE>!PqIvR#AP~)&7CG=7m_9Hh2Ydj%h2a}VH+hKg#q$0CTB~;L?w%o~ z1WsVUrh4|Fs&>_?b^O;V)%hQOrs`at@N{aYpp{t)q(S;TuKc@iP}9+x4?clHLmnCGn;H;NznW=L}r6~RJ@Pmp2*HcX5w0C^?^u$8L#nGr^2JdZOXgO`G- zalZW59Qh#MbcnuTid45(`Mg2D;)9`PF5a$Qo(f)XM|-5xv`~SAe%X|GYUhect8HYh zl_Q2|iV*(_TzvRhg}`5VD~XOFDax%uB}}C>l(en2_O%_HE0ts!V-%<)OU#M8OFGUQ zH+%2DrGh}ob^82YZzL!qNuT|gbOJ|AX`73IqWW1-8k;O(tLM4aJvY;d?k)2nKN4!b zrHg$vWkFaXqkHFR{Bp7&Uuu5n!VoH*X>WDe{Hz&F!uod3n!qx4khDu z(Wm)n`?bnCKuW9|Y*PwCz)5OG&DO9UPcyX4KZ{{m@qj|oM zyzd;RjdF`>Lzy(oX+g#=C@!fXrH8rpym2-?dmB;HZs3F2@WY=du&nOc=}xF?uKe#+ zy{9{Rj+4$XWzOVlZmz7rJs=$JvT6F)S%_tgeaIbC8qxMdeGb=l%G5}hyDBn zoDeG%CVC6VUr&sdyf(%1wf0i=!eNzfFo1N&(0%1}uijv|Llxzkk-;qAkR$wPX>;ZW z-vU%+X2QBD8W(JPCZDAky3T})C?K#Q0AU+{;+y>N6AW2`->P%W6TbMD0Bt2Vnxp8O zN8f!b7RAO04g~|74Y`zY&N1v<6+cMe05S)9n9m8ojYWPa1+w#1b(;6lWOOd3;k>t_ z5~uG>pjk&xysu<6t#u+h`_b)e%lfb2o3SVCCc7Q^jGDa$v6W7el+rn25H(?*enJb( z_t+-n>vp%QWG?(5d-zjpT+AHxo+b0|@#S)qcpjMwaRu(7Xh0T_JzjU)NUm9_c#VqZ z0C5;yXI(7AFu?_l586#?W5P(@b|fi39Y!VO|_p)r)O%%(^9B^<#ro1i9SgnJfINU3f~&ULw(X>Zg}FNu$4 zaCeTt#$BR^`O@xL(`N-!Tj#JynTbq%-3qGQ`6-QahsHjP*&JT>!c08G6FO#g`PFr^ z8k2{!b{*L<*sl%52b2kNE0NbKV9`2gd2MRt->`QYE; z^io~fQdU2EV)>l=O{MCH=w|D;I3c#$AXWliimf1MsqsA0b(pWp;kOI0(>20a zz;P=R{)rfm%t`CPT}(zI=&g;-T0)wYPAhY_Y8wy&!j_S`f@*nPO53nC@m9Yv8V)fQ z%0>I3+|$ZU-FflKgw<*eCqZi@g5U#TDQ@1c!C(zwhcvuFSY+M3ru7sb8%C# z*je{H#pl&as+wZefWj}ITnVuu*Fb7mc!Njjf;7m?goAbLS7x;4Tf#rs+Zwh! zZcf~qn}9hNq!Gm7suDE6yz zCB~)J*w=CV6OInAlr}DlzC)~dwT7F+yzWdNkqU+M)f9VOthnLxQ&Iz11dK2)Qk{y*?7xE1l5G4oq0)51oEnh@et28WxggXx;> z#N5WBl42E#u8eiG9d?}ZoAMXTE`M1+*O!Y0Z_HmkBi8Be4(NZWQ{f)6XXGvyt;c8S zvgb;VG~3$>u)28<3>)iEZu>8)ovF*Dazqt>Kw5_(8%+-bx zO=9WRd1ma4U3S~3-T&vt+kgG(*O+f@N*oc|0@q6VjweBDE9k&6bC_uQYQ2vT-o-c zych*{SI&*N^k#HaTjDy&+Dz{H%-#SWxPaFL(8|5*-?ck$wSR|ul3bE$4g)h&)U@xk zCLE5hNECJiG``saP$d(k3yYb2@x?#w0j6pSX8)Tdp>CYrpMg#U9n+qqz|7$Kl3ht? z0nM-+V4F`KqTt~!wFJ1lQD{;iKRmKSMHk}QgN&Wj?RknKdcK~l9n|fl+eq4Z~j7~if*lP$xX_`Rc$Bl z(`=#m=kNF=Y6LOuf|S}EG}i?RvLdQgFc@q^V0`KXA*a2RFU1}-;8!=9qb^rXTd!xm z_gX&Frs>)|;+w9z;l|~!eE12suzF{ahUdeJ2HMTu1oXl5>~vRB_hyhXJFDu!=mG08 z?STXO=mPvA@>{HCSfvr}m(qaFg))_*t&j6y1F?v#Nd{`+X6*Dd&4CaAH$FQ*X+Nen z_KEc^v_+=(;A&^+{~vyeijfkKxr@#4! zECYriZ~9w;lhs^(#HDscwL0PgJ;kipLx* z(EnY{Y>!p~%r&l4sltZ;n=1~!`$KU9v|0jfaYC=gSFmsq0oj4!esMOhb^qpR34f$; z5sEVr0S})v2qdV$7Np$N3ApkmA$+fUSyGBba`vYl)E4#2YMTvC-gQ_Nmd77|OD1}~ z3hSs&(NC@+XDj1zt4^$9Hi*n*x;E``LsNvJvz zJLr!Kg&-3AD8_(4W%yWnQU7SuuO*gbfMVd_A!2@RX)}UrJB}vpV+hN%Vwun>8RA>{ z77i|o917zHZL_=?rSv*QlA~p9tIrusQrLo2?&-3ga|Of8>>(tBYlB!Bo%<_^*PZt86>MAj^F{mT@xx@gRcK!_}+F0?`r zfh+GnPb^89Twq{FMar8p72I5WAfHq^m@0$89gK6M18;96w&D0OYe zzw6Q34#9xc-soSv*@_vE=vD<*QjifP1@<4doA9Jy*ol{z*_gdHtB{&NeoU@!7!L9J z_(-01#r$TAeE!n_)e*t~G@%l`F}6UnR0WP)m6UfTr-(!CemHGsh@VLg^!)Azz1FM~ zhN5*zCl0e(W_6-2c);61)bdfq) zdP)pNJ5M{xGgi=b-LdeXyh2c;cH-cz)A|~v4Z$wLcf)OF?-kfu0rIiU;So&V0`15Y z!f(A8Ck4}LFTt5NRr!E0Ra;(l9Fv~J>xw&gLK`z<0Bu8$bb;TYjj#|wwG;c!9To-T zL>*-1EOW0*b|Rg}QBZ@(#3IGRj&%SR)l;IZUc~oRj(SV^oTe6Rpiyee8L9*E$nJOg zG)hpS?PY>hEVlLAoGv+qc=_`AImqH?#Om`Xu{;KCBQ0w<$^rc@MlT3z7Jg>wFpz_R7ga`= z_09Tx&HQMVqT+YVm6WS1rYdnGqAQwe7AyM^20CBJxOVrIKvVO>v{fR14Cty(b~fw- z+uV#dTT8Mi^=-RB>Z21>iF$$2>BeMkZ;hP1ZB^%UwmHm$v+Er5&vk@-aYmERRM}{H zI6x(v^q`fK@=z5o!=Y2*=xzB=HIK*KXHo3 z_^;`W->D4c<0wNJm0<09!u$_+A%XP<0Ar6b7Zt1(D3 zA*|&UZs{ija7O(p0wu}f5RJM65EA}>efU@QVpR$5;j|5FLvnmCZ#}^WD)1&NDXUb~ zTt!Ecky};I!-K-cN=7yis7xd4+2KMB+;C1i76H+JHHWeyNuN1~d|tGZTmtQ)5|Y@% z1#ncL3E5Xb#t!MIkBE$QS|2?mPpr$aFntQuPwsbddwFm7xyr{7d9V7lj9=ziRIF0V zq^u|-QCJ*#ypXOhblTG7$&huEzhUn9!tC|Yio|Bw0tIgG6jUbr6IdsP@!>z@00hvgsX4^CwbS5)jrNmf&4EnYI7CpN<2-;vJ0hN2B~x2+ zqDl7=rAYNLLts;cPeaUtV69Vqp%UC5K%Mtu6qpw6%z*@rL#H@tmm)^E#klO9_(klg zI55t`%c|InO`Xq9kd4(kU870bSuGo<(HhL{{1c2?V2&(P`-?iCr8n}BLFd@P{uHIn;V z=*z0R=dp4tecFR*7b>BEjL+EBN?>P2nw%woSq|&hydZlbcV4kgqDg?5BK|7BK`?N4 zvc4mffYT;6#nF5Zp&d`)*d&^$iiymW$8(uG{mPwB~`mtJqvs%cA9{HSN z?C5+RxX6xi_chu|7Rd7BbF@p+j~;i%2(ue#Cmku>^!g_4Z)m}nev76f#-S+>f0YgB zRAppLP-->DW4hkFAxzZM!o%*ws=%n^@3c8^nx_`pc(= z1?4-UG%(8uw9#`c-oYH(dGWJC{*`WC_eY<<5S&DCS}Brk@wA3`lyo$V+l+IWOUR=+ zMZKM(BoD)!E;N9w3JpD(!m^QpYX6#N!g~BczDMWlck_-qWQ%G#?uw_Te zj|3ldtY=XeP$j*NiVaOdcKUW=gS%wYc9#V~!*S81@RR~kbCsis<66O;gQHFC1Y&E= zPIYR+ML`Y1JIonFenWzk!;U#R+ zGNK_R>dQ(B!wWekkXKnodd|ORvMm}a^g=qp`I&KSaxWtl)LUGYfRM9!Z*uXRVwFE0 zuby#bJ%9h%DI z4`Bu5nf`52tL!4g@3mgcN#rKSV!n7!aclXOM=A(60mjJ}G^hUBq$uYN-^ z$^qCq{ksdz6nPGeVQ}xIMSkrd52)zh2Pe=yXwJ{a%9+Cqp@xi(SG}u*KeQ`mKKHem zhq%|s=ZQja^^q)hx~7p=%;EavnLS|qJUPyv2YuyIvBg-rwj`ED&>~d*%Zj3^i|DrX z75wrS>P1Q%8I&UJ$k;~xWbEzeZ1iEjwj}GJjeQfQgCv%L8zoxh0$@2~q9h=)RO^m0 z!Ny?`@#GK*W8VjQ#9N+i4XZ-_NUKBnsI_{QyX@mMk;SqS(}zoaq<8xAc2-Xcazs2cpEQq7_AkTAwN zq;vcF`E#GkZ{;GHrprwJeWkNOp&z7jCI+Y{3M?fpG-9! zn|Yt8*GfgH@ZOrYNd5Y4J)`cs!N)62oe-m;Hxnhx1oqhRGmVxX, 2021 -# alexis swyngedauw, 2022 -# Aurélien Croq , 2017 -# Fanny Dos Reis, 2015 -# Fanny Dos Reis, 2015 -# FRANCINE IT , 2016 -# ec8fd933aa5d2ad0772d64892951aef0, 2015 -# iderr , 2021-2022 -# laurentFUN , 2016 -# Matthieu Falce , 2016 -# moocit-france , 2015,2017-2018 -# rafcha , 2015-2016 -# Richard Moch , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-04 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: alexis swyngedauw, 2022\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "Informations personnelles" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "Permissions" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "Dates importantes" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "L'administration usager a été désactivée en raison de la charge sur la base de données. Cette fonctionnalité peut être restaurée en activant la Waffle switch {switch_name}. Soyez prudent lorsque vous réactivez cette switch!" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "URL de base du LMS pour les sites personalisé / microsites" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "URL racine du site de LMS (par ex. https://courses.stage.edx.org)" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "Chemin vers le thème du site personalisé" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "Systèmes de paiemet" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "Liste séparée par des virgules contenant les noms des processeurs de paiement : 'cybersource,paypal' " - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "Processeur de paiement côté client" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "Processeur qui sera utilisé pour les paiements côté client" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "paramètres OAuth" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "Chaîne au format JSON contenant les paramètres OAuth du backend." - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "Clé de segment" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "Clé API d'écriture de segment" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "Email provenant de" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "Adresse à partir de laquelle les emails sont envoyés." - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "Activer les codes d'inscriptions" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "Activer la création des codes d'inscriptions." - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "Email du support de paiement" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "Contact email pour les questions de support de paiement." - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "Paiement support url " - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "URL pour les questions de sup port de paiement." - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "Nom du cookie UTM" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "Nom du cookie stockant les données UTM." - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "Nom du cookie de l'affilié" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "Nom du cookie stockant les données de l'affilié." - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "Envoyer un courriel de notification de remboursement" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "Activer la vérification SDN" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "Activer la vérification SDN à la caisse." - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "[Déprécié] URL de l'API SDN du Trésor américain" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "[Déprécié] Clé API SDN du Trésor américain" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "listes SDN" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "Une liste séparée par des virgules des listes OFAC du Trésor pour vérifier contre." - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "Activation de compte requise" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "Exige des utilisateurs d'activer leur compte avant de leur permettre de racheter un coupon." - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "Optimiser l'URL source de l'extrait" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "Ce script sera téléchargé sur chaque page." - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "Domaine de base des cookies" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "Domaine de base des cookies utilisé pour partager des cookies entre les services." - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "Activer le contrôle de l'embargo" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "Activer le contrôle d'embargo à la caisse." - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "URL de l'API de course discovery" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "Activer Apple Pay" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "Activer une offre partielle de programme." - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "Permettre l'application des offres de programme aux cours restants non inscrits ou non vérifiés" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "Clé Secrète du Portail Hubspot" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "Clé secrète du portail Hubspot pour authentification" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "Activer les microfrontend pour la page du panier" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "Utilisez l'implémentation microfrontend de la page de panier au lieu du modèle côté serveur" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "URL du microfrontend de paiement" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "URL du microfrontend de paiement (utilisé si l'activation du microfrontend de la page de panier est activé)" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "nom de famille" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "Prénom" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "Nom complet" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "identifiant de l'usager du LMS" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "EnterpriseCustomer UUID" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "UUID pour un EnterpriseCustomer à partir du service Enterprise." - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "Le coupon n'existe pas." - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "Le bon de réduction n'est pas encore valide." - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "Le bon de réduction est expiré." - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "Product [{product}] non disponible pour achat." - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "Ce bon de réduction n'est plus disponible." - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "Ce code de coupon est invalide" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "Le bon n'est pas applicable pour votre panier actuel." - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "Bienvenue sur edX" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "Choisissez les cours sélectionnés par votre organisation pour commencer à apprendre." - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "Code non fourni." - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "SKU non fourni." - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "Le produit n'existe pas." - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce coupon. " - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "Impossible de trouver un client d'enterprise correspondant pour ce coupon." - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "Ce coupon n'est pas valide pour l'achat d'un parcours. Essayez le sur un cours individuel du parcours. Si vous avez besoin d'aide, contactez notre soutien." - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "Jeton de consentement de partage de données non valide fourni." - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "Vous avez déjà acheté une place pour {course}." - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "Une réduction a été appliquée, avec l'aimable autorisation de {enterprise_customer_name}." - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "Ce code promotionnel est invalide pour ce cours. Essayez un autre cours." - -#: ecommerce/courses/models.py:33 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "Site" - -#: ecommerce/courses/models.py:40 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "Dernière date / heure à laquelle la vérification de ce produit peut être soumise." - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "Échec de la publication des données de commerce pour {course_id} au niveau du LMS." - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "Audit" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "Crédit " - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "Honneur" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "Professionnel" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "Vérifié" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "Formation pour cadres" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "Formation exécutive rémunérée" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "Formation des cadres non rémunérée" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "Bootcamp payant" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "Bootcamp non rémunéré" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "Une erreur est survenue. Nous ne pouvons pas confirmer que vous êtes admissible à des crédits de cours. Essayez la transaction à nouveau." - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "Le crédit n'est pas disponible pour \"{course_name}\". Si vous êtes actuellement inscrit dans ce cours, veuillez s'il vous plaît réésayer. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter l'équipe de support de {site_name}." - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "Une erreur est survenue. Nous ne pouvons pas confirmer que l'institution que vous avez sélectionné offre ce crédit de cours. Essayez à nouveau la transaction." - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "%d%% rabais d'entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "{value} prix fixe du rabais d'entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "Pourcentage" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "Absolu" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "Ce coupon est disponible grâce à {new_enterprise}. Pour réclamer ce coupon, vous devez d'abord vous déconnecter. Quand vous vous reconnectez, veuillez choisir {new_enterprise} en tant qu'employeur et réessayer." - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "Ce code n'est pas valide pour votre courriel. Veuillez vous connecter avec le courriel attribué au code ou contactez votre responsable de formation pour des questions supplémentaires." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "UUID de Client Entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "UUID du catalogue du Client Entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "Type de rabais" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "Valeur de réduction" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "Type de remise de contrat" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "Remise de contrat" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "Montant de la facture prépayée" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "ID d'opportunité Salesforce" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "Adresses courriels" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "Courriels séparés par des virgules qui recevront les alertes d'offre" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "Fréquence des courriels d'offres" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "Le nombre maximum d'inscriptions qui peut utiliser cette offre." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "La valeur maximum en euros EUR que cette offre permet." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "Le nombre maximal d'inscriptions, par un utilisateur, qui peuvent utiliser cette offre." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "Le montant maximum en EUR qui peut être utilisé en utilisant cette offre par un utilisateur." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "Date de début" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "Date de fin" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "Limite d'inscription" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "Limite de réservation" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "Limite d'inscription par utilisateur" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "Limite de réservation par utilisateur" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "Assurez vous que les nouvelles valeurs sont plus grandes ou égales à la quantité utilisé de ({offer_enrollments})." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "L'Opportunity ID Salesforce doit comporter 18 caractères alphanumériques et commencer par 006." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "Assurez vous que la valeur est plus grande ou égale à 0." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "Assurez-vous que la nouvelle valeur doit être supérieure ou égale à la valeur consommée ({consumed_discount:.2f})." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "L'adresse courriel {email} n'est pas une adresse courriel valide." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "Une offre existe déjà pour cette combinaison d'Entreprise et de Catalogue." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "Les remises en pourcentage ne peuvent être supérieures à 100%." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "Une date de début doit être spécifiée lors de la spécification d'une date de fin." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "La date de début doit avoir lieu avant la date de fin." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "Plus de 2 chiffres après la décimale ne sont pas autorisés pour la valeur absolue." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "Ce champ est obligatoire lorsque le type de remise de contrat est absolu." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "Rabais de type {} fourni par {} pour {}." - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "Code promotionnel pour entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "Editer l'offre d'entreprise: %(enterprise_customer_name)s" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "Créer une offre Entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "Offres Entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "Éditer" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "Créer" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "Éditer offre Entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "Enregistrer les modifications" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n Outil d'administration de l'offre d'entreprise %(platform_name)s \n " - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "Offres Entreprise actuelles" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "Nom du client Entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "Valeur" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "Début" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "Fin" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n Outil d'administration de l'offre d'entreprise %(platform_name)s\n " - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "SKU {sku} n'existe pas." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "Aucun client d'entreprise n'est associé à SKU {sku}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "Si vous avez des préoccupations concernant le partage de vos données, contactez votre administrateur à l'adresse {enterprise}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "Si vous avez des préoccupations concernant le partage de vos données, contactez votre administrateur à {enterprise} à {contact_info}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "L'inscription à {course_name} n'était pas complète." - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "Offre Entreprise mise à jour !" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "Offre Entreprise créée!" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "Vous ne pouvez pas valider un panier vide." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "Nous ne pouvions pas trouver le code d'identification nécessaire pour trouver un de vos produits." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "Nous ne pouvions pas trouver un des produits que vous recherchiez." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "Un des produits que vous essayez de commander est indisponible." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "Nous n'avons pas trouvé suffisamment d'informations à votre sujet pour effectuer le calcul." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:256 -msgid "EXPIRED" -msgstr "EXPIRÉ" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "INACTIVE" -msgstr "INACTIF" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:259 -msgid "ACTIVE" -msgstr "ACTIF" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:693 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "Les produits doivent avoir un type d'attestation." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:696 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:741 -msgid "Products must have a price." -msgstr "Les produits doivent avoir un prix." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:703 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "Vous devez fournir un UUID de cours pour créer des droits de cours." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:737 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "les produits doivent indiquer si un vérification d’identifiant est nécessaire." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:808 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "Classe de produit invalide [{product_class}] demandée" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:840 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "Le cours [{course_id}] n'a pas été publié sur le LMS car le switch[publish_course_modes_to_lms] est désactivée. Afin d'éviter les SKU fantômes, les données n'ont pas été sauvegardées." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1510 -msgid "Enrollment code" -msgstr "Code d'inscription" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1511 -msgid "Discount code" -msgstr "Code de réduction" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1978 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "Numéro de commande incorrect ou la commande {} n'existe pas." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2033 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "Échec de l'attribution du nouveau bon de réduction. Erreur: {}" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "Votre commande {} ne peut pas être remboursée car le coupon '{}' ne peut pas être remboursé." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2082 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "Impossible de créer un nouveau bon pour la commande: {}" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "Aucun SKUs fourni." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "Les produits avec les SKU(s) [{skus}] n'existent pas." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "Indiquez le nom d'utilisateur ou le paramètre de requête is_anonymous, mais pas les deux." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "L'API de produit ne prend en charge que {http_method} pour les produits {product_class}." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "Valeur manquante ou erronée pour : [{name}]." - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "{id} - {status} panier (propriétaire: {owner}, lignes de commande: {num_lines})" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "Panier" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "Type d'attribut" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "Attribut texte" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "En raison des contrôles à l'exportation, nous ne pouvons pas vous permettre d'accéder à ce cours en ce moment." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "Cliquez ici pour acheter une inscription pour vous-même" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "Cliquez ici pour acheter plusieurs places dans ce cours" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "Le code promotionnel '{code}' a expiré." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "Le code promotionnel '{code}' n'est pas actif." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "Le code promotionnel '{code}' n'est pas disponible. {msg}" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "Le code promotionnel '{code}' est invalide pour ce panier." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "Le code promotionnel '{code}' n'est pas valide pour ce panier pour un achat groupé." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "Le code promotionnel '{code}' a été ajouté au panier." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "Le panier ne donne pas droit à un code promotionnel {code}." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "Impossible d'appliquer le code '{code}'; Il requiert un accord de partage de données." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "Après avoir terminé votre commande, vous serez en mesure de sélectionner des dates de cours à partir de votre tableau de bord." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "Après avoir terminé votre commande, vous serez automatiquement inscrit à la piste vérifiée du cours." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "Après avoir terminé votre commande, vous recevrez un crédit pour votre cours." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "Après avoir terminé votre commande, vous serez automatiquement inscrit au cours." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "{paragraph_start}En achetant, vous et votre organisation acceptez les conditions suivantes:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Chaque code est valable pour le cours couvert et ne peut être utilisé qu'une seule fois{li_end} {li_start} Vous êtes responsable de la distribution des codes aux apprenants de votre organisation.{li_end} {li_start}Chaque code expirera dans un an à compter de la date d'achat ou, si cela se produit plus tôt, une fois que le cours est fermé.{li_end} {li_start}Si un cours n'est pas désigné comme étant autogéré, vous devez confirmer qu'une exécution du cours est disponible avant l'expiration.{li_end} {li_start}Vous ne pouvez pas revendre les codes à des tiers.{li_end} {li_start}Toutes les ventes de edX for Business sont définitives et ne peuvent faire l'objet d'un remboursement.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}Vous recevrez un e-mail à {user_email} avec votre/vos code(s) d'inscription.{paragraph_end}" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "{strong_start}Achat juste pour vous?{strong_end}{paragraph_start}Si vous achetez un code unique pour quelqu'un d'autre, passer à la caisse. Cependant, si vous êtes l'apprenant {link_start}retourner{link_end} pour vous inscrire directement.{paragraph_end}" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "Vous avez déjà acheté ces produits" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "Aucun produit n'est disponible à l'achat." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "quantité mise à jour avec succès" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "Votre panier n'a pu être mis à jour. Veuillez corriger les erreurs de validation ci-dessous." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "Vous avez déjà ajouté un coupon promotionnel '{code}' à votre panier." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "Le coupon '{code}' n'existe pas." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "Aucun code promotionnel avec id '%s'" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "Le code promotionnel '%s' a été retiré de votre panier." - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:69 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "Dernière date / heure à laquelle ce produit peut être acheté." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "Nom d'utilisateur" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "{link_start}Remboursement #{refund_id}{link_end} créé!Cliquez {link_start}ici{link_end} pour le voir." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "Un remboursement ne peut être créé pour ces lignes de commande. Elles ont peut-être déjà été remboursées." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "Tableau de bord des remboursements" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "ID de remboursement" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "Statut" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "Impossible de récupérer les données d'inscriptions." - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "Jour 3" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "Jour 10" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "Jour 19" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "Assigné" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "Rappeler" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "Révoquer" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "Automatique" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "Manuel" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "Identification du catalogue de cours à partir du service Discovery." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "UUID pour un EnterpriseCustomerCatalog à partir du service Enterprise." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "Nom EnterpriseCustomer" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "UUID EnterpriseCustomerCatalog" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "Programme UUID" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "Courriel à l'utilisateur en attente." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "Code attribué avec succès à l'utilisateur." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "Le code a été utilisé par l'utilisateur." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "L'e-mail à l'utilisateur a été rejeté." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "Le code a été révoqué pour cet utilisateur." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "Activer une version de gabarit." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "Le courriel a été envoyé." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "Cet utilisateur devrait recevoir un courriel" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "{benefit_value}%" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "${benefit_value}" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "L'administration des commandes a été désactivée en raison de la charge sur la base de données. Cette fonctionnalité peut être restaurée en activant la Waffle switch {switch_name}. Soyez prudent lorsque vous réactivez cette switch!" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "%d%% remise pour ordre d'inscription manuelle dans un cours" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "Processeur de paiement" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "Il est prévu que les numéros de commande bloqués dans l'état d'erreur d'exécution seront fournis dans un format de fichier txt, à raison d'un par ligne." - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "Cliquez sur 'Enregistrer et continuer édition' pour ajouter au registre des stocks" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "Partenaire" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:259 -msgid "Partners" -msgstr "Partenaires" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "American Express" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "Discover" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "MasterCard" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "Visa" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "L'option de paiement que vous avez choisie n'est pas disponible." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "Choisissez un pays" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "{label} (requis)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "Organisation (requis)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "J'achète pour le compte de mon employeur ou d'une autre organisation professionnelle" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération de votre panier. Rafraîchissez la page afin d'essayer de nouveau." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "Prénom (requis)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "Prénom (requis)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "Adresse (requise)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "Numéro de suite / appartement" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "Ville (requis)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "Etat/Province" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "Code Postal" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "Pays (requis)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "Ce champ est requis." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "Les codes postaux pour les USA et le Canada sont limités à (9) caractères." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "ID de transaction" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "Réponse du processeur de paiement" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "Réponses du processeur de paiement" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "Nombre de tentatives d'échec des actions du client Paypal (par exemple, création de paiement, exécution de paiement)" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "Plus de 10 chiffres avant la décimale non autorisés pour une valeur fixe." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "Plus de 2 chiffres après la décimale ne sont pas autorisés pour une valeur fixe." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "Pourcentage supérieur à 100 non autorisé." - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "transaction refusée" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "L'administration des remboursements a été désactivée en raison de la charge sur la base de données. Cette fonctionnalité peut être restaurée en activant la Waffle switch {switch_name}.  Soyez prudent lorsque vous réactivez cette switch!" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "Commande" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "Utilisateur" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "Crédit total (Hors Taxes)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "Devise" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "Remboursement" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "Ligne de commande" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "Ligne de remboursement (excluant les taxes)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "Quantité" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "Peut être utilisé une fois par un client" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "Peut être utilisé plusieurs fois par plusieurs clients" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "Ne peut être utilisé qu'une fois par client" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "Peut être utilisé plusieurs fois par un client" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "Utilisation" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "Est un lot de code public" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "Ce lot de code doit-il être public ou privé pour l'attribution." - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "Ce bon est attribué à un autre utilisateur." - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "Réclamé" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "Remise" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "Inscriptions" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "{percentage} %" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "Inactif" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "Requête de catalogue" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "Rachetées pour les ID de cours" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "Réclamés pour Cours ID" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "Actif" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "Code" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "Cette ligne s'applique à tous les bons" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "Catégorie" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "Date d'expiration du code promo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "Nom du coupon" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "Date de début du coupon" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "Type de coupon" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "Date de création" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "Pourcentage de remise" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "Montant de la remise" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "Domaines de courriels" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "Montant facturé" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "Note" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "Prix" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "ID du cours" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "Organisation" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "Types de places de cours" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "Utilisation maximale du code promo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "Nombre de réclamations" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "Client" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "Numéro de commande" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "Réclamations par nom d'utilisateur" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "Portée pour le code promo [{coupon_id}]" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "Rapport de coupon pour {coupon_name}" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "Impossible de trouver un enregistrement correspondant pour le coupon, téléchargement du rapport annulé." - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "Non payé" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "Payé" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "Pré-payé" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "Post-payé" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "Achat en lot" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "Non-applicable" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "Corrigé" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "Affichage de gestion" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "Rembourser les transactions" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "{action} n'est pas une action valable." - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "{value}% de réduction de programme" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "{value} prix forfaitaire du programme" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "Une offre existe déjà pour ce programme." - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "{current_date} Remise pour le programme {program_title} {program_type}" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "Éditer l'offre de programme : %(program_title)s" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "Créer une offre de programme" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "Offres de programmes" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "Éditer l'offre de programme" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n Outil d'administration des offres de programme %(platform_name)s\n " - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "Offres actuelles de programmes" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "Titre du programme" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "Offre de programme mise à jour!" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "Offre de programme créée!" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "ID de l'affilié" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "Source UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "Médium UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "Campagne UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "Terme UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "Contenu UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "UTM créé à" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:216 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "Tableau de bord" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:221 -msgid "Catalogue" -msgstr "Catalogue" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:225 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "Produits" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:229 -msgid "Product Types" -msgstr "Types de produits" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:233 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "Catégories" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:237 -msgid "Ranges" -msgstr "Intervalles" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:241 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "Alertes stock faible" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:247 -msgid "Fulfillment" -msgstr "Exécution" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:251 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "Commandes" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:255 -msgid "Statistics" -msgstr "Statistiques" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:263 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "Remboursements" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:269 ecommerce/settings/_oscar.py:273 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "Clients" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:277 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "Demandes d'alerte de stock" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:283 ecommerce/settings/_oscar.py:287 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "Offres" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:291 -msgid "Vouchers" -msgstr "Coupons" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:297 -msgid "Reports" -msgstr "Rapports" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "Anglais" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "Espagnol" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "Espagnol (Amérique Latine)" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "Développement" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "Version : " - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "Réclamer" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Codes des coupons" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "Obtenez une attestation dans l'un de nos cours les plus populaires pour faire avancer votre carrière, mettre en valeur vos réalisations ou améliorer vos demandes d'admissions." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "Pourquoi acheter une attestation vérifiée?" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "Un certificat web confirme que l'utilisateur a terminé le cours à une date donnée. Le certificat contient le logo d'edX, ainsi que les signatures de membres du corps professoral participant au cours.Il y a aussi une URL qui peut être utilisé pour vérifier l'authenticité de l'attestation." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "Un certificat vérifié démontre aux futurs employeurs que vous avez maîtrisé le cours." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "Un certificat est officiellement signée et estampillée par l'institution qui offre le cours." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "Vous êtes douze fois plus susceptibles de terminer le cours si vous travaillez en vue d'une attestation vérifiée." - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "Cours" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n Outil d'administration du cours %(platform_name)s\n " - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "Tableau de bord étudiant" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "Outil d'administration de cours" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "Tableau de bord E-Commerce" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "Se déconnecter" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "Reçu pour %(order_number)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "Nous vous remercions de votre commande!" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "Votre commande est complète. Vous recevrez un message de confirmation et vos code(s) d'inscriptions au {link_start}{email}{link_end}. Si vous avez besoin d'un reçu, vous pouvez imprimer cette page." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "Numéro de commande :" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "Méthode de paiement :" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "Date de commande :" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "Information sur la commande" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "Prix de l'item" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "Quantité :" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "Description :" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "Prix de l'item :" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "Sous-total" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "%(voucher_discount_amount)s off" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "Rabais de type %(type)s fourni par %(enterprise_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "Rabais pour votre première mise-à-jour" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "Rabais de type %(type)s fourni." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "Courtoisie de %(enterprise_name)s." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "Obtenez vos crédits de cours" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "Pour recevoir un crédit académique pour ce cours, vous devez faire une demande de crédit auprès de l'organisation qui offre le crédit. Vous pouvez trouver un lien vers le site Web de l'organisation sur votre {link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}tableau de bord{link_end}, près du nom du cours.." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "Aller au tableau de bord" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "Trouver d'autres cours" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "Commande non trouvée" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "%(error_summary)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "Impossible de trouver la commande spécifiée. Assurez-vous que l'URL est correct et réessayez." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "\n Vous pouvez également consulter vos commandes précédentes sur la page {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Paramètres du compte{link_end}" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "Sélectionnez" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "Crédits:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "Prix:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "\n En savoir plus sur les crédits %(display_name)s ?\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "\n Credit disponible jusqu'au %(date)s\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "Achat de crédit pour %(course_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "\n Achat de crédits pour %(course_name)s\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "\n Félicitations! Vous êtes éligible à l'achat d'un crédit de cours académique pour ce cours.\n YVous devez acheter ce crédit avant  %(date)s.\n Sélectionnez une des institutions suivantes pour faire l'achat de votre crédit.\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "Prix :" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "Rabais :" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "Total :" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "Vous le méritez." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "Le travail est terminé - vous avez passé le cap! Maintenant obtenez le crédit que vous méritez pour commencer ou compléter un diplôme." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "C'est abordable." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "Le crédit offert par edX coûte généralement moins que le même crédit à la plupart des autres institutions." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "Cela ouvre des portes." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "Plusieurs des emplois les plus en demande aujourd'hui exigent un diplôme d'études collégiales. Engagez vous sur la voie du succès!" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "Questions?" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "\n Veuillez lire {link_start}notre FAQ pour voir les questions les plus fréquemment posées au sujet de nos attestations.{link_end}\n " - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "Vous vous inscrivez à : " - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "Un email a été envoyé à %(user_email)s avec un lien pour activer votre compte." - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "Pourquoi activer?" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "Nous vous demandons d'activer votre compte pour nous assurer que c'est bien vous qui créez le compte et afin de prévenir la fraude." - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "Si vous avez besoin d'aide, contactez le support edX." - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "Coupons" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "Coupons d'entreprise" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "Basculer la navigation" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "Tableau de bord pour :" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "Basculer la liste déroulante" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "Connexion" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "Administration E-Commerce des Cours" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "Administration E-Commerce des Coupons" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "Administration E-Commerce des Offres de Programmes" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "Votre panier est vide" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "\n Si vous avez tenté de faire un achat, vous n'avez pas été facturé. Retournez à votre {link_start}{link_middle}{homepage_url}tableau de bord{link_end} pour essayer\n de nouveau, ou {link_start}{homepage_url}{link_middle}contacter le Support {platform_name}{link_end}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "Votre panier est maintenant vide" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "\n {strong_start}Nous avons mis à jour votre quantité.{strong_end}\n {paragraph_start}Votre panier comprend {num_items} des codes d'inscriptions pour un coût total de {total}, que vous recevrez pas courriel.{paragraph_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "Voir le panier" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "Passer à la caisse" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "Appliquant..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "Appliquer" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "dans votre panier" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "Votre achat contient les éléments suivants" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "Mise à jour..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "Mettre à jour" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "sommaire" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "Remises Appliquées:" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "\n%(benefit)srabais fourni par %(enterprise_customer_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "\n %(benefit)s%% rabais pour votre première mise-à-jour appliqué.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "\nCoupon promotionnel %(voucher_code)s appliqué pour %(total_benefit)s off" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "Supprimer un coupon" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "Ajouter un code promotionnel" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "(optional)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "TOTAL" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "détails de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "choisissez une méthode de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "Payer avec une carte de crédit" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "Payer avec PayPal" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "Payer avec Apple Pay" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "informations sur le détenteur de carte" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "détails de facturation" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "Cartes de crédit" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "Numéro de la carte (requis)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "Sécurisé" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "Icône de la carte de crédit" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "Code de sécurité (requis)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "Aide avec le CVV" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "Les trois derniers chiffres dans le champ de signature au dos de votre carte. Pour American Express, ce sont les quatre chiffres à l'avant de la carte." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "Date d'expiration (requis)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "Mois" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "Année" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "Placer une commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "Obtenez une attestation pour mettre en valeur les compétences que vous avez apprises dans" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "\n%(benefit_value)s off" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "\n Code promotionnel %(voucher_code)s appliqué\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "Appliquer un code promo" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "Payer avec %(title)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "Payer" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "{strong_start}Note:{strong_end} Pour compléter votre inscription, sélectionnez Payer or Payer avec PayPal.." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "Avez-vous des questions ?" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "S'il vous plaît lire nos FAQ pour voir les questions fréquemment posées au sujet de nos attestations." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "\n%(seat_type)s Attestation" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "Commande annulée" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "\n Votre transaction a été annulée. Si vous pensez qu'une erreur s'est produite, contactez {start_link}\n {payment_support_email}{end_link}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "Erreur de caisse" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "Une erreur s'est produite avec votre paiement." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "Vous n'avez pas été facturé." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "\n S'il vous plaît essayez de soumettre votre paiement à nouveau. Si ce problème persiste, veuillez vous référer à notre {start_link}\n FAQ Paiements{end_link} pour des conseils de dépannage.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "Paiement échoué" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "Une erreur s'est produite lors du traitement de votre paiement. {strong_start}Vous n'avez pas été débité.{strong_end}" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "S'il vous plaît attendre quelques minutes et essayer de nouveau. Pour de l'aide, contacter notre {start_link}centre d'aide{end_link}." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "Pour essayer de nouveau, retourner à votre {start_link}tableau de bord{end_link}." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "\n Échec de vérification SDN\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "Malheureusement, votre profil de compte ou vos informations de paiement semblent correspondre à un ou plusieurs enregistrements d'une liste de sanctions du Département du Trésor des États-Unis. Cela signifie que nous ne pouvons pas terminer votre transaction ou vous fournir des services et nous devons suspendre votre compte d'apprenant." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "Si vous avez des questions concernant la suppression d'une correspondance, veuillez contacter {ofac_email_link} ofac.emonsideration@treasury.gov{end_link} pour obtenir des informations sur les options permettant d'effacer une correspondance. Votre compte sera suspendu jusqu'à ce que cette question soit résolue de manière satisfaisante." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. Tous droits réservés." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "Bonjour %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "Merci pour l'achat de %(course_title)s. Un montant apparaîtra sur votre prochain relevé de carte de crédit ou de carte de débit sous le nom de \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "Vous pouvez accéder à votre cours et compléter votre vérification (si nécessaire) sur votre tableau de bord %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "Pour explorer d'autres cours, visitez le site web %(platform_name)s. De nouveaux cours y sont ajoutés régulièrement!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "Voir les informations de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "Merci. Nous espérons que vous apprécierez le cours!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "équipe %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "Vous recevez cet email parce que vous avez acheté une place dans le cours %(course_title)s de %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "Confirmation de reçu pour:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "Pour voir vos informations de paiement, s'il vous plaît visiter le site web suivant." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "équipe %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "L'équipe edX" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "Commande enregistrée" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "Confirmation de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "Confirmation de paiement pour:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "Cher, Chère %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "\nMerci d'avoir acheté %(credit_hours)s heures créditées de %(credit_provider)s pour %(course_title)s. Un montant apparaîtra sur votre prochain relevé de carte de crédit ou de carte de débit sous le nom de \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "Pour recevoir votre crédit de cours, vous devez aussi faire la demande de crédit auprès du site web de %(credit_provider)s. Pour obtenir un lien pour faire votre demande de crédit auprès de %(credit_provider)s, ou pour voir l'état de votre demande de crédit, allez sur votre tableau de bord %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "Pour explorer d'autres cours admissibles au crédit, visitez le site web %(platform_name)s . Nous ajoutons de nouveaux cours régulièrement!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "Merci. Nous espérons que vous avez apprécié votre cours!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "L'équipe %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "\nVous recevez ce message car vous avez acheté des heures créditées pour %(course_title)s, un cours de %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "Confirmation de paiement pour:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "Merci d'avoir acheté %(credit_hours)s heures créditées de %(credit_provider)s pour %(course_title)s. Un montant apparaîtra sur votre prochain relevé de carte de crédit ou de carte de débit sous le nom de \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "Vous recevez ce message car vous avez acheté des heures créditées pour %(course_title)s, un cours de %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "Reçu de commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "Pour affaires" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "Merci d'avoir acheté l'accès à %(course_name)s. Préparons votre groupe à apprendre avec edX :" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "\n Télécharger et enregistrer le {link_start}{download_csv_link}{link_middle} fichier de codes d'inscriptions.{link_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "Distribuer un code par apprenant avant la date d'expiration." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "Astuce Pro: Suivez quel code est associé à quelle personne." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "Les apprenants se connectent ou s'inscrivent sur edX et s'inscrivent au cours." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "\n Pour voir vos informations de paiement, connectez-vous pour voir votre Historique des Commandes, sous {link_start}{order_history_url}{link_middle}Paramètres du compte{link_end}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "\n Pour plus d'informations et d'assistance, consultez notre {link_start}centre d'aide{link_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "Merci" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "En effectuant l'achat, vous et votre organisation acceptez les conditions suivantes :" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "Chaque code est valide pour le cours couvert et ne peut être utilisé qu'une seule fois." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "Vous êtes responsable de la distribution des codes à vos apprenants." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "Chaque code expirera dans un an à compter de la date d'achat ou, si plus tôt, une fois le cours fermé." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "Si un cours n'est pas indiqué comme à votre rythme, vous devez confirmer qu'un cours est disponible avant l'expiration." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "Vous ne pouvez pas revendre les codes à des tiers." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "Toutes les ventes finales. Pas de remboursement." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "Confirmation de commande pour:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "Veuillez visiter %(download_csv_link)s pour télécharger et enregistrer le fichier de codes d'inscriptions." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "Pour voir vos informations de paiement, connectez-vous pour voir votre Historique des Commandes, sous Paramètres du compte à%(order_history_url)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "Pour plus d'informations et d'assistance, contactez info@edx.org." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "%(partner_name)s: Confirmation de la commande: [%(order_number)s]" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "Actions" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "Modifier la catégorie" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "Ajouter une catégorie enfant" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "Modifier les enfants" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Variante créée du produit '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Variante créée de '%(parent_name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Mise a jour d'une variante du produit '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Mise à jour d'une variante de '%(parent_name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Produit créé '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Produit mis à jour '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "Modifier de nouveau" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "\n Vous éditez actuellement une variante de produit de\n {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "Sections" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "Détails du produit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "Caractéristiques" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "Images" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "Stock et prix" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "Variantes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "Montée en gamme" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "Type de produit:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "Ajouter, modifier ou supprimer des images" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "SKU" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "Nombre en stock" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "Nombre alloué" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "Seuil de stock bas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "Prix de revient" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "Prix (sans les taxes)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "Prix de détail" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "Supprimer?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "Ajout..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "Ajouter une variante" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "Titre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "Inventaire" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "Ce produit n'a pas de variantes." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "On ne peut ajouter des variantes à ce produit à ce stade." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "Ceci est probablement parce que ce produit a encore des éléments en stock." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "Produits recommandés" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "ou" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "Enregistrement..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "Enregistrez et ajouter une autre variante" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "Enregistrez et continuez les modifications" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "Enregistrer" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "Statistiques du magasin (dernières 24 heures)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "Nouveaux clients" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "Revenu" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "Coût moyen des commandes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "Coût moyen (payé) de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "Produits et coupons" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "Total des produits" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "Coupons actifs" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "%(name)s | Offres " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "Rétablir..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "Rétablir l'offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "Suspendre..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "Suspendre l'offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "Supprimer l'offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "Offre actuellement disponible" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "Offre non disponible en raison de restrictions!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "Coût total :" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "Nombre de commandes :" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "Nombre d'utilisations :" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "Date créée :" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "Détails de l'offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "Motivation" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "Condition" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "Restrictions" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "Exporter vers CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "Commandes utilisant cette offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "Numéro de commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "Date de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "Total de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "Coût" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "Sommaire de l'offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "\nCommande %(number)s - Ligne de commande #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "Ligne de commande #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "Commande #%(number)s - Ligne de commande #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "Titre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "Type de produit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "UPC" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "Options du produit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "Détails du partenaire" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "SKU du partenaire" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "Détails de la livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "Numéro de référence du partenaire" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "Remarques du partenaire" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "Estimer la date d'envoi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "État de la livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "État" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "Aucun événement de livraison n'ont eu lieu." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "Événements de livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "Événement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "Référence" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "Date" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "Événements de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "Aucun événement de paiement n'ont eu lieu." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "Commande %(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "Commande #%(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "Information du client" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "Nom complet" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "Adresse email" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "Le client a effacé son compte." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "Information de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "Total de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "Date d'achat" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "Heure d'achat" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "Réessayer l'exécution" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "Détails de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "Contenu de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "Livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "Paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "Remises" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "Notes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "Éléments commandés" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "ID de la ligne de commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "Produit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "Fournisseur" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "SKU du fournisseur" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "Date d'envoi estimée" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "Prix hors taxe (avant remise)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "Prix TTC (avant remise)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "Voir" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "Total du panier (excluant les rabais)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "Total du panier (incluant les rabais)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "Total du panier" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "Total Expédition (sans remises)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "Total Expédition (avec remises)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "Total Expédition" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "Avec les lignes de commande sélectionnées" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "Modifier l'état de la ligne de commande à" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "choisir un nouveau statut" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "Créer un événement de livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "choisir le type d'événement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "avec la référence" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "Créer un événement de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "avec le montant" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "Créer un remboursement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "C'est parti !" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "Changer le statut de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "Changer le statut" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "Le statut de cette commande ne peut pas être modifié." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "Événements de livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "Lignes de commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "\n%(title)s (quantité %(event_qty)s/%(total_qty)s)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "Aucun événements de livraison." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "Événements de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "Montant" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "Produit :" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "quantité" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "Auun événements de paiement." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "Nom de la méthode" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "Code de la méthode" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "Frais (TTC)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "Frais (hors taxes)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "Adresse" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "Téléphone" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "Instructions" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "Adresse de facturation" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "Sources de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "Source" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "Allocation" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "Montant débité" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "Montant remboursé" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "Aucune source de paiement pour cette commande." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "Transactions" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "Coupon" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "Nom de l'offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "Fréquence" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "Message" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "Aucune remise n'a été appliquée à cette commande." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "Administrateur" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "Aucune note disponible" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "Enregistrer la note" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "Les remarques ne sont modifiables que pendant 5 minutes après avoir été sauvegardées." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "Télécharger les commandes sélectionnées au format CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "Télécharger" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "Total TTC" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "Nombre d'éléments" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "Supprimé" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "Aucune commande trouvée." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "Inscriptions" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "Mode" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "Actif?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "Aucune inscriptions trouvées." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "Confirmer le traitement du remboursement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "Etes-vous certain de vouloir émettre un remboursement complet et révoquer l'inscription de l'étudiant?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "Etes-vous certain de vouloir émettre un remboursement complet sans révoquer l'inscription de l'étudiant?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette demande de remboursement ?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmer" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "Approuver le remboursement et révoquer" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "Uniquement approuver le remboursement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "Refuser" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "Nombre d'éléments" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "Crédit total" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "Créé" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "Aucun remboursement trouvé." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "Recherche" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Recherche avancée" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "Fermer" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "Recherche..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "Remboursement #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "Aperçu du remboursement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "Commande associée" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "Rembourser les éléments" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "ID de la ligne de remboursement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "Ligne de commande associée" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "Crédit (HT)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "Processeur" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "Général" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "Oui, Non" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "Super-utilisateur" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "Vrai, Faux" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "Équipe pédagogique" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "Dernière connexion" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "Date d'inscription" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "Produits Vus" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "Nombre de commandes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "Nombre d'éléments commandés" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "Total dépensé" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "Critiques écrites" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "Envoyer l'email de réinitialisation du mot de passe" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "Adresses" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "Avis" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "Nombre d'éléments" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "Valeur totale" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "Date d'émission" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "Ce client n'a pas encore passé de commande." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "Ce client n'a pas enregistré d'adresse." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "Identifiant du produit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "Note" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "Titre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "Corps" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "Date de création" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "Ce client n'a pas encore écrit d'avis." - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "Administration du Service E-Commerce" diff --git a/ecommerce/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 1b351575e63b53b77705fac1c893dd226bb90df2..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 11179 zcmb`MZIC5bS;relfb0^@3k0GjoF#5%hwQyGvoRq%n@uvAmu17w>||$lNrE!=+}n4i zH+{Qr`ekM(#u9~!2_;o%LCF`Zz!cOD3aFG)P=zI4MJpdH1j|p9DXplKXqAQ!s9*H= zKd1ZNp52+vqUqW*|J$d}>vNvx|2*f}zq{$0PkKC?l%Jyf%^N)L1@PD2#2=n_?DM=k zz*|c^4!)gtA8dkK-~sR=cpLa4sP^9jkAiR6?|BVy4pe;(J_mjZd>B0N7SH=7unisp zUk2X?UVpuNe;mA)_g?|W!RNqtgI@*j1YZUXxc|qP3p@KktM5xe4rn8u!DX*8Q8H=KCzD{$B^R&KJR-0RI+z z7x*8b&f%>Lau0Y6)ViJm)$U{9HQ>b(zW^da?+-wo<2S(fgZ~PygEK7R5%3G(PlNvn zYW&;Y>f|y5O0VWYjsL5l*7w`sJHRi2lJ{SNlE+KnDELpH+THLrciy*^I0B-o-bDF+ zKd63lpw3|)ycIlG*7v|E-Z#OAz^{Uu@4rFG>qcJmeH7ICo&;rA&w`Tw3!vol=OA6Y zzc2BJpys=tL0GDH3#fCr3q&;DQLq7?0(A~gm-sArH}Agz-VS~f{FB#t-amqedH)=X zSN(TDs=Qag`@nrHZUmeLC7&n33GkEPIq)yQ6X5MER{GijKcny9W8iz()aSsDgAeK* zWqktN1do8<2Bl}$GP&m44~~N~puQKN&i^7PefSQjbNC0)2mcM!Ih=l{)5~+9)_)$f zd;m%g&w)DEPk@rwXUgwi0ww1^1f>^$4XXdYfQZ_Ay>a8;3d(*BC^;VjwVq?3&h3#B z*FeehBcRs(`=Gvm7sLd-{{l76{sZnjZU!~p36Ou@6Z}Dyy=Oq#&BsCQ@5`Y2eGNPg z{wer*P>t08cRPyXZ=&&Y;77r;;LUeB`wYQp z-d_N<-hT#v4*UT~SMSjgx84m<=kpOz`}i&JI`Au?^yM2Ms^q-_YW^G8gwFe2p!PQg zYTpl*IA7uiK)DN8tT#iGKzD4DbIA-US}y z@TFIef;#^$cpdmrPD2)S(R#X*Martjl4)! z>y)P`=P8(_-Om~Dev0-uL3xmpQ1ocMdbG}nqIKv@B~P8v!xWvp*7Z2$y%arjlm$vo z`B};liXOIZA5_hr{fY8D1;st}M>2kZBAwN~bf(fr$z1xqi>OzE#iB>PLw^@IK1VQ;t#e$UYyU zY*4&IoiNISG-#Vnnsm*|{M2JBCQoudGOeWOC2=q(LYCd>Ui80)3U zMi{q(2fQf_Lld(Z=IbV3r$sMlg`JQYPtF)WN&~;WWr7P~mS;_xZ}?HzHj8Ppmik?D z_AHIU%%s6nMaU|LEy`hce)gs!yKYUG1%95HZjt3?-QNg|Z+dCi3K&6c7%R-{ZQ4N= zuEi{#hH=qd4N{YIs&?zz!(Khh(aRz2*4sg<)>&eZLR2ue-Fhbt7{1WVdFr>Gq)lvs zG)E+!wFc|%?K}J~+1+AQwC+N{Y5T+aC>xndD4_RhDx`-Uny|$nGH0<>d@uI&a&64o^ z4P@f4TDjAX+C1zA12NiF>@{g_BBkRKFJd?x1!VS(o*6he|MCH)Qp;5Nz&VW5;$qWC~O5wwX^-MzeKn z+%kkWZBK$B+JQF{X0T4258iqa8(o>7T{yc^v85VaQq4?RRV~r2EG5gWT)L2d&&1!ur3QU7e!ExPj@R0kp61I1A*=e-mHcK6?B+h-fLnJWU zm`=JF7Zx%TYy?r#vpZi7{BF~m6Gb1IlCh4umpWgYg~YUiG{=9n(6y%b-Xvy+_OF>9 ze(+8@+BfdY5{gNcb8Rgj^KzRV)OA_j`rs`K@C9MMb!n@uz)!tXA{(7C#(6675hz<7P$K-HI0J{xoxv|lU^EZgh`RPX7m09@s%6ga#ll@jU^~L7%<&>xF%B0 z*I~FLO>bU)*E%)hchDvU25Bw=4(i`l1C|_^fFre^tZ^@}L=Q>V1$uf{UBUlBoN|4o zPKjw3eFBKuDLG&30+28c^N`qPBS_sDLTT0&E~ZHb7t1SOXWIqGt55YM{GY}>XD34M zYa==5o8aEXnz;8Og&ieR$2qUrM988H1d=X}MzIZMSH)6>AS`MV)|8DZ_gaQvZZV2I zHbNWEES75FAuD`kcNnv@QCEn~h8syiXfl}ASzT82MCr_wCWtn7GdKx%EG^hig9A{z z!Ao6oJ3kDL$vYFYgP;rSLJmV6VJixwq$5j;2&d82HMp4Ildi|ndsOdeZr6$DRv@~i_{)+g{$rvs zaW9(GLwp518n&!+hh7O-$`PQtVi*Pa*0}fhoL4u9p1`RH|VZ@gmcGEi- z4kM82w_LM=Un}93yEug%c*v~FpV(`O$+&bxZ5ukdkfb^6GcZ+Hn8B=eS`#`?wAnb> zZm>pi*`x{D7aGJPIW*hd=OU}de6|+08xI$2Sz|ewH2W4$H_pKL>d=^hpeN0d@ripH z@CdZH5HO{k7uBX8v#2Eu7>7aoFykJXV3>HVAWUq?<4zhpZroZoht~7FH#s)8xw+ZoaujD_C%Dk0+gQ>I;s*N| ztM6qjDn}XXq+_G|=1qOlV1nTgycCs?%Fldp^`J=0sa&_K z9(J&p4)TgaJPFrvEx8(pxRTh3Sf;~Svt39 zHu~ENbZl=0{GtKtcde|eu@0LccT+MHGsa1=5%|U4E5st(TAePhc6D~E^t^P9T7%sS zD|k%@zM9QnJ~4NJ0{c(kI!^Ct^h5a=iM5OL$Rfy14@F!*p=?BFLR0NgM}(5=MheL+rY9Ol>ZRNgOKM&_jeL#iH(nZ8fT)uP`X9l>QSupfMz3(G6E+<<%u2;7xV7`|74w z+gz0csei2MBq6t{LC-1yg7a|+5JtZ=0dlpC*;)U2-G=v&(>%W1@*igAmf>Ppp{*k+W(PFb!-9rBoL9 zzh37uB#^z8kF&6yO=hiUQ1%4FJm8(|_7d)=q78Q#y$H{UcOgXT5}XECOr-4WU3nD7 zg0(OSVo1y2S4gWYjgUaHhJml{f3flxby|1q>M|{mYc$f|=04=~nqb4GT6!f*O7F`g zjN_;jPQ+(7y%WwqmPr`)KFWLz@CH8Q=-{m_)bt9 zhy9CkFIElRMa1LYNtzx3VH!KV2h?j_0x<(*bkz;nO}K$S{tFiYuqI9v-s4@db&8x2JyQG+}2!0Ugb4JH{gL*>mGvaSEK$#?kTnSx(wY4&YmC} z4MtZ*qrO5yVz5g$P^ONZgBfJ9P&Vrn27yHx8CpeS<%OBTrIaX99V3in3oeG$FW! zhZIr{q7(PFG>j@)S?!HzVHO%5V|(?C7`M^>^VG{imF0!KyNaPP7=;u%fSBu^UpO+M z200LB!<+oiT#W{X{dOp3bC-d4G^mr*)Z&@`b4vqe84g)phVb%mfi%==O-)I6esK5Q zL7k%hLENp3sl960Bm{oix_<8Y&<43P5>(vME)i*MP&qG& z?@BGoYwi`t@Y~FbkVONqHC|o+<<79u=`dX@AbixQ|Har6!7vKqrbK*=0?VZlnq<2Yg$RER}=LB*9pSw6j*H=+)-nP9Zs~j6*^j4#GFY zwj+PwBv)J1PQ@clr#u52cOI_(N`z@In{EED=;`wE$h9HdE10MsSqnb0;;M~+{Hi+{ PoPtxWZf};Bo8JEdAMg~p diff --git a/ecommerce/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 0b4747735a0..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,555 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Abdessamad Derraz , 2021 -# eric maginot , 2017 -# Fanny Dos Reis, 2015 -# Fanny Dos Reis, 2015 -# laurentFUN , 2016 -# Matthieu Falce , 2016 -# moocit-france , 2016-2017 -# rafcha , 2015-2016 -# Richard Moch , 2016 -# romain couturat , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Abdessamad Derraz , 2021\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "Ce champ est requis" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "Cette valeur doit être un nombre" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "Cette valeur doit être une date." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "Au moins un type de place doit être sélectionné" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "Ce champs doit être vide ou contenir entre 1 et 16 caractères alphanumériques." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "Le nom de domaine de l'Email {%s} n'est pas valide." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "Doit avoir lieux après la date de début" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "Le nombre d'utilisation maximale pour un coupon multi-usage doit être supérieur à 2." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "Doit avoir lieux avant la date de fin" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "Un identifiant de cours valide est requis" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "Un UUID de Programme valide est requis." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "Vous devez sélectionner un type de cours." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "Vous devez choisir si une place sur l'honneur doit être créée." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "La date limite de vérification doit être APRÈS la date limite de paiement." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "La validation du produit a échoué." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "ID du Cours" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "Nom du cours" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "Type de cours" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "Date limite de vérification" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "Inclure une place sur l'honneur" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "Toutes les places de cours doivent avoir un prix." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "Les places de cours vérifiées doivent avoir une date limite de mise à niveau." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "La date limite de mise à niveau doit se produire avant la date limite de vérification." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "Vérifié" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "Crédit" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "Professionnel" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "Honneur" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "Audit" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "Certificat vérifié" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "Certificat Professionnel" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "Attestation" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "Pas de Certificat" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "Toutes les places avec crédit doivent avoir un fournisseur de crédit." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "S'il vous plaît choisir un fournisseur de crédit de cours valide." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "Toutes les places avec crédit doivent indiquer un certain nombre d'heures de crédit." - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "Cette valeur doit être une adresse courriel valide." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "Un problème est survenu lors du passage à la caisse. S'il vous plaît contacter le support." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "Ce champ est obligatoire" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "Numéro de carte invalide" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "Type de carte non supporté" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "Numéro de sécurité invalide" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "Mois invalide" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "Année invalide" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "Carte expirée" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "Etat/Province (requis)" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "Créer un nouveau coupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "Voir le coupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "Éditer le bon de réduction" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Codes de réduction" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "Créer un nouveau cours" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "Voir le cours" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "Modifier le cours" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "Cours" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "Code promotionnel pour entreprise" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "Échanger" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "Attention! L'utilisation du bouton de retour sur cette page peut vous faire payer une autre fois." - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "Apple Pay n'est pas disponible pour le moment. SVP essayer une autre méthode de paiement." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "Une erreur est survenue pendant le traitement de votre paiement. Vous n'avez pas été facturé. SVP essayer de nouveau, ou choisissez une autre méthode de paiement." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "Une erreur est survenue en essayant de traiter votre paiement. Vous n'avez pas été facturé. SVP vérifier vos informations de paiement, et essayez de nouveau." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "Une erreur est survenue pendant le traitement de votre paiement. SVP essayer de nouveau." - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "La virgule traînante n'est pas autorisée." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "Peut être utilisé une fois par un client" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "Peut être utilisé plusieurs fois par plusieurs clients" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "Peut être utilisé une fois par plusieurs clients" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "Code d'Inscription" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "Code de remise" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "Enregistrer les modifications" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "Créer le bon de réduction" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "Créé" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "Code personnalisé" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "Client" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "Catégorie" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "Rapport sur les coupons" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "Recherche..." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "Suivant" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "Précédent" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "Afficher _START_ à _END_ de _TOTAL_ coupons" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "(filtré à partir de _MAX_ coupons totaux)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "Afficher les coupons _MENU_ " - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "Gratuit (Auditeur)" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "Parcours auditeur libre. Aucune attestation." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "Vérifié et audit" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "Parcours d'attestation payante avec vérification initiale et attestation vérifiée." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "Comprend également la piste d'audit gratuite." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "Vérifié seulement" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "Formation professionnelle" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "Payé parcours de certification avec la vérification initiale et une attestation de formation continue professionnelle" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "Payé parcours de certification avec la vérification initiale et une attestation vérifiée avec option d'acheter des crédits de cours" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "Afficher _START_ à _END_ de _TOTAL_ cours" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "(filtré de _MAX_ total cours)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "Afficher le _MENU_ des cours" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "Cours" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "Dernière modification" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "Nom de la place" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "Type de place" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "Peut être utilisé plusieurs fois par un client" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "Créer et ajouter plus" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "État" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "Client d'entreprise" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "Catalogue des clients d'entreprise" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "Il existe déjà un cours avec l'identifiant spécifié." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "Erreur!" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "Enregistrement..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "S'il vous plaît remplissez tous les champs obligatoires." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des donnees." - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "Ellipse" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "Chargez les enregistrements pour la page" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "Chargez les enregistrements pour la page suivante" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "Chargez les enregistrements pour la page précédente" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "Sélectionner" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "Sélectionné" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "La commande %(order_number)s a été remplie." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "Impossible de remplir la commande %(order_number)s: %(error)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "Le remboursement #%(refund_id)s a été traité." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "Erreur" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "Impossible de traiter le remboursement #%(refund_id)s: %(error)s. S'il vous plaît essayer de nouveau, ou contactez l'équipe de développement du commerce électronique." diff --git a/ecommerce/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index d452fd5abcf3fbd50b71379adef02c2b4bbabe40..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 83697 zcmdR%378yJx%VrEJ?#5V1qewXGg&~E048BFfj~k+He?N*na)fnJ>5euNrn()aYF$& z6j63iKvXUYh#MdQK?GDl7O#LJinxn{A}ZhS|GuZHx@RT{$i3h5+2LM$xX|0Xs#}r1hd`#stMi(NS$tbOAUWTnat`o&g>)HHtm}ej9u* z*xnvRE5HZA0@yY!ik5(103hI1-#mparahmx9-VyMc#O=r-U<;Fe$++!{O^ zJQ(~0xIOp~xC8hLa1Zcxa2&V`mDmxS0d4~3!J%L;I0>wQbZvAiNY$g)z(c{KY4qXr z*ZaX7;d|d5MH_(ooDfADfi2*M;DMmx-vw>~wukunpz3)_i0=i55k4E-7`y<~{htDr z?h0@(@Ro4>$Kd*ep97WeFTw4=SHMldVJAirf69h?t}zG|S_|8a0V@ETC%UJt6g+riDi zZ-MI92SL%*RuIL$;1OU9_JDhW7lA7G7I1s;4p8_1093u70o9%tLDA96pxXO7C_3M2 zk*6O4Zbf+ifbF2t9}lX%r-7cIrI|KHCqL+(6(Zyw;^7#s=`@aFI-QNK< zpC1P`{=Wo&0lo}w3_h{M>E&mj#^EJU?HIb$%i9^$IF1FCer~{1K+#nfxE{C+RQ@YL z)$4=cFz{2L%D*OrzY3~;cLn?|xIW>BLDBVNA^t^B`TYS@yIv1CwCLpx1BVg6C8%_} zf*XOOLDBOBQ28AJsy+)q)weT*tDxxM9B?1-YEb;(0dQaN9X;OOmVgI=qL(S4%9$I& zCxeF)E`|6nfTEYLg0sLMgE2Uw?eh-T7{~oTdx7^ch4yyll1h)rc za6EVrsQxQ}>hHb~UInV27lP`C&w{GQmq7K$SHWYzhe3_cPAj5_A&vF~8H(s)@HBA4 zz9@PF>;}gO&+z&ENl@ip2I~GVf@;rgpxSvCsPqqks^@Fq1aQBVe&4C!wuDRIIpBFA ze*H6@F17>JANzpnkMW?|b2!)v9s_D#pAoKK4JyAcfd_*3fJcI_fy!sfDwiKKK-KR< z;11v=p!)S@Q2q0@fZqm1pQ}NQ|Ks4k;IBcodz-VoANB%IAiOWAa^4H79v=af?{%Q+ z|HXiJfTELoLCy1DgDUs;U>o=sa4LAvdt84$6I8l8!5CZ(s@*Su>W^V(`@Gl*)Hojv z?h2j^Y9981qQh%Iwc`#@?Rp4|!Dm3x{l7t_--^N51DpsdzZ1dXU=h^)7l9h@YrxIH zn?Tj?8=%^87kDsuAE^5M8&rR9dal#QPN4d4uYmi58izJe^*RYuxkYdhcowMiKL=Ib zpTV6#DW%GPXHfk<3RL~~5Ai318xURsz7sqhoCsbI?gl;&s=hL&RNe+)4DJZ39*2M$ zx1&Lovj9}OPEh47168kcK(+5pul)9>^4+yW}UyFumu zeNg#51M0rtfNIC9;4a|5!u6fr@BOw9xE}HE0#$w+sQixuMSn{`Gw-?Koay9iXe z%Rr6iZJ_$~PEhpl6sYvS1;uY(2bJH}A8`8K8Ps@;4frll>1Tq<=M+%wSq|%I6hO<*xTZ&u0fvbUP9h-5m~!PL2bWe*sj#od=EwF9Jt_cY|v0OQ72M z3b;Nv^n8!s7@S3TJFp$hgU5k4ft}#Lz@xxLAM$>=3EYtIt)TkhTcGlL3>2L_4Gsr? z1IFN{ANKKT0d?O2py=)}aAR;ecmQ}#xPCjRdfW+a0q0#yHg5L7>13vL8{E#Tdt`tf_<6m<+d!2w4^+OVf}4Z+5MKk;p0h&yhrulfe+E>4eF3}= zyc5)Tz4xO|w-h=Z-bkG_kv3QD5!S)1e^`N0;;@eA9I`wZbkSsQ0XfH z&j6MGxuEj>I5-)+6jXbD0uBXV0Jj2v4T|pn5pdg&dwH#(=Kp&@mHS>${rNFa>Awsr zzXt+73W|Pz3aZ@aLEZNfI0k$bRKM@_3BNuD6rb2190tw+H4g6%*UO;FSq5r+KMLyp zn?bej4sc8Gfe?N=;7g$T^))aCH@ev6&S>yZ!qY+J^FC1Ry9iW$KLM&AKLe^>*MMrz zHv@hL6usRa!jFO~=cy3?BB*>`2Db%Y1J%Eqf6~V_24ljlpyFqNsz(k~yO)6K&vQcj zhe7q<#h~co>VP+cs@JzcmA@L)eUE~4ar9I0VX*uu_bVNKiTC4`;3(q14r)F=4~o7v z|1`1@91Wfdz7JHnFMvhx&)^jB)JxG_!K=W-!9Rl2!IsbXyk8D3B>V}m75obb>xuUK ztjozSgA)nA03HqQaT#+JTmnjNZg9EN*WRG&IR%`i>)@W?E#N)i;~-6oF1f<#s`X0O zpH2c*?)$+>;BDXz;49!^;AU63pWtXv`PaZ0yc`@2-U*7%ejUOaUhVWX9#nrH0rr4L zfs4W0!3~E{_iK=4ghyQK{j$|{S+=J|aAzX$F?_+jvP@b{qZYyZ5L zI|o!fPX$$O2~>Wo0)7zOi0~)CL&3|yBfzJ?h<@1RdcS|y8=S7jfE#e>NKoxM7F78s zf}+RSSbf#-pn zgC7Ca&sTur?{|XJz#o9>r|rM$`rI6FA>lkY9zwql)ct?Eoj7oVuc32+MQ|jz!IQrOZGhA6!M6>Lg~(TePlNNp`S<#I#ZBOGgrz*32FwA~ z&aVdC=DSV@Rq%S^Zw21~Prl#vy^|mC`>p|X-_Y+Fi9{XXCe&-22R(lG?>l{+1&$-# zrQmhogP{7W{E(0PC7{OPMsREJ8{ic1VNm_J#lw!H!957Kfro+};Ev#x;4ttGa42{$ zxBz?rJQm#J5%&v}K*j$Yd?)oh_y_bS;nEL%{yzv3>1@Gsy9aLAKBjw8XTglB=O=f&Vs@ZX^NW64uqk1D8k zz8~BIyawC~{0gZ4xEItoJ_zm!J^^a{UjudDHcxwhj0H7L=Yo>E=Yz`cyP)dzM8JQ7 z+Y{dNC!YTypu&?tjpqVzQ!o!|epJ9Czz4u_;IRL8JPd3h+yknAKMSfqt_3x|_kilB zr$E*Jc~Il>2XH^|HE=jM;-}sZM}j*OJ`q%X>Y&Ww4%`O34cr#|9;oqr zHpKrKoJ)B9XI#FV03Jm6S!JmO@*YKbD_>2UV-$CHP;6>ok;QgT5 zwe`=vy(7Rq2p<9}-xENUw-nqJycksaTfm9ny`b`Y1B}6gpZD}9fTH(v!9&1XzIVpvE(L!THRl;A(;+K(*^7a8K}$p!$33UwVCa0(T+2 zAGjNMBsd(*gFAp90CnG$pvt``;DaIlQBe220;>Jn{0jSb2<3trhZ!&WeG5R9b1Jwy zcm^nXycAS9%%J*eZ^?5DC5BrVN$F|^M#J>|%Ju0B+_-wEOehVA{ zj{U9s1?GdAuYKSI@M3Up@P1J3`W<)z_*bw19{W4yHh2g46>yv1d%Ev}I}&~b6g|EO zik^r6!THR)K+X3usBtW$Qn=y>kE<6V8D-@LaGJd;uH^Zu4g!#~nbme=ksUv>&MY z9t>){W`Y`@)57&jz~zLm1DAojzU=ex6QIg}1l0Y10`~#e|BLt67*Kqr9o!0B7{aH6 zqWcen>aQ<=nqS`u@lS*5ufK=*&Hw84-Un1U6F||?k)ZPJ0+)b&;5_gJQ1w6L70);9CkoAVx_?-l9L3l|BpAqom~DKX(UJ{&-OIFdY=#=RwtTIjHm(hVaz^zXmGZ!=Uni4uo|^e+4xjFKjf#=zZwM ze*ey(@^1w-4~_B>L|6>7P29@7dn|i(W1=XKNfGT$ZsCF&`#pgc;s@`{is`oRX#`Pso^t|6@ z9{+Aobk!NcXMxK1L*Vh?6<{~`Dp&*;Za&23@k8KD!gIIq{<}Kh7r~hLuYscXr$CMW zGob4Amw-EO>2x;*)VLf49u6K0YCJ9o;Y&dAhaZFQ2A=^X9}e8g>24~h@jM>XJnsTE z9xFi2(+`1a&(}ef^Kih&K#kMW0iOqz?ziB0@C{JoFn;SHX7A1iHJ`2n-wECWsvds_ zMF$&fp|7`7EpBZV^DPQ2T*jp`F1|u`+%zV1W@@*2G#Bbpz6H@)O}}y%I7jr z<=+Or3jPQbA9-MVr`IPz-S-br^KH`|ykB<$mG7P*d>|MTo&>5NP6L(xTcF18d!Xw1 zG^lp}Ib8ocsQz7lM{n=W;B>-!gX*^uI27yymCq_r`CJH!u0IE!2Hpi~9>hEOIF12F z6FwT;7p#H0?@Cbp^EFWPdmpHNeh^fB9|sQve-4U%cHG(PF&vBuj{#MWnV|ad6j1rC z0uKg13?2a93o75&K-F{TF5cg}feIf8YJ6q~TnviuoEh*2a0=naL6x`tu3q1LK=t2# zpz1dP)c73=svnOJ*NdRWu?lKloC~U+9|YCTPl3wkT2OrD3*q{Gp!)qWQ1k0qQ1#tx zH;*3)if>H-MHk0`>h}&%a-tmK&jnS^#h}W+8dQC*58>Ov>j{4g{59CQ`w;UF&fH^& z>E&MqH4pzAJQUn2_IAz$Pa|9aPX`|a#TO16KE(D>&jb%5{1fn0aO*vXnErJ-cs$`- zK+*lidwD*4f=YiL_-XK);23b;-cASSfHlH*fL{k&Mz~yg5fne)cpo3PG2l^z-wn2a zSA$Q1KL9@q-Z0YhojS^|pAJgSUI~ice+a6dcOE^&{7DCZ;|ZSw#^6`Mk>KN?^8Y8O zdhWZghmQv}9`6Iy-Bf#T9(dQ~q^X&p~G(`uZ*?I)4&e2>v33+YWI0odv2s2fx$Xdo-x> zj|+GbsCwl=wYL`>4%R`Hdr64@Jg9!SDTHqZ-$(dX@Dy<3fs7ycX;9%GgQC0r5Atz1 z6I4Au28uqe1;tl>2x=Vu2}<4$J=p1O7&xBr2(Sts4^9KW51t2ZeTdJGPl3w!5pX*A zGf@4u??k_UHYk30F1SB<4LB8i0z3oU6he3qme@nm^JR4N})!_Z0HsPNJ zJOHX4qu=G@vH;wh@Zx|U26rI*U!dm417HmP3DkVrYLd5iKT!4GA5?$0gYN+6fx7>A zP~%kw_X7I@UJi=Seg_ntKM0Brp94h~zXR0|{|e!~CVT%K0L~_UC8%~j1a^bZgSRrk z$4v2hMD0%BTYwRNtH4pDJ8PQfdp)T7JPdN#elaIka2!Giwqd_KIE@Cq#&H5McXF)Y zIF@55adoc$n`0w}!Z30rv>yhudx5e}=$Cq`d(A3Ww%`=t_x+0Fj~v%3Er*^h((ii?(Qv}w;-2B*{v{zEk&*uX!MWtZ$>92= zf4Je=lbml7@_ezO+?|Qrj_}4~}!W4>sj?19&+{Cx`e~^7|X%WduG5 zKE*LNTzHxD7sC1P1D;BrpWu9W2!EI~tBEUsr*Zt2_+toP1j2r!$2jyugxgPi>Rnua z(u4N@IsT6!?mmwFIrLi&z6ibo{*rs|;dquXB0riG()55ICGPtif8dx!_=r#rEI9fU z$FR_6h=%AY(tLt69|k8A-kd|f^@#g3_!)3|h?Bjj-`|OQibKCPuB{Kw0Pi6VH7Pnj zT+{WH`p55s#C?t9-{IOPN%wp>{}A|5j-L~!-|65M)KUC>1@SjnEc2YWXSnvY5WbRY z_i}tZ+_wU}fuj<_e+}v0Lz?S2Kat~898)+@bE01oe>#VLrv%(2-1`s0hjaWUgpUF@ zBfJvq1f_!j_HPv@-zNSIi$Iog{!=cs5`GWo*KlkduIZMqbDYbuEpgujujIOZ|J{(r zW6)=~_BjHtbG*X&+2O)rq}`IENci&{KjC;b+gh!0UUEW1X(e{;;Sv+Uo`IQ=;3^xHF_&c}xHKF*KhXeWFf$Cl*% z5SZsEapJXOvEfRM-cqDNn!6yj64C;40=N0fy@GBgfbABGUD%^iRxI4#D#QisT z5ZB)a-p8>Whkge*L_3D?SHRmzpZs=DPQc;BZ%O@LCyko&Gs3xW{U2Z-;opXQJ{#f_ z_%iYH!nMbUEOC5^`hA{jyK%gelyKr2{ea~?GI9$Jg^IACnA?I&|^K&`B z$L>O}C+;tt?*l$cyna`M-w5Xl|BmDHT;BkcZhsEfwg}f>4Y)AiSgvnJ-M>!yPjikM zY09QTKN6yL`Ap9x((bJ593LaDJ>0Ve z=NoYCci;@-b^vc6{1oS#aXt%NAG`)Ui}>d_E+G61!i~R0#NEg>{r2Eoc3U^$L&1-6 z?8o`d#P@I{ziv)ebNrRK--UZm4i~>i+(R56ApG}m&uZ`xj_v95aUoqfT>C=6jmT#l z$Km1nhQ!~;`OP8xUBc5sT16cf%KZ^Ik>eJQ*l6Pijt);2T}s?X2rmj@!BFBp&G7)|n^OPr;BPqQ5T{>(^gjlB3IB%ki#guK`NMXV z{wJLLewmzr4-o%P@Ntgslm3e#zh}Y49NTd0N}6|beFu&UIrRG|@i~sKa_mF+4APtq z-T{7!qt5vbpnm(2Ci#sb?y3;3hwC2*xGU|_ZxYu(#BrL1C?i}~@SDWn7~)?A9}MS@ z6MrV@jtSwPbH01XPf^RcK0oAh2j>rPJjbzsYX=km4$jZx{8Wx3I2wODa{U`z*Y97P zzr^_l9E&*Duajfba9!cui7#{9%lUV~cXMr*aD5lT@8dXw@GVNr@9Tsk!nbn#oYM~~ zlHVzWzW^?_knao8>CU9TgyWGA{}|`@lJ<-c7F38^NZgM?+{K)q$@vdM_`Tpn;x;AS zk(}?r@g>61Ch=SPjTluc)Qb7h)p*qD^<0TSUp!(|ep$X$TX=e{Z*+AmDay56(Lcr;R9?LJO_%r9%4#dud&{M`quiONxy#D+j_!PAp@I~f z>+LNT@}2(+MTcV7RARiiT%kJN-=QF$;ebc(mPI=3f7%?KNhT7j(u2YD8zp!2@uIkKHyBC#nmCmdk%A!{3TWfQ~J9AyRLTOA4DK?eWl)YaGC3lodwOmIn zUfDG0tKzx!-rjPhmet_x5O7<$#AK+|p(`k-Iy^o>om$Dq`C_4~u&Btmm(vc7a~;f^ zoMt)he?vSL(=*fzt9F zOJi}J#_>KXU+j(Bm=pO*Hh^oSowZkEUU#mv)M%VqB;BdDj~L~>xv*Qq1Vav;Yr%MN zrQDMx2`suoD&@khHnaggFy0FBFU7nfY9WF865@GUmq4{37^X2U8=a2bh$a z_sa{lZYE?$xu-W*>Wjq)HBx&HU}Ss#r$aHX94{;6mwRn`bA489!?28ri)9gmNT8a} zd%9Vb&U__4ilHi3`o_fdl7fw+w6d%e3n6Kxu$k|d!_=J8K`+t1x%pa+4zFfI`Jc8U znRXrZN`;;)_QjGT8cg_ErQBJE&X?sX1#~HTaE$~bMzhlR^FpYwyIfhd(gt$XN?2|Z z^>*r5$#>)n%fxOq-+S`aDy$LK+L5axhnQOl9g?J(>INaMF-R9Eu8F^iT8#q#lUlY_ z@{nHVfF2t;Vw4Nvk%Q;D=6ROnnDu>3X1#DoG}-?=Pw5D`Ww}BzCl(7S6^e9(^SnU^ zcg;1N!F((^JIXC8*K5kBP^C}%5+%XMVbWX7cYd#`15az9ySLx=B-j2l{hy6cGCE0a zYs+Qu9-LjwOKpR0I-59v`1Z6Z$5q8QjKRRedfL!?7`BS6sT3ob;_uAm&?Y3YK7i4=;(vDssAXywQ(895!zGBA)d8Z zja;|FJFsE{vz=Wjqx|%|jXcG+dvbkou2^jnM3wxqLb;BqDLDclfBLJ>>ku)SNLjP6 z88EKWQ~PtcfgJ&9R8aeZ9)EoP`Li!YMXrbWZlsqO?X5}LK{fW3@WC8C*xMcQqC1!l zSO-Ylj$*wtUyWCm>OBh!=mXUO76EezE(pQm2Y~6L5~3TdwBV{SbQo8ujO!gi?l2c~ zalQw}+1gO}fXel6^T45hTNE{7R24b1u-4ZryS^=({x%?4;jU*Od+I%l^3t$c;u!^$ z)xAcHDs+yn_DgM@hY44zqV>y+!=MaCi!{n&QD#dpdlu*O=whWfU#TEhm9X4lszWD= zXJR+F9?;AI=rz-k7FOMgSZJN;>Vc)q$R}yX+^NULZKljlqu=Y5yw@8!W2KW*PfxCb zPbZG{UfJYpSrsL6H$KxR8EH&<)=H`EKQZ=h!VmaKAS38Wttr-tCUG4zZk`q*;sPpSL&G6MruCX2&u<_BeCLn-T6M_VrDAm ziV}u>PI;aQghz%(PO+2%x8D}!<7#id1Ib4dmv>`ad$7;6R%nybm0I^M%U3*IgRG3v zQ@RSw{m~*>jlFKPX`hSHCY`QjI~4O~;KM;(H55P1H56{8s2Po-IAcNi&UcTj$_^-- zH$$AbUP6gQeAfEH6;#n`yqrlUtQNXT*u)jsml;coa~<^}9?YJ+=5dvrmz9fBg3Z2B zenDkb9b^{5*(4Bh@%%Y6yhRKHJ*sAzr^5OJfzPeEI{#4sJLDq`W^6+*t+Dqo#8E@! z@}Zgt{l#_F80OepEcdCF2?HGobMMJjp<9)mR+c!T3b`UBw9T8opgo$hs9G-8Yx!u3 z@t>;UG7pl+0(WO7(UYPnosd^|p(rA&<-4$yJSua7S~#fAI%j}whIDq)w`AlPkE-NP zuNSD^=rqdueR+4Gqubd%Jxb%MbQIO~+w#f)n&JO4G00BLu^eu=Xv$(-O$Dlid#t>) zkdKeW?reyiK9vA%H|dhlm#bVh(=(~Vh?#DR31D|BNw;B1HWo zMu}s%G=sqh$ActVQc0zfU|lA{uuA9Lil<_O2~y9)5(b&MhJ>y0@x}m{2jaAWm-+P5 zKsI=yjIyfcwPK)=LOxI77lE$4Ut!6z2DrCT9dI*X@XD^O4m6?JqbC9IAC#A981Q;L zxw5f4n8f1QO`Rmmqd~nqfzk(e!6xaXy{T2!9WYK8Klv51ZQL4>tD!v;y!*s$Im8Bj z9VYK0=u9MKgR}N5sIk<2QnC^QuhM^bG+mJ_+IU>TrFyvmzK4-1bA49H?`e#a&u>nC zS$Qe!1@@$#M!x&Wa=B`txz0SEFEiYNL>9Bdh=hNx>6SvZT9+exah>TD?ov@$6%>Ua zMzb!}kX)IL@)mQ`{E)A}a?}v6Ay3A)s}xPCR?8h?sGY8>4TvzcHkwkaRSJs`An`mj z<17fDuG5435Bx5g0yC1|2uBKvuvOdfoRd$5VZ!k(s>7o?Eh?3) zRUG`9j$-@>jgCsWia^g-mKC7ZR^7QYUkea-mPw;Yi@j4UEbcRMYoLdCrPl6Hr~EdC z6S`{(#G~>nI^c7O%2plS?=pr^^Hsd4>hN5Ufk%`(`=TRMUHpjjBi4U(L>-~Z|Kifr zn-(3>mzcefkj(qz z>Uorn5US^OCjEmEPfodtcN`Lvj%yxitnpeoiFNXlqq@#5o-zxuLgeEb*K#XH>$=6r zrcGk-?K6M4xx>Lywi)h^pC3zo{uvw+E`bdj9+av6Ob$}8aqirSiHNrQ$&n!aMxT4xUTRqGuRO=6!gc;jK*Odlk-VV=Pg67$Sd3Umh3Hf@z7QFAnf zT&C2`&y8kNsnM}(u#=2?u*MPWcWe!01&mE8QS55*)UfzIFvi((Te-KdQt0Zg#rNEZ+SG^6 zjKVa)xMtx;!bb_KP?R{R_b*JkO}-iy@;fw+^`Q62M0KUbwm*z?);aRf7}**0dv*pO zxMQ(svA_=O7l=l651B9p%t(z(Ea?REJq$VnAz#|Wc;zZjUmD3Wdx6=IlO=;4LXHhe zLR;8jkkJg3ik!F7G|QSMn5zJyOpUJT18AlNQcZ=mBvEEZgv)dCT7cm_vk~iILLNVO!T{NOPGG30oS;3T(IcY|Zar8wdrmU`sZW1Rws+sQOyw+5yY%@)2 z4Oz)^lvhK2Y*R%jD-6|3Gt4w+O!=nzhar}|YiW`Njn;T&Pqi!UiY9tU60;en&@iFB zDb}62coB{Zyj_XFTSu{j=9JcS@NTeCPIpe&h6y!IF^PlXbXq2 zN9E@=Ox#HL@lxG7EE&-}n}-1c8T-_1m}9eKz$9tlTA4FFiA-dG?fgn2U87Ax)$T%X zuO@F}noeDn&KQ*Mpk=u@c75EInhWrdB#k0ynO_YgnJuSgt8L<y+usKjIuaqHa}*3Oc%(@p)pE43u)%1JcG{UHRg|_v2nLRSi+$>#_vT7 zD{)Wx=Am@YM?4RYrwtC7AYY<3t7``;gI5}%j-qFKtb%!&UO_n7_?SGSpA!B!J=?>O zMT&Mhu~UQJtx$mhK#Rt#!;RHwYO)z7JJST7ND!W>e~HhrDd5-RC1o_TPQQXPBGEHE z0#7dv9nSmW@#7p0G1xzvs{IEeMoG8_Y8^wIsv5u>9s-jBk{5Ou|Ee98g1KuO)( zHItLrT@mSpcy=Bk&ggVePO`tvSb7>-p#6o}MX|jsB&svk-n0iTyDonWRue4~j7Gt# zHmEge83U3rtb=c{^Tp|b1*}|^<|_rApsKbKBPS^&>kY;@G!;|Iw=a4Oyf8iKi>J(< zE>EXo5)07uemX#_lrhVb6&(I>B8tM?fVfTQxWNLmg2N{p&e9VUGZGA8(`0Dp1Y z+y&88G+&fCvXBJUlwqS8TyHt_=H6~*V%heDm||?oV57FGbtkjPW%#s4?JZL1G`uk~ zK=QVEd9hytvHdkC$R=Vrud zOhfTveNyxhH|^S*pbZ4Yy7^HX{Ms5B)|Z!e$htStw-n2`YCaUB7iyB;KiKL)s3DtV1~DRoS#in~P#<_{$N;+Bc--S{NwSAe3O&JJ?Q^#~3u) z?+AV-8C{Y7HL9B~3I~my$ehmDa`Q^f=&I+`L?DAiDUZOwlbuHkQc4-aon*-yPB}M2oP^v5$h$ zUa|p~k1Ze1&h;e`GYfcR&~p(}sP5uC!L>45j5XXf8`YVGiMU^{c$Qj@v=y@?bsC{* zZC9|&sgfsW$p-7a+m^lK9845YCye|y7g&ly~M-} z>tHrjo3ibYeuY`6JR59tO?T|O_EM*g*ko&asY^slM6$)U;WRjrvTMdM8WS*en)IJk zH%(QRhSaK~IW^5DlZZ=~|L`pBHzJwTU=D_>{c{NCJximiMqj^MXUrjbRuc4O$BZY^|$65y;;U8 z5HLvRG0ZQ^AlZN}sgLtb>?zAESWu8+5bek@JnB$sLi$)`sskoi<9(GpDh#Gb;}q1b zq>;11w*9)Gs}iHf3Dn7r&V*@&6{xP$#Mf4!XZ~uTIW)u4u)rOR2V8 zP(sB|&#V<;@XakHc2lGjZS1x4Xj;9<8mMi)*Ll&GKgbsfntCQEHWO0Y#trL0Qqca!Rvofg{~9f`l0wT{#xII=uEI!gY^bi>@F$o4*) z=d*3Wg6OD1e=Yu~atSBlQT0XDUd-0n&OF(Kpnu`o(CcbR|kP4-> zgW}?rUYR5Abw`7cw+hB4-<^1$HZeI##FctUxn#y>PQY;igk~7J+LAr)K~pK8?RyFTT4mvoe4%Iw&HjJ6$mRml5oexuVUug9I;7I+ zBsl8^v}^xsX z>|cRaC;MR4`W`cFXsNS@h3(*-VNb3}5Llk19OH@~)Hi-q8OtgaWP5m_*q657Eqn-$ zwFCw>+l$2(6!Ny`Hb~rqu2TiX#k5MuNGn`&CmSa+G?{{&VNkL48v@pK*Z7T*C6uD> zAu*G0DKi#&4}S0@u`hJ^CMug3w)GvOuh}n#f|1-o9=6-OqlkYZK51nLFSIaztgw73 zZp$rYoWPxltvtON&z9q=19pPxcZ4KIG`%KEP0wlARFMMJSSco0tKnT*I5is%Ce*h%FUTXsh9YfY!)7d$MhK zY{-R|=>qI6s^!P>2o39!oLMrhO2mcEXa<{f21pZ&6oHJD)h3?j>l8+r=~%gym-tW^ znl;_#3aE=`tJYxoRBaP7rgzAPrFM+58BAfMhHsB*DU`-Cy&-h!ZaiHiuEi-=$U@$U zQAkEwhYK4YJrF!~jjlaQgbF3BMl-xvEP2-i!s^S6G@{ncgzPS}Rys30`6a`Fy;>N8 zdMu3Xf_ZH{lK@CP*fVn_rk_10vVbQ?xK+FU1it;M+?ms+upW6+3#AseS*cY^%8NAp zZJUy@dp8U_^IC0f4c>lZ&ge_sl7(RrYB)KoleD7A>54*6y(e)q%$M|zW+I^+S(BGw z!EH1%Z|5efXR^d&;tmH2yVPBug?QN{xl##Mozfc3w40C--JF_>1&SCy4n>U}cCzb8 z?`C!$&g#d3$l78+@(pOq56yJNIdH8e*DJjH2d-g zt53fa$_G`CT_AQ6ENhsug8q-O@}8g%&4ZQ4^jWqq`UYahE`J<_H`qo>j5^#E_l!s+ZHOz<$+l^r=DatOys@qrk0;Ml?$H&8CQMx>? zH9kT^FQ!oR?ckMsOVjO?=SiU*>ob&B*--8vFo~93z(2@N3r{EYC!98D`60%~Gz5Hu zmfaO@hW2EkF+0LDi)J{Jyulc33^ZEu#+URjW`kC(BiGX#S!ggZnmbD8e{g>&hIgX%r{3QE1XIizdD%YAOiP z5^=h0qOPrB4ARJUd3031r*W@J8g%7kVis=l>1rV;xpB7dWWlN*5W{8{%zTWOwOq<- zFo06hy9Qi|(@VCXoaF&$(XJp&fHXxAfmzs1wBSTZ>YQw~L6eVI1&rrQU+=eNFO6?- zyZUB6t|aS**=d7vz@&p75L~PsH@H*Bj~h3lRmFvy2V8B`;4EQ}^h6no+*CD>hbBuj zyPNf#$ktZEK4y(!due+w-IL ztkvO5`j4KQOmbOPz%IfwlsNa&w@ZvRDUw8+sgb^yBGaHueKuP#t=IA#8RGgw|4VfR z)HRw6OH7vVTj9?Xjli8~0`d#=*)?jBK}4?SJDYMUT*C zRBcg=dFc%d)jYL~E0cLN`C_Z10d=f30n=LP*jvElWu>rpBAe0mz<`^bYNvU)vMs@8 z{rS~iqdeM@OttLH*|4oNChL*X-(2-++As(Ky9**gTVFQSFU&-qD(tS+dKdPXl@u1R zncnhS1V2TpM_6Udp)q}GnxT{in<>H9Ve9yzRNKR&UT`;vE~Pcf+#xtZG;32u#D+ex zzq2w^&L48qbD_|oJ(IuQJiQ_*EohLqv=(UvP;(*Oursb9)?TRLk8d?S1EswLX>BlS z5hQLT=&b?_bN_3&xa~P+32-Jzh5b$8*{$F*K!yh^7%L_85lhiD3Jp6A8%ZDmM^#7D zW!0tiD*e?7;nQVdI~r+I*Q{>L_6}LIESPqXg>2CxNoi6%TNP=JPM1W8mOsq)eM-5N z2dq%#JqYDeA5WT8<(-BD^fC*3#$eaftcHtl9!Im+{YIbYxbSML^kgDuC{LoTNzokJ ze{4kVy9#VS7&6cHgZbrZ6jVH10t0lR3>`2QbF`C1iL|@UFbXtehxf6nxrR`^RyDCH{E}jsa zg?mQSlVk#~NuGaI(RTm;ab4G2k+i1D3T}9Z5be{mL2^>LQksM%Re6wf4zJp=?$z$l z;A~WbnDAcmh-0YKOfN;d^ zCby~Czp*%cb>i5uK`m*eqj~5FJA{klN=vR@7{{fo+G$1E*$pac5Xx;Dl$F6s|K?eav<^XT!4X+5!g}%CuopB+PU2vRq~S!MrV&BO zPs5r|Jkybe-6Cuby57|ESWf>0{U6(z>#Kg|v@jiLku8g(%Gg44ha?LU)gCTXpJ&cQ zdWF@*cot8K%%!uUxo})I&d=@TksY>h1dK<`kd=*+=MP3g;5Dpk{jYGNY20!?=rs91 z*2EizqeU_o3LP{&wBMctF^{G2RzpM<~BRnr3_Tt{V84xX7Rg~Bl5fcPkh z3DwD-JZoTKbL)#j57&(nda15a$+7O@m|I6D6eEf_)B6vz6El(L`hr_vfFTsfc;2je zQ)Wc-@+|J8kCsLAn0!mMco)vFP#SeFZbeo)&q#Jk{eOFh)mp0rSLGd)kkS8@H*&4H zHLRLqNJ~_tT`kRm_c+Eg@>*Q$V#1s0*u{%vdLcl)P=MrSGp5T$6Z@4Aj7>at!?P>) zWNSC;cghe~`I2(-kcl=dtUV!$kLBs)ptRawt7RdkX!;ICdy9lFHSSJCA|aERBuGa* zi_Bm$)6A*Xa079UaSZRqoMPJfYv$a-F-b0`Q({oJTCq5BwPVn(ayKhi<$4#-wzFu~ z<$EzGMvpu4q5|t%ZK+ZwRjIAvZv0qbSt>0Q!%JM z{2^}hyQMD0>;W(1q1F*z_qUjX_SDE3=_5qr7zux0M00lTOp|_*c?UEubfPL1l$Y4b>OD)UPgA$sn7DUDHTTULR-)zO8>Ny#wIy}ugw}o^OxKcv@}Q}z zwL;BSvb8DLunA~}mg7~+nfRExAR<#cvZqVZZ8&PC)h&CvOUnheB}q&C1Fn*|;CoF5 zzgU8i^ZqD`Ox+)AN|Sj~TSuv{*a=bwidV&aFvt|J7e9hVP!KAE5o0FvL9z8j_ zD6I}KYMF_XYMJ zvZpzR=hPoi;0;&JWoXlwk9b<{z&V-?2xl3&sGk~kxEWQ-`QaVb$okmOz*aNdHP|~1 zZ!HQF7v|%)g`Hn-Zex;DLb7L7eXE)wFSWm(Eqyv|gCD4>z(5q1R&Q&8O&T{Y$fzktFGxEW`G&B)KEL!eg`EYwYo{Vv=skr7t#i zC8!_2@|~aNJ=Iu+_e6M7Tgn!D&K4A5Kg2d_f|k_w9GdbGb~>{MU}?hR8}H|ZeA+Z( zou!dBZqoFATAl-4m~OTm_I_B5DUPA_7x#`ep=mY>oW7H7BHo3g2`UfQb?!YoVG z4)6Ss*_gNsNg4EmfpnL4hqW~o+S*9o{1R}}n|x&_y(imdYIn<<g=TXud*4UW``q5u#UlOGO1W2yXGxen6ooDf zef)*KufYB%8^9X_iMPZazV!<-RIuLc#f@P>DTD&wgLm0Q?WV1TbKAJ)=iHn5dF6R) z2y$zso*y%fH>kmPSigwo&u)vfsw~CV1Z3#=WL-9S1wwLN7C;E8U4EXuV$8y}h|88(zdRGOuij%RgX2eu z=J7I?Nb4D{wDB6OR8>f}sAcQ2*|m6X^7Q%I?`>m~hZL4{X?M^p^xSWay)-q1q0Mq; zX>cYping6r+Q>jEm%KvxG+4R;S!*&l7| zB<92=ja1a0JkI}y$2e1y)7TPnKUo@3VS!bcc4k_(Ojee(e2L6>b=b}A)75+r(pi%S zndg_Z%$jZO2;sptcli5kBLh@!Ip^mi4RdVjwBH!gX zA9gFkw5`8p`^W|>uu0YSqS{PMtRXi!+{%!H!4}rtP*NlF6<;r98=8C>Ob}x2A2N<5 z1K3A+=q6Q<|Bq}7QbTNwYJojUy&!BKixz~(=5(Sx4ilpVS~JqWbf!0Mz_JV8izKS% zq6Pl$!UU@kuWaKL8%8|HjdX#;2rZcfTnM(e8?wx7IfF>!3y(6sG^9y-GsO8?0?I7h zf!UX}y2BHa*=u#Vt|gTuFR2pDuoK`x{Hu;R zwj7;6*Gb27SC0m!P+|*15-l?(RaI#iVt^ii>LIoDeaZ8zEZYEOAK8%TVUFT?U=doy%j7o(OQGol^xo__TWeQ5wUX?1@Rf>7b{>dRZh2-Vtk5 z;x#N_9jcLT@`U&Kq3_da-rv@`>=iQ%h_$0JucmvGeHHSX>bTVb!$cw2!D_so6-=t32g-ok`M82e1~zP z51RHICf~r&^rO@C27%FK7#bE}6$Ac5$_LhsnH+pUduMJJ)o z(I?P)=PB|0xtW@$rTOHQAnQz|)#OF^Hbi6%A~BLjIM%a0sBBH~zH8A%thP5rVIQNM z32r1t?!z-h0`_c!LUy&tJlqz|j#MA&WIZ`~;eC{xB+u`#n;DrO=s0o_lnOfEfEFct z;2Skmo|2K6>WoY`^(7HMr_+7EZ?sYZuv{AOOsz+^M*ZHVJ|bEfcJgEU*Z9KL)Z{%h z5+4%4dRR|>KVSJ=)exqmR>iaZYP3?1KDXcmH_z3oWa5s(JhV5g8S)B#le0Yi!cvNi z;yh2-M=SYcNuI}m8#V?sk~Us)$S>Y&rIVJnI%PhHz#2P;$Gk3(HH5|+<-~7D32~ay zD_PR;rhhZgSFxKZbCUX$PG?`EABDFwt>s;q4cTfA#w+W^@EHSDES&yNzHvpldP!;a zVlL8KkULD$>RZtTq@t`B>u)Vp6YS<8pV5ZuV6I!Zbs4<~j1&yPea&Ar85WIadOqWv|pMv{dmDfb9sd`5$%3tW3Z zq7hOuZSQM(J1l$&6=<2>*^=18Q0a=6WK+W?zCW;KX0@x(*>Xg^tJ*TJJTcy6_N*4| z#FO#dqJ2aY;|b%&zq4iBfh}xl8#jL9{)g;0j^8HQ@Y7=6IIK=RV>+8HJB-9k_WX52 z=!f-MxV6W_le=`%iq`e6G0O44mI>n~Odyw1R~clN5`YI zw~wuT%a<>2HJMphoL`|##_Bok7TPnmu}x!(A-l1QD+}AEj2*qn%;_`Rv-Xc~9k)rF zyX0ErFr3I%h!wT5bV;Ffs2ns9UG4Ds^QN^NoTZa92|3)-UV@;Ytcmf#e84WP`9#cj z%GzW$A3VtwTc%-<^S-@OuLY}z?|&%EV!Cqps8W3R;qkcm%rj#<8$UXpM3A)caK-Pl z4`(BI7T12Bc2Yc^1QQP3B-$i>2XOkK+|_z3tEo4GekoVCG<{@cwCz+$KGu>vAHQ~# z{wCV$Ve?(NRN`AQ+1FAuzsS?pq)xA|zHz`uhSrpIMCY2S`6e^won2_lbbvg?3!A=6 z+tA3-)d~-+Awsl;pj418rv6E1R{!^DwZ6HYNIP+Kb;O7`6k!!wR^}xWbPk(uSKq)H zkJaQ`R$tY!M72$OCHqXyVBPWN>M#Y;lvqS9T74tCgRn%rN8l8YYG$3mp5Qx|hM$x`2OP`j=WA#-e7A-Y3*W}Eg-&Rs=V}{+M=}fqf9+#NEA2V z7tVB_HPTzO$xM{Yf^Og~Fj`lkJ56|nrQl?%Yj>UvWO!zr$*sPTb7+)49=K%O%>NRP zX*^%wx5Ou*XXJaO>aPAWY6G2H2_1;UVRm8=RZv!!`NWmQuMtTK)?`p9iH3ai#abQ# z)s{;-q(_$r`!wyF=zZ&fWo3OHAhbW1&cbmS_FWXfYOIO%1oH-;c6IU!!MH zQJY>dj~|B}6;{J09%8PGHGiFUHa*m{`UY~Pr^Vy-f$VHV|5Gyai7G*5lc!e4Q)+E9 z(hu8Otj8ISPPT*7pKGKZv1Y6Q1|#_@?OXg%t<^>@IZb7zaN>qze4R%dhfau6T{;LI z4oYwOAaD?j4B!CSxE2K?tXDb7LFnrJq%YR?2~2gynu%;+u6f=u@;~zpTI>q^4(4{i zN;|zi68V!bzd^@t&DCt@)f&zTj1_5e>N`-WZZqJsv~Tr;w7dr=FQICRn4|*i(-#Ph z=-zghSpK=evwyqeI6KS;^#<%|ZNxBm4=>2`O_(C2UX(i0$PJv6>m#liOHs$C`#)_M zY)lqYI?;M;kZpbCs_|k*yjou(Q6VOXWaTj}IR-Hd)~Z|$UeCEB(KMaG6~(4wS6j|d z?l3YOrebzM#}2$vgBnzp))+O6+03k2R9t-n%Y}NR7}kh|zbxqj%bunzUVWn!O1oRR z27V$9Yt^8{t4^973aw`Qdc5PrBH+>0JnutMZIKT=qNA;~gEP#*+n)?HRzpgwZ*8>K zq^#qs7|E70+SxhMM78Z`9mt>hwR}J|*O&|K)d}{|E5Db>;609keLMy!ys2 zoUEnq)Pkc$=L>}W1;d|5at0PVIX!8l1qTB2CpGXn=<~QdXruPgNk$*(Q^jfC-j|I_ExBNXFvg07mroQu~hdw~wc73FjHjvMq7x?=wY`^Z3(WycGV)_f)N z3?)v;LB69aZ;2M>Wr?7j8k1_U(pg{UnPB7>51lZv68*|QsT-Uxja)7Hq%NK*|EBJI zhEGrXB1FWNVHp&Lrl$$BtWfEyOX4YDiK_mAU9_)xq~wh+Ua>G3HU(wtu!)OoNuk$6 zAnx!nyEUJBd7uuaaYrGKD?a!G8eX;9?0VugtJo=Y1n)}6dt*G0?0fUPRRHsrE(yZl zI!XJ~Fm_o}YovBwI7cVJh$Wx7vBhsh6fHr@dF7H4B)q)^vQ?FfEE)>yETek+jn!Uw zEA*%CV)M3@1&t)pfh=8@N^)Ug!?SHr1kz9S=F@NW+M9i0400{8!>Xp4#fv!E*jOl` z;h3XdhC21u-1FQqfoy)x7}=P4$`H9p4_>G(?NjF$3yXNT2`VZ`moY6SeIChLqR;WB zHcqA2Hu3A75@r0dq7Hpi7ZHxp7#v+JvlnA+GRoC4imhJSGs>K3942oOZE$_cXD~#A z*`7Q(T?oWLRL0W=_F5n~^*&=G6Ba7S)mQkpdbPdCzSXO4O4+!XEj?!87NB)?B<8#- zftQw!aVLj;vUgheVsF#;dij2vd12)uVRM&%t#>h>heU0b@YP^2?g(amFAvY$VtT0I zDg{sq`d8{3Zn&6f+#cy4^JNU!syoGB{U47)bJNaZd;)oW&)2Ss3~WTqk5|mmTyX<4 z5Q3;e_KWQEyi>N1Ny}F{lWz%3v9J8j$-`86)SVv0rGmzw*8^g+Yiw-`F4bl{?5&Th zZ;aSm+Z-_kMdJn&?Kmq^I(508FwNlJW8DpDz>_~1m3sJ%j2Md4*W+wQ6dfjSp!2MO zo@+mcp1wQ!7OMck*%yN8F5@T8QX2^Re=bV~2+q)JJhqW;ld1DoN;0!tT_{E`{t83# z$>i=XG00YSg4=r=MFZL|3D}w{Tn#1NdNyHo)_A(lU*!m=j`}}q$Xid%Ka`;HLe0`N zBFT#=*mR;Fr7S;?o#?dRr-Yf19cqZ)(HJZnm>hPDI1A1%?O|kIrG$j9#W}&C>W19Q z9U*bz8)`}}-2|eumuTqo$!MdJBB;|+NnN)yp--8{7Ud1cQwG;Uf;F>|2BL+Nxbe{7 z?S!nIo5bzrTQ-+vq-d>~AST^Kz>I6UPrb@sc?3j5g<$xNS|*h#jzml1Yr{1EZI{F|3Os(8G=3dr zO@XYt&~6aF!E*8EjwPoCS~b}tHL4FvNg5oAqCY?_5y@kKBDUa}1g8#aY97wvP&Yr7UVt3{G^*yt__ldmnCTf!B! z@GJ)J2s5KMnjwAN%wH*ka)lc&>#UfvDjktZ(1u3EBmMfaKT9NMs%O?O><=jEU0hbS z+Y_VxNh5Q?dcmW3Qi<fA^0*o^TSLo%PN_rtFLNEOXIX9(tM$fvnk6hNx{cf zv?;+}UZ2twPsrtYOHR0yl3R#opA^l_*hBDEMD6aDu=XJw^+Htsn_p9PpcsEiDp969 zq+3QJJ{!%B9xj`v1tX~Pw2SoW<}PHjC0yeS^Q|F{vZZ+F5wD!RX^P^cra_M*U6kd5 zy@2hM++eK29*d@{L!OveAw8OTVqY}!M}t1UgNzrdSo*LY(_i})sF9-FH`>Wb7w z-KV)W+utlHYm*L31bW=D`c{TMq12JeaQiio;MdCmmBgI5m>#+u+oYaq9ZC ztRt}q9IC8r(m(DFhDp5%zX;2lreeWg_27tj#-N|49#hKK7UfDS2Kh|2^=P7cLS&5^ zmWZUm@j=h{n<`R0+sHt*mq-(tS#6SshZ=^`UwdbA$%vCD+3YD$4L4=T%fy+;R#)Ei z$E-0nC{fbJM7nsn8JQ+Zp{l|PFMv(QP?64X>gbE0|C`%X*AmzWQgKf#`)Wnkxg)dh7P+CVmML9kdZ#gS=qGI& zA;Kn{rSs3;l~DBch1&v*bZx`eNqK7l`k4|*Ss}v zK6$oqn|y3LVP1o`H7m#-yI~k%KDN^4%8><)f~CvYYrEE6d(}O>DW-phja}H>b8tOq zfw!}Z6HD`Leq`0iM+|?uR)jL&x%@nd_;(tU+9MrEjy|LT%b2co`ePB;Ir=V>d4a@* zc&r>v+j(G+FQPJCu%1(H%^&P$lb4N*yIt)ye-MeUYukG&wbcL#{ieRzt*(OLtL83X z-t$g6yd5+jRT33bHd$3K#6t;X=h>||o_PF1)eX!8@)Q3TrFea+Ie36RujQB zt?ooTH>Bt%CXzDy-&rgylYWJ+t@=`9Lll%~PNSR|T>qMmHb70Oqv=o0+kj+XC5}6? zR+bunKh-1;^D&!XK2-*MF+5pg3XTmF{&YV~;-+iTVA#kr_}aK>GKmPtxr-1fX~WOr zzKxEYqxOvuvx1ER|k%@6tCGeQv;vu*fiV_RUAG=-n8VJ zh(5LspE6pNpiC!Vg+~!yoGbuU6 zgP>=q;AM>;C~rKc)^lu2bn4rr6QFe0j(8!x-Y?3?vVzV9w}vwn%J1a)`k+EP-Saj)UJnD}7qs{d{FvGQ~qI3W{T z`gVE9Kkb?j4!RqRH~n0>y+(w36i4bAMNUiz&{ujwLsBFCjJYdkuAERm@?zOuI+bk` zRhMfGph-)@tIa||y7##`WHUPP(3sMnEGa-)tOoIRJ>{;suMeZ*NpK!WCFP=l9k0Gs zGQlhf6bvS*F$Z4lGl-kmysqq?3H~(L0(J=7EX=S>%qkVic@K}$=sP^N(t0*+5ov9>jo9AboWwnk%0^eX2xk1)9I%93#L`20}+!mR)1Lo71vp#LhXDQPaZ63j8V4P1GOV8*dXAYt=8?sq- zw4GRpc=nP@o|;=EtrkzD!14I1(IR%Bn_16tSGL6H^d3f(p`&S<#v%$8j9k!nWcsfr zig2-;P$qC_t}$y9R#>R!)73^Wn-`Y1RoTC=PMa|m!~}gWv#rHJQ_dXFh$_Y$#;|l| zJH4_>YS#~(C1mlpx)&?n+mX~h4YPiS)JnYAC5=~w-oOzNUy&%!EI8#OjaZu5rz6$I5 zn-+Q#N35x<8V5z<2@Z>?Nlc=-+S+hp&4iV#L;<&32RI*)ua!LJW@iDa4*3sE#Ndhe zFfGLzY$4alB2*_VeN92rus1H*LbNY1X!lg(m)?zJ=mFcx~ zlpj)(M_8W39DqDxHr1^4qBSe=qc!9sP7qkCq(E^bilx33pJmpRBDuWA?9?;jl1<8l z+^z`+W^r1cgiviIH66glIMs}7dw|b8`djiq?>f+%9`(oz0Va*Y=@P9k@LQ+TNKG*7 z6&D!;>tmm>PPKnbkZ1}|RibL6k!26nq>k^#<&~fxG)2v545@3vYd69N!b)0=(dTz$ zw}?Zrr&Gk#R2C~IEV74f@uv9ZeDcVX88}?yo|Za%4g%D|Je}b?48y2|)C?>Shr(L$ zgi@hFzd#Qqc)74HTtk_{ja;xjIG&djZ`oaXx&qx*JMyzqT@>fInQ^i`A*pu}iWf2I3iN;uu?b)=-n4RXbM067e^cRga z+t2mb73l`uJ$3200^Xi-&~QIW$$%?CSU04#n1)=9BpC?%Tp%NsCAA0Z)G!>)yzrX~ z!GV>&0gde)gGJkSUbdZsH5-@7>kSR^e3jV6AbYAV*G7L=C2Xa` zrky%ZJTCD{G&4K2-{6`=e%D#{4obxT>+alkop2Zi0#NFwwA^A>~LB)RcJL@$=_|Ep^4wY!^=C-Ee~0Ao$Fd+&9u zRfoS03w#w=fMA{Js^Me1I6lJQc_@8?$Q>D~a7_K>1EkDO^;jxc^qMY>S;1kl;u2y&5B8$N%fx$1oRK$vMQR+G)#>4j z^Bco1Mt?Zt#gv$A;_AeD2>`J30b1I7`gHj0oVxj}>Y8Qxk76R1I7+Zs(5R6faA%Rg zLzxz!b9r;f@D;`bwk(%p9r2`nzkMy4igJr4gYs{v^O*<4P zjkXTb*3BHzjPVn#BIwJ1s95?7pCFMh6huinL;y=E-6YLw?RcF6=XM!Md6Q%8Fir7w z$;CzEZ*Tp#ln=m>XQEu}*Z;kdpoSz>_G8*If{~*7RY+h4vX=4{d)+fJoy(S~k&|R& zkcIPuXQuwBuZr?BKiFA7Jxi!H49?%cGUg})uXm2lU#{n8oXaE<(91SW*g_z(h~>D{ z4P&kg&%zgvGcm&+Rb)LKBV2t(qJrWvb;6-!02fV71xq;qkqpJY!7Zg4L`+Mqh`=~U zp)Ai&_)&)dDmN%1QeVQzh#irlGuhS&K-Uuuq$RXVpj*VfivL1rA$XWB?kFga7Nw>^ zHOD_-RuFe)DwQ_1x(EzsIefKPX<}i*Q4eG_Pqc%-$VeK5{(SS)ZQc zjgXNbkt#F;fms9hPvpB+_Z)WT05<=?w<=E5-O$H{aFD~9@aqO-u~$x`mZTO>AfO_q zq6RJ5hCS{t2g+sqQD-_N|!z=F;c-}+Q_UdU;~&=E8%=a zxnyzYh#85r@ z3Dj5$);Og2PS|GpW#H`D%c5?05Bpzt(c7IubDH zccy<@aK<@Qu-W8MM6u-*i>=`OAkMW+mG;ZT*Kv)jBBGSH1g1m>sZB%=X!kXp-4+AD z`C6G}CtiUi=TaM=;KO5VKHOOxIgTE;M~U7~&^L~_ zSw}96&(Dq^I0;THEVFVp9AAeWdJ#HtW4KRMn#Bd4o5SHr<{M}VzBz_w>_KR@(QqH( zM4M@^Le%pajA8YhCyJo^ub$EZLKLFqpMA zTIRq0lo~T!WFd8TM23}kajLP&T2~x55FAH58uUIyx2hKer^vQ`)io8KAVvy{thU%x zo1=0VueHg8Y5vAd2)|6L8zYrb#(%Noj=MLR6`N|Jg)-MWKkGqroeJC6D;VI)kqAf7 zvNvy9l%(lbK!~5k17wLO1w6zcWaXeL2T$x?9>CS{tyT>g^lE<<$bJ|05IXbmp`#1p zq23!}4x+dx2*aj-Xayw=vsvE>)yk6)CBq=~Li-uEFu#y0(P^jSuhm+6u||81ZxsP7 zidZ0+!9?^hlkJ{0iIyX_jR9UMLy)zvpMo&A&Zx2Q@Q!vmwOGAOgSmVMUehVh%gNV| z-LTYkbMkJ^K|9tx?Mbx9MI;2uDDHK5&>Xf2u89Mx!kPb(Z(p&IwcxNnpPy4l2TDi> z@*|~B6#TbH#xrLn%;WS$LOaYuZpf*}okKwO5z$yD=MV(l`A;~a&qMu<2`eH0C;i!L z1lcUBRfI9N)qRIDF+M587R~UbC=9Nf=m6A<;%IOPAr?>$!9Xv_l~P_IOk3<7?Y##P z8+m-f?`0VGWOJ+a+cLr22O+ETu?mG1mT(C-7jfvNt^UApPpVnwUYC26Ihjz>TN>b! z7-~m@tax*ivDK);$1%?vT(yYc1XI{(11|_sSJI1!^>p};R36r=3JT=$Zj>K-Cb)yF z^8Ij<$Xc|H+xc50d0r#Uy8Q}RPu6UeTEM-7sUlrPo_A%SjmHrf`jrFgkX}vdj|xVm z%C=vXA6s9(H-EO80|Th%8w^~eC4YFo3!|owjnROZlG63orYba!PJ2}xa1!ZTlY6j5 zXTLkX-_SBy36B=<{w->_)Y};dZV^8YXEUUzDcNjs`ALwfEgDB|(2;|DKoxXqTMd(A!vpkTGE67etVB_|W8!HK-6q1&{rVOM?%%h(o-e)$Fj^ zVonsfW}Qwih0lp(U_!E?-~qlO7|UK5PJT1e`sC|JOy?NQzL`=GdXE zIYK3H)d&-2$5$X|S*U@>CUe*1K1qpR`?-Vq*QVckn|}Y;n$q;UJ-#!XtKCcBre6RX;oE=O zo>3wSsuQA2YFKI{o=n_p>kkPi&q$xrbL{4a;b<)?2q@&7E#1rtA3bQ6bJV8%2ot1x zg-NB4P1ZcWPpudp24hnqAN$#h21H^Y4R)br^vjFqRB6S+>2SD`Y-9d{G_gQ{CrOJm z$jSupJH?V2t(lo1ej}`5-2-icx~&J=xoD1J8s1kX=TEPWGqkEazJZBxP~?c>*}56# z*}?LqkzN(GlC6H zX{=Qz9fa%9QC*?IFpAlg%I!WQAO{2_L*_K!d}~R$8oiG%;y~yv&ImzEAj2s^2f`iRx*clj6?=knKZp9>b5QN)ppgUl|Ro<}YKL?r+Ccf%K|g(Y=%s%l@@BGKCf zp0>|O0bBq?el$ai?a)yY6p;$Jwibnm6Q{u7{DjVxpX}JtoW+{gR<52AOZC8|jx2SH z-Xji=fOS!QF_At4VuT3br0P1lQG=z1C!ApQK->^o_%QeDDS z)dq&1rWZp1(~!SJFjicwio#F?3k;yIMDkaPrr!! zC*o0u#A!?9eIzI0?|a1xSn>rI6B=9rux3z}imLo5by$OyT}d(0-oM-~|2@K}^%*9 zgMwRf=y83c^ZU)$-|X%WyIK9j7kA)ZRblb?x9wl)drie7;Pyl%+GkJxkE?@wv=Vu) z=A9}SI^bVi8T9QFl>@K}9JI~JY}1)+dW4P4#{hAhS?uCZ4X+8*GXpN<$HJ{1h&Os7 zgkamVGP_fKCZ5=%$qHFSbt&?PUUW+RvYO|NlLj6Jh(-2?-;zyVufjcI(E08@Y(CEY zMp0ash3X8+u=1!y#{fV9?CXm9K==a$&a8m338}I1fiQL*BPg1Kg~A|Az&e{OBzG>O zvza>lq|_w|aa~Y#plUz_b5vAn^ma<%Q!EEOT%HAq~f3(RyYZxYvB%#0=YaD=y6DB39Itt@jbWQc^ZVnpl*5{i8*wl zUH9VNuHGOyYfJqa+TH5B@CGoZjv2an3^v*G)%q018+(b@m{vE+jrUdTcLD=)(G?S% z_WDURYIx(?cCl*%B}%M7dj;0hmAcUWDx?B>96d#?S}3$i*7`=Wh8>uqhl&w|zS-aO zgnFYQP0~WQ6(|jEshEYd3+S?*a|u!b9}EY}-_lG@lonW2Ym!tkb1B13F*5;|2Q7BVtI5-VCr()(VAAoP3agY z;3R?}SVQp(rS%X^AlxrlMpUY*z=w3V_jzggKF6gYhRr@;SE5cSi^Ep4aajz#tKll< zW|Y2}XOoU+kLKJz{q8503_1K}<`a*xLYTdC#LIYMW(5xu*2o^}ixyK6ap-X>M^-4; z2hp>Wa_mi+3U03Rk6vIW32af<8p9PFJx2#V)((GWWYI3$A;iv$$P=Tp*&IPUO3G3I zk#f1f62w%UF`$6V7&$A|%9ff(Ib%bShSxq(@u}B5l564ctj>Y|!RC^a#WE<&EdvAC z&M=pft#55;+yK}h$&m`|0zk|m3flDKI_UK1;@!U&jZ9+b(O(p}8mzq6j(284(ej6s%eC8Y`dDu}bBOd_>tB4??3UR4R`6Cr zurUb=wRjmkv2pG_@kz;0VG_lgivz~$wN-`O6gtRn{(<=L!{e97hr;FsXSU~mUO09* zLx{=X(&w`nTZGG0MUdQ;ly#76X(ihp?!t!HdIFm`gAstg?dfcq&BC4(-%-<3LO0J7 z!|i|=ETRY%U?l?9wn51LM;jz_v3hzbf&-)LZ7t~+BCPeO_>K;wwHGa7#lq_si;_8; zYXa2)b*_@0bt=1~py2-KOldNPoU5g3;WuHo1ul>$wVJQ>W*G`yKw|AV_98$<0>Q<6 zrS-vjS5h6t%HhwzJ`jcD@WQ`>JrC1>iZ0NUOfG!Zi*fxkt@e_fWm5$bs8nV3Ro*g* zODs)IO9Xg58+T&>?Q~Ccg8R;{w-5<39*n(%K0~u`DE1DK%K_|Crl1i!SRJA!zR77p zW#YV1-6e_z1~B#e#rN16YvtT$sTVu6DfQ=M^8{AXty8h7n(pvz?b(g@j^<}}yED7j z#7Xt@Is~joBE*_`Z0UEh$}v@fX6EprEmwR^_?DB#Sa=b-Eoc*bHF1d%K#j$V|Rk~!zhu)M>QRf>Y=u~t&F-m_E@ zkTMfp(Nr^IIg@bI#f2ADhvBtcVVo-f9c+j+PB84 zh((Hbn_JY+R6odp6eKuI^4=6!0f2;V1))?XI2$DErf@6k2~u*LkkPrENNMfdPfw8v zpZu1f2Ya}OClB`&4&{(26K>cM$b~{JwuA>!OZx*6RI{5QKP0E{CWkX6_53Y?SL{TT zRS>DU#;ygEf(5AzOu?&DL7IyhA^GxPIvP-)aR*90%JTX8hW{*S=vZ}8C2}yV^-G|m z{`ie7X@9c6*z<-7eBM;fmcWffL~U5B&Ne>BLOfx;uWz7IxgHZ8ZN7^t;QqOa}LU)#_#ZIxjAk#jYvw5tDW4^gtnHNZ}(n;)f?= z5>S3d2!Np(DiQ_6Vc7^#+&n3$R>mOM7l!ff-(|SIb1hjd9Q>j6rO*58-sjAg`-_Vy zHf!j^HIiHMe;2B)F7_#>h_03)3NA9r?#_m%Xv+S_YWQ`6u%1YEMbYBr9AZ1ue@btF z=uO9=L0Eqc9@wZpWuIAxsTv#w^e3)FI52+ky_Gh#C16kbvuMNymBc3Men25&6ZnFi zTMT`Gnh<;~rz3Cbo?mq@lqbX3p-^DmrN~gg5a3+HDjeY!rzvjK^YF47IAc@i^An_J zwNBUQn(ClaHbwU(x6A~}<_@Rlo9kcp^LxS(^6>0;UR(1!bX3m47tzP06F8sHct%sA)Me}E-A{90RoD_Y2S<$q~~Ky zR)tcre^fTm?HLlXHvg>HH-mE0Jp@XDao(ZM=_UwgZe*hMRx9u* zwi-h$()G;x&1={`%wH61a1-(+MI5$SXe7Q5tZTHA-IJH4JVLTj(6D&C!Iw;3w{Kft zUsM&TP`lSGy6iK?xCWL%wLn1z*(7w#IU|IW`Dt?-OGhj8&_#BPysrpXQa~f(Z0LX` z>>j^N1KMt)mvmHh%l33UxTYp=)4)9jtwsz(I11~_V3|qOI}a2Qts)f~nI1WIsJz?- z`Hfc@y-wF~q@9`8x{xx?(ufJRYQA0>>j>7EwzU+oRBZ2fI%4%E{pC~R<}xWju-H;! zDPyki5!PF51e*r!suJDn_kJxPERGE#)r8(QQhWhGN;l`Y&A7z6L_JFt(R(IR_RzyH z*9$!$YhPOzk`Wn=bTmwSo3dtwatHUF5U+aw#V*kG_=A)W&oAF(5j<&EQcH9jf)bg1 zx|_CR<|g8V@?Prrr7KG2pR9A(OekU7S%>C3Znqda1qCu@0HCGmC9?)=O9dpjNo<=F z;dD}u$gpJS7YE0;Sr>ppFK5@h^ly>uv{QXcD5Df`ITgAG8V}PWF=bd6=|Fvbl2$%~ zy>{SXTKIX2P<}#j3Y;xat(f$r`8e4s!!`3hm;~~&rlJ8;Nf+t}Ll7SkEh_AE>XH(y zKfyZy7mf?#fRI6;f9ZLs?gU3h&N`ndU$0kIB`aql4vG;A`1p!y-|u^&s3SmT&}|{V z;T7so&9s4+!#^LtxU(luiK5qunfUe|7yK*`wu{5>a6Y2pM;Q}Eg3S~lBpdOA5B<1! zJ;23U5@hg*FrX(|hO^`$cb;XGvSGDfa!w6o?$nJCOg{shyF}W2z-T6VlS@7^1^muL z*ttg2VBr+3Jecob@TnDn7|t&z!xYcXEU&={^opDsKTXPf1zXP>5&FT3eZtk9qu*;7 zgX*|BeXBFcp?(VFO18tI4$#}}&W%5qLGR=6W=zU%GLK&+Wg^o z^^Ajkxp@20a7FYNQS>V?yVc_D>``~MC2NW}iP&g|&Ff>x?YG_E1i!x>u2fj-wsR_0 z#Auf!Q_V;Ys`vR~L4rE@B8!W+RQty83!YcY$&WnOm|b0-JcB|nR(w1;&X0S2Ay)BP`^Q4&#j!_FAcApa(R2(jvOF z1s_xSa3L-z;#04K~uUxfn4Ne%r3B~p4(37)`$+OCRnV}VDK4ocpTyIOMl%B2I3 z^|@39JZff9qOaW>c;{MC%-W4zscR0c3jV<#kKkmmHmrp6v!gskimSa_UwNbtrMrfL z;E0>p=&+Y;{ZYYqH1c2`k&ns+yIo=`A4ydO;Hjo#(!03ZRw}H8@$Chd7WeCVM%{OV zk5`)7ASIjLOq|F%;-l@j(`flX?wd36!-1vy$ZS9B=e$XmOHtI31s c7dUDh+F37mTBBMC_4T-G|VxNOh-7ol#R00000 diff --git a/ecommerce/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 45c62b6ec82..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4071 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Alexandre Armougom , 2016 -# anaseha , 2014 -# Bertrand Marron , 2014 -# Christopher Castermane , 2014 -# ClaudeCoulombe , 2014 -# Daniel Le Berre, 2014-2015 -# David Truong , 2020-2021 -# Delattre , 2015 -# derthy , 2014 -# eddy01 , 2014 -# Emmanuel Olégine , 2015 -# b37bd6faa8631249767025c90cffb237_c33f832 , 2013 -# Eric Fortin, 2014,2016 -# fgerber , 2015 -# francoisedocq, 2014 -# Françoise Docq, 2014 -# ec8fd933aa5d2ad0772d64892951aef0, 2015 -# Gérard Vidal , 2014 -# Gilles Langevin , 2013 -# INARES , 2015 -# Isabelle Gonon , 2013 -# Jeremie Sicsic , 2013 -# jmc , 2014 -# jsa_edx , 2014 -# Julien Colmonts , 2014 -# Julien Rolland , 2013 -# Justine Seran, 2015 -# c3424d9a1a39134ef6c845e87726a328, 2015 -# Laetitia Pfaender , 2016 -# laurentFUN , 2014 -# 351b2f46d44029449d6cb5b8d390219a_52d59a5 <8569bfdd06aaa5bb95c4c8840e0be2af_243857>, 2015 -# Linda B.A , 2016 -# madmarsu , 2014 -# Maghjina , 2014 -# 534ac094493543eb5618172d1b5b5f50_1b2ae6a, 2014 -# Manjari , 2014 -# Marco Morales, 2014 -# moocit-france , 2015 -# Muhammad Ayub khan , 2018 -# Nikolaos Maris, 2013 -# Olivier Marquez , 2013 -# Pedro Guimarães Martins , 2014 -# PETIT Yannick , 2013 -# Pierre-Emmanuel Colas , 2015 -# Pierre Mailhot , 2016-2022 -# qcappart , 2014 -# Ramarohetra Malalatiana , 2014 -# Régis Millet , 2015 -# Richard Moch , 2014,2016 -# SALHI Aissam , 2014 -# Sarina Canelake , 2014 -# Sébastien Vigneau , 2015 -# SLOG90 , 2014 -# Steven BERNARD , 2013-2014 -# Thomas Fradet , 2015 -# Thomas Sihapanya , 2015 -# Toreador , 2014 -# Xavier Antoviaque , 2014 -# d6910e756eb8532754192e6021dc9f83, 2015 -# ytabaa , 2014 -# Zimeng Chen, 2017 -# Андрей Поляков , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Pierre Mailhot , 2016-2022\n" -"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr_CA/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr_CA\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "Informations personnelles" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "Permissions" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "Dates importantes" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "L'administration usager a été désactivée en raison de la charge sur la base de données. Cette fonctionnalité peut être restaurée en activant la Waffle switch {switch_name}. Soyez prudent lorsque vous réactivez cette switch!" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "LMS url de base pour site personnalisé / microsite" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "URL de la racine du LMS pour ce site (i.e. https://courses.stage.edx.org)" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "Chemin vers le thème personnalisé du site" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "Processeurs de paiement" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "Liste séparée par des virgules des noms de processeurs: 'cybersource,paypal,netbanx'" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "Processeur de paiement côté client" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "Processeur qui sera utilisé pour les paiements côté client" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "Paramètres OAuth" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "Chaîne JSON contenant les paramètres OAuth d'arrière-plan." - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "Clé de segment" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "Clé API d'écriture de segment" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "Du courriel" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "Adresse à partir de laquelle les courriels sont envoyés." - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "Activer les codes d'inscriptions" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "Activer la création des codes d'inscriptions." - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "Courriel du support de paiement" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "Contact courriel pour les questions de support de paiement." - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "url du support de paiement" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "URL pour les questions de support de paiement." - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "Nom du cookie UTM" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "Nom du cookie stockant les données UTM." - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "Nom du cookie de l'affilié" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "Nom du cookie stockant les données de l'affilié." - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "Envoyer un courriel de notification de remboursement" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "Activer la vérification SDN" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "Activer la vérification SDN à la caisse." - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "[Deprecated] US Treasury SDN API key" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "listes SDN" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "Une liste séparée par des virgules des listes OFAC du Trésor pour vérifier contre." - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "Activation de compte obligatoire" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "Exige des utilisateurs d'activer leur compte avant de leur permettre de racheter un coupon." - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "Optimiser l'URL source de l'extrait" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "Ce script sera téléchargé sur chaque page." - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "Domaine de base des cookies" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "Domaine de base des cookies utilisé pour partager des cookies entre les services." - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "Activer le contrôle de l'embargo" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "Activer le contrôle d'embargo à la caisse." - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "URL de l'API de course discovery" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "Activer Apple Pay" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "Activer une offre partielle de programme." - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "Permettre l'application des offres de programme aux cours restants non inscrits ou non vérifiés" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "Clé Secrète du Portail Hubspot" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "Clé secrète du portail Hubspot pour authentification" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "Activer les microfrontend pour la page du panier" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "Utilisez l'implémentation microfrontend de la page de panier au lieu du modèle côté serveur" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "URL du microfrontend de paiement" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "URL du microfrontend de paiement (utilisé si l'activation du microfrontend de la page de panier est activé)" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "nom de famille" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "Prénom" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "Nom complet" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "identifiant de l'usager du LMS" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "EnterpriseCustomer UUID" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "UUID pour un EnterpriseCustomer à partir du service Enterprise." - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "Le coupon n'existe pas." - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "Ce code promotionnel n'est pas encore valide." - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "Ce code promotionnel est expiré." - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "Product [{product}] non disponible pour achat." - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "Ce code promotionnel n'est plus disponible." - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "Ce code promotionnel est invalide." - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "Le bon n'est pas applicable à votre panier." - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "Bienvenue sur EDUlib" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "Choisissez les cours sélectionnés par votre organisation pour commencer à apprendre." - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "Code non fourni." - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "SKU non fourni." - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "Le produit n'existe pas." - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce coupon." - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "Impossible de trouver un client d'enterprise correspondant pour ce coupon." - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "Ce coupon n'est pas valide pour l'achat d'un parcours. Essayez le sur un cours individuel du parcours. Si vous avez besoin d'aide, contactez notre soutien." - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "Jeton de consentement de partage de données non valide fourni." - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "Vous avez déjà acheté une place pour {course}." - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "Une réduction a été appliquée, gracieuseté de {enterprise_customer_name}." - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "Ce code promotionnel est invalide pour ce cours. Essayez un autre cours." - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "Site" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "Dernière date / heure à laquelle la vérification de ce produit peut être soumise." - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "Échec de la publication des données de commerce pour {course_id} au niveau du LMS." - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "Audit" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "Crédit" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "Honneur" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "Professionnel" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "Vérifié" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "Formation des cadres" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "Formation exécutive rémunérée" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "Formation des cadres non rémunérée" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "Bootcamp payant" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "Bootcamp non rémunéré" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "Une erreur est survenue. Nous ne pouvons pas confirmer que vous êtes admissible à des crédits de cours. Essayez la transaction à nouveau." - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "Le crédit n'est pas disponible pour \"{course_name}\". Si vous êtes actuellement inscrit dans ce cours, s'il vous plaît essayer de nouveau après que les notations soient complétées. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, s'il vous plaît contacter l'équipe de support de {site_name}." - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "Une erreur est survenue. Nous ne pouvons pas confirmer que l'institution que vous avez sélectionné offre ce crédit de cours. Essayez à nouveau la transaction." - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "%d%% rabais d'entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "{value} prix fixe du rabais d'entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "Pourcentage" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "Absolu" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "Ce coupon est disponible grâce à {new_enterprise}. Pour réclamer ce coupon, vous devez d'abord vous déconnecter. Quand vous vous reconnectez, veuillez choisir {new_enterprise} en tant qu'employeur et réessayer." - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "Ce code n'est pas valide pour votre courriel. Veuillez vous connecter avec le courriel attribué au code ou contactez votre responsable de formation pour des questions supplémentaires." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "UUID de Client Entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "UUID du catalogue du Client Entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "Type de rabais" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "Valeur de réduction" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "Type de remise de contrat" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "Remise de contrat" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "Montant de la facture prépayée" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "Salesforce Opportunity ID" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "Adresses courriels" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "Courriels séparés par des virgules qui recevront les alertes d'offre" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "Fréquence des courriels d'offres" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "Le nombre maximum d'inscriptions qui peut utiliser cette offre." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "La valeur maximum en dollar USD que cette offre permet." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "Le nombre maximal d'inscriptions, par un utilisateur, qui peuvent utiliser cette offre." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "Le montant maximum en CAD qui peut être utilisé en utilisant cette offre par un utilisateur." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "Date de début" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "Date de fin" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "Limite d'inscription" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "Limite de réservation" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "Limite d'inscription par utilisateur" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "Limite de réservation par utilisateur" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "Assurez vous que les nouvelles valeurs sont plus grandes ou égales à la quantité utilisé de ({offer_enrollments})." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "L'Opportunity ID Salesforce doit comporter 18 caractères alphanumériques et commencer par 006." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "Assurez vous que la valeur est plus grande ou égale à 0." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "Assurez-vous que la nouvelle valeur doit être supérieure ou égale à la valeur consommée ({consumed_discount:.2f})." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "L'adresse courriel {email} n'est pas une adresse courriel valide." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "Une offre existe déjà pour cette combinaison d'Entreprise et de Catalogue." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "Les remises en pourcentage ne peuvent être supérieures à 100%." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "Une date de début doit être spécifiée lors de la spécification d'une date de fin." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "La date de début doit avoir lieu avant la date de fin." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "Plus de 2 chiffres après la décimale ne sont pas autorisés pour la valeur absolue." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "Ce champ est obligatoire lorsque le type de remise de contrat est absolu." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "Rabais de type {} fourni par {} pour {}." - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "Code promotionnel pour entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "Editer l'offre d'entreprise: %(enterprise_customer_name)s" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "Créer une offre Entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "Offres Entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "Éditer" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "Créer" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "Éditer offre Entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "Enregistrer les modifications" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n Outil d'administration de l'offre d'entreprise %(platform_name)s \n " - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "Offres Entreprise actuelles" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "Nom du client Entreprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "Valeur" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "Début" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "Fin" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n Outil d'administration de l'offre d'entreprise %(platform_name)s\n " - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "SKU {sku} n'existe pas." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "Aucun client d'entreprise n'est associé à SKU {sku}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "Si vous avez des préoccupations concernant le partage de vos données, contactez votre administrateur à l'adresse {enterprise}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "Si vous avez des préoccupations concernant le partage de vos données, contactez votre administrateur à {enterprise} à {contact_info}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "L'inscription à {course_name} n'était pas complète." - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "Offre Entreprise mise à jour!" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "Offre Entreprise créée!" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "Vous ne pouvez passer à la caisse avec un panier vide." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "Nous ne pouvons trouver le code d'identification nécessaire pour trouver un de vos produits." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "Nous ne pouvons trouver un des produits que vous recherchez." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "L'un des produits que vous essayez de commander est indisponible." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "Nous n'avons pas trouvé suffisamment d'informations à votre sujet pour effectuer le calcul." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "EXPIRÉ" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "INACTIF" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "ACTIF" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "Les produits doivent avoir un type d'attestation." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "Les produits doivent avoir un prix." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "Vous devez fournir un UUID de cours pour créer des droits de cours." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "Les produits doivent indiquer si la vérification d'identité est obligatoire." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "Classe de produit invalide [{product_class}] demandée" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "Le cours [{course_id}] n'a pas été publié sur le LMS car la switch [publish_course_modes_to_lms] est désactivée. Afin d'éviter les SKU fantômes, les données n'ont pas été sauvegardées." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "Code d'inscription" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "Code de réduction" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "Numéro de commande incorrect ou la commande {} n'existe pas." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "Échec de l'attribution du nouveau bon de réduction. Erreur: {}" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "Votre commande {} ne peut pas être remboursée car le coupon '{}' ne peut pas être remboursé." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "Impossible de créer un nouveau bon pour la commande: {}" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "Aucun SKUs fourni." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "Les produits avec les SKU(s) [{skus}] n'existent pas." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "Indiquez le nom d'utilisateur ou le paramètre de requête is_anonymous, mais pas les deux." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "L'API de produit ne prend en charge que {http_method} pour les produits {product_class}." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "Valeur manquante ou erronée pour : [{name}]." - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "{id} - {status} panier (propriétaire: {owner}, lignes de commande: {num_lines})" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "Panier" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "Type d'attribut" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "Attribut texte" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "En raison des contrôles à l'exportation, nous ne pouvons pas vous permettre d'accéder à ce cours en ce moment." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "Cliquez ici pour acheter une inscription pour vous-même" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "Cliquez ici pour acheter plusieurs places dans ce cours" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "Le code promotionnel '{code}' a expiré." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "Le code promotionnel '{code}' n'est pas actif." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "Le code promotionnel '{code}' n'est pas disponible. {msg}" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "Le code promotionnel '{code}' est invalide pour ce panier." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "Le code promotionnel '{code}' n'est pas valide pour ce panier pour un achat groupé." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "Le code promotionnel '{code}' a été ajouté au panier." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "Le panier ne donne pas droit à un code promotionnel {code}." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "Impossible d'appliquer le code '{code}'; Il requiert un accord de partage de données." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "Après avoir terminé votre commande, vous serez en mesure de sélectionner des dates de cours à partir de votre tableau de bord." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "Après avoir terminé votre commande, vous serez automatiquement inscrit à la piste vérifiée du cours." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "Après avoir terminé votre commande, vous recevrez un crédit pour votre cours." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "Après avoir terminé votre commande, vous serez automatiquement inscrit au cours." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "{paragraph_start}En effectuant l'achat, vous et votre organisation acceptez les conditions suivantes : {paragraph_end} {ul_start} {li_start}Chaque code est valide pour le cours couvert et ne peut être utilisé qu'une seule fois.{li_end} {li_start}Vous êtes responsable de la distribution des codes aux apprenants dans votre organisation.{li_end} {li_start}Chaque code expirera dans un an à compter de la date d'achat ou, si plus tôt, une fois le cours fermé. {li_end} {li_start}Si un cours n'est pas indiqué comme à votre rythme, vous devez confirmer qu'une session de cours est disponible avant l'expiration. {li_end} {li_start}Vous ne pouvez pas revendre les codes à des tiers.{li_end} {li_start}Toutes les ventes EDUlib pour Entreprises sont finales et ne sont pas éligibles à des remboursements.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}Vous recevrez un courriel à l'adresse {user_email} avec votre/vos code(s) d'inscription. {paragraph_end}" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "{strong_start}Achat juste pour vous?{strong_end}{paragraph_start}Si vous achetez un code unique pour quelqu'un d'autre, passer à la caisse. Cependant, si vous êtes l'apprenant {link_start}retourner{link_end} pour vous inscrire directement.{paragraph_end}" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "Vous avez déjà acheté ces produits" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "Aucun produit n'est disponible à l'achat." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "quantité mise à jour avec succès" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "Votre panier n'a pu être mis à jour. Veuillez corriger les erreurs de validation ci-dessous." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "Vous avez déjà ajouté un coupon promotionnel '{code}' à votre panier." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "Le coupon '{code}' n'existe pas." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "Aucun code promotionnel avec id '%s'" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "Le code promotionnel '%s' a été retiré de votre panier." - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "Dernière date / heure à laquelle ce produit peut être acheté." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "Nom d'utilisateur" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "Courriel" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "{link_start}Remboursement #{refund_id}{link_end} créé! Cliquez {link_start}ici{link_end} pour le voir." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "Un remboursement ne peut être créé pour ces lignes de commande. Elles ont peut-être déjà été remboursées." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "Tableau de bord des remboursements" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "ID de remboursement" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "Statut" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "Impossible de récupérer les données d'inscriptions." - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "Jour 3" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "Jour 10" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "Jour 19" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "Assigné" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "Rappeler" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "Révoquer" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "Automatique" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "Manuel" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "Identification du catalogue de cours à partir du service Discovery." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "UUID pour un EnterpriseCustomerCatalog à partir du service Enterprise." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "EnterpriseCustomer Nom" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "EnterpriseCustomerCatalog UUID" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "UUID du programme" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "Courriel à l'utilisateur en attente." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "Code attribué avec succès à l'utilisateur." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "Le code a été utilisé par l'utilisateur." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "Le courriel à l'utilisateur a rebondi." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "Le code a été révoqué pour cet utilisateur." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "Activer une version de gabarit." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "Le courriel a été envoyé." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "Cet utilisateur devrait recevoir un courriel" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "{benefit_value}%" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "${benefit_value}" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "L'administration des commandes a été désactivée en raison de la charge sur la base de données. Cette fonctionnalité peut être restaurée en activant la Waffle switch {switch_name}. Soyez prudent lorsque vous réactivez cette switch!" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "%d%% remise pour ordre d'inscription manuelle dans un cours" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "Processeur de paiement" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "Ceci s'attend à ce que le numéro de commande coincé dans un état d'erreur soit fourni dans un fichier txt une ligne à la fois." - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "Cliquez sur 'Enregistrer et continuer édition' pour ajouter au registre des stocks" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "Partenaire" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "Partenaires" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "American Express" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "Discover" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "MasterCard" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "Visa" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "Nous ne supportons pas l'option de paiement que vous avez sélectionné." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "Choisissez un pays" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "{label} (obligatoire)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "Organisation (obligatoire)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "J'achète pour le compte de mon employeur ou d'une autre organisation professionnelle" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération de votre panier. Rafraîchissez la page afin d'essayer de nouveau." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "Prénom (obligatoire)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "Nom de famille (obligatoire)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "Adresse (obligatoire)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "Numéro de suite / appartement" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "Ville (obligatoire)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "Etat/Province" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "Zip/Code Postal" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "Pays (obligatoire)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "Ce champ est obligatoire." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "Les codes postaux pour les USA et le Canada sont limités à (9) caractères." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "ID de transaction" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "Réponse du processeur de paiement" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "Réponses du processeur de paiement" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "Nombre de tentatives d'échec des actions du client Paypal (par exemple, création de paiement, exécution de paiement)" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "Plus de 10 chiffres avant la décimale non autorisés pour une valeur fixe." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "Plus de 2 chiffres après la décimale ne sont pas autorisés pour une valeur fixe." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "Pourcentage supérieur à 100 non autorisé." - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "transaction refusée" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "L'administration des remboursements a été désactivée en raison de la charge sur la base de données. Cette fonctionnalité peut être restaurée en activant la Waffle switch {switch_name}.  Soyez prudent lorsque vous réactivez cette switch!" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "Commande" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "Utilisateur" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "Total des remboursements (incluant les taxes)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "Monnaie" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "Remboursement" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "Ligne de commande" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "Ligne de remboursement (excluant les taxes)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "Quantité" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "Peut être utilisé une seule fois par un client" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "Peut être utilisé à plusieurs reprises par de multiples clients" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "Ne peut être utilisé qu'une fois par client" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "Peut être utilisé plusieurs fois par un client" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "Utilisation" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "Est un lot de code public" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "Ce lot de code doit-il être public ou privé pour l'attribution." - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "Ce bon est attribué à un autre utilisateur." - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "Réclamé" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "Rabais" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "Inscriptions" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "{percentage} %" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "Inactif" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "Requête de catalogue" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "Rachetées pour les ID de cours" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "Réclamés pour Cours ID" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "Actif" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "Code" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "Cette ligne s'applique à tous les bons" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "Catégorie" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "Date d'expiration du code promo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "Nom du code promo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "Date de début du code promo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "Type de code promo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "Date de création" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "Pourcentage de rabais" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "Montant de la remise" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "Domaines de courriels" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "Montant facturé" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "Note" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "Prix" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "ID de cours" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "Organisation" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "Types de places de cours" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "Utilisation maximale du code promo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "Nombre de réclamations" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "Client" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "Numéro de commande" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "Réclamations par nom d'utilisateur" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "Portée pour le code promo [{coupon_id}]" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "Rapport de code promo pour {coupon_name}" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "Impossible de trouver un enregistrement correspondant pour le coupon, téléchargement du rapport annulé." - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "Non payé" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "Payé" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "Pré-payé" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "Post-payé" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "Achat en lot" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "N'est pas applicable" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "Corrigé" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "Vue de la gestion" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "Rembourser les transactions" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "{action} n'est pas une action valide." - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "{value}% de réduction de programme" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "{value} prix forfaitaire du programme" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "Une offre existe déjà pour ce programme." - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "{current_date} Remise pour le programme {program_title} {program_type}" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "Éditer l'offre de programme : %(program_title)s" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "Créer une offre de programme" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "Offres de programmes" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "Éditer l'offre de programme" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n Outil d'administration des offres de programme %(platform_name)s\n " - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "Offres actuelles de programmes" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "Titre du programme" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "Offre de programme mise à jour!" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "Offre de programme créée!" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "ID de l'affilié" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "Source UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "Médium UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "Campagne UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "Terme UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "Contenu UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "UTM créé à" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "Tableau de bord" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "Catalogue" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "Produits" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "Types de produits" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "Catégories" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "Gammes" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "Alertes d'inventaire faible" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "Exécution" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "Commandes" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "Statistiques" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "Remboursements" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "Clients" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "Demandes d'alerte de stock" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "Offres" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "Bons" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "Rapports" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "Anglais" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "Espagnol" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "Espagnol (Amérique Latine)" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "Développement" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "Version : " - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "Réclamer" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Codes promotionnels" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "Obtenez une attestation dans l'un de nos cours les plus populaires pour faire avancer votre carrière, mettre en valeur vos réalisations ou améliorer vos demandes d'admissions." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "Pourquoi acheter une attestation vérifiée?" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "Une attestation (digitale) confirme que l'utilisateur a terminé le cours à une date donnée. L'attestation comprend le logo de EDUlib, ainsi que les signatures de membres du corps professoral participant au cours. Il y a aussi une URL qui peut être utilisé pour vérifier l'authenticité de l'attestation." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "Une attestation vérifiée démontre aux futurs employeurs que vous avez maîtrisé le matériel de cours." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "Une attestation est officiellement signée et estampillée par l'institution qui offre le cours." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "Vous êtes douze fois plus susceptibles de terminer le cours si vous travaillez en vue d'une attestation vérifiée." - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "Cours" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n Outil d'administration du cours %(platform_name)s\n " - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "Tableau de bord étudiant" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "Outil d'administration de cours" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "Tableau de bord E-Commerce" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "Se déconnecter" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "Reçu pour %(order_number)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "Nous vous remercions de votre commande!" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "Votre commande est complète. Vous recevrez un message de confirmation et vos code(s) d'inscriptions au {link_start}{email}{link_end}. Si vous avez besoin d'un reçu, vous pouvez imprimer cette page." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "Votre commande est terminée. Si vous avez besoin d'un reçu, vous pouvez imprimer cette page." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "Numéro de commande :" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "Méthode de paiement :" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "Date de commande :" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "Information sur la commande" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "Prix de l'item" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "Quantité:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "Description :" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "Prix de l'item :" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "Sous-total" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "%(voucher_discount_amount)s off" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "Rabais de type %(type)s fourni par %(enterprise_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "Rabais pour votre première mise-à-jour" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "Rabais de type %(type)s fourni." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "Courtoisie de %(enterprise_name)s." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "Obtenez vos crédits de cours" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "Pour recevoir un crédit académique pour ce cours, vous devez faire une demande de crédit auprès de l'organisation qui offre le crédit. Vous pouvez trouver un lien vers le site Web de l'organisation sur votre {link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}tableau de bord{link_end}, près du nom du cours.." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "Aller au tableau de bord" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "Trouver d'autres cours" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "Commande non trouvée" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "%(error_summary)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "Impossible de trouver la commande spécifiée. Assurez-vous que l'URL est correct et réessayez." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "\n Vous pouvez également consulter vos commandes précédentes sur la page {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Paramètres du compte{link_end}" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "Sélectionnez" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "Crédits:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "Prix:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "\n En savoir plus sur les crédits %(display_name)s ?\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "\n Credit disponible jusqu'au %(date)s\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "Achat de crédit pour %(course_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "\n Achat de crédits pour %(course_name)s\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "\n Félicitations! Vous êtes éligible à l'achat d'un crédit de cours académique pour ce cours.\n YVous devez acheter ce crédit avant  %(date)s.\n Sélectionnez une des institutions suivantes pour faire l'achat de votre crédit.\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "Prix :" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "Rabais :" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "Total:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "Vous le méritez." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "Le travail est terminé - vous avez passé le cap! Maintenant obtenez le crédit que vous méritez pour commencer ou compléter un diplôme." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "C'est abordable." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "Le crédit offert par edX coûte généralement moins que le même crédit à la plupart des autres institutions." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "Cela ouvre des portes." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "Plusieurs des emplois les plus en demande aujourd'hui exigent un diplôme d'études collégiales. Engagez vous sur la voie du succès!" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "Questions?" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "\n Veuillez lire {link_start}notre FAQ pour voir les questions les plus fréquemment posées au sujet de nos attestations.{link_end}\n " - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "Vous vous inscrivez à : " - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "Un courriel a été envoyé à %(user_email)s avec un lien vous permettant d'activer votre compte." - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "Pourquoi activer?" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "Nous vous demandons d'activer votre compte pour nous assurer que c'est bien vous qui créez le compte et afin de prévenir la fraude." - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "Si vous avez besoin d'aide, contactez le support EDUlib." - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "Coupons" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "Coupons d'entreprise" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "Basculer la navigation" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "Tableau de bord pour :" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "Basculer la liste déroulante" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "Connexion" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "Administration E-Commerce des Cours" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "Administration E-Commerce des Coupons" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "Administration E-Commerce des Offres de Programmes" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "Votre panier est vide" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "\n Si vous avez tenté de faire un achat, vous n'avez pas été facturé. Retournez à votre {link_start}{link_middle}{homepage_url}tableau de bord{link_end} pour essayer\n de nouveau, ou {link_start}{homepage_url}{link_middle}contacter le Support {platform_name}{link_end}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "Votre panier est maintenant vide" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "\n {strong_start}Nous avons mis à jour votre quantité.{strong_end}\n {paragraph_start}Votre panier comprend {num_items} des codes d'inscriptions pour un coût total de {total}, que vous recevrez pas courriel.{paragraph_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "Voir le panier" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "Passer à la caisse" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "Appliquant..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "Appliquer" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "dans votre panier" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "Votre achat contient les éléments suivants" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "Mise à jour..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "Mettre à jour" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "sommaire" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "Rabais appliqués" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "\n%(benefit)srabais fourni par %(enterprise_customer_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "\n %(benefit)s%% rabais pour votre première mise-à-jour appliqué.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "\nCoupon promotionnel %(voucher_code)s appliqué pour %(total_benefit)s off" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "Supprimer un coupon" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "Ajouter un code promotionnel" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "(optionnel)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "TOTAL" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "détails de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "choisissez une méthode de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "Payer avec une carte de crédit" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "Payer avec PayPal" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "Payer avec Apple Pay" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "informations sur le détenteur de carte" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "détails de facturation" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "Cartes de crédit" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "Numéro de carte (obligatoire)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "Sécurisé" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "Icône de la carte de crédit" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "Code de sécurité (obligatoire)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "Aide avec le CVV" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "Les trois derniers chiffres dans le champ de signature au dos de votre carte. Pour American Express, ce sont les quatre chiffres à l'avant de la carte." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "Date d'expiration (obligatoire)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "Mois" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "Année" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "Placer une commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "Obtenez une attestation pour mettre en valeur les compétences que vous avez apprises dans" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "\n%(benefit_value)s off" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "\n Code promotionnel %(voucher_code)s appliqué\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "Appliquer un code promotionnel" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "Payer avec %(title)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "Payer" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "{strong_start}Note:{strong_end} Pour compléter votre inscription, sélectionnez Payer or Payer avec PayPal.." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "Avez-vous des questions ?" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "S'il vous plaît lire nos FAQ pour voir les questions fréquemment posées au sujet de nos attestations." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "\n%(seat_type)s Attestation" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "Commande annulée" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "\n Votre transaction a été annulée. Si vous pensez qu'une erreur s'est produite, contactez {start_link}\n {payment_support_email}{end_link}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "Erreur de caisse" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "Une erreur s'est produite avec votre paiement." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "Vous n'avez pas été facturé." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "\n S'il vous plaît essayez de soumettre votre paiement à nouveau. Si ce problème persiste, veuillez vous référer à notre {start_link}\n FAQ Paiements{end_link} pour des conseils de dépannage.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "Paiement échoué" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "Une erreur s'est produite lors du traitement de votre paiement. {strong_start}Vous n'avez pas été débité.{strong_end}" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "S'il vous plaît attendre quelques minutes et essayer de nouveau. Pour de l'aide, contacter notre {start_link}centre d'aide{end_link}." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "Pour essayer de nouveau, retourner à votre {start_link}tableau de bord{end_link}." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "\n Échec de vérification SDN\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "Malheureusement, votre profil de compte ou vos informations de paiement semblent correspondre à un ou plusieurs enregistrements d'une liste de sanctions du Département du Trésor des États-Unis. Cela signifie que nous ne pouvons pas terminer votre transaction ou vous fournir des services et nous devons suspendre votre compte d'apprenant." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "Si vous avez des questions concernant la suppression d'une correspondance, veuillez contacter {ofac_email_link} ofac.emonsideration@treasury.gov{end_link} pour obtenir des informations sur les options permettant d'effacer une correspondance. Votre compte sera suspendu jusqu'à ce que cette question soit résolue de manière satisfaisante." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. Tous droits réservés." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "Bonjour %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "Merci pour l'achat de %(course_title)s. Un montant apparaîtra sur votre prochain relevé de carte de crédit ou de carte de débit sous le nom de \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "Vous pouvez accéder à votre cours et compléter votre vérification (si nécessaire) sur votre tableau de bord %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "Pour explorer d'autres cours, visitez le site web %(platform_name)s. De nouveaux cours y sont ajoutés régulièrement!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "Voir les informations de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "Merci. Nous espérons que vous apprécierez le cours!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "équipe %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "Vous recevez ce courriel parce que vous avez acheté une place dans le cours %(course_title)s de %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "Confirmation de reçu pour:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "Pour voir vos informations de paiement, s'il vous plaît visiter le site web suivant." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "équipe %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "L'équipe EDUlib" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "Commande enregistrée" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "Confirmation de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "Confirmation de paiement pour:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "Cher, Chère %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "\nMerci d'avoir acheté %(credit_hours)s heures créditées de %(credit_provider)s pour %(course_title)s. Un montant apparaîtra sur votre prochain relevé de carte de crédit ou de carte de débit sous le nom de \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "Pour recevoir votre crédit de cours, vous devez aussi faire la demande de crédit auprès du site web de %(credit_provider)s. Pour obtenir un lien pour faire votre demande de crédit auprès de %(credit_provider)s, ou pour voir l'état de votre demande de crédit, allez sur votre tableau de bord %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "Pour explorer d'autres cours admissibles au crédit, visitez le site web %(platform_name)s . Nous ajoutons de nouveaux cours régulièrement!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "Merci. Nous espérons que vous avez apprécié votre cours!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "L'équipe %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "\nVous recevez ce message car vous avez acheté des heures créditées pour %(course_title)s, un cours de %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "Confirmation de paiement pour:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "Merci d'avoir acheté %(credit_hours)s heures créditées de %(credit_provider)s pour %(course_title)s. Un montant apparaîtra sur votre prochain relevé de carte de crédit ou de carte de débit sous le nom de \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "Vous recevez ce message car vous avez acheté des heures créditées pour %(course_title)s, un cours de %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "Reçu de commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "Pour affaires" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "Merci d'avoir acheté l'accès à %(course_name)s. Préparons votre groupe à apprendre avec EDUlib :" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "\n Télécharger et enregistrer le {link_start}{download_csv_link}{link_middle} fichier de codes d'inscriptions.{link_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "Distribuer un code par apprenant avant la date d'expiration." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "Astuce Pro: Suivez quel code est associé à quelle personne." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "Les apprenants s'inscrivent / s'inscrivent avec EDUlib et s'inscrivent au cours." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "\n Pour voir vos informations de paiement, connectez-vous pour voir votre Historique des Commandes, sous {link_start}{order_history_url}{link_middle}Paramètres du compte{link_end}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "\n Pour plus d'informations et d'assistance, consultez notre {link_start}centre d'aide{link_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "Merci" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "En effectuant l'achat, vous et votre organisation acceptez les conditions suivantes :" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "Chaque code est valide pour le cours couvert et ne peut être utilisé qu'une seule fois." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "Vous êtes responsable de la distribution des codes à vos apprenants." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "Chaque code expirera dans un an à compter de la date d'achat ou, si plus tôt, une fois le cours fermé." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "Si un cours n'est pas indiqué comme à votre rythme, vous devez confirmer qu'un cours est disponible avant l'expiration." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "Vous ne pouvez pas revendre les codes à des tiers." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "Toutes les ventes finales. Pas de remboursement." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "Confirmation de commande pour:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "Veuillez visiter %(download_csv_link)s pour télécharger et enregistrer le fichier de codes d'inscriptions." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "Pour voir vos informations de paiement, connectez-vous pour voir votre Historique des Commandes, sous Paramètres du compte à%(order_history_url)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "Pour plus d'informations et d'assistance, contactez info@edulib.org." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "%(partner_name)s: Confirmation de la commande: [%(order_number)s]" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "Actions" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "Modifier la catégorie" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "Ajouter une catégorie enfant" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "Modifier les enfants" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Variante créée du produit '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Variante créée de '%(parent_name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Mise a jour d'une variante du produit '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Mise à jour d'une variante de '%(parent_name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Produit créé '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Produit mis à jour '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "Modifier de nouveau" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "\n Vous éditez actuellement une variante de produit de\n {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "Sections" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "Détails du produit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "Caractéristiques" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "Images" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "Stock et prix" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "Variantes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "Montée en gamme" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "Type de produit:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "Ajouter, modifier ou supprimer des images" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "SKU" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "Nombre en stock" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "Nombre alloué" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "Seuil de stock bas" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "Prix de revient" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "Prix (sans les taxes)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "Prix de détail" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "Supprimer?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "Ajout..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "Ajouter une variante" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "Titre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "Inventaire" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "Ce produit n'a pas de variantes." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "On ne peut ajouter des variantes à ce produit à ce stade." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "Ceci est probablement parce que ce produit a encore des éléments en stock." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "Produits recommandés" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "ou" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "Sauvegarde..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "Sauvegardez et ajouter une autre variante" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "Sauvegardez et continuez les modifications" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "Sauvegarder" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "Statistiques du magasin (dernières 24 heures)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "Nouveaux clients" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "Revenu" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "Coût moyen des commandes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "Coût moyen (payé) de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "Produits et coupons" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "Total des produits" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "Coupons actifs" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "%(name)s | Offres " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "Rétablir..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "Rétablir l'offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "Suspendre..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "Suspendre l'offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "Supprimer l'offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "Offre actuellement disponible" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "Offre non disponible en raison de restrictions!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "Coût total :" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "Nombre de commandes :" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "Nombre d'utilisations :" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "Date créée :" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "Détails de l'offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "Motivation" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "Condition" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "Restrictions" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "Exporter vers CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "Commandes utilisant cette offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "Numéro de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "Date de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "Total de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "Coût" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "Sommaire de l'offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "\nCommande %(number)s - Ligne de commande #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "Ligne de commande #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "Commande #%(number)s - Ligne de commande #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "Titre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "Type de produit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "UPC" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "Options du produit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "Détails du partenaire" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "SKU du partenaire" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "Détails de la livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "Numéro de référence du partenaire" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "Remarques du partenaire" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "Estimer la date d'envoi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "État de la livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "État" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "Aucun événement de livraison n'ont eu lieu." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "Événements de livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "Événement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "Référence" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "Date" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "Événements de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "Aucun événement de paiement n'ont eu lieu." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "Commande %(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "Commande #%(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "Information du client" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "Nom complet" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "Adresse courriel" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "Le client a supprimé son compte." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "Information sur la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "Total de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "Date d'achat" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "Moment de l'achat" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "Réessayer l'exécution" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "Détails de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "Contenu de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "Livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "Paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "Rabais" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "Notes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "Items commandés" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "ID de la ligne de commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "Produit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "Fournisseur" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "SKU du fournisseur" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "Date d'envoi estimée" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "Prix excluant les taxes (avant rabais)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "Prix incluant les taxes (avant rabais)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "Voir" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "Total du panier (excluant les rabais)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "Total du panier (incluant les rabais)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "Total du panier" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "Total de la livraison (excluant les rabais)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "Total de la livraison (incluant les rabais)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "Total de la livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "Avec les lignes de commande sélectionnées" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "Modifier l'état de la ligne de commande à" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "choisir un nouveau statut" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "Créer un événement de livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "choisissez le type d'événement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "avec référence" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "Créer un événement de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "avec montant" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "Créer un remboursement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "Go!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "Modifier le statut de la commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "Modifier le statut" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "L'état de cette commande ne peut être modifié." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "Événements de livraison" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "Lignes de commande" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "\n%(title)s (quantité %(event_qty)s/%(total_qty)s)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "Aucun événements de livraison." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "Événements de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "Montant" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "Produit:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "quantité" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "Auun événements de paiement." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "Nom de la méthode" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "Code de la méthode" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "Frais (incluant taxes)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "Frais (excluant les taxes)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "Adresse" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "Téléphone" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "Instructions" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "Adresse de facturation" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "Sources de paiement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "Source" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "Allocation" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "Montant débité" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "Montant remboursé" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "Aucune source de paiement pour cette commande." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "Transactions" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "Bon" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "Nom de l'offre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "Fréquence" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "Message" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "Aucune réductions appliquées à cette commande." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "Admin" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "Aucune remarques disponibles." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "Sauvegardez la remarque" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "Les remarques ne sont modifiables que pendant 5 minutes après avoir été sauvegardées." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "Télécharger les commandes sélectionnées en tant que CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "Télécharger" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "Total avec les taxes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "Nombre d'items" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "Supprimé" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "Aucune commande trouvée." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "Inscriptions" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "Mode" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "Actif?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "Aucune inscriptions trouvées." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "Confirmer le traitement du remboursement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "Etes-vous certain de vouloir émettre un remboursement complet et révoquer l'inscription de l'étudiant?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "Etes-vous certain de vouloir émettre un remboursement complet sans révoquer l'inscription de l'étudiant?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "Etes-vous certain de vouloir refuser cette demande de remboursement?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmer" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "Approuver le remboursement et révoquer" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "Uniquement approuver le remboursement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "Refuser" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "Nombre d'items" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "Total du remboursement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "Créée" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "Aucun remboursement trouvé." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "Recherche" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Recherche avancée" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "Fermer" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "Recherche..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "Remboursement #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "Aperçu du remboursement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "Commande associée" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "Items remboursés" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "ID de la ligne de remboursement" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "Ligne de commande associée" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "Remboursement (excluant les taxes)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "Processeur" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "Général" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "Oui,Non" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "Super utilisateur" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "Vrai,Faux" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "Équipe pédagogique" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "Dernière connexion" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "Date d'inscription" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "Nombre de produits consultés" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "Nombre de commandes" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "Nombre d'items commandés" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "Total des dépenses" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "Commentaires écrits" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "Envoyer un courriel de réinitialisation de mot de passe" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "Adresses" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "Commentaires" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "Nombre d'items" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "Valeur totale" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "Date commandée" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "Ce client n'a pas encore passé de commande." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "Ce client n'a pas sauvegardé aucune adresse." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "ID du produit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "Note" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "Titre" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "Corps" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "Date créée" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "Ce client n'a pas encore écrit de commentaires." - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "Administration du Service E-Commerce" diff --git a/ecommerce/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 0855b0083d150cca65c9fc5735a9d7221c7a38ca..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 11161 zcmb`MZHyh)S;xmTZ5k&bO=;5?l5kA0*W38sU2hsUS;w*0yX(ZM*Istl&I{0G_TIU> zOR`6l)GbXAIOh4}i?&p*7*wfUhq}$ zXTkpjbq?=fkO#rTpw@K(RJ%`sH-T45{4$6Ly|02g$3F+31pf_O0jF5R6X2J@p96mc zYW#cN;p8#}O0Q->jsI()*7rH^-QZV1$@{NB$>ZDLF!+5??cVlIci#7uI0T}q-of(y z5m5b3fI5d6@IBzUvc3mS@V*8f178L;-;Y7b>rP(ueHhgGo&{xBp8zHQ&x4ZBH$l31 z-!1Wnpys=sL0GDH7pQZ%A4D|X!(anE1?n6wmG}wp0p33Y-V6RE_^n-@_dW0c?=Q1> z)qfwP%6l`5QvE$8J^}9KeGNPa{x*0H{A=(ra3716zQ*A1=sWlnc$7{39(Wl%tap_4 z8Sum482BnEJ-da;W#@N*qu?B<@6VU-e+)_=egNtm{u}hcT|eW_p#@6+&x2b3B~asj z29z8wgF4sW1tqUPEWiI5i0XUa1f>_Rg6jVtAfoneHg5cTLD}zKP;zdRcns9J&6n5% zCAUw3(%Y|rYX3b@^ZW?ZIJfL^^1Kt&_YZ(<$$J7smAw#@-FyU;p1laF-|vG*z^{N` z1pggW|I0Miyk7#!{l6d7e8)k_%?CB_1#mz3tDw&LCGbJ; zJK&SxT^O6}BnG7qm%%rIUk5esUw~TAE1>l7AHfv7mBt?je+4`X?%L<<^GR@$_fLa5 zr@sS#3H&ZdSMTVMTW=dgrMwi>zJ3!FA725bFJA>wCGVd>?Qa*GxDC7m)c)=URezww z@e&^gb$;i-w}2Tay}bm^gWm$B7ej1X^Bw~q1D^pAz4ti~(R$wi-w*x(ydS)q!`FHr z2Q_{hyaoIisD1uAD0zPtl)SzK&VpYDrRR4rh}L^AH~}62`Q*jmF0lS+-ICP`4xOpwsWUoG(b;QVPg5SJ=s7_-P01<0NExH( zVe9shJaqPwlb)3Ffc-W2BN;zRk1jK#e>?mg zr+kniozl~y?53QeNPpi+`FV=Ct9qm-G35i4fbuNmCdx_5A&T@nqv%NBUSjH}gaKRy_|_KT7O@4^e)Za+sn=_IZr5O7Zr0 z!YB{Yplv#7(lv`S6HhIgJjwmYw34Ei#M$ucv`MpoHjhlMBuN&SEcf$Zq?abEVcZHH z^(Hh7P0U)Dub6y=7QLVqc0y)6Ic5AP4gB`H2`+|No;7K{>PKPQ%%;h5>UYiAvos1b zlLi-xkW~&^l*4ZR>`g>=-I_29{5&(=BFoK+zZw|d^wO{uFoN1JR+!h@w1X^Mj#)en zWSRNsB639c+J5fSu-8Mxv;Mj?OTzP4k%_-# z`hvZF_Q@U?cZC#DsoIsU7Kt~I^Klb9Xazh-jq!8_?_ z-?%UHC?-|TwY7ZA%Wbw_*JXJt{kJT@7lirx)>i9*pL(Z6HacUB^Hky^P_~o?Erghv z4lHRcaQjbc8V471+h*q`y);-2lOl7?X8eodD>u01tcENbOHg#sXS$VeS)`n=z;I(t zZ$^ICIyK{W&?W^2X)Xc|>fe?EmK>OXBekEbai3<19+IvL^vt%pg8zd!<@!pU64TE5 z1Q4}Ta=z9DAYmNlA+gPBkh(L3(yS|-O_L5TmRG(`w+oI}pXy8aKaG3NPK4gqMsm(K z!M%$$aqmS6J4&XGbKbCtkVP2?BwZYhVjIk^ilq!eSkxx0DH~PpwG6@BVibFv8lB)tj2zb>g`dh^{OCvLuTCIM_IN2u75G)5lHo0 zu35pam2k^loWc$~WLD%)?6t&XTsoq*4V_#_(j4^Zn<^~KU{*V=37sd}Y@BR2SfjXX z+yw254dRg;n(gj(kyT?RTMpZedeDmLVG#|>ULZmpR8gvWl{A2$0}^1L@bGP1U|*5sxXXJIF}*kq)U zq!+{uHZ@Y;*ho|kH_}NLCnrXRch8)hnH~t?U~_c$BrcW!r=gH>+~l~J5#$oahpqBv zL4M@y!imO1gLay>6QqslxRtcgx^eT+QkeHwKF)=ixpvP+Me0Y56Udj)CGOeR?8pO$ zjr)0Ie{7B%F{9?W=ZyVzaM&E>m9}P&>i6yA*Isi_A|4%eZI7CRG#ER)+ugm>jjLwk zMcgrwM+%Xc@}6G#VBOb?i{(XKjcKywCZAsCj((P#qx6V-P|z~b5O?aVw{casbjGq* zbLea1>iLZqWoYhF&J+-zF6rIC@i|N(pT87^%cuvp2iuszXzIqd*6f}ZJ zLTB4UD?yQ#Q@L(8JZyh49i$eAcoeSX+GI5j@g*@7G0n!+Wgkze9Yo|G$Z=?97f~X* zydaE|l#mIA#3+(rR;271`XsE8h}M0&GdzYs^VF;+IUDHtp&hts&M8!jhmgP}YBMIy zIkpabT(F>~nLjscRyVFH;IX|G_=^s#|FyEN#yVhv+)c?)%or!dYTy?;uMlHwYjwKB z+SS>u(sSz?wFbKvR`7-nd?TB`c4F=X1$Ljnd7R!Q^h0?WiM5OL$R@~L4@A7<2}KE3 zLrV@f^O4muvAw!dnZ&4gprlbh+Yk@wcy&Z=E{RDTD&x>Yha|r)_kCq`>XLfBWli8h zl8_)A{g%J8i?zRh0$ zbOo>nR^=)()3O)$Y}+AVyt01>(b~SUJa^UKZcc5m-*nLXdUL1?28YD@9S3tv!jRaF zau*0+$qOtnNyEUKAfXn!1jeZ$w`UiBwhOZan-Ga}a%qt3IIuwYf*x#vbVg6oT9uU% ztXk7sx13Vxj26=L`WX#-{M7}?oAYh#YsVDBm7MKOigCRfJ96Xc8dhVe(vzFgirkxP zJgH4NGP9R2auiiXX{qJt+ka3t$#uZW{qv$wZi^h5twuNW75ZdpOxz=aKxN3rq8zSD z0-^;0Jj&!vbhrfT%2(S}l?(ol+&h9`9tgmv9*sKS=0A;1TW*mLUY{5{U-a&6;fPUAYa$ zVjy&#fYH+Qb#f^4Lu8Ar#^aDTUaFizox2@{y0i)m8Vzk+rh3ZFI5a`{@G8PZMivmOZM|M|TD}vcRjg!ys&e2GZ;|p0IR3c%KT0 z3^uMXF(%_;YmfUT>3L*@B?NIAEE5lKBxnj;Y25%Z0)%tJ4cSV#ivRsz^ysmi7DmjZ zfp%o*WVau+Dnda;v!D8(Z1Fbdq*cbUG3gNO{m8#-mVIGEptYh@aV z%|OOtbjvZ0$!%=nc<;JP;D8kQ@4W50pa%1kFWJfyPRcf>!jrm~p4?Wqm(?!@c*|>g zx@gRLx9!7fYoTJV^0uM-ZeN#mEkWu_(Z&_7BO>uKiZ(7pD=;iVY4jEi6_5G~{D`); zZlFvQTerp-W!?%6vv-$%$lx>^bwRsWc|n|A%T00Wn;2=UKIpROhT8gNq!fAH z>(g~#uPwc6dXo4hqd1q`wcgO_uyR~gc&hByTp-U)(Tj~cYz%Apu^)Q4xA{T%7+msd zZ$t$fpM-};X8ZZC+TE{Af#otzWp*L)F1HsQVpspKz%j&J?fk+K$tJScL;-_-o7A(p z&A^)))Cp>0c5dT^`97-*hTOaq{5@fUwAE@*Z8tl9sCB6kq7tU|hGBCKcy609BQ3?9 zOg@2|c9}gBZ{i3QKH7K_EfbB_#**KX0I%1gWbx}Y!Nl84jGV;>Hr{c!aVyBxFkMzi zjWTV#6w9M=JgHlJeW8QQc-Z^&xrCH5Y4{BXV zFIQNrQ, 2016-2020,2022 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Pierre Mailhot , 2016-2020,2022\n" -"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr_CA/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr_CA\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "Ce champ est obligatoire." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "Cette valeur doit être un nombre." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "Cette valeur doit être une date." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "Au moins un type de place doit être sélectionné" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "Ce champ doit être vide ou contenir 1-16 caractères alphanumériques." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "Domain de courriel {%s} est invalide." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "Doit se produire après la date de début" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "Le nombre d'utilisation maximale pour un coupon multi-usage doit être supérieur à 2." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "Doit se produire avant la date de fin" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "Un ID de cours valide est nécessaire" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "Un UUID de Programme valide est obligatoire." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "Vous devez sélectionner un type de cours." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "Vous devez choisir si une place sur l'honneur doit être créée." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "La date limite de vérification doit être APRÈS la date limite de mise à niveau." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "La validation du produit a échoué." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "ID de cours" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "Nom du cours" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "Type de cours" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "Date limite de vérification" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "Inclure une place sur l'honneur" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "Toutes les places de cours doivent avoir un prix." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "Les places de cours vérifiées doivent avoir une date limite de mise à niveau." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "La date limite de mise à niveau doit se produire avant la date limite de vérification." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "Vérifié" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "Crédit" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "Professionnel" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "Honneur" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "Audit" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "Attestation" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "Attestation professionnelle" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "Attestation sur l'honneur" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "Aucune attestation" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "Toutes les places avec crédit doivent avoir un fournisseur de crédit." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "S'il vous plaît choisir un fournisseur de crédit de cours valide." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "Toutes les places avec crédit doivent indiquer un certain nombre d'heures de crédit." - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "Cette valeur doit être une adresse courriel valide." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "Un problème est survenu lors du passage à la caisse. S'il vous plaît contacter le support." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "Ce champ est obligatoire" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "Numéro de carte invalide" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "Type de carte non supporté" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "Numéro de sécurité invalide" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "Mois invalide" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "Année invalide" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "Carte expirée" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "État/Province (obligatoire)" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "Créer un nouveau coupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "Voir le coupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "Modifier le coupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Codes de coupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "Créer un nouveau cours" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "Voir le cours" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "Modifie le cours" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "Cours" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "Code de coupon pour entreprise" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "Échanger" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "Attention! L'utilisation du bouton de retour sur cette page peut vous faire payer une autre fois." - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "Apple Pay n'est pas disponible pour le moment. SVP essayer une autre méthode de paiement." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "Une erreur est survenue pendant le traitement de votre paiement. Vous n'avez pas été facturé. SVP essayer de nouveau, ou choisissez une autre méthode de paiement." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "Une erreur est survenue en essayant de traiter votre paiement. Vous n'avez pas été facturé. SVP vérifier vos informations de paiement, et essayez de nouveau." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "Une erreur est survenue pendant le traitement de votre paiement. SVP essayer de nouveau." - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "La virgule traînante n'est pas autorisée." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "Peut être utilisé une seule fois par un client" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "Peut être utilisé à plusieurs reprises par de multiples clients" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "Peut être utilisé une fois par plusieurs clients" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "Code d'inscription" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "Code de réduction" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "Enregistrer les modifications" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "Créer un coupon" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "Créé" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "Code personnalisé" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "Client" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "Catégorie" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "Rapport sur les coupons" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "Recherche..." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "Suivant" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "Précédent" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "Afficher _START_ à _END_ de _TOTAL_ coupons" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "(filtré à partir de _MAX_ coupons totaux)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "Afficher les coupons _MENU_ " - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "Gratuit (Auditeur)" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "Parcours auditeur libre. Aucune attestation." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "Vérifié et audit" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "Parcours d'attestation payante avec vérification initiale et attestation vérifiée." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "Comprend également la piste d'audit gratuite." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "Vérifié seulement" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "Formation professionnelle" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "Parcours d'attestation payant avec vérification initiale et une attestation de formation continue professionnelle" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "Parcours d'attestation payant avec vérification initiale et une attestation vérifiée, et option d'acheter des crédits de cours" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "Afficher _START_ à _END_ de _TOTAL_ cours" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "(filtré de _MAX_ total cours)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "Afficher le _MENU_ des cours" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "Cours" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "Dernière révision" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "Nom de la place" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "Type de place" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "Peut être utilisé plusieurs fois par un client" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "Créer et ajouter plus" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "Statut" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "Client d'entreprise" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "Catalogue des clients d'entreprise" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "Un cours avec l'ID spécifié existe déjà." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "Erreur!" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "Sauvegarde..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "S'il vous plaît remplissez tous les champs obligatoires." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la sauvegarde des données." - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "Ellipse" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "Chargez les enregistrements pour la page" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "Chargez les enregistrements pour la page suivante" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "Chargez les enregistrements pour la page précédente" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "Sélectionnez" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "Sélectionné" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "La commande %(order_number)s a été remplie." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "Impossible de remplir la commande %(order_number)s: %(error)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "Le remboursement #%(refund_id)s a été traité." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "Erreur" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "Impossible de traiter le remboursement #%(refund_id)s: %(error)s. S'il vous plaît essayer de nouveau, ou contactez l'équipe de développement du commerce électronique." diff --git a/ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index d3bdca2f73e3e00dd82d1958c05e15a333f2b8eb..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 487 zcmYjN+e*Vg5LNUkk3Rb_f|eG$P12&ITS7r?pkT4Y=&P*BB#orIVY9sm{S80EU-Da= zw9?ZrdoYqY}hzquc)hBNe-B- zSy>2^Dm}MCER{BFQe}C&&EeVL5+M|6Dp9wos#}X>wh$Sz2*sR3pi#y%Xa-akV+)!yV@ht@tJSJw z>Q;G*>rSlZwklCFvTOghY!`p+>{P!6q2013wf(7(*6$e>v)5`A+U>EvL n3BC^wY&Nis+!hQeB`sXk_l*WcSK!v4=Qum<5L^;;2iDOqR{@IY diff --git a/ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 816f3f5fee1..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4010 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Steve Raffner, 2020 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Steve Raffner, 2020\n" -"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr_FR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr_FR\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index ccf60d85486f86f3dcbeb9e9db0b9acc3fa680a9..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 556 zcmYjO!H&}~5M2bP9656sBv`d#-PlPQ;*_uwu#r}xqN)nl%1y>;P-{nyON+F>!SC@A zd;ya#+GV6?&)CoNX2!ptKl^n-_Jr_)@QU!1a77p_BmALDN&CQgu!XbVvGVM;X5Y~D ztu;AdePZ2Cd2QW3SYl_LXY;;kYxd#L^lW8w2o_)15`VPA1NKRI%pu}p%6Q5|20Y4n z^oElKpH=VK$|=)RLhEwiB9$6(nsKeCHO5+Q-bRV2MWSP_v|LYVmvI8`giJCO#X`n$ zN-Ne$63I;}Vp(OCsG_wLX(qGxS0o(`N~Sre2H6VLK8MnwskSgGNxQ-^jJDo)c^Dp# z$B7^6X*HfEmEDK7L&K=&@c+KU-M@69cI$E(j)VE_{N`~+V#0%u)_643-p`Ku_jvLl zjjc5^sJ6=W=!>tbl4Xy)K~|$R?6YnmLgP3s>j&*7{UEOrN{cC4iF_c@sE9QH*# sgL}6a87K9;r#NFyw@OxAK?6+dkumJ(JZ+53-lD5NB{r; diff --git a/ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 6122d6efa22..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,546 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# 0169fee580ff5de3f9b7241d14f30af9_5f30934 <1948a2319336319ed4429b6139c8c1c2_916898>, 2020 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: 0169fee580ff5de3f9b7241d14f30af9_5f30934 <1948a2319336319ed4429b6139c8c1c2_916898>, 2020\n" -"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr_FR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr_FR\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/gan/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/gan/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index fb6877597443b03e0a1709754a506187997f76f6..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 468 zcmYjNO-}+b6vXIhkDfjB-~obfKQx-9h%q7<5{ZPYUP;+4rMk46w(H^#@#2s3xA+## z;v|#ywezN(_kDcy*+Lv3Pmrg`L*yB=k zb1Q8&-kcZOIG9=?Gq@{-g+x>0&7NS+-(}qZ_snrh&co;u!Yhbk5=Qi**9{TgBeM\n" -"Language-Team: Chinese (Gan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/gan/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gan\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/gan/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/gan/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 2f529c90b034330c101e07fce0546dfc571741dc..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 420 zcmYjN!A=4(5XI` z=`?-w=1srP&%PRr6Xpf;l6lI!X4XiVD}KD=v(_9ib#_I0!0{a4$a!sz1e))#Dpgom zw~l61Sr>5P3q8mFrtp|q3DNWgXY`@#27FY3By{5B2IE^yQiwY;?p(!;=vn!InN!BI zp>-1WwO-H;`ZmD*11n6iQ3YW}YAs=~)P_7k^GTT&G?yV%Qi$z#+YYr$-Pz9VTG)yV za#Ha>ttkJ@M4^mmMU(Mlc-$*#$I-x=K!ziIR-8G|E(l&#n=a%_\n" -"Language-Team: Chinese (Gan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/gan/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gan\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 303543e2b5bf19c5907154fcb9897a5f4928e929..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 461 zcmYjN!A=4(5XIcGYC&vaK^$2f{>rIjst>s zC#++!5z3OGHXNSCSfYW^*QZKm_y!}PoVIYjvg_hf>4iwNvPDL6v<e, 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Xabier Sánchez Santos , 2018\n" -"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index b8c5e414183bf294c76753bb334f36f21729ce85..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 461 zcmYjN!A=4(5XIT~CE9t5k^%6C;KIm6OV^ditXDn@C7|A~U^&nHN;py3VrgYGtZ z%MZP4tsE+v`ZcFm4oer%Hl*r6G8e|8iyy~57HxG^&lwulRf(QTm2!wC(rxDDkY?U6 eD~!lkk5+0qsC<33ak~S*Wn5Qq7(=Vk@oGO&P>d@8 diff --git a/ecommerce/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index c6a4bfdc5c5..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,546 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Xabier Sánchez Santos , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Xabier Sánchez Santos , 2018\n" -"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/gl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 9b9a8eedb279a4780651f42dd26b58e4fb6cd471..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 468 zcmYjN%TB{E5G;aIj+{9di9@Thc@%+CmmmbRs1g-b6}VPz;<_%W9XSpuAHs!?<6GDi zlrqxDUVC=5v){)@pDn}z@&tK?JVc%&YlO%z{OsddYZ^?AUh~AlIE7bk3aJ$(Jl#T` zF}u`eL!~F&V*LUuiic|xVte7ddjb7prgnL~bYRL@@RiaajLP@xgwwad_Q99GCG%SM=ZnmIA W<-4+odIR!%joONwMkMGAoYoKB){kBQ diff --git a/ecommerce/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 474eab9629e..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/gu/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gu\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index d387a593c50e4d40f7e1e051bcb53c1a8a304e5f..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 420 zcmYjNK~BRk5G;aIj+{9x5{Fi>brJ~_T*9HyqDoX$Rp4$CH+7ZTk?qj(5WdG-*c8+< z(#UIhc6Qd^rzc+>!V&R|ctJcSUJ+X)#1%c>(%EYEm|3%uxyMO?Z_+wtGzVF1v95$) z7`qPUvNqP^)Rn5hVN*KH42NL$f^+$y+6H_SUUG=T=o-Ttj1mZA9>$j;A$S(fV`hbR zWN0jhU9A>!3q#}K?w%C7Y(yzBlVZ)`saXjtyn^o1`IoMti9#%x6t$z1(_6ODa8pd?~DxK7Gx`m>hKN%!RZ# u(zz*=E;%Ic%J1`XD4SqbHC9wOrk`>gbiKQ}G#\n" -"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/gu/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gu\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/hak/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/hak/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 2aeed9e8cb2d549083eb2b453419194c4b569c7b..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 470 zcmYjN%TB{E5Cp*~N6s94;LxgU9w1QaQiLe2s6<6o1+JBwxQR(>N47)Chj8QD_!c$= zrHnMP*B*~|_WR`c^8j&(JVl-%kC5lc1|jkbFZ;MQnig}d-gsJCp_rPEtfIq?1`&QqQaF+HD=&SZzF2atUbT{m\n" -"Language-Team: Chinese (Hakka) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hak/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hak\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/hak/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/hak/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 7bc9d17e5ad94a130450b4709d2651d8c64b9cbc..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 422 zcmYjN!A=4(5Y^~ukDfjB-~pmTyCj;mhzAfNi9|wH?{# z(rNnU&6|Fooqin=j)~{Q3*rg!ir63_R`hsFXQSC;=IlFW0VX-TqVw7s$uQqSU8%6J zZWYb3wl2Wb7dnT*y6})%$)eda%<)4v4e+1>O4b$eHHaIC6DGP+bT0)VdQv_>>Xh+h zXq{xcS}$1b--=lw5&EgmX*qR4E>jM49P*) u3|*juk;!bXO(9wGro%qBWHc$7Rcogz7}J+|$xOYw`hMJFzhz(aqN5+NMSYY2 diff --git a/ecommerce/conf/locale/hak/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/hak/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 10a4e22fa4b..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/hak/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Chinese (Hakka) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hak/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hak\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 719d0f1c2f131b98f32171aa83239ab3eafe5278..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 41279 zcmdsWI5yB=S$Rh9r2uVYCXCZ8X07*z7k_{422pDdqM+ahY+~aTy&Qm-qWSb)M%ww-**azJI*$ zh3a2bJ++)Vb?Tf`RnL=uf5pE25x*b2B#K@Qo_|;r-S*Nby7mO+M$wuHQFJHR3$6tB zZ{Rst2KS-PAHjE%{>y1m)CBH4J&KM1p8{VF{wH`2_9qGKm?Qmb8rvUS(i}xE1DAqIw}6lst?>LCz*msI89WH=2M+|d`}2pulSx0~`Geqo zq`wQQogacng1-k31`nASMPtBYLD4@BRKI6|hl10=!@zmqTfl3<68J2rb{9_Di$TrDHQ*uO8$j{xMo|6T4jusZfuiR=Q1ki-sPdl$ z4+p>I_(M?T{{X%MeCZj1{v*M&NT1@k6r4(W11LH^3yRJsL5=Tcpy>QHsCIr2P6x+O zNpf&0sPQiX5xr;ysONp4=zabT@#?KMx!SUILy1c7bET z4WRma6x29B3W`5Zdioh~3+bPLD)&|fsrK#!UkPpo#i#dxM}i*#RqiXG#{CUY^gRoH zAN&od_6N@neEcq`c76g%e*X&U`N=FMVG}6%I2#nd=71XaWuWMI9r$vv)zdxT5v1P? zs{eja^lWw9396lc09F5epxXNwsCj(?lpK8(R6E}XHNM}2qG!Kz10Dv7U&nx|ce>+L zP<)*ZYFx{}3&ASb2R;g_|GCq`JT3s${?(4{pyZ>+(`y}X2VX`0CU64yFeo{A1{A&D z2Q{AGfa3RG!K1)eoEO?_05v}o!Fk|p5LQPUK=J(vQ2qV_)Hr_&s{Ox!YWKkNL;jJD zCxYT@1E_u`gZqG&f}&?0DE?dvs@)aQ1+Jlp|Z4Q>O~&i{a#=Y5!D)jt{(J+WgWsQEs}aXJ{2o(YP+7EpBG0cu`1 zgPNyLfa-4$RR2E(WAIO)=J)uELitIc_P+sB(Yt^ue=2`WR5{j0cYf z&j3Z=JW%Z|1y#QbRJj{K(R-`szXKGX?g2HQ_k$|83snD)fa>>CpxXZmC_euLJO=y? zsB(u~9M;A0pxT)VN>0uPMbG7q*Mllw0!81A;IZI(@Hp@vK(+fh&;K5%`hNx`2M5m% z^-lzCeS@0+*`WA#H7NR9LDAg}?gzff^WO^ce{>grE(O01YCI>-33N{Y_ai+C)I6O9 zjs-6PW3T}358eT4oa;g9k1gO-@Bz<%1{6Kdf*S8nLCwSef}-nyO9CDRP9%K_sB%j{ z@uL;gxNZbR-$uu+pvL`fQ2hD`cpf+is{RoSO8uM+o(xU`ReuR6Iq$`UoCs>ZPWAjVLD6%e=g$L0=Th)x z;7U+(Pyxl4TReXwsCxJM^WC2RVaHE`YUc^?BJi8wKHzb$3GJN-?n`-{m4m=UO8C3lppy+=H6kYEHMdv>|ehgIoPl02=r$CkaHmLdg0Vuxy z0Tf>kniu*x22}nuQ1s6O#g7(H{dR!|gR4OG_ZCq7+zx&b+ze`*ZS#XZz6m^?^d3<1 z^EGfO_+Q}b!FdZpdk=w~q(2BsZpSUeR{&>#(wo~sSQia~$Ac#=3iEamIDzza;7Q=E zU?aE(JPrIh*bKhp@}RFLftb+fQm_HM1yucq!Iy*2fEw42!7lKZU>kVd6|7P4aS#(1 zy?1e#zh8oflm07sFnIWqAO|OahmbxSJQSP_9t19NydKnibo%oOsQNd9ny+_(n%{ds z$?g4)4}g+`U7*T;7F4@WgNK37g6i+TK(+H%$1zui`8yI+zbAmIHx5*LlR?e%<)Hdq z3TnQucPu!T{rOr@@_v)2w}4u&+d$QO5IhHb7=&ffkHE>`c~^!0xAyDJ{8Yq4CA7BX_`#N+LxE_2Z_y3 zL5+U_D1Kc7YW@qL+P?vmJ^27AIs81Rat+sDb6>*Pz&lAFdu@={T_C0|`V{zTp1L2wPY7wn_GldosbL;8ccK>x|h z!~8db8qc}lG2l#4^LQ#-)o~t(h(u+u z41Nym1>-L|(nDiGx_4f-EL+q1aL7ZIWB|Z`)cqM@DA`)@L^E& zejVH&{28e6{RUM1zksg-kM9WiXM*bQB2aR0IjHuo2TulX0mY|1;H$xpfNJL%Q0@L6 z)c9Xo2>l)hGPTiUQ1h@JTmb$XcmR0%iol<#pwicXqO%1QT`R!(;LYF|@XKH$_$_cD zcmRtC5sh94impdMjrY@F1Nbda>tw&qpeK(6m46Ya@+-j8!8d}9;BIgd_%%@D-=D=P zxjGV5`AMM0Jrn#exC}fPJhm8~j|cVqTu^+t%F`uK;lD?+d%cZ0aU*agKF<{p!$2(^M41b{lnf6Q& zTCkBt@GJ1Gpy*gt3GLnps-1U%CxN>_jrR#~BKQMPe0gQn`3+7WeHAD=ZUhep?*PTO ztzZo9aeM+)xu1es|GxvT3mAi6237A@pycIGpvH6X+8`gtg8Pyl3!Vv{>Ub?EdNzQX zhrOW2IS6XL{@c?>zA>cFa9j+|;CTfU|NqJJpLLAZh5lp5W>E8WJ}5e8gNwmMpyq2Q zcm()iPd^EYt{*u52|ShbE8i6I&jW8Fy%^MdJPm5RKLpkOe}nVD=tjEH-Tz* z2Y5F4VNm`58axU-;HE&wiQuuM&+zmD@YST3d-_K3m83UZ9#DL`$?SJe}E@}`@bcOqXAU@Tu}8_fNJk%@ECA2 zcmeo+@C@)*pvE!ot%1H~P~$icl-$nu^y|UZq`SdI;EzDHd+sfv{6bLeYoCt{N>;Y z;OoKTz;&SL*a98^?gTZz?*UH+zXXbJzX1;g54=5$_h>LCeHtivzRc5Y;CRxvfs&ht zLGk5TP~-n2DE>^oBlJ51)OhBBlJi#2Uk9qcw}GN_6Sy3F1l$Ka>g|E9W5F?`CxPR@ z^FWO+2TCq(0uKT=fGW4magXOe>gkVz2k`t0pyc6cQ1yQWiXZ#j8T8#a@Ep>OpxVoW zqQ4uIoWIS}TRr_KsP+Fj@HFr{U?Vu@9ijf&;Qpj%g6e;+;}!mVDX4baK3j2kR zgVRXwdsoQ65L`ieDYzT_40teDT8~c&z7aegJZD4Dr&obm$Ah5e@u-b~{$5aY-VaU% zKkxV#@NCj&^aZ}H1eLxU6u+MYuLl1Ul>A@RAN-0Nz#~ZS1vNj9flq>;2ls%R@8(SV zCGdL_z6R;{Z4Un90b4@5Q$fx5JW%sh1f_4cfRfJ-ftt^!K+VUGL5=%QpycJidqVm+ z@KDkdK=J!*P;z^L=g$PElD-^#Ie06mb~b^Mznz}{2~h1k<W|0d6WyW`zpO#XII?S0bm3!utB4N9KA3+BPGTZ4VR4QwR+ zc~JEJ4pe_f+!yBI1P~P&EdYDKr$Lo}&9*QEaC0K2Qcllc3RhmOB?d=<~8 zd3+b~96`S}!dT)55%%}I?}D-k`u%|L7-2PexBK%?=>fk(J$+Y5+Bt)wj}ji{*^`9N z5!XDtj`$=n`Tds2R|xx(f3|1-JBa#;c9NGT{1M-gI@!$1D6s$O_)na zeh(6P4`B{vY~q1$5#C3-6HI=xUCHlkmF2gP@D}1n6Sfg>1D_$??gjq6%jfc$?TEF*k^ zfQx9qmHeGWTE9aAL|+Gg?(qY8b|>+-5iTcu#mj!i@qY4_5Pt-G4163+ekYPXp2Qaj zUBs^>JViKx^fBOUa6A};A0g=XGQvZIe<6P{VUYO0g0~PVgnmMmpx;rB_Ym(VTtN5) zp~v&DC*I-lBZ+^M(Cg_p6W4D7VItwbmEd?H+$W8Gj)>OFAZ8ny@f&4Fl-&da3BN{zJ{7k}6iSJA3^k-iszK$@4^hXHqCEP+< zzbV9567)OWafai^Lbmx2KP2Al`QwQ1Cf@DO1;={)QSx6w_;!Yc@uQ%1k5!K1-* zECmlee?53QdH+l3Ccee?OT{a1kN-E%L}~ zc)pW(3#ea90Q=j^-z|hynY_;v{};jl<@X1#0*l~m@J)oD5q~@3t;Czb3E;mGl3yQ@ zHqWuDiRlkZ+CKN@X5~K|4h+f|lo|V@XG@ zxH9f7^;j?6J>`~;T%}NKr^A+VzLl|elzPe)`U}a}l5tzP)Kx3eT`sLEwC2l{3beMU zPJWrsWOF9?FT%phCy%L~=GC0A~ZE7e>z-^HX;rP>ka z;+9fZcdpnQ7js>C<{>_5+=TAVT$TR1mMO2Ha#HiCbMxFhxSG+I^DX(pDwtjEC{*IE ze5I0u+~xU}Tu&u${Bhn;q@EKtIrRf>jB}dKA@nf>api?jxv&g3X`$HDwcOa+6wfOZ z^YO{!CKOs5DmKoD=lOEER9;r;>FUarSsHP4%Gx@ST^B(`u3Rl5RDns;;?VZ2Qn9U2 z?#fjQrQ)=B>9`3cb-66*@H$njXK!51=ekD8j-%%0=4b|7Z0jk)pj@$7s=__7ig^qo zTzN=KMRLhLLq9)sVL~)#lU8P=8X`Ezbj%Q-Ja+PWxJrG(q`6Z96 zLavh@W-Xa})$C|Si=?PxxGL`uUlo*Dl6_$`qm^mwD0E6bs`>U(x!1B*E@tt{l@1?Y-Q?%a!`8J(RaC}IfFj4nndmd{?(9Z2XZ^@uiupr5$l_GFNDrHiqx zL=(JHOG{4~mNmz(HMwKFS`03#fxDWk0+Udv_NZUeFO_^}zD4qikqOg)I0Tj98V4~c zhq-6=ij|zPJwQkU6Ef^T1idF5m^-pq#~;k49RF~9?fr>*)>c#|AwA?rHW9ER;5s> z^q^P}Z`P*QQdec`3j4wmFIHK_`C_@$*(p==B3siUF7;GHi&8<-+nF1a(PoH>^mK2zC!MXRZjK?oFlZ32bB&&rYVl zVEE%Di?9G1OBBRsfHr8dYB+9rJzvpNsm6)3AV;7kV7A1NYrKHYwjtHh8eN!-0;UTE zm#fNV1i=q0QcuA?mnhT~F z>*X=bUDY&4T6(F5B`>_ty6!qOY3RGVXF2oT5y+i4e{t&K$|O}#X&Bk1UWk2&HP9ut zE~}Q7b#_&*laqql$YC)saZ6Yat4f8|xV=NOvG}qpD~&O3RnAOdZ~}4ZDy%4*F|`MU z<`p_~Lp%{;+vp_)g4#|}m5xGpx0Fz}3~Sg-i$kK=f-VR~2ZGH2%PJSEGFPi`A~XOK z&XW>8$w6LsQgb}F&1_GOV!oM+iX214rOD^Ld`KXRV2*}ahz+zJHn0YjN8jO zc{E~J;*6$^7xOfQ*q~NQ#hjeS3Nj&mnl_2UV9Q7ovlfptALKJ$?2Bj#?l?kZV`Q;L zvuu1VC{q+r2}dTLTh#6-cs6OK1gsTT!#(2yw6-wM@}-h8mFVJJrDJ&sy_cKj3C*p-Jdh>{+ek0TJ_3g$R@aT8>ZeJ|2To(OTc&{0K;z5J=PlndSF zmu2G6;6^Kr#K9k{r5EMVSa7eMroAvzfHq80wMH0gVgr-?cF4ipMi-Y>7duNi2=WLz zIdRgoUBVIN|9IBotD@OWQmg7Wt}$_oMug?WfSS^x|H0R5WwJt4JGmqPkK9B+7 zc%zK5!oV_!Pz%Q>kA1a+h!zv1=18{C{se&!Q62`5UQdIU&ti*a%UutD7q6~>@VkP_uAuo&bdWa z7xo9|rIoz6r4v;eFJ0^DWtPVN`G!G!r%DN@p*2w(bMbz<^F`ERsZ_=*nX6qvt_}9L zN;Z{|?}`_hqfv`avuv#y6al<`&Eka%@C(Zl1{+qPsOZ8OY}4@zT2|%}m`c7XKax(& z^lI(*lskjGnAYY9p_-rARcI-f6pQAu|F-c@L{?et#W?JPZ7-CL87Gr7f<)^w#L=pS zMX7m!YL6}qIscWX|?;yxlWEJl$~T$ zJMiW@N}a9Id>!qvzN@9yoQ_ty z^+zep zdS7j%{)UuLht+ryds~aR#bNm=8U9o(%1Gf+iGu{r=QssS+_*Dij(^xbYw5}ZTb?(y z92`$}r*g@3%)?Su3iD~3xR79h(|Xv#GQ(Qs*)%J$F70bR9x*>#QH$1$u{3pW+=lrO zRf}vdg|5lW3uijBMK$qLpYN zz5%9YJk7VZ;(^#1n~_qtWYG!7gdplWFq;*Yp;F^^{Gp_1j+RD}HahAO zNvn&3UmBXYLg)Y8RWG>2PE5iRlzDnmF5$=3P9Id|HhHp;@wP*Ozyp6A4q@zpYP9Ey zg&TrvZbH8(oYF^*+DWDHRv&)y%ocq5l*NbEkk97*d9ey5f-Y>SnHEhgHXZ>CXV63z zVe8X0&TQB;nZhJnj-ejg3B#-mE7Hu_@|V}#H5zxx-PAe99ab4DWN&Z#dt@V%?8mf&Nj4~ zm0hu|o#Y}~)Pb`enZ(5=1H^6P$Rg*&7cXnhjLU6#t}0+2pP(BbE8tRtz zU4+9LPzNjK^<>Z2LWWKcb-EUFL&}mc7aE7x4iZBN&flK101_dGip7*paxI3GqL}Qi zFuD7XGaU3~-JutJ4vt@fG2Vw~#S3lom=*~KtI0#1=7@;kHY!ysn7WTRjx4sCZ8a7r zeilsg+UWxIG-u43MZ5mocZsgE)1o8frBtK@V8d{F{5Cj~+ohw$aA6h>zETqKnDmTI zNw^|g-GMtJU3sxzp}Eh8)=o}nGj&BRc9G$<;SC|aQVG6?PZWYCfIDH^3;6y$y4)}5 z)5tVp9LtAY!4-CF@G|I5#bh)BB=@XI(yH1qXYdTXRO0P= zav|QeIO(-Ss_IlS2Le}c_r}%l4G|SBlYv+Iutu2Q66mdtj+FhA8ablRgN;5j6J>Q&fUDI4Dw>LzxHH0C@ z#5x6!(xY&B5joa^getkQOCO?f!#TM;GQ5OPO=e0lGIXoAn8R|?oNaI|7a)1Uy_f0C z#rQW?2GFhMEPU_mmBQkDyV-@6`CeKGad9C(amJ##F}d_&2Q&Z+sGF_e>Jpa|Iy3h3 z=xDK@BBqhp4OsGk)3M-fq#15C(lqSTRYaN&roBFyY>QIg9yTZEmsUR36-C`0%VKVi zMn3YOzCixGKwt@!}ric{e_b%}4N@BTgpsWnI84rdL;L z5%Xu3EL<{UUbG~?rW&W$ThaelFQ5z=jqOMgz)yU`_|=Dw`jET@qf@(4*{mBYJ_0WdwkIP_MnIKx2}MN;TKjO?-JEBYQ1vW;nf$ zHoZl+&DJg36CL&0Q);u7FZHx@LC;A}dpJR&8{JRx1_ee%CS5mK9CT_M?X|J;zSB?d z!tq5!y4tZ9PL#k;;hl+6d8Kw8D9|!{2>4(N-1<&P8yhd+aG{;WuAaOTmE=fKw?=j{ zU>7@bC;SZ&4ix+#!FqN}!)Xv(H(7tbt`Q-%S4V7CrO5qyA3w#nm(8)eb{r|`9^05G za-^c6A2rCuVO8%4!M5byAdK2gzKWUOp;gpkTU_>CVdldvMtai(RrI0Tot$hWyWuXD zz8wp))I%M=m5Q-PI&U%FbYlU;jXDC1Iy)PYLupqy>0Q(ky%!Y>7r;}Jyw9S;H_<-) zVX*{9xYgx?A-QiEtzb3oWyvMmdBbzLD=gi8c?#xao=6#LRV8`jYA(83k%`mHQx ziy?F8G+I$NqEj+nk#-S742>3b842$zfT-(WJdp6oc;v50VW%P1?C&=FTPfn@cz?TEiPX2uCp5 zVKFqNZ+o~e&={{O;4hd=47+&c#ir$QCQN0?11Q?w#4ho8D@X5O=yD7_G_*I)Vl zn2u83Voq-%tklvN(!gl1JT~gugyNOF);c;O%p}fOSg=7)dSi_-FOyN&9u4PrYtHZ8 zm{(r*(k8-6cKhZ!bHIFeKS zY$9=8><%?N@ZB7(Xt(KNS@9%F5m!1q(p6VJ#HU3|GH)r(y*QhsYPl!hIERU%wBC2Q za?z{^1*s4=Sw7-qr=7eqpwre_7_1!5Qe+8yPxT+-wO70>Eh$8VW`xJ{u~5;!ImtZAI-W}5kp4~P1WuGK0;lE@L|xk{3nr(d`9FTxKyb7gfQk=agy%=wPXnrtnJkYqB92%n%**iTUe35B-Qc<|Pizw-QCD?d(pgWLK?4-O)CcrH#^rd{& zbOp;0!%w)ZnsNwj+DohDAC4?*#uIJ>jA63m#=z*BLia>JJJTjJYUwEP%2ar>B(6#! zd5$bz(C85tn#mUlQJ9YKa;U}2=}E$nH?YS=Yk2_&hjndeW?e$d1k`e#)8w^=>l*Ft zH(ume%Q5aUTN3LUqP4uIlJ8uX-2|_deOg9i=c{q73-E-8SgO%`@?e98SKB>R4 zad<&3TTxzPrX;*JVo>&);)1lA`+|{PJtxYI29S%*yIbYM1ter986r*W= zrM=MFG_$9@(zK*BEgrLIVUrFjRH4bv^5ZF!CZE|f>8z&7=fsmHPdnq>(x_m02c>J8~W6+;UFI;_8zoxlU|0I z7GIiQUS_@~=)8mDj@7GIH`|-Cg|_?}Rhy`L-X^G@m>t2yPH$ymM}A_%nE7+(&#n!1 za`U7y98Jl@G})0MyOK54iHyEbJWsZP4N-Oal}qL{ol`3(yT`#&)9fOiG9o%HK8Ft* zQfjBg9r-bfI(xWfZ^Gs1V$zGo=l%mjHgeJC&#Cr8uKv$5mJ*H;tS(R z@w7NRoHG33WP3*ONmjnTKuBG{L$x!7cFs6&%yWMmG5p&dzC=kr&>6gUaNA)2;9fMQ zoss-KKF}Hd(G9(98;9lC_IM^4{(Qc~jA>%%o1M}h1FJZ{vVZ$E0n?hmyUL@mHQbuI&R{d~lnwXOq zQn&DEeQdCkzdK?I_YFQs*bP5vcK6_B^0&w2+-2n4HMk`v+OM3nejnBD62Utllw$nZ zBo2i!Z2fzFB{R4Sde#qa6?uJ7zmY!a_-;|OjjsCx1tKJgWJ@jF zt2Xw~+z$RSUs_Drro4s0`-O&+e1Pt zg})+kkCj0X?+TKV%q;!xC2u#)+@nfj&=$H?olM7CP+R%W24bSdXy_a%qh&i6B5iG_ z541%3jbjr1?MA2#73~yL*H*<|vV*qrB?9|)n%r$=Tomu)vBtj}O1G%a`a~+BaXroV z)AR$48hgLEPhsmsN`tY*+PXkvX5z#Q=L@SlC?{$UXmCt2(PWg0Z?P_H$SFTYpA;%= zv^m+Pmba4JVI$Wnh4vkEyv63tl1#l(BE>-u>tTUr*95^Qh^}^0ZOh=+5YaRsPnq1k zma`{x;ANFai(DAdz;0?W!Mk88vu5*ceM(3M2Kyo?F-B@)G+9u87v!M!A}G?MErSo} z!T?cq)@GtX+`?L?ISHGFVq6P4$r2mML)OA#5GkUHnaQ+jW3z@dVlieXWe{Nr{VrI? zxE`e51L_ivicRYW-!0Zk9=B*H+t2}h8i7>I-oXbnxLwpjB}X>DlJ;F%fp-B~vy3<* zA}ObRkEs3tZ6YLfdE(S2y4bD8woun3Zjbd&7l@^)iY?aMR+{J!a)tF$lM-n0bE6WP zax*R4pwA4Bt)T%Mm)K=2Obi-5xnfC|FC(SH0owENV!nKdOY(N{_-`YVM%1LbHXFB< zw%pFtQJ0|&LoY^~$#{OE%r(%|n1`Tha73U9zhASc+23k1XIf3ev|>DmEosN1YW?6w z4bxaWaw&-kic%fkCBgCWDYJiYQ<#h0rv3)BP_`m!F2cr6X&uytMktC+-}k{A)A+2g z7uxCo!`r1+yp7amYztDO^=*Wv)3}>{O(pfwnTXv8ANcq9|88Awvw21DzKEU^!wzMd z5;Z0^2FOL2LOg*dR-2^PD84qgj4x1-&VsNy30;ON7A`W772m z3aRMU!TZeeX;nQqxMRe!6ipv*mk?~%9BckeW@}ls4D7269yY%Zew!#Xc)hwpZW-%~ zr8-hfb+?dz8w?6jMzUj?N65evVuTE<=2=d#zR)@Jwg*131XzjiRQl3vYcw>PD0I`E zSq+cgk_torm<(s8N0KBO@MIywOn?{4Jdvn7x6?A|9Js3GGS&YC2IWt|N0`mP4QOy_aOY31E>Z{9(He;myfci#3rYd;{qu3S*aDDWG zn$iGd2h1VB_LCgy=t$SWC~4sS!A+7Hb-FP|E@WxV#h3jcr>|COyU80y%5N3OX$~p z%#jqRY`V>(lq}Q9=tz&`Du{eJZ#KUwCtw(Z3tG{deCgRsY^W>PiydIlG4^{ za#sIY9POsgyBNC{>D@YVC$4)l-MT!;AGVHaAH^A0ajV5`lp}-ovcpPBYnY21Q$!m5 zJ__%Yl9!jbOCxj%8nriXU1N6(z#NF1!TCmT)V6sQV!r!!X^xF66t|Tmp-3O5{s~+qDg)ggNMHW+m++=t9^7BL|p43YlmcTUi6FPBGTD>N>!Y1~A5o&zdm21__G1 zE_I`w`A9wAZJa;}Y8|K%8=mcy=(%2L*N12mMI?9eQzlB41E&^`x-TT1~%9)QWZsm z;OGv7>^D924?P+8?A184p9I z39Z~D9p1nVQObrgj86vBhe}ip2CvB~4KQ-;@how#iIeuL`Z{sge3+$`PiO+H6Qj%~ zS$*LW#SoC52N~zINVUPo_qi8J%#jZ=Phl64Fdx!(=4VL$by7ji^&_>LJ!hg*6tK9* z&~OuM2(FkkRw+@1t=4$jJWLv@5N-ROk|ddw!AMR;2k$YZIFxc}(clT1R^F;%sw1$`&^!vYO3 zsUofqNs{6*PgYT#l;#&;}i0Pj#6DDWo90gpH-%3ED-EQ zlwL?|W$|%(Vsj*)94+Ba|MS>S-aRz-$>EYc%E+X&8%@g&`tE5cIYAnv45&81$e9^! zf`VAsk%U<|(Z?{%@*oT8CkM$Ft5A^I7P*M3%5a~5rybt+VT?6+ zQ8F`p{z{)Ug`@9Yp-PNVfLw$i$a}IH81G)0YiTs;@cyQdBf-=#edeWCXh0lD{RwP5 zxprKt^Ri$TQ=MoW6T4(de50)bn7>n>A}& zvfsJ<9M;lTcVvPJj9habOHMYQHn%2ICqYSkm+haOf!weS!aMk@URpF{fbxoQ*B^!Wq zLZ&}a@%p2F4Op(qCa5s=uhGEJm^a9fmULVFqH1M4XszarHY8|p#b7+iIE6M-iN}ZB zUjaWN%C~LJ-b1D|6d%qX(d?;<<2-gWo z8_Fz_7ce?I&1M8lpr2?fF$yv1mh%NXH)181Y}lNwL9>tw{6lb3Mk<<6YXTp1it$x? zMf~=YBRRl2FFaEkS)#@Apff3@m@I8lIh6gWfXKKSI)92 zbus6~=8GzIpHcLFcw9H;OtZQS)HrNa4KOjL3T2M8fsh5aF>CPV7=2-!NQ)P^^E_|Tv^s2LgiB-)pv6bH&*1r(wCbfIWlWtv|jl;vTA87?AS zAtvhBD9&na37nlfm@uWA6fcsDUN+0z)d5;3qFq8*bM&f}goq?Z6xv27Le$4zHGII^ zP>IuAqdcAev}~qmc*{Z4t!b;X8EJ9+s-)=%@-pXmVT$|Q(DTMgt!ooJKN)bCgE~MgI>xCaatxLKWQF>)U_g;;!_ze1>tDD9+auF{pi*@(#2_`F_W7r z8hVlbwpSxE-HD)42RwWdM(H^ji%p$atxFTU@Km)ZqPt>!az`$7CporgZ4%O)RN-hG zX>NuXiLgXa1{Vpl_A(_y6|FbafSXrMjuaIhxI_{kE4C(vdsJG+tZDO?(>1H1)Us>$ zNi^k-iP)<$H~_%}i3&Oyk}E@i6JM7vzsswpdl_{oQ_YG@A2Nl*FDKNmxNR?6gjXW! zZ!c;Em;$k3q&705lXjOCo#%ee$(jm`G&b*S$cXEVq8#>=bE9q4MELXGOhib8ggkvS z3N6+n97&grNuX!Z>Gnx~+ZV-Bt4(Kc9VBzt&WyRJ-kU4G}w zQnrFSAtw^i!v`3l>*Fgj{0L@kLC8>JpJ8vKzULqXKsa!XZHBt869 zHQN&@;&&lwj-UHbKz=?`l|D&t-o0*p8mj89QS25Vyr`nxSGo=6%X?c#S!*ep(*s{7 zMlOzN%d~GX3UwCtJ89G(8$*mJO>8Z}vx%NaC%sqKusP1`gN1W6AK zr7x-^VxPWxsxMO-D$)toXBvSg>GI+nMi=${a?z3opiL{u7J0bXO26Mv3PVS|md_Y! z+xv#gh75y5g0`08jLm~@j{UH5F1(%(1Z~O-9SM%{y7~ znnw(AoyC-=V=?gW+=SV zvyG~p1;+HDI|gq0#71c*Q`eTK!?jR~e?bBDV>d{mm17reS4V#}Li$To@?MV?)OH#& zFJD#rMVktwUXa+~`5CR9=8aa?PG%%Xnfh6G|M{|OCOADu!LE+j0!33Zn=LGd6t`q> zmqvtbk?@=N>WbT5@m7weZy+$hqvEXlQsGS|@kp=q^P;3k@VBDG^7POw+$hPNK(5>+ z(n*0iTowt2DzpqK$(4oMCoem+Kc;&V)Tz*f!Szj3riP_y`(j0t9j_IEKdHX(>)cqA zr-EwO-wI?PsEAZk2J!9Fpd~cMrS#orMxqh3tTKC^kS3eWo4p>V){^)0u$G%)3;oGs zSC=qEn+y9UgYE3lFEU0pgWHW(yC~!)K_(3hxbFiXJEslH6m%UY1(9zQaMJnwSm|v z=O^4x;owT;$t|$A4OK)tZgYI4W9?;SEqD0_c=-%S;t}k{b`+F6KolHDLUmKFO}9CJ z;zAe!oo0^rbqsw^_Wx z_{C+C7!^m@84Z@X)A zU4kAHQ#4(&->hjnGFFaMu?dWKEoo!V#6Z-ZId3ZM$5*u%u*_&?7%mCKY4BE(vk)7s zl!fNqUoqB)L-y`AR#zgtQRa6KBURUCqxzcclL|Qm@-S#b;2wtcY2>+sk|A%m&94gE z_Q2jO6T7A0?$yxM5saaFusn8Aq}Mrl=R-2NheCeOs!4)Tp}gc+n^WY&N2qg8Xx9vx z7;6`*VZvymi!L;tT{>oTYb^*4wOm07;RZ^L@-St&Yzb^nO2Ry=l5Hq0o1Qn?&c$Z& z1vW1klrCq(LQj4{VRvE@941I7u52MQ<-`gGmrnJ__2e9xTu?Nf;*pE$F*~o65br>m zLZe`TP)|-YEZ76Ju+W_z@@-p056qAbuz42h5RtQBS5m=IOD_BBdeZs}ZkbJ?WZ#Uc zQOfW$k}f@Cg-jAsgP!3;?TRK{K}M103HnApb*3j>Tp~X@f(dWa;4swfY+ceeK$}qz zhA218l)u!do%pGZU{qy0?P=JY(fWWfM#h?iD-Szp=fEatZd=GwY+CfXdgHIYtsJ8N z-5{AUQO|Mg+zM2rRg_kLPB~!HYr^=BM&F+FI+i^<36^8R!M>E%!t&EMC|Cy z(p!AeL@D=l5ecnYMfYVXeIaVtT_*1hYSF>8((FMxBl1K?6!GA*4sE{92%}zY&}K2!FpM1LSPq+?plD$d z%OEAA{za{H|ByKmaq&8dEiu|Xx*ig=VB8g1-xSf3OqEo+RrY;Zl92h|6cREe^r0FawH>wCBkitx zM;(l+aa;pi19tc!CfPdH$kZN-K|&F#ndEGv;jqu;i7bqY?um%7hBN7mvR66r8aAsj zdAeL$WTGM=UCWvK069-gop`2|L@#w`mS&&BeH)azY-?|~QIw=^9F0I)*ejS-3`Y!+ zSdlSsI`-tT_*3)fq|Inea?Vo{uuBU@_LomtbTF#n*s4l_1ZG4({bd)4z+CC9;A8-jvNGGQrd{L`l8o zpH(eWNJ822ifuZjR#GpM89}TPEZsTxz z){meO-GoSE*Z(^L5frD_*}VEJz6FM&6Ne03p8d_Eg4+9aLw2hi*J8R5*9^$@x;;zfc zxn)x$f6sq|fXOm{WdsjLYRmR@vFT(fX#_+!M;r(uK`69%@)Xk|L26B+-L@pn25#%Q z`O9vjwF=U$b4GNHOSPScHXiU(sv~&8ya45Idy6K{4TI9K1GlDPDWfk|-trMgW7 z6mff#ev+KY34&r5%hB`xt2R)fw>h+lGG{IG58D`LrM&KYasRpvM9LLIJVrY4jz|7S pZ%iZL+p}rbt7B}#, 2019 -# Clinton Blackburn , 2016 -# dana bublil , 2016 -# e2f_HE c1 , 2016-2017 -# da4b3b3e32ebb4f0ec5430359fde7fbb, 2016 -# Hodaya Zada , 2019,2022 -# qualityalltext , 2016-2017 -# Ron Rozen , 2016 -# Yaron Shahrabani , 2022 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Yaron Shahrabani , 2022\n" -"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "מידע אישי" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "הרשאות" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "תאריכים חשובים" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "כתובת url בסיסית של LMS עבור אתר/מיקרו-אתר מותאם אישית" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "שתול כתובת URL של ה-LMS של אתר זה (לדוגמה, https://courses.stage.edx.org)" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "נתיב לנושא אתר מותאם אישית" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "מעבדי תשלום" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "רשימה מופרדת-פסיק של שמות מעבד: 'cybersource,paypal'" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "מעבד תשלום מצד הלקוח" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "מעבד שישמש לתשלומים מצד הלקוח" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "הגדרות OAuth" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "מחרוזת JSON כוללת הגדרות Backend." - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "מפתח מקטע" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "כתיבת מקטע/מפתח API." - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "מדואר אלקטרוני" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "כתובת שממנה נשלחות הודעות דואר אלקטרוני." - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "אפשר קודי הרשמה" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "אפשר יצירת קודי הרשמה." - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "דואר אלקטרוני לתמיכה בנושאי תשלום" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "צור קשר בדואר אלקטרוני לתמיכה בנושאי תשלום." - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "כתובת URL לתמיכה בנושאי תשלום" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "כתובת URL לתמיכה בנושאי תשלום." - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "שם קובץ עוגיה UTM" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "שם קובץ עוגיה המאחסן נתוני UTM." - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "צרף שם קובץ עוגיה" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "שם קובץ עוגיה המאחסן נתוני UTM." - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "שם מלא" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "שם" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "קוד קופון זה אינו חוקי עדיין." - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "תוקף קוד קופון זה פג." - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "המוצר [{product}] אינו זמין לרכישה." - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "קודו קופון זה אינו זמין יותר." - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "קוד קופון זה אינו חוקי." - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "השובר אינו רלוונטי לסל הנוכחי שלך." - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "הקוד לא סופק." - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "ה-SKU לא סופק." - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "המוצר אינו קיים." - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "אינך זכאי להשתמש בשובר זה." - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "אתר" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "התאריך/השעה האחרונים שניתן לשלוח אימות עבור מוצר זה." - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "פרסום נתוני מסחר עבור {course_id} אל LMS נכשל." - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "שומע חופשי" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "נקודות זכות" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "מסלול תעודה" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "מקצועי" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "מאומת" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "אירעה שגיאה. לא יכולנו לאשר שאתה זכאי לקבלת נקודות זכות על הקורס. נסה שוב את העסקה." - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "אין כרגע נקודות זכות זמינות עבור \"{course_name}\". במידה ואתה רשום כרגע לקורס, נסה שוב לאחר שמתן הציונים הושלם במלואו. במידה ואתה זקוק לסיוע נוסף, צור קשר עם צוות התמיכה של {site_name}." - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "אירעה שגיאה. לא יכולנו לאשר שהמוסד שבחרת מציע את נקודות הזכות עבור קורס זה. נסה שוב את העסקה." - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "אחוז" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "ערכו" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "ביטול" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "סוג" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "לא ניתן להתנתק עם סל ריק." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "לא ניתן היה לאתר את קוד הזיהוי הנחוץ למציאת אחד ממוצריך." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "לא מצאנו את אחד מהמוצרים שאתה מחפש." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "אחד מהמוצרים שאתה מנסה להזמין אינו זמין." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "לא פעיל" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "פעיל" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "חייב להיות מחיר למוצרים." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "המוצרים חייבים לציין אם נדרש אימות המזהה." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "נדרש סיווג מוצר לא חוקי [{product_class}]." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "הקורס [{course_id}] לא פורסם ל-LMS משום שהמתג [publish_course_modes_to_lms] מושבת. על מנת להימנע מ-SKUs רפאים, לא נשמרו הנתונים." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "קוד הרשמה" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "קוד הנחה" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "{id} - {status} סל (בעלים: {owner}, קווים: {num_lines})" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "סל" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "סוג מאפיין" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "מאפיין טקסט" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "לחץ כאן על מנת לרכוש הרשמה עבור עצמך בלבד" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "לחץ כאן על מנת לרכוש מושבים מרובים בקורס זה" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "פג תוקפו של קוד השובר '{code}'." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "קוד השובר '{code}' נוסף לסל." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "הוספת כבר קוד שובר '{code}' לסל שלך." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "קוד שובר '{code}' אינו קיים." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "התאריך/השעה האחרונים שניתן לרכוש מוצר זה." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "שם משתמש" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "דואר אלקטרוני" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "{link_start}מספר ההחזר הכספי {refund_id}{link_end} נוצר! לחצו {link_start}כאן{link_end} על מנת להציג." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "לא ניתן ליצור החזר כספי עבור שורות אלו. ייתכן שנעשה כבר החזר עבורן." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "לוח השליטה של ההחזרים הכספיים" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "מזהה החזר כספי" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "סטטוס" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "אחזור נתוני ההרשמה נכשל." - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "{benefit_value}%" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "${benefit_value}" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "מעבד תשלום" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "לחץ על 'שמור והמשך בעריכה' על מנת להוסיף רשומות מניות" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "שותף" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "שותפים" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "אמריקן אקספרס" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "מצא" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "מסטרכארד" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "ויזה" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "איננו תומכים באפשרות התשלום שבחרתם." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "{label} (required)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "אירעה בעיה בשחזור הסל שלך. רענן את העמוד כדי לנסות שוב." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "מספר דירה/מדור" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "מדינה/מחוז" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "מיקוד" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "זהו שדה חובה." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "המיקוד עבור ארה\"ב וקנדה מוגבל לתשעה (9) תווים." - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "מזהה עסקה" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "תגובה למעבד תשלום" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "תגובות למעבד תשלום" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "מספר פעמים שנכשלו פעולות לקוח בפייפל (לדוגמה, יצירת תשלום, ביצוע תשלום)" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "הזמנה" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "משתמש" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "סך כל האשראי (ללא מיסים)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "מטבע" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "החזר כספי" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "שורת הזמנה" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "שורת האשראי (ללא מס)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "כמות" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "מומש" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "הנחה" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "רישום" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "{percentage} %" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "לא פעיל" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "שאילתת קטלוג" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "מומש עבור מזהה קורס" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "פעיל" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "קוד" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "קטגוריה" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "תאריך התפוגה של הקופון" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "שם קופון" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "תאריך ההתחלה של הקופון" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "סוג קופון" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "צור תאריך" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "אחוז הנחה" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "סכום ההנחה" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "דומיינים של דואר אלקטרוני" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "סכום שהוצאה עליו חשבונית" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "הערה" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "מחיר" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "מזהה קורס" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "ארגון" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "סוגי מושב בקורס" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "שימוש מרבי בקופון" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "ספירת פדיון" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "כתובת URL" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "לקוח" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "מספר הזמנה" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "מומש בידי שם משתמש" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "טווח עבור הקופון [{coupon_id}]" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "דוח שוברים עבור {coupon_name}" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "מציאת רשומת מלאי תואמת לקופון נכשלה, הורדת הדיווח בוטלה." - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "לא שולם" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "שולם" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "שולם מראש" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "ישולם בעתיד" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "לא ישים" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "תוקן" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "מזהה שותף" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "מקור UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "מדיום UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "קמפיין UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "מונח UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "תוכן UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "UTM נוצר ב-" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "לוח בקרה" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "קטלוג" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "מוצרים" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "סוגי מוצר" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "קטגוריות" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "טווחים" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "התראות על מלאי נמוך" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "השלמה" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "הזמנות" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "סטטיסטיקה" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "החזרים כספיים" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "לקוחות" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "בקשות להתראה על מלאי" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "הצעות" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "תלושים" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "דוחות" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "מימוש" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "קודי שוברים" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "השג תעודה מאומתת של אחד מהקורסים הפופולריים שלנו על מנת לקדם את הקריירה שלך, להציג את ההישגים שלך ולשפר את בקשתך להתקבל לאוניברסיטה." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "מדוע לקנות תעודה מאומתת?" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "תעודה מאומתת (דיגיטלית) מאשרת שמשתמש השלים את הקורס בתאריך שצוין. התעודה כוללת את הלוגו של edX ואת לוגו האוניברסיטה כמו גם חתימות חברי פקולטה המעורבים בקורס. בנוסף, מופיעה כתובת URL שניתן להשתמש בה על מנת לאמת את אמינות התעודה." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "תעודה מאומתת מדגימה למעסיקים עתידיים שהתמחית בחומר הקורס." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "התעודה חתומה באופן רשמי ומבוילת בידי המוסד המציע את הקורס." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "קיים סיכוי גבוה, פי 12, שתשלים את הקורס אם תשאף לקבל תעודה מאומתת." - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "קורסים" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "לוח הבקרה של הסטודנטים" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "כלי מינהל קורס" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "לוח בקרה של מסחר אלקטרוני" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "התנתק" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "תודה על ההזמנה!" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "מספר הזמנה:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "שיטת תשלום:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "תאריך הזמנה:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "מידע על ההזמנה" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "תיאור" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "מחיר פריט" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "כמות:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "תיאור:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "מחיר פריט:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "קבל את נקודות הקורס שלך" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "ההזמנה לא נמצאה" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "%(error_summary)s " - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "לא ניתן לאתר את ההזמנה המסוימת הזו . נא וודא שכתובת ה-URL נכונה ונסה שנית." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "בחר" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "נקודות זכות: " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "מחיר:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "קניית נקודות זכות עבור %(course_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "מחיר:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "הנחה:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "סך הכל:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "זה מגיע לך." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "העבודה הקשה הסתיימה - עברת את הקורס! כעת קבל את נקודות הזכות המגיעות לך על מנת להתחיל או להשלים את התואר." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "במחיר נוח." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "לרוב, נקודות הזכות שניתן לרכוש דרך edX עולות פחות מאשר אותן נקודות זכות ברוב המוסדות האקדמיים." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "הן פותחות דלתות." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "ברוב העבודות המבוקשות כיום דרוש תואר ראשון. התחילו בנתיבכם להצלחה!" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "שאלות?" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "אם אתם זקוקים לעזרה, צרו קשר עם צוות התמיכה של edX." - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "קופונים" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "החליפו ניווט" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "לוח בקרה עבור:" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "החליפו את הרשימה הנפתחת" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "כניסה" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "הסל שלך ריק" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "מחיל..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "החל" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "מעדכן..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "עדכן" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "הנחות שניתנו" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "\nשובר %(voucher_code)s החל על %(total_benefit)s כבוי" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "הסר שובר" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "סך הכל" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "שלם עם כרטיס אשראי" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "שלם עם פייפל" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "מספר כרטיס (חובה)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "אבטח" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "קוד אבטחה (חובה)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "תאריך תפוגה(חובה)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "בצע הזמנה" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "השג תעודה יקרת ערך כדי להציג את הכישורים שלמדת ב" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "\n%(benefit_value)s כבוי" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "החל קוד קופון" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "יציאה" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "יש לך שאלות?" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "אנא קרא את 'שאלות נפוצות' על מנת לענות על שאלות בנוגע לתעודות שלנו." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "היציאה בוטלה." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "שגיאת יציאה" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "התשלום נכשל" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "זכויות יוצרים © %(year)s %(platform_name)s. כל הזכויות שמורות." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "שלום %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "ניתן לגשת לקורס ולהשלים את האימות (אם נדרש) בלוח הבקרה %(platform_name)s. " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "כדי לגלות קורסים מעולים נוספים, בקרו באתר האינטרנט %(platform_name)s. קורסים נוספים מתווספים בכל יום!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "הציגו אישור תשלום" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "תודה. אנחנו מקווים שאתם נהנים מהקורס!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "צוות %(platform_name)s " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "אתה מקבל את הדואר האלקטרוני הזה משום שרכשת מושב ב%(platform_name)s קורס %(course_title)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "אישור קבלה עבור: " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "כדי להציג את פרטי התשלום, בקר באתר האינטרנט הבא." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "צוות %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "צוות edX" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "ההזמנה בוצעה" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "אישור תשלום" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "אישור תשלום עבור:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "%(full_name)s יקר/ה," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "\n תודה שרכשתם %(credit_hours)s שעות זכות %(credit_provider)s עבור %(course_title)s. חיוב יופיע בהצהרת כרטיס האשראי או החיוב הבאה עם שם חברה של \"%(platform_name)s\".\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "כדי לקבל את נקודות הזכות של הקורס, עליכם לבקש נקודות זכות גם באתר האינטרנט %(credit_provider)s. לקישור לקבלת נקודות זכות מ- %(credit_provider)s, או כדי לראות את סטטוס בקשת נקודות הזכות שלך, עברו אל לוח הבקרה %(platform_name)s שלכם." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "כדי לגלות קורסים נוספים המאפשרים קבלת נקודות זכות, בקר באתר האינטרנט %(platform_name)s. אנו מוסיפים קורסים חדשים כל הזמן!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "תודה. אנו מקווים שנהניתם מהקורס!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "צוות %(platform_name)s " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "\n קיבלת הודעה זו משום שרכשת שעות זכות עבור %(course_title)s, קורס %(platform_name)s.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "אישור תשלום עבור: " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "תודה שרכשת %(credit_hours)s נקודות זכות מ-%(credit_provider)s עבור %(course_title)s. חיוב יופיע בהצהרת כרטיס האשראי או החיוב הבאה עם שם חברה של \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "קיבלת הודעה זו משום שרכשת שעות זכות עבור %(course_title)s, קורס %(platform_name)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "קבלה על הזמנה" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "אישור הזמנה עבור:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "%(partner_name)s: אישור הזמנה: [%(order_number)s]" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "פעולות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "ערוך קטגוריה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "ערוך קטגוריית משנה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "ערוך קטגוריות משנה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "מחקו" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "ערוך שוב" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "פרקים" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "פרטי מוצר" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "מאפיינים" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "תמונות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "מלאי ותמחור" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "גרסאות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "העלאת המכירות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "סוג מוצר:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "העלאה, שינוי או הסרה של תמונות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "SKU" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "מספר במלאי" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "מספר שהוקצה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "סף מלאי נמוך" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "מחיר עלות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "מחיר (ללא מיסים)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "מחיר קמעונאי" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "למחוק?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "מוסיף..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "הוסף גרסה אחרת" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "כותרת" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "רשומות מלאי" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "למוצר זה אין גרסאות אחרות." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "לא ניתן להוסיף גרסאות אחרות למוצר זה כרגע." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "ייתכן וזה קורה משום שמוצר זה עדיין ברשומות המלאי." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "מוצרים מומלצים" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "או" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "שומר..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "שמור והוסף גרסה אחרת" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "שמור והמשך לערוך" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "שמירה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "סטטיסטיקת חנות (ב-24 השעות האחרונות)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "לקוחות חדשים" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "הכנסה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "מחיר הזמנה ממוצע" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "מחיר הזמנה (משולם) ממוצע" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "מוצרים ותלושים" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "סך כל המוצרים" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "תלושים פעילים" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "מספר הזמנה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "סך כל הזמנה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "\n הזמנה %(number)s - מס' שורה %(id)s\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "מספר שורה%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "מספר הזמנה%(number)s - מספר שורה%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "כותרת" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "סוג מוצר" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "UPC" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "אפשרויות מוצר" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "פרטי שותף" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "SKU של שותף" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "פרטי משלוח" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "מספר הסימוכין של השותף" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "הערות השותף" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "תאריך שליחה משוער" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "מצב המשלוח" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "מדינה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "אין אירועי משלוח." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "אירועי משלוח" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "אירוע" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "סימוכין" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "תאריך" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "אירועי תשלום" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "אין אירועי תשלום." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "הזמנה %(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "%(number)s הזמנות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "מידע לקוח" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "שם מלא" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "כתובת דואר אלקטרוני" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "הלקוח מחק את החשבון." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "מידע על ההזמנה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "סך כל הזמנה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "תאריך הרכישה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "שעת הרכישה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "נסה שוב השלמה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "פרטי הזמנה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "תוכן ההזמנה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "משלוח" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "תשלום" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "הנחות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "הערות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "פריטים שהוזמנו" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "מזהה שורה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "מוצר" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "ספק" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "SKU של ספק" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "תאריך שליחה משוער" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "מחיר ללא מס (לפני הנחות)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "מחיר כולל מס (לפני הנחות)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "הציגו" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "סך כל הסל (ללא הנחות)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "סך כל הסל (כולל הנחות)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "סך הכל הסל" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "סך כל המשלוח (ללא הנחות)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "סך כל המשלוח (כולל הנחות)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "סך כל המשלוח" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "עם שורות נבחרות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "שנו את שורת הסטטוס ל" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "בחרו סטטוס חדש" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "צרו אירוע משלוח" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "בחרו סוג אירוע" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "כולל סימוכין" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "צרו אירוע תשלום" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "כולל סכום" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "צרו החזר כספי" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "קדימה!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "שנה את סטטוס ההזמנה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "שנה סטטוס" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "לא ניתן לשנות את סטטוס הזמנה זו." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "אירועי משלוח" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "שורות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "\n %(title)s (כמות %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "אין אירועי משלוח." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "אירועי תשלום" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "סכום" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "מוצר:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "כמות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "אין אירועי תשלום." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "שם שיטה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "קוד שיטה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "חיוב (כולל מיסים)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "חיוב (ללא מיסים)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "כתובת" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "מס' טלפון" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "הוראות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "כתובת לחיוב" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "מקורות לתשלום" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "מקור" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "הקצאה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "סכום שנגבה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "סכום שהוחזר" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "לא נמצאו מקורות תשלום עבור הזמנה זו." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "עסקאות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "תלוש" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "שם הצעה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "תדירות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "הודעה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "לא חלו הנחות על הזמנה זו." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "מנהל" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "אין הערות זמינות." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "שמור הערה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "ההזמנות ניתנות לעריכה למשך 5 דקות לאחר שמירתן." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "הורד הזמנות נבחרות כקובץ CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "הורדה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "סך הכל כולל מיסים" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "מספר הפריטים" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "נמחק" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "לא נמצאו הזמנות." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "הרשמות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "מצב" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "פעיל?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "לא נמצאו הרשמות." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "אשר את תהליך ההחזר הכספי" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לנפק החזר כספי מלא ולבטל את הרשמת הסטודנט?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לנפק החזר כספי מלא מבלי לבטל את הרשמת הסטודנט?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לדחות את בקשת ההחזר הכספי?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "אישור" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "אשר נקודות זכות ובטל" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "אשר נקודות זכות בלבד" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "דחיה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "מספר הפריטים" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "סך כל נקודות הזכות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "נוצר" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "לא נמצאו החזרים כספיים." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "חיפוש" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "חיפוש מתקדם" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "סגור" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "מחפש..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "מספר החזר כספי%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "סקירה כללית של ההחזר הכספי" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "הזמנה מקושרת" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "פריטים להחזר כספי" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "מזהה שורת ההחזר הכספי" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "שורת הזמנה משויכת" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "אשראי (ללא מס)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "מעבד" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "כללי" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "כן, לא" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "משתמש על" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "אמת, שקר" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "צוות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "כניסה אחרונה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "הצטרף בתאריך " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "מוצרים שנצפו" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "מספר ההזמנות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "מספר הפריטים שהוזמנו" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "סך כל ההוצאה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "ביקורות שנכתבו" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "שלח דואר אלקטרוני לאיפוס סיסמה" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "כתובות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "ביקורות" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "מספר פריטים" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "סך כל הערך" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "הוגש בתאריך" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "לקוח זה לא הגיש עדיין אף הזמנה." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "לקוח זה לא שמר אף כתובת." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "מזהה מוצר" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "דירוג" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "כותרת" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "גוף" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "התאריך שבו נוצר" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "לקוח זה לא כתב עדיין אף ביקורת." - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 133627c708ac49a1892b4fbf3fae22aa731e7bcb..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 8452 zcmbW4UvOMkeaCOXKv7a?poBJ|?Mc9?1m4x35XX_@5J!?5hxkuy*$oL)T<=~LF@fs-lZ-94z-}3kaP<&qlweR0R z(Y*oQ3I4+4oh(YvlE+VjqW_Y|3!vouIw(7Q1AH&|eNcM-BdBx!8N46-Dfl_?Zj_Xs zU*YE-@I_Gce+f#??||i1J^7Bz}JNOasFepB4P)({7J5ASMnD`SCNL_EkZh^BnkFU2KY08ZDE@E5$iD&J2FiZU;|@@M+6Dd&SOfp%SMWFZAmawk z5WWJ+53hkc!T$i2CncCpf=_`7_+{`}@V`Li#nT8Q`tu-Lg1-Tu0DlZlgTpAN{dG|K z+yF6U@Lf=H{}6;U_$N^N-|+MAKp2hR17f1!UJ#Lk2~hT*_VZ7HYzab-r$O=iDk!_X z3~K*(K%M_XP;vb_I1b*1vnRkkpw4T0{8LbTE`n3wH$k2M@1Xp=4QI;E?**mb-QWx0 zaZq-C9oz%n&Y{xt2~hlxf?8hye-Hd3DEYtX$A9I=uY-sfY{Thg@I#>F{UrDR_&hid z{yDf4ybEPN4n74c555R0{=NiC?(?9|TLY!<55N-m3sCx$FpBK5iyztdIEV^C#pCm! z=q`Yg;~FUWegw)6KLbg@;6Fj>`A(FS-R}aW|3^LE5Ar{Fn4kUNv*6R<%b@J=KcM)2 z;CF*y4lIEm1HS?)|Na8JAN*HPb>@REud@$Eme2QS~vO>HTR9{6~nGZnB?jqwgq9=j(fn_6OF> zZH)`9M)@hLQ@#E{-;r;JY4W|kBeX|pip@Wy$(O1}57XXGdz?mTuuuLt?E8XI+8){% zO}6iSve#2I#my&Z&(PjQo21F+iW_}|rhWVPm5=2Yeb44l{HlJa2Ix~v>f1$=f1aeh zjrLiZzDH=Ev>taOxPzv6Q0(7J)2BF>&yQ)qcYvll<{_GVuTQc0Ang$CGqgEc?{jpN z)AIju8YL{4rERAL!}D=1i_)m-=F_C^<__$Add_7@7S>!PX*ZKbYvh;Eq^$^=ho=^k zq!qbV7G}|CGfhs$jY{-Luvcs#ai`*J(PfKJG^0v9A9LdVX&2VgD6F1w(doFAwaSp6 z3~O<{?NnwOqa3%G_djGIF77rg0^LgJ>X*vwoUt)QT4x zhz4P!T|W_}E}8GqElR?zc6#ofr72d8Qm7j)O49^Bl}bC60Z%Q)H3SRMe8DuWhFJ(< z=4w%hoJk`W+hu2(Q7-xk&D5ew7F8i^BXlqoHXPIK798vCS{659n#J{~2PrGlcKV z!DDm1$Q98|({O9`rsbx&qqBRD%qrsD+|0r0IYq_X?4jAcPu{}iEsz`c8HJu#uGg0m zGqqaWY{ji$rXI#MS51J1`~3FS^NR7fVS!%`W*TWytJN`juG)-(EU@2uf_>~HE|7M< zT_baAE=h?-w|&@fE)VUI)+93)og=NjJp^whYAK)Q+l{LG@b=-nHy2k2wv^prMJ!>L zo^jy=gcjuOALE)TGWEYcwrH5W{cE-iE?m2)y>L_3+E})Dz0hfC@WF_+KC8} zBNyRPTe8GEh=>7}?ly!dWZ%ER6i!QnKiwh17k3$r-kNDF9KrO7;@$y8Vy7z`-TPlf;5#1A`yBT+Sq z>cA#py`dcfDf*?|QQa6*Sb2eJz<|^)mzgFuDvQ2HxW-v6(j;BgucKC}JrFrZ?W#j2 zyXqXtlwVUL!7MS-ZZ4!D(OczytHl&ryQ^|l0Ln>r&NuX#&;43P3+bt_2Y`GEQX{s zkx4KZXFS{9xY|OC$1Rrf>}4?}1XNpzwK|t`k}24dQ}WZXMyuV_B}2`tDCNx$$NNn- z?adqHv$&<#8Hk+Y@y7kq>#Hb#Drx5yt>n*_c;1nFi>gTWd~huu2eqnhWL^Ly9#R#1 ziooY4f|*HYq5MbO=%xMD5~3)iCtXxMUE(InNYwgJes7izv=-uO>9O`gt2CQTx}n2| zN=K*}+EAM2q)9h1HvT|qY-eeFmm8ay9Gm#q7~hbJR|%^%S};sfm`}{lJwD?qUM4T1UPP)Zt=y0u_hPBc@Y{&)IXxgx~ z=i|Fw-rY0YaC`Q+ad+Q+uHm-RVKg@4KHGdkD3(Ov1jaOyTezSeo*>?l- zP4;c|xQ4Ia<+|5&T!#Z*;I|_&UV-6?B)lYf9Hc8^UJj6ZiKEsfyQePLTwoJ~L3dRm zi((m8=ejFm-bW=?=NwcWI?LTxMR|el4cOnj@rrF+%E>w$c`5IT9xgOQ7pLncv+=sx zU6ah~=w;m3CCmUL&xZ4E6?K5{))NQh)=Ag5&HZ#YnS<-V@ zF*~m6xLl!i&c7_TN<0oOwymLn%}N|NMMAzBpoSvhf*0DsSsukfa^lTW3~pVM z(lXQa?$`6YxY4}`gR22E7rWEZKXQ{hhO#7|H^gsamNcEb?FGK*gG=r`n*ourQ z7E5^;U6B4Ajy&J{i)K(yTOx@3pF7U>`r6?)YV}S2wi)DinWI*8*qiLQ>5yyYrb~)s z?}C63k?U-(urhgzUc}@T??+V6ou`1b^3*Y3o|UybSVh5gQN~s#x%>|#rdJqZf8`y! zNR+}}R5B*9*gD~33EJ1aCm&dI8#dby zR*R85$7OXGsll z(fP!d=H7WKTz0vrL;C1^PA{hWwx30ci>y$_Zr#3)PF7eqHY=*GSOjw2!d1rO5a7V z$P8@J4T~~wa+eoj26bNZmn5-*%j$6+&Q$p#n<126bP-SoHuAx4)?!|PC&7>~zjFsx zRIJR$645l&OYN-`6;4-K^Ouk%5c}*7&*S%o{!m5j6^oK}8`;AOcM|A!YWG~ABBVRF z7@MiO%SspPN=vR+rOGH>CF2WJ7H{7XEz1B)&eYVy(fDl^d3xShbo6a03~Y8ESjbb9 z%v8P>ZrGf$C3LRE&9cB)w>TMXOE=Kj#EDHB(#cck4qS?I{t(j zSKu%6&yr7f)tW+-n+YpvS00VJ2+5}{`4`E9EWeD_*F>{kULr79?=tO_5J0mgt*^4O zv5K5hsd(h{m1E1QD=2cg`(mGWdnI$wA0ogG{1WHIH6cg%**yMvsth~@dM^~KV!TYG qr(UX7oQvnMJ%M-tDFX64n(UMK{kMwQNb8sKd#u>)b@NY+a`3+=a0-e5 diff --git a/ecommerce/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index e85def7734d..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,550 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# e2f_HE c1 , 2016-2017 -# da4b3b3e32ebb4f0ec5430359fde7fbb, 2016 -# qualityalltext , 2016-2017 -# Ron Rozen , 2016 -# yuval zana, 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: e2f_HE c1 , 2016-2017\n" -"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "זהו שדה חובה." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "ערך זה חייב להיות מספר." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "ערך זה חייב להיות תאריך." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "חובה לבחור לפחות סוג מושב אחד." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "שדה זה חייב להיות ריק או לכלול 16-1 תווים אלפא נומריים." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "דומיין הדואר האלקטרוני {%s} אינו זמין." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "חייב להתרחש לאחר תאריך ההתחלה" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "שימוש מקסימלי של קופונים רב שימושיים חייב להיות גבוה מ-2." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "חייב להתרחש לפני תאריך הסיום" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "נדרש מזהה קורס חוקי" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "עליכם לבחור סוג קורס." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "עליך לבחור אם יש ליצור מושב כבוד." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "המועד האחרון לאימות חייב להיות לאחר מועד השדרוג." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "אימות מוצר נכשל." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "מזהה הקורס" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "שם הקורס" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "סוג הקורס" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "מועד אחרון לאימות" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "הכלילו מושב כבוד" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "לכל מושבי הקורס חייב להיות מחיר." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "מועד השדרוג חייב להיות לפני מועד האימות." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "מאומת" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "נקודות זכות" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "מקצועי" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "כבוד" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "שומע חופשי" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "תעודה מאומתת" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "תעודה מקצועית" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "תעודת כבוד" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "ללא תעודה" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "לכל מושבי נקודות הזכות חייב להיות ספק נקודות זכות." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "בחר ספק נקודות זכות חוקי." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "כל מושבי נקודות הזכות חייבים להקצות מספר שעות של נקודות זכות." - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "זהו שדה חובה" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "מספר הכרטיס אינו חוקי" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "סוג הכרטיס לא נתמך" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "מספר האבטחה אינו חוקי" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "חודש לא חוקי" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "שנה לא חוקית" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "פג תוקף הכרטיס" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "מדינה/מחוז (נדרש)" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "צרו שובר חדש" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "הצגת שובר" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "עריכת שובר" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "קודי שוברים" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "צרו קורס חדש" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "הצגת קורס" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "עריכת קורס" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "קורסים" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "מימוש" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "הסימן נקודה-פסיק אינו מורשה." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "לקוח אחד יכול להשתמש בזה פעם אחת" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "מספר לקוחות יכולים להשתמש בזה מספר פעמים" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "מספר לקוחות יכולים להשתמש בזה פעם אחת" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "קוד הרשמה" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "קוד הנחה" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "שמור שינויים" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "צור שובר" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "שם" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "קוד מותאם אישית" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "לקוח" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "קטגוריה" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "דוח שוברים" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "חיפוש..." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "הבא" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "הקודם" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "הצגת _START_ to _END_ of _TOTAL_ שוברים" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "(מסונן מתוך _MAX_ שוברים בסך הכל)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "הצג _MENU_ שוברים" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "חינם (שומע חופשי)" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "מסלול חינם לשומע חופשי. ללא תעודה." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "השכלה מקצועית" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "מציג _START_ to _END_ of _TOTAL_ קורסים" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "(מסונן מתוך _MAX_ קורסים בסך הכל)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "הצגת _MENU_ קורסים" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "קורס" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "נערך לאחרונה" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "כותרת מושב" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "סוג מושב" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "הקורס עם המזהה שצוין כבר קיים." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "שגיאה!" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "שומר..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "אנא מלא את כל השדות הנדרשים." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "אירעה שגיאה בזמן שמירת הנתונים." - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "שלוש נקודות" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "טען את הרשומות עבור העמוד" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "טען את הרשומות עבור הדף הבא" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "טען את הרשומות עבור הדף הקודם" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "בחרו" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "נבחר" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "הזמנה %(order_number)s בוצעה." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "ביצוע הזמנה %(order_number)s נכשל: %(error)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "בוצע עיבוד של החזר #%(refund_id)s." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "שגיאה" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "עיבוד של החזר #%(refund_id)s נכשל: %(error)s. נסו שוב, או פנו אל צוות הפיתוח של המסחר האלקטרוני." diff --git a/ecommerce/conf/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 43930d514f84d71ed83415ace51f8bd78e46670c..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 575 zcmZWl!EV|>5G84P@v-L|=FlJz9c)7qnI$Gsn?ykZ6-BgHw7_88m|bgkiRp**_xddz zn~EgLNKZSn^Y-n$`TObQPmSYQ;E-9S*I)7&F0#{RT@SL3vHfKm0)7@HgA<999YP#8@_34lMGl< zC0m&gPDySAJkZ=w0ga(GlCmZ=*3RX^_lu%v9~9aPz43KU3R%W~?a$Bt%lT`X4M%>{ z8xO~KFS`iaf%i=-M~ZFy&e^A\n" -"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he_IL/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: he_IL\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 07d19f6c40515f72d00a4a95c1b7e3ffdfa9bf52..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 527 zcmZWlO-}+b5XI=*v;c4L$cFfqkJj6tp4x3e)?nQ&+(<(^Q&IJ+i&mQ7Sy\n" -"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he_IL/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: he_IL\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 0319097182683cc133f4e8ef499c26f90e18f721..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 812 zcmYjNO=}cE5N$Ogj(G9nK@a801nr&Os3A^V@gs=_j4oj#cuEb0j7YDz~cjq{enLUtR7_S6nqRn4Zj6%;J?G8jZFZBfwDtDvA49vUKG(? z5lhyPX{@qL8J!hzX0(V%>5gF!OpjVZpS9HL%GNrWo~6FBT@spPoY)Oo6WO}771l`2 zL)o%?sm&sy4sT3p3s{0eOvkd__J|#Q>idRt7X( ztzF{P8D5*EYAv{M`CJv|-4U7P%~a?Nf+h{<`g+zC8+1#gAzhidC`x)QjD?CSEfZfo zUkYJPhdmKW-jpH^=(f^rMU!1?lfd`;{eHz3nyMoQ#guOnsX6ZU|G(Xj{)+frl*d=a0Q1*DUbX7%Yg8i(~sO=s#|3NN)2j}un zg#5FDjh=$JJa_p|mwzscLx#SuZuGKDY?r~f{sxVxy)E0Iv|R?fZuA6l&#?(bXzYz; yK)$)rCfw^X@dbS#A4-A>^dY|K@*QN0s2nKH8zF-H9tK=K1SvL-t5}(%mHh#Fax^3W diff --git a/ecommerce/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 6f26540129a..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4010 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Akshay Garg <64akshay@gmail.com>, 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Akshay Garg <64akshay@gmail.com>, 2015\n" -"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hi\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr " व्यक्तिगत जानकारी" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "अनुमतियां" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "पूरा नाम " - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "आप यहां से खाली बास्केट के साथ नहीं जा सकते" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 41f244ef46ae0d0337b7e80f9a4cb7480de536c7..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 642 zcmaiwJC74F6om~e5)2KZg~D`MvCcdsP?&5GVjm(BfoK(|XiUa4G0ND3$00!!Yy~t( zH0eR|N{C{iq=J8fEPe?mvn)%;l|G$o`}+7^|Gc!eB#1R|1#E(|;4xT51HrJ*M_C%$PWrMnq8M`wpYBtg-4TcZco_H=-7uYtpBBeqGWlHZ#l}Xx~SX-rGIG@kkcI7H_(cB7kB@{#F;lJI7(?2HRM273Zpg-6-88dE2 z!IoB5D0KLu!U$F@Y>3IF>eBIqWaH=La^)Z, 2021 -# Shivani Sharma , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Manish Manish , 2021\n" -"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hi\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "पाठ्यक्रम आईडी" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "पाठ्यक्रम का नाम" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "सत्‍यापित" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 08f7156fe961dd959b0ee0f566e35137ab29ed1c..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 540 zcmYjNO-}+b5Y^~ukDfh@i4q9TZi^pT3X4XC#6%)7=+zV`OBLEpw+JTw4ga18e~GiG z=p-+l>Ad$cGaozK?;8}Ggk8cuVT*7`C?Y0&QnOBP!C6Po*(Wvhcs;@g<#KI}05w`- zHkE#C-7L6MnROn!d8$WvF;8>sTLD4u7Vp%HE(CZby%JDk`~=x4@)#HwNA)VB2ySHV zvG1hG$5oq|aZx4cUU%Dn7vLcaF0Jv( z(D1JrZRgd}M|2cz8Zewlmn)y#_d6K>@rtF!%3<3K?TA(p5D&Cp&nsZ!g5GrQmCAr7mM LhLfh&2sXX|=&7Da diff --git a/ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 981449a9edd..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 38adc23b19efd53089c1cce9c17bbd3f0a5a23c6..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 492 zcmYjNT~ER=6vgP%9)0%Vnka#2Svx;63&RA2ghV1C)AzcSZDzDfR|FIOhJVB#)5^4_4dsZ39gRqi=N7)Ubw}kmXJx;v~isd|t z(vr{!RpLNxIBa+}lPlB%u^@4t=AA&4hwRYHh(?cez})Y&D=VwIV%t zbs-hOknaDWZvH#RO^w@h#-s6IzY%Lur>~Wj3d4L9nAXabb#ci|wIND{DWwgb!y)na zy6VlDG-RM69cL=x;J;>emzP6ooJqbgA}2%qsgi>#Hf-E-x8rnn;Lyy;XYCq5Vi&6jp diff --git a/ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index c189d533577..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ht/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ht/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 68146d97e81c9be85148796d63784b1d7e2037de..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 484 zcmYjN!A=4(5Y^~ukDfi$!~+C}?qW1c5o1J%BoYZhucWYLx4N{O?yTU4_!EAV-{LIl z;!9pS)4smUo3Eq8k3GUZ@tAl@JRqJCON7KvdTi5KYATGKeNhX9VFb_0<=Ps-RJ4IC zmAJHSR#wf0U2&T!1LVj52j%InFHexyz0q*g-)$sl z`d-f(REEO5XOtGz201NBn+{tf(&Y-fPtyT}J6#!asT}mp!bTKLuyC%inqRO4y>VJN dnZkfJoeO5NZJT#n9rjapYlfY4Sy1nId*9+tl%4

\n" -"Language-Team: Haitian (Haitian Creole) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ht/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ht\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 8e1e631b8197eef4970fde066202785cacac299e..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 436 zcmYjN!A=4(6vXIhkDfg|6AutA-6hei#q|I}B#}tS>b>rk-I}G{v=2f5!{75;e2WTB zGU+s(PUrRO_~^4mI3S)7&xnV_3u1$q_(6x)v^Jg{X3oB<4A~@S&&qjijR2KzSY1h6 zSho!3sKY6S$dM>bb)y1BsaBq{;DFuG*n6^mjBdm`+ehlJokdSt1S z##5km0=8N&)CL9?;pUbcrdY{Bu~f;WfP1M?O9SmcF?7mSssrs3u@;=K*Xu4eflWv^ zvrBGkWf+y_|BLhLHlJHd1^9qlKKx?wQ129=?5?=`hYwLwlpYtx6Ul+G(mp3*Uk z_rB)Mg>r0UGMj5t2#8-a?)nQTF_={=Co49lpYsAtz1{kx*M}dOv<;jl5Ow-N>l^wj Bfv5lg diff --git a/ecommerce/conf/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index ea5371985e4..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Haitian (Haitian Creole) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ht/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ht\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index faf4c4b6993056bfa23d6f61e9b1a325189a0e4a..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 443 zcmYjNK~BRk5Cp*~N6s9K#Gw^+ofLsmmmoxGMI{PV6}X#Zn-~&1vK?Bu@d&=hTi6uT zGSX<*^3HhH-v|3&JBVH6A@UfxhwLC5gvd|4>|#PtT)?VPGF^e9n4SI4&x$`Ime;K9O()aQcF~~gdqb@pD9rd?;Svs3j^XZ7 z4M>7XEx7109@B6;*Sxs^Lq{snsZ<#!;j?s`z?|f@H!Er*3OdFQw4A7FeY8<;Kz`e( NrN~i4g7(1M`2nnQgd+d| diff --git a/ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 447bd84255c..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4011 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Charles Nehez , 2015 -# voxel , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Charles Nehez , 2015\n" -"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hu/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hu\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index dce845c70972c3ef3f4c5b756111ad5ec6209d89..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 443 zcmYjNK~BRk5G;aIj+{9di9;*uI*9}dE*IY@PN(cc)MPUVfrfhHg-PHq~N3nPUh-NLz= zGqzf-2Cns$OIWu`rfX0Xv$OyCS@~pDEE*cDcZ={t2g&E&!T*ATHG2C6M zAxSZ*1s6Xg6B=#j+BcVA=vbvXlPc#VdXnxhFegRh&CAA!l1}ggEhnnp9Bmv9$xj=1 M6*-Ja&>MQ4Z=wN&8UO$Q diff --git a/ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 17e519a017f..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,546 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Charles Nehez , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Charles Nehez , 2015\n" -"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hu/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hu\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 75919144ca093b2e94a68f8157bddd9a759c34ac..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 484 zcmYjNT~ER=6vgP%9)0$qCO$y$?gOJ4#Tii{A#stA=_@I$jOx}dUFYD3_$T~P{ub|$ z3{P^>d)w2~p8Iop^3_5dAq00=36D3B zr_8LB&a4^Fl{OF-iHPB$ObUn;CD!x>X8cps7vPB*PD#)8uED(l&nK=&ulijVVLh|L zK%|*0&`{}}`P|gKSnrQ^%>Q%5F^TrOF(Ya|!6={Ez6Qdq-!zoex8&V}+A&bQp(c zyVj$UhD%Jc%`vLs8{^=FgdC9Nn(2a@;58b9f6&zlS6stLE>(=VDDfA\n" -"Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hy_AM/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hy_AM\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 7efee45faa8fcfd3314efff4eccc058c6a2a570f..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 436 zcmYjN!AiqG5UuDbN6#Kc@X(^uO$tif8llw|3I*&3@t zxVf>VHii=`C>j_K!W4!YW2>!{a\n" -"Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hy_AM/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hy_AM\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 7b6d6066beac5d278c7aa7d891f60314b78aa137..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 23868 zcmche34A11edh~&;qh(b1LLE73?t!Dk7uyKmQQ&OkE}UlOEb2yu_<+z)TKVE-PJW3 zF$}Q-0b=Ym1WaJr#0!LQ2EvBGas^Dt0x=Ls04Ibi5C~+sg1NkqWxv1wdsW@i$Y5vp zv;CQ;U%jeV@A$v}U2nc}{K5AI{DvPF1gC+u!-L>%uHSaN?gqivP6>j$z<&Z?1h$_P z1TO%83UVvhcWMx<0$%}M0p1600>27gMnC61IS3-^Gjx6^_)+i)-~-@c;OG4PFM-EU z|AxQ+5U45q0z3yi`t%?;1l$0s-9_Mu;8yUN;4R=z@V#IR9)3m;YyneH^Lsa_@$UzZ z20sp}p9jI+;J<*+2QNR9cfgN;HeMJ6M^L{AJQmyp>iu1yp4UM2I}aWS-UiZD@H~*I z1b+Z(ocDtVgAah3*JnVzck)?5a1wY1D7swe@p4e>zZ%qd&ji(f0;<0~px%EWsB!KF zHJ`VF8t0v$-hVfE8TbiM^girt_8L3})cuP=wO{b{=Yo3geW1qs6sY-q5!Czt1|A1K z48khG5p0g`pXl*)Q1e<1ie76$^>Z2c4e%OJ>#UsX-hT$D^^Jj=$0Vrtc7dY%EU5mv zpvGAQ4+if5)z1sT6To}GqrlgL>hGPt{$Wt_{4}U}|2?Sp{uP8I!9!pOp13*)o(Mi2 z+y+j7GvKShSAf3&4+dZQ6i4TKL5=qsQ1g8=2&)F~^YsTo?aQ~plfgsR1i=t^26zy7 zHK=(^fa1?-Q0u)F48aB{`ML|#`)>fB0e%n^-~R+O`qQc2KM_X)Oc4s)%CX-ypj4YQ1g5TDEhv~;|IWy`u(8#`#Pw3AAX*rVpvJo$ya;?DC^~$|v<hHf2+)4d){{D|Z@%hie5ImJl(!O2-UI1PNt^*f9RCe%2 zP~&|B6y3i7qQZlJ2ag1wL}TGoK&|g-pyqWcsD7^oj|O*uYWFPgC~zLsI`@Ja=XP)s ze2u^VUGPfkKL!s6FFfDv=M|v#^IA~%cYAy`sCCbS8n@$d0hHW44-}n#9~7Nm@1MU9 zlzzS+)I7fihTsoCRDN*mdbh6gL5+JcsQxbpHQr{A6QI_8t*_qTd*;Ax=f{kz~xz&C&wg6p5=_;L=Ep7|XR5e;4kZUG+v zQOUvaY^wP1LJ*M)wu2gX0XzoW4;}~J4Qkx`K<&@lK+XSspyqeKfBqRzboeqTz4dia zbov&k{tjhwdhaAq^gbO_`(aS)uXuchzkemDcAG)*!?j=n-Uv!g{}Q|o{3WP)?0mYL z-z}iVZGxibU7*(gdawn464ZJ}QIeWh4OG1cJ{9~!a1Q(g_(X6$gNaYJfaij@f_m=- z;0fR>z>~o@fuhrg!N-H20!6RSfG2`q0kw`FgPPwj!Aro?E)Ie<;0@qij|+m^!8@rR z#lznNUj_aSc;2OMJ?{j?Pag;M{@-~#1|xkT?@xdo?%#2_+s_|?8u#a*=q%?;`+PX4 z^&JChU(WUQ^FZmfD?zop1w0n4`R6(KOzL-nyTEUPv*0CHIyrqEsPP^G)$cDr?a$-K z9Nmrsr>UO>z8KsCJ{SBIsQrHKRZhRX7!;jf1B#As1vQ`df`@}2^3Oj3ihln9o&`Q` zqZ{uWQ0+H>TfvKb{SNR+)L#UO9fcJpn<9k7^ z`)#1;`fgDC_Ca6&Yf$t5tiS&a@Qc)c2Kj0{zZlf`6QK6z22lGq3myh`L9OdK;342W;8VbR!85=Q_~-u!YJYwR zCg8v{z6{j5HiPP~1&XeBfa}3mf@{H#gPP}0 zKvaBi^mb1-P~&d}8{kd;{>MPk_fsDK78D&G1hr2OgBmB?;pluJsCC@{hTuH-Wbh@R z=J`gC?*K2L{vPlM@Vg#=4vOy%-s$A?L=aURoC`|d+ytthMerE#4)7@OW#G}^eZKy7 zQ0+bdYP}x?#b00c_zh6|_#IGkbI_!t+o_=LS3vEhm|8h|6-U^CN z?*`TG{h-GG6ezlW9)!h$Z-bi0hHD+)T?DSC{wz>(^L$Wx;Z9KW{Wz%hKk)bya1Hfe zfTw}yT<7R_C3qzDZJ_w?Mt{HRF$G1ReZGFDufGzM{JsGco!$<@V!_A!{S&5w0F@S; z25Ozp22TJRpyvBqp!$6wC_cCs6dm5;@f{xD1&R;e3u>O92SxXy~5vrH7I_#4;20X1k`(f4yxY|fLiaTLFvy2LG|}N zQ1f~SoB?IDw5}?6JJgR!)_ZX=Cy9PW3 zycyJZIjH@=6V&|g0X47tK&|UNp!&TZ#I*??1VyKlo`nwpzMpa{v<|5xy6fB(O6eH%r;f2U|3zo3Nv`6}>h)Zaw;Aw_cbKPmdj zm)Jr1DCMsyqm)ljzDv>Xc-}pU@;O(vzfb1xcPJN8j;Dx^{)$rk*t*~gl&4X?M|lG8 z|0nSKlxfNqig^7)6#dpx&ZW(BK*ZmEU-I}(@U@iJ`MP-MY}(!e-skWA8~6>1==-;n z|4PxGeVFnB$_FUL@A14l`1=u+pHRL|`6=am%Bv{){Wj%2lv!2$?+);V6xho4S+^G{ zPokVm-}mSSzs;22r^Kr8Tg|g^@Is3C?75Ubq=;vW-?zCqlXiarK1lf&$|aP~Qm&@F zm2xW2e+kY}UPRIF2=0x5XMs1_9rx!N;0=@$x&LI!f9Lv8P`}f_*MNU+HRr=Wk$d9l z%PFT)uB5z!QvCjei-T!144w{(zyFf*50t;7{4V7j?mrAF5BpAVBSm`PKU021c{N49 zmpcfq1$&hLP1!>^i}HGke#g+q)4}&rj^kQ-=zY3Rk?iXC6-s1R$Q5n$+fVtJUAaGB z1TLUF#Xlc-6fF44pMu*49=wI?&r_aHc`@Z)%8|T(75H0}CglXmyD0j-k#Z8{AXNr_ zpXB->U(Y?>2>yY;7W{bN`kw}_Kgjh~Uw@*<|K;%%aG$@v-s2#=nab&uj50>Kg0h{W z-`$kGl-nu)OwsQF%Kem|QO>2jjWS8m?=T0!M?5|O9P-zH1J)=p{t;yrrA>Jj z<-br4;n}CbPf;$V*pGV^E{>r5fO0JLUG~8JxeItID^qneErMdS1G?oxs&pbl$TNlf8D_f*LBJ>D9@wprs(&02ln?If1LY;c~-0t0aTW@hVTStqu7d2gN_%U_==qIx=%{ytEk@uu| zwH|kGt)?|iD(ZBaNn8tO(=HF)L}uc4Je%}*n$FHXs`)&+d8{7l_gqV|YMQruVW*q! zNoves#^}=S#obOf$>Lk9dDcr?%(NY~m}%uVP9#`eTfI7juD*w`7$X=;JG~@rN6q12 zEUc!jRy2~uov0i27`K^ZJr){HcjG9_yNlt@En^$)ZWi{^5MosuVKf&d?W|Yf{i4^f z9%bQ79JdP^uBGd|+l#YBb+@lSk)=!7uTJ*F-DFmDug2XTS5>AG4%L#m1Wp*HqxNjl zZ6)owuvd?IVHD$)#T1a~JfqB^+x^bAmXU&Y!!d=&Gb1SMwZHT93F@e<4W6@rXau$Z1R3#}8 z(w5m@#v@X%7PnHiNSkUKH=Aq5VGOy_Ma|MExtQi__QYW;%3zbFL~QY9H;I~zuyJ~P z_vT=1CQF-nFAm14VxP=#57ip`=Hy9Iq&lSGvBPkv8{d{E^bWiETSm5pdQz=3p(trW z5ayP#PDZP-(fr*LwX4i%Dvr9`>HfE+TNcm0*3!qy^*1xGx#QMz$8hQq@uyOQ)w+u8ahu{POeGerj3Ir~gqUiK4L~Uo9j8uq}+<#yWEWy}0Zlb@$b}}Z9VLVLGVlbw^D7;FA8Dv>n74O%= zonq`@tk>%%Gl*h1z1TqtayBuzD#{vh0nil9>F>EpI27-#HY=sV&W4vgMjIQ@0Ay!dlC8S-`Xq==~vt7La z4n{HzY}knwTVhcRZWV2%9-3(u2OFir^v9U1Fvk^ct!yXD_d^-xY&2X`U6d6-lB)4q zM(IS&HN0(1D(t~tURcB!#XPdS(@DEMj6;^kna1lZc9Xe!FZ{@x5u!!ZAmX!nsMCyk zyw@uHfN%^2XAQFuwHtRaJbF80xoO_4wbvlu30oAQ<$Kk-Heqw$DcI=U3S-h<-AM+n zk-9+c5sN`GIxR2iWO^{L`+)CHt7!|vjQmgaIPEGL_4F9vo&Ss?HJKSOcLphNIpUaEyUtwmn_FN zUed4+$0BwU45$3IPsdRU;@PUIi@~PC5cRLLL!(qN!1^Q2?tlVQd1;a93n>1{(A!u{pwB&@{9Md!lCI+;mYiZJR|9!&Or( zq_zW=AM~oyHoT&Cy`+UX?ssM$LcF(wha#J;CK5L1+Q~r}q%=!e8z!?M4Nxgur)=_o zoj3N79zg~-M_u`$rNLh6eA+0~v(oWuFNXNS7u0_uOaf%g*h&5PNPZz3U(9%l6 zh)GtLBEvp*aX#weI{%jZkU3l*#Wc>EGbst$X8Bz1Z>ilkw@rp*cj9m|S`7S+$q0`e zo}TQch(IgcDI;1uoZ7U*MFa=j2yxRbRzQ0*s_Wc|ovB^zV^-YP7UGIH!vRf}w^Ii- zmC)FKv$EtsaG&|(^ z7RHE7XBPS;5G4R6PY{GWLGcdL^E=DG+F6<%+Vf5QIyHSsG4F?8*lAYe(AmMTxE9r6T*njLa1=yTJ&lOg?T#$$WOtTa{V-6evX_7mX0l z6?fR39eUCIHK*LnfV_>;W4JIR-o%#{uPBzCeyHZ*G+BQ>PanZoe0sou_1J3$@k0*VP`UyN{TsR&X;C`(N zJ%yEU>Zort%3EAaqQc5LhTp}Sa`|=J)VIgJ6RzQ$U+z{sQ1_0KQ=4Tge-{xA23#60 zTR75Eo4TEuSC+JA(_pfWfe$9-Dus@clg{U>)>F*3v-)O_%#Ac9Nx}eyNkZ=Boiy)JD=I8M#H-zV` z9!hG%Sy6SOc^wHar8F!o;gQUWnm9E$=28lwa#ti8(+UP zuL2Lv#g(|Ww?Yg(9LTLw9ySY5nYM52qNRl^!4$-{Kc*9PC9We&Fjd7I2R>ak6%*{J z1}GL*$TsMUOvQ6%P8#tdjokGDE#q}#lj9+G>CZA{02ak*Rv)#Zi(QIVM4YOlpqw^S z!eME3g_Ohc2FsHUQ}`$0P9pv(CKF5{ga{KBYj#$DyWBT%+k|P=rT?2lsUFE(cB>yR zOyx69?@i^lunw==qP?D+-Z?$CEtrn?_QEou5==W+RFS5oi{$>*yJ}9x`ZQAGo%GF z%LQvXriso9cccr9Pg1QvMYY7IQ_yc_+-M`6P-H_R9-Gy-!MrXwAZFLBSS9(IW`sOj z-d$;I8>-B9%YH_3Wi$b~OX6=+iHg`O;T8rSBdR0TXos8kc9aArShA2^uV9wDMc=*` z^1y7FHYh&L=7{Dtb<<9bpgiz(e2rwz>A-2F3B76Nu`1po zx!PzjJ&+L{-!xdw0!tXkCy}y~E$S4;ds#9|-r`{1epg4nabV!p*Dkm?&>stdcKZ)P zf%&`o$@B^_mcD5DbeAb0`^fhk`^bd`b?n+EA&=*+EOhG9 zb$$@zb}zT+kL%+mvTeeS8VRnilc@4m>k6yQ

  • ?=Ws=EW09D)pjp#Q+M{84TWPg2 zXU#OQi%_SOtBN(0Y(p-oJtv5!oLsi0P&)QtNu)DG%A{c9VezUpIUt!yL{WTyanoWn z(wFX=BZ&n6^+4YmIvBM=__eM=3nnN7)tyh$WXEe|#u_p4(fWSEyvVm~;l*m{N}dvn zTVg`Hz|v98G8&2Uv2<#_J0Ah1Y>Da=cfnfCq#;k8H%hH5o^s-@ToG&4n^N-5P%cR4 zue?b%4l#(SH3`41RD%!RB*i`Wpm5_DlZ+mpKa8o%oO|%hq_b`kb0tYvTsPwr`*Mi8 zEvE>ie8YO$)OWMN`xpV{k42H~CA*MXq*3#6hx@crihV2Y)zey#<)q5V-tQA@rtSTu z9`~x!-L3@tlrtG29f}>#v;D=Yhfq~>_b)N@qT1w zZ(JKOpAuOw6F`NZEzfcu|9xb2x$) zHMw&{?wnp2k+U%xZa9Dag(K%bePsPb;rZ)FpLX$i=kr^oK!3z^BzbufwBZFX=!ui6NgK&laG?@>IF zy}fl%BWYiPphcLj-etR{w~SoWZzl_Y5gXauMmS*M(eNU^0+ur#4U^ic$!1Q;I~LJDPBL&-WIk^-qdEz%|L-S7CRRQuQcEJTstrDa zHP|A;guJ0_Mg!e;;JK0CcveGeepJ*chgfoS1cx)yG}2~lG%Dp_=~0VEe`>@J(-$b6 z8F8`NFkc^L@iSqZZU;`UhYh}ddkWZDk@Dn-qe_QVK{sh+QN%~3O^!r0GI_t|NCQF6Hap%GmDIkrOwNA!FqsxL$#0y8&9vc-=; zn?=H$EV5l}@bNn*LlxC{&IofTOa_s#j(fnh~9O2!|G;`DBKDMEP=J z#Gc{mu@~CBq?@#uuw{YxGHz!@CP}KpP~1j|&J#P5vqS^Cgyoo}A+rSbDOWJC=N&e` z&6`@{TDN9LYDi1|lI*Bw1iwz(w9-wn7ewPn*|q1<)EyWh<0wi%x|$QITEuESMIS@2 z%X(QpNG%EHF_tE=1N-k5^jL>s|JilO+i+p7lW|WR5s^)4rjp3u8q?Vx*iSn<(yzLl zg8vFt2z*2P>o^iUs?1Dzas;oLj3xV#vn5{Nh#MmqYmX#6YVe7|O<_9j&PS}f!S13- z&^+Np)JkyMU`7N_qNR5a&=3CX2)&uq8RK`14`?3YxY^v?(*2@Q29!v%Gbt4L1@&8zSd?K2OjO-E2|E72-J;FI|5;!$LBWK?$<8@&D=+%0y`nz1S5NT6^XMrL<1{`SBgH5pE>s z5QV?tD9Tja$|FLrMp(7xH6*89%Ow+hqk%3X4l2P_32VnVED=ZE7Kcw_{AGMeB9)Ge zmv^%l#3xAB4r~cEPd73b(560!mTfku(10&{V>H??_SHZ5nZBh)Kw=qef+jqjtaZdOl-2HJ!9z zd)I2 zyJnWlj%@QA=*4DEfX2~gb=HgO*gNw_PqQtx6lzWlmiipjw&&iYk?U9e~{MgFc?_<`>0pZSuSasR_(c?)MycAAH% zTKlLp3C%dc;yh5j1(}M7B;-@eBR*KF<#BA}!m0z?T~_3T6-F+fXa`UhE40y$nqZcK za1~mpL6Qkp@Aou#t*>F&EbJF2SXR=Cfwg$#Cw=`{oNEcLhP#_`DB>)ak$>uvI}qKxuS6Kp>)!vIQL>3Rvdek69E@q;uAPO5Vk^p1F_BxLKk)+578A&=Fw*vhuO0X&ia{T#MdX80 zc7hMQ1;2VHrQ-b}I1B4#DJ6@}3wvc$nKsu+O*l-XogR3pXy^@F;rsMo@t?qV<=2KOIUw=%-b_}vy$M-DpMo}jc!22$0e#$n037V4RMQxj`(_G|_ z%2>#;RPk+3$j1im?_|U=8B`?;#^w%428sb$5y-3fn``N?ImoA(_|`n-Pj3d^Z2*gurZgCNfnRFL8`SH?@l zuy2GKX<5km>sr}48W(vPcbQAocf8z8`b2Wo@%MQy(EJJq>K7-HAld+cDA`Z(?B}-5S3UX;Ituh7&S^B^xsF!3VEQwnB ze#??DbV49p+DPeAP0OM;X*V(oGHc~I8P|^tixV6v^&x%CO6$MrsEkiW%Z=-+(!xrk zUQIQ5C{^WDtYB1n%qi~B&d)UTe?Tx5{O2Yn=R!%o#h6}SD)$pPI)&xw+zf8ripOUr zl{E?`ihPziMf%RjhhNKA`}CLl=02lvIJD%KPnZnc`3C z?6m~eKbj59<^|p$I}0eemNr)dH7~iDhsVNt@@mgYr+B{MWKN2gqc^Ck|9nH{gLV7s%zG8*zj z+ZzR=w@g(bJh?GX|I>kUDAcx;=M}6vS#|q7(f52Ig(OaQgESJn)&HQzwk53rI*@?p8@S1DsCk5P5$p&-q*=UGo89<|5#mR+9 zviV+)mV;if3C=(Rb5y*8y6jn&*Vt@FsJ_fDYvdje#?t-ms*vSZO2kF9Vh1?sfH^v& zQBI-B;d^PAffxow;ZD_fv!FvYA^|>*g77-NKYE~0?_)@|^k8|ernun_)*wJms(nhx zRhC*Q?;k1UWS?{+vc-XYMz*U7#%%<}$r{gnE=4EavCl_+W96Mq|G@+A6OT(_g>)<$ zoghn<#N~XQ>UJ)e95d~{QZRk*8>Jv$TlQcZ8Cenr1q&1m6j(AHhdLoa<7BFk5E!^H z98r;v_x?TY`B;wjQ*cq|W1MclY9?W3l)0hk*=6#zMaqzR^(HrZ}HtYTEnI(9q@2+-wGNA$|}OQib?1iv3pxFGM<}vt6!V zM~P8c_<}xHl=ro4ya%|g_-v<5?r+Eyfz2LcgOCEN*z-Rmj$BUyA{{NkXZs|74;B1QQc;We$ zTtu>g1KD$aV#G~2F;b^CMdofI?7D-Tm;_Ir;_Qxp(Tz1@-@JKyK3DQWF`P@!;EH$P zUX&=ZBu~nET)zRO3aJZY!}7}v0i6td81y>Dh+(gac7>{R-_ssxzhJRKVvIO`!OQO! z9}9}d5?agNxtC-sQ3|FFIlUA3Q#qKu;!8>Y4!Qv0(9)&ogOxOQAgfhILq&+=+;z_F ti1GUxCD8xzfE!Q&`Ee*ij{faw4L diff --git a/ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index dc1e6f55bd0..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4012 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Aprisa Chrysantina , 2019 -# Romandito Mahendrayudha , 2016 -# Yayang Dwijayani Panggi , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Aprisa Chrysantina , 2019\n" -"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: id\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "Informasi Pribadi" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "Izin" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "Tanggal penting" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "Url dasar LMS untuk situs kustom/situs mikro" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "Root URL untuk LMS situs ini (contoh https://courses.stage.edx.org)" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "Path ke tema situs kustom" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "Prosesor pembayaran" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "Prosesor pembayaran sisi klien" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "Prosesor yang akan digunakan untuk pembayaran dari sisi klien" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "Pengaturan OAuth" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "String JSON yang berisi pengaturan backend OAuth." - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "Kunci segmen" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "Segment write/API key." - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "Dari email" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "Alamat asal pengiriman email." - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "Aktifkan kode pendaftaran" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "Aktifkan pembuatan kode pendaftaran." - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "Email dukungan pembayaran" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "Email untuk permasalahan terkait pembayaran" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "Url dukungan pembayaran" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "URL untuk masalah terkait pembayaran." - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "Nama Cookie UTM" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "Nama cookie penyimpanan data UTM." - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "Nama Cookie Afiliasi" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "Nama cookie penyimpanan data afiliasi." - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "Kirimkan email notifikasi refund" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "Aktifkan pemeriksaan SDN" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "Aktifkan pemeriksaan SDN saat checkout." - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "Daftar SDN" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "Daftar terpisah koma untuk OFAC Treasury untuk pemeriksaan." - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "Memerlukan Aktivasi Akun" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "Mengharuskan pengguna untuk mengaktivasi akun mereka sebelum menukar kupon." - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "Optimizely snippet source URL" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "Script akan diload di setiap halaman." - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "Aktifkan Apple Pay" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "Aktifkan Penawaran Program Parsial" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "Nama Lengkap" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "Nama" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "UUID EnterpriseCustomer" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "Kupon tidak ditemukan" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "Kode kupon ini belum valid." - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "Kode kupon ini telah kadaluarsa." - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "Produk [{product}] tidak dapat dibeli." - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "Kode kupon ini sudah tidak tersedia." - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "Kode kupon ini tidak valid." - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "Voucher tidak dapat digunakan untuk barang di dalam keranjang Anda." - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "Selamat datang di edX" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "Silakan pilih kursus yang disediakan organisasi Anda untuk mulai belajar." - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "Kode tidak tersedia." - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "SKU tidak tersedia." - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "Produk tidak ditemukan." - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "Anda tidak dapat menggunakan kupon ini." - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "Tidak dapat menemukan Pelanggan Enterprise untuk kupon ini." - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "Token consent data sharing tidak valid." - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "Anda telah membeli {course}." - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "Diskon dari {enterprise_customer_name} telah diaplikasikan." - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "Kode kupon ini tidak valid untuk kursus ini. Coba kursus lainnya." - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "Situs" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "Tanggal/waktu terakhir untuk verifikasi produk ini." - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "Gagal menerbitkan data komersial untuk {course_id} ke LMS." - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "Audit" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "Kredit" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "Kehormatan" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "Profesional" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "Terverifikasi" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "Terjadi kesalahan. Kami tidak dapat mengkonfirmasi apakah Anda berhak mendapatkan kredit kursus ini. Mohon ulangi transaksi." - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "Kredit tidak tersedia untuk \"{course_name}\". Jika Anda telah terdaftar dalam kursus, silakan coba kembali setelah semua penilaian selesai. Jika Anda memerlukan bantuan tambahan, silakan hubungi Tim Bantuan {site_name}." - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "Terjadi kesalahan. Kami tidak dapat mengkonfirmasi bahwa institusi yang Anda pilih menawarkan kredit kursus ini. Mohon ulangi transaksi." - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "%d%% diskon enterprise" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "{value} diskon enterprise harga tetap" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "Persentase" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "Absolut" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "UUID Pelanggan Enterprise" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "UUID Katalog Pelanggan Enterprise" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "Jenis Diskon" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "Jumlah Diskon" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "Tanggal Mulai" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "Tanggal Berakhir" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "Ubah" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "Batal" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "Ketik" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "Mulai" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "Selesai" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "Anda tidak dapat checkout dengan keranjang kosong." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "Kami tidak dapat menemukan kode identifikasi yang diperlukan untuk salah satu produk Anda." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "Kami tidak dapat menemukan produk yang Anda cari." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "Satu dari produk yang ingin Anda pesan tidak tersedia." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "TIDAK AKTIF" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "AKTIF" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "Produk harus memiliki jenis sertifikat." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "Produk harus memiliki harga." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "Kode diskon" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "SKU tidak ditemukan." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "{id} - {status} keranjang (owner: {owner}, lines: {num_lines})" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "Keranjang" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "Jenis Atribut" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "Atribut Teks" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "Setelah menyelesaikan pesanan Anda, Anda dapat memilih tanggal kursus dari dashboard Anda." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "Setelah menyelesaikan pesanan Anda, Anda akan terdaftar secara otomatis di jalur terverifikasi kursus." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "Setelah menyelesaikan pesanan Anda, Anda akan menerima kredit untuk kursus Anda." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "Setelah menyelesaikan pesanan Anda, Anda secara otomatis akan terdaftar dalam kursus." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "Nama Pengguna" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "Surel" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "UUID Program" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "Mitra" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "Mitra" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "Organisasi (wajib diisi)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "Nama Depan (wajib diisi)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "Nama Akhir (wajib diisi)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "Alamat (wajib diisi)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "Nomer Rumah/Apartemen" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "Kota (wajib diisi)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "Kode Pos" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "Negara (wajib diisi)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "Kolom ini wajib diisi." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "ID transaksi" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "Pesanan" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "Pengguna" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "Mata uang" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "Kuantitas" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "Diskon" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "Pendaftaran" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "Aktif" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "Kode" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "Kategori" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "Persentase Diskon" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "Catatan" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "Harga" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "ID Kursus" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "Lembaga" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "Klien" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "Nomor Pesanan" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "Tampilan Manajemen" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "{action} tidak valid." - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "Dashboard" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "Laporkan" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "Tukar Kupon" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Kode Kupon" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "Dapatkan sertifikat terverifikasi dari salah satu kursus kami untuk mendorong karir Anda, memamerkan pencapaian Anda, atau membantu aplikasi kuliah Anda." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "Mengapa membeli sertifikat terverifikasi?" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "Sertifikat yang terverifikasi (secara digital) mengkonfirmasi bahwa pengguna telah menyelesaikan kursus pada tanggal tertentu. Sertifikat ini meliputi logo edX dan logo universitas, juga tanda tangan terkait dari universitas tersebut. Terdapat URL yang dapat digunakan untuk memverifikasi keaslian sertifikat." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "Sertifikat terverifikasi menunjukkan kepada calon kolega Anda bahwa Anda telah menguasai materi kursus tersebut." - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "Anda 12 kali lebih mungkin untuk menyelesaikan kursus jika Anda menggunakan jalur sertifikat terverifikasi." - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "Kursus" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "Dashboard Peserta" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "Perangkat Admin Kursus" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "Dashboard E-Commerce" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "Keluar" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "Subtotal" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "Pilih" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "Harga:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "Diskon:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "Jumlah" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "Anda pantas mendapatkannya." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "Kerja keras telah berakhir - Anda telah lulus dari kursus ini! Dapatkan kredit Anda untuk memulai atau menyelesaikan gelar Anda." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "Harganya terjangkau." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "Kredit yang diberikan melalui edX umumnya lebih murah daripada kredit yang sama di institusi lain." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "Membuka kesempatan." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "Saat ini sebagian besar pekerjaan paling laris membutuhkan gelar sarjana. Mulai langkah Anda menuju sukses!" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "Pertanyaan?" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "Anda mendaftar pada:" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "Email telah dikirimkan ke %(user_email)s dengan tautan untuk mengaktivasi akun Anda." - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "Mengapa harus aktivasi?" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "Kami meminta Anda untuk mengaktivasi akun Anda untuk memastikan bahwa memang Anda yang membuat akun ini dan untuk mencegah penyalahgunaan." - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "Jika Anda memerlukan bantuan, hubungi bantuan edX." - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "Kupon" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "Alihkan navigasi" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "Dashboard untuk:" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "Alihkan Dropdown" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "Masuk" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "Administrasi Kursus E-Commerce" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "Keranjang Anda kosong" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "Keranjang Anda sekarang kosong" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "Lihat keranjang" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "Checkout sekarang" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "Mengaplikasikan..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "Aplikasikan" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "dalam keranjang Anda" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "Pembelian Anda berisi" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "Memperbarui..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "Pembaruan" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "ringkasan" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "Diskon diaplikasikan" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "\n diskon %(benefit)s disediakan oleh %(enterprise_customer_name)s.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "\n Kupon %(voucher_code)s diaplikasikan untuk diskon %(total_benefit)s \n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "Batalkan kupon" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "Tambahkan kode kupon" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "(opsional)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "TOTAL" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "Rincian pesanan" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "pilih metode pembayaran" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "Bayar dengan Kartu Kredit" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "Bayar dengan PayPal" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "Bayar dengan Apple Pay" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "informasi pemegang kartu" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "informasi tagihan" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "Kartu Kredit" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "Nomer Kartu (wajib diisi)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "Aman" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "Ikon kartu kredit" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "Kode Keamanan (wajib diisi)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "Bantuan terkait CVV" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "Tiga digit terakhir di area tanda tangan di balik kartu Anda. Untuk American Express, empat digit terakhir di bagian depan kartu." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "Konfirmasi Pesanan" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "Checkout" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "Punya pertanyaan?" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "Pemeriksaan Batal" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "Terjadi kesalahan saat checkout" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "Hak Cipta © %(year)s %(platform_name)s. Semua hak cipta dilindungi undang-undang." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "Hai %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "Anda dapat mengakses dan melengkapi verifikasi (jika diperlukan) di dashboard %(platform_name)s Anda." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "Tim IndonesiaX" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "Dengan membeli, Anda dan organisasi Anda menyetujui persyaratan berikut:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "Setiap kode valid untuk satu kursus dan hanya dapat digunakan satu kali." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "Setiap kode akan kadaluarsa satu tahun dari tanggal pembelian, atau jika sebelumnya, saat kursus ditutup." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "Jika kursus tidak didesain untuk belajar mandiri, Anda harus mengkonfirmasi bahwa kursus yang berjalan tersedia sebelum kadaluarsa." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "Anda tidak boleh menjual ulang kode ke pihak ketiga." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "Tindakan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "Hapus" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "Gambar-gambar" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "Judul" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "atau" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "Sedang menyimpan ..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "Simpan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "Jumlah pesanan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "Total pesanan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "Biaya" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "Judul" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "Kondisi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "Tanggal" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "Nama Lengkap" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "Alamat email" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "Tanggal pembelian" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "Rincian Pesanan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "Pembayaran" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "Catatan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "Harga di luar pajak (sebelum diskon)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "Harga termasuk pajak (sebelum diskon)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "Tampilkan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "Total keranjang (tidak termasuk diskon)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "Total keranjang (termasuk diskon)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "Total keranjang" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "Total biaya kirim (tidak termasuk diskon)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "Total biaya kirim (termasuk diskon)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "Total biaya kirim" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "\n %(title)s (jumlah %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "Jumlah" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "Alamat" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "Telepon" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "Panduan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "Alamat tagihan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "Sumber pembayaran" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "Sumber" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "Alokasi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "Jumlah didebit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "Jumlah direfund" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "Transaksi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "Voucher" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "Nama penawaran" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "Frekuensi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "Pesan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "Tidak ada diskon pada pesanan ini." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "Admin" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "Tidak ada catatan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "Simpan catatan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "Catatan hanya dapat diedit 5 menit setelah disimpan." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "Unduh pesanan yang dipilih sebagai CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "Unduh" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "Total termasuk pajak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "Jumlah item" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "Terhapus" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "Tidak ada pesanan yang ditemukan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "Pendaftaran" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "Mode" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "Konfirmasi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "Tolak" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "Jumlah Item" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "Total Kredit" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "Telah Dibuat" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "Tidak ada refund ditemukan." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "Cari" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Pencarian Lanjut" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "Tutup" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "Refund #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "Pesanan Terkait" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "Item Refund" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "Umum" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "Staf" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "Tinjauan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "Tanggal dimasukkan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "Skor" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "Judul" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "Badan" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index fc340e0caa754b2233f20d8b876264ce33aeb43e..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 9855 zcmbuEdyHJyUB^#o9>sO~2$Z&=h2ykN*NJC#?KZ~QJnHrCICj>%-gw83LkpWTbI;CP z&z*ZG_u=&tL4yz#rBzjsf>Z?xh{7MVh*mt}^pA=^fIm<{EfO?EG*Z>S_yh3|6e^Iy z=XcJzGqd)t6Udd%e(!nQ-#O>^{*7O`>(=KLPfmL;?MrV`>bJm$@8A#5mw#BP_k&*v z_z&Q_=>Gt0g74U;)B*4W_&%@$%KGQP2f;6Z4e%B4SHS&mQR*c4Jos_&WpD<(v|p)Z z@E1Yp|1EeM_uyLnS_kx!|4SpPCO8pM_X7G=|Rq)Tj+riu3>gV@^45{~k zGX6o3E2t*O5!CU3OQ2kR4V3klz;}R~0k4MnUj>EEuY>aa=RjHi`{0j(e-iL-z$X3g z27LS5{Q8dsTn6RbPlCd~r$PRyU*M1M`7_{;fPVn~IQUgi`0|gS?ElZ;hrsWF&w%fG zyT9)zL6OUEfU^D?DEIgpco+B$Q0RUSlymBLp)v3^b0+jDQ3d(*R@IBxl zjQ=vYK>yR=3GnYg+3#)d^nAJ(l=(+NIp1@j*v|`~@ckMneEBDkf9m@I_d`VXy9b1% zx*u$SCqUtM8t~`957GYw_!Hn)!Oz{I)VD#QU%&*B$Mc}b?HV`-ej|+E!e!*U4}i1a zBKT8a0Uiav2!0lP1$+$5xWp&H7eSH30*5~h_Q8YTS3uFDZ-E~MzXQsCcX4Ss{~~x8 zdhqx7^UuI%z^{Sw{TxazaySNx-YtM4hjXCV<3&*T@H8lLOv3y&DBnE?qU!2X zAS$a~0A<~mK%w&zDBu4@z^{XHo|i%4)4zdo-aBB9*yRJD(2YR(E(68>p9Mv(zXZxY zp9e*be+;5x>aRdppuP>tx&H%{{a*!zzqkLSzxRWn-1Cc|==n>a?Dq;N^!^2ueO?9S ze0OVar$<52kEPIm3Y2>fKt!gV1w{{@2l=O7(kEB=E8i(S#@R$Q|T4 zO_TetN+&!Y1&3~FCCtkb~o)3?KtfT+K4940!{e0CLJEk(Z!?NK;d^ro2AKfJ56L&KZkj_ zNE128BX(9lh|9@S`l4qK)5MMmNA7u=zhYlc(iUmrljP~qF1t5u1hnB@bpFG%2WV$# zDGk$BE3_F}izW|lO+D`3{2$T1W3;!@o}!7($fIdp+9pk&$7r|G#Mb0FKzoQbkPgp% z9@Ni(OEj^ShK$W@#z|>&8|lqF8|safg-aW{%u18!ZdQ%5v^ew{Yx2Uf=HbPDmK9bP zr77*~D9^6MY1clg7K98-^j2Kth7X_MsEMBCb4jf=8qviyok;z+OM zSuZz3ec=L&;zH;4nJVU#lNEvN&S|xfxO2;fg*9cNhgDJPzPVzx(W5->S}4dGXvO99 zn#dM$FXiwoOsiqX<~rM~*Y)KNdwm(G2a@jUkxL&t!yMrBH>ByEQ zPKv|Yq>(Q3ZEbocPWL`Y*jf&bF%h9FMl)br|P! z+ytiSN!GnpyS4j>qwT)nlFriAqT@QtBdeC;0`HNQ+OZ}ZSj_RqqVxUA^u{ceXhN5_691iW4WW=5~ma{S-;C=T1gU*invg%A=<2? z3`q5}2aBHHrMPyy9z6C$-7r+9#)CHQHl|S!lVm;B5;x}m z9#E$^0UFM&H>-r`kzl^~JAH7*;f8mfhl+Vdoc}viOnpQ?fL*S4+2M?^NB>9#$`;7a>eFehPW>m_SW)j zlW@h{{*HzX5lL6(XO63m8^q#{Dc@J22l$SQJ&@wVPnifSZ2m!0wqew2O( z&z4PR%Wi7SHCZ?AOka2B#F)40yp60K0=roBM6e^D=ZIj}B^_Ht!Fo7UIvl^*WEivP z_QM;N8kdQcL0%;kth;a<0HaxVnI?yInWn~%_!RMwo2d%b#!9LYX(aX=k!2<^5!K~` zUY}34PMtg7a(1^vjq0^cM`72gX)+6^+O6}B%JrKG0o=2b^mG!t$MBBj?wo{H$rQIG zL2{lCr+=hz&0Ii7tI4jS+{Eg+cX^Lo9snFr9)92PjJuKTi2-UP#k+n4>D9-CMX+$}JE+ zY-H00SDT%_-fR*m&BoE}p?xc7R$3E29BIz&TO{(4cQhnxo7W|te-_rn=|fIE3tK*N zp?#`xe6mjV+_ZV4m3FfTy_(m@J8?Na@w|?seQQaTo1}3H{*q3lBiAh+Ir5P9uaC?< zv`@`ML;$H_(epgsQNa!*v{Ap_Y(-vFHz{A2Q2_#IWYZo@quAVr4>}^FA~zl|RNBN) z*P;>>l++)mP0o4~8DF~Mo?IR4J_}jeWC`>JeuK$84sKXct7fEoF;_~cg2N&zKxhx` z5JMcqxYoSKjyu*5T;!1{w=%7gxR7IBu7+~X%RC4>rJ*4EpPv)==IJkP!zlK zQdPSGcgc*9b`;M~0Dw7vRE#sG|gJZR3^FE1@p%PxXK}1gCQDDIi71oLA#rkqQFka8Ghn^i^ zqa=mHPL|aAN*<2V^u?qRqzFkZOR21uMH`mIS*f#zWQ|$h^X^CCC&C+fwW;49w<+00 zmg$aQ_}Zns8}LMbE8X^QcB zQWLA?po%-jd?^fX{jWDW=4y9Xm&lLt!&@Tm(54k}d&GPS>uy#dk3R_>^tJ2b-8@K9Cn-tqFd^J2UR1nLy zPbh{HDSpFM&kXCS(G^ov1JRN-??$GkR^>M@JcYAB=d)ZmL@h}zNcP2x`H`@ajKy)y zg&H)iU+r9m?>B>foa-fiOXlad6^WZA1=fHPdfLkNn4z99>E)`#_3g2OATJS176=!` z?Qzth85Hpl`SJ@=H6S))wq%?9-q(~j?6NbAr?!HQV0Q{ev-V16X5l*|i!cDRjB0HMdR9@^88FS>^MeaJ~x#H^H zfgu+$TU=UV@MI^^t|%s=i^yHsNSQdXYX_}E!+}nexZMM#XbKkw#_8LXhc3GHQ)ujxC zwW=fO8d`(=dXlh(Y(lE-Mbc)~=7*>xm@OTC=JuI@S`#)&TH;ax`3-=2n_JCHF?CXM ziCt+c)LohLb7pJdm{vHhc7b;1)8hD2eom#J!;blR=evQQW%V@ zg&kk{xHYK<)8)q$ayA-X{!vQv^{0i2CVrh>lK?=DiiOv)>Tr_tA>RRijikbMruab_$# YNmAs$fm{MLDT64zL{|r{ifXF=1*j1Oi2wiq diff --git a/ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 3687e239a3f..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,547 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Aprisa Chrysantina , 2019 -# Stefania Trabucchi , 2019 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Stefania Trabucchi , 2019\n" -"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: id\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "Kolom ini wajib diisi." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "Harus diisi dengan angka." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "Harus diisi dengan tanggal." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "Setidaknya satu posisi harus dipilih." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "Kolom ini harus dikosongi atau berisi 1-16 karakter alfanumerik." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "Domain email {%s} invalid." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "Harus terjadi setelah tanggal mulai" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "Penggunaan maksimal untuk kupon multi-use harus lebih besar dari 2." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "Harus terjadi sebelum tanggal akhir" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "Harus ada ID kursus yang valid" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "Harus ada UUID Program yang valid." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "Anda harus memilih tipe kursus." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "Anda harus memilih apakah posisi kehormatan harus dibuat." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "Tenggat waktu verifikasi harus terjadi SETELAH tenggat waktu upgrade." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "Validasi produk gagal." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "ID Kursus" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "Nama Kursus" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "Jenis Kursus" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "Verifikasi Tenggat Waktu" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "Masukkan Posisi Kehormatan" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "Semua posisi dalam kursus harus memiliki harga." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "Posisi terverifikasi harus memiliki tenggat waktu upgrade." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "Tenggat waktu upgrade harus terjadi SEBELUM tenggat waktu verifikasi." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "Terverifikasi" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "Kredit" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "Profesional" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "Kehormatan" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "Audit" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "Sertifikat Terverifikasi" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "Sertifikat Profesional" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "Sertifikat Kehormatan" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "Tanpa Sertifikat" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "Semua posisi kredit harus memiliki penyedia kredit" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "Silakan pilih penyedia kredit yang valid" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "Semua posisi kredit harus menuliskan jumlah jam kredit." - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "Harus diisi dengan email yang valid." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "Gagal melakukan checkout. Silakan hubungi Dukungan." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "Kolom ini harus diisi" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "Nomer kartu tidak valid" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "Jenis kartu tidak berlaku" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "Nomer keamanan salah" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "Bulan tidak valid" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "Tahun tidak valid" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "Kartu telah kadaluarsa" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "Provinsi (wajib diisi)" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "Buat Kupon Baru" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "Lihat Kupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "Edit Kupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Kode Kupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "Buat Kursus Baru" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "Lihat Kursus" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "Edit Kursus" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "Kursus" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "Kode Kupon Enterprise" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "Tukar Kupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "Perhatian! Metode pembayaran Anda dapat dikenakan biaya lagi jika Anda mengeklik tombol kembali pada halaman ini." - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "Apple Pay tidak tersedia saat ini. Silakan pilih metode pembayaran lain." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "Terjadi kesalahan saat memproses pembayaran Anda. Anda belum dikenakan biaya. Silakan coba kembali, atau pilih metode pembayaran lainnya." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "Terjadi kesalahan saat mencoba memproses pembayaran Anda. Anda belum dikenakan biaya. Silakan periksa rincian pembayaran Anda, dan coba kembali." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "Terjadi kesalahan saat memproses pembayaran Anda. Silakan coba kembali." - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "Koma di akhir tidak diperkenankan." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "Dapat digunakan satu kali oleh satu kustomer" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "Dapat digunakan beberapa kali oleh beberapa kustomer" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "Dapat digunakan sekali oleh beberapa kustomer" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "Kode Pendaftaran" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "Kode Diskon" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "Simpan Perubahan" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "Buat Kupon" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "Nama" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "Telah dibuat" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "Kode Kustom" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "Klien" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "Kategori" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "Laporan Kupon" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "Cari" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "Selanjutnya" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "Sebelumnya" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "Menampilkan _START_ to _END_ of _TOTAL_ kupon" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "(difilter dari _MAX_ total kupon)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "Tampilkan _MENU_ kupon" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "Bebas (Audit)" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "Jalur audit bebas. Tanpa sertifikat." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "Pendidikan Profesional" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "Jalur sertifikat berbayar dengan verifikasi awal dan Sertifikat Pendidikan Profesional" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "Jalur sertifikat berbayar dengan verifikasi awal dan Sertifikat Terverifikasi, dan opsi untuk membeli kredit" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "Menampilkan _START_ to _END_ of _TOTAL_ kursus" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "(difilter dari _MAX_ total kursus)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "Tampilkan _MENU_ kursus" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "Kursus" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "Terakhir Diedit" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "Titel Posisi" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "Tipe posisi" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "Dapat digunakan beberapa kali oleh satu kustomer" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "Kustomer Enterprise" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "Katalog Kustomer Enterprise" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "Kursus dengan ID yang disebutkan telah tersedia." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "Error!" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "Sedang menyimpan ..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "Silakan lengkapi semua kolom yang wajib diisi." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "Terjadi kesalahan saat menyimpan data." - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "Elipsis" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "Memuat rekord halaman ini" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "Memuat rekord halaman Selanjutnya" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "Memuat rekord halaman sebelumnya" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "Pilih" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "Terpilih" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "Pesanan %(order_number)s telah terpenuhi." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "Gagal memenuhi pesanan %(order_number)s: %(error)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "Refund #%(refund_id)s telah diproses." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "Kesalahan" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "Gagal memproses refund #%(refund_id)s: %(error)s. Silakan coba kembali, atau hubungi Tim Pengembangan E-Commerce." diff --git a/ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index b8f42781baa1904bfa3a35c6db129e894f3133db..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 481 zcmYjNK~BRk5Cp*~N6s94;LxgUoPa>7OA&&$QY0#>DsZjb#7zyU9oY^k58(~`inp*S zC}pIPckS`mv)?Djp9hFTjf1JpWd`?EZXwZ(c(W&%i+9;vfDw0sk&7U_g5Vm$hy)?K?DqnM_sFe- z#BgQNP@A3k!Zp2IiS1&k9l4QVq@dR3O{yGnqpPyle4$kVs_t;d*CxM3N0nDR7mx_P zVI)?WR>DfINT;p4q_cLeWR%u*?YBmLsy9@ZLIJwb|1oLt=SpR^h)1;RP2=f!Ka$W7 zya%nEP?+YU#JEmu9mOe0H6ZDl8!O!KIhjDT*EK0u!oXOiI>T&?L`&(~0F3P3@@7S4 YcmWffwq-<>yVefF0r@S5!N5EC0acZhq5uE@ diff --git a/ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index a2e202b1829..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id_ID/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: id_ID\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index e7b4575fd43e12587c727230b206d8da1cdde99b..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 433 zcmYjN!A=4(5XI=JN6#L5@Bq=FyCj;mhzAssO(YVsdNp--SZbDb(-s#$#NYE%mbtayrA>i8p*NPLS3n_ zv~JB7SX&oh=1X0`cvE`FtmJI|1PlDoZ38^0fRYcQ_zI$Hh!Y+SWHh*l2<%b$0GU(9 zlc9Bz@3daxmXB@Vw|7)w%8e=!GE{5HQ&U)jUMs`9d)?#RRS2~dqG_6bXzf~yes0&o z)@Xnti~q4j_2(*d@tQt}9-F1J$zjE~AF+FD0vby9SyTLg+aPFbZH7EwDd#bap0g<= xhq`v`5*R6c72Y97RLc`2nWnfvf-k diff --git a/ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index d28d492e6e6..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id_ID/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: id_ID\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 5ede8e6de3efa7a9309ae0e9f0704afc1b2240b4..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 491 zcmYjNT}uK%6fNp$AA9cM1_g@U{Vt#X#gM zEN9$Jw3&NDQEKC`Zwr~@!=kX5Y6jlm1&88ORt@;XonX)mqiYOrFp43J*j1|$QhCqZ zI!p~$mJGGon2%h=kVcL!)Mr~ l)mjFs+)$e|+pxVRH3b(Cg>aTY1nV_yX$T4NsNVJt{s0`8lsEtY diff --git a/ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 654790d246a..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/is/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: is\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index ac400e269b1cf260ad73474a8e5952ec395b3c0a..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 477 zcmYjN!AiqG5UuDbN6#KcP-xL@l7b~}jfl2|g27Uv_cht3E6Hxy-KG`#8-9Rz7W{|) zhu`9)h1Lg;-PxUaGjD#6k3JfR1LO(v40(vWMAit9U-)^AXPvXdSgSXlSTah<3)e;{ zNr9(JQs&G~l`fnKFO{|=GMPxp{X8=yRur7^6PfTz)CHu^ET_=%{43&hi64O1prZ2pgqxIABIWhlT~;uWw-Z&|Ue=;r)R5Vn zWt_yE6%9G-y3$o8mjr#d|Gl_awh?lLaa&F_iUxbr ze%o^%l(bypyzeC%vV3V>+=GxkNM=kMZo}tzNP>M{-E+z{8OTJXLS__#S7CPpQxL`( r=X1?+GQ?#X3bNdUChYWJdkvcs&cXNKGz1@3E7*n}gc$p+p40dPvKNm9 diff --git a/ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 12544297841..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,546 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Davíð Elvar Másson , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Davíð Elvar Másson , 2016\n" -"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/is/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: is\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index f8f3b96935c39e3d08340cd44b43cc17e1e1b391..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 485 zcmYjN+fD*85XI=zKKks#m?+Um*)Bx06xTZ>BoYa(yjLho&C+h#;o^t*75D`3SozMKs+Mu5^KZ~G4Yd%EqY7M1_Ni`)EHTB!bZw@ZH)jmS+gRS zIJIsb3{_zrvcAvsgxxJN&r&NO7(B6|TI#ZaJxEjn8az5@{DMU>@JKXUXPgi`N{=jc z(s(koPQdMRX9S&jVRH?asy?>Hqco_EUCJBj)v~Vfszz>&ve{${nJJbkITz4FnQLj_ zWQJIXFkG!xbu6v*RISNr9@;_~M&pP7R|xYzn^0qT8uWYp&UV+R&VzevP#GHYy`Vi% ztudtawQ0k6CY@K9yrf+gZ*}FLQ{`C4jO|35OhEjqaWk#}N(TAD$((iRhF*Xveo~(_ m+wdDE29g9KxCRbXhr@(|YL%j6h|1G(UJ5t~A`&#(LFF4VD2zq` diff --git a/ecommerce/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index ce45e9e2a9f..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4010 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# ASEV Empoli , 2020 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: ASEV Empoli , 2020\n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 6fbd0ea9dd2de107d7da4d65352af35e93850ca1..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 485 zcmYjN+fKtU3>|`}KJv_ikzfL`tZ5NwWR&|RO=4miW$&TOx}Ywp67Rx?@D=M3EU%NXWHNqBgk9a`bCN_u_TEtH(UeH@<))+YZrZQx`F&io8wKW3Nc*V*> z;>5aHFjS>=$of9lV|F*sJxi^CVDQ9-YN4wJ_8?ISh~~qUv;, 2020 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: ASEV Empoli , 2020\n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 41f40f34060cfebbd2218f87ecc008dcd25d59e0..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 80858 zcmdR%2bf(|)%Q=Nhc3Ozp@bxmnIwP+LCRzjAdry2B%z7n&dklsC3o%}Zb>C5f{213 zf+F_vf>^)?zJk~&Dx!!T6~%%b!G?m3@AqG8?{m+cnIsf_pXa;JocW)<&px}Zz4lsb zm-FKnZv3W%-yRz!$)4a}c1@BA8z;$Er^`1<&Y77cmxBdx8Tc5u8a%T*NnQhf2fP?O zdsdRH1b+sWz_Vs2$+_S?;Jd+T$0f;$JYgIF%%7`y{id^-^NE#Lt7XK>F`lVl;d9SWJ$N1XX>c!a5rK99>)>|aYrq$R zZvhVnKLqX!J_7Cn{sY__+=0wa0}lbI>ZBhW53U7ig5*;081QnCs!YBLlGS8;GJPc2 z3m!#%y%Q|peuzrg6g>L$B-tFC4Q>XW49b5oxGi{g@E-z|&t~wy6x z&7i`465J2GH$4A6xC!pRfr|HE;7;JyXC%p1;C|ql;53jbPc8$C;15BXKI!72=21AZA){NDp9YVs>^5_t4kNpcZ509L`@fr|gEmn8|LnS2493~qe3 z=d%-3I~@wDoF@eLLU1?SgW$p7t3c7!tsqUDZ1i%^&uO6Y_i|9>tb)qlt3l=e8c_A| zE>QJ%J*ap;0;>M*4fqgv1n$Q{m2>ivB$*0M166P5fG+}vz`elBL6!f5;KtzXpwj&u zsPyg!w+6ors$PEvimoP~lOzX%XM!pCYH(lh22knV3+@a)0P6i;fy(z2pvv!4f168iKf};QT2mjB3D%btsVc?Gg?$k>g z;hqaBpBI9vhf6_~_Xbe)@L_Oo@MGZq;5R^}`&UqOxBnY;X$h5;zBZGk7rg6Hx8A!+@9TKv3}? z40eFCK$W`|{Lcrk!+iy~88~Us>0=tWDehB1<@a<@?bQ$N2%aDCDp2iz11P$<1ynp= z0rmbjL6!Uap!&Ka0V=(N!TrGFLFIp0z$PfV zdIh*Kcm=5VuLhN`cZ16R&7ji1J-F`!mA~%={4ux*?q7hS>)!?cr$NQH=`t_Z4gvQ7 zmEL~fmf$2%;SL2=jxJF2d?Kj$&IFa83aI>^AKaILqJ!(e1HjwBBfy`42ZFnoy}Yvn z&Ii?=XMjp)S#UQ%jRThi|2sj^%YEQ{@b_Q}9yR3na!~d93UCs54XE&+0o8sFgLA=O zfpnqd(29>g*MisJ{vN3Em#g0H=YfadehsMh{xm51y&oJ8{sr6`d^+IP!(QKefb!ob z;8algItmmWpBk_PZioAo0j~npFWw7k-1t)Pe*_eNcmh;BJDlg`ngoh|PXrf(y`ai{ z8@LhpGf?&UOHk#198|vl25twwpyutl1K5FkKX6O%6p$e(IU7{Gp8}_W+txk3W5E~V zJ{?TKW#F#hGo8FI(1(j|;sPM}{#dA5h75GMQ2KX*e{p|-}3O)j=UN%|o<=+m} z^F0F|0IL3`fjfhTgVVwJ;I`m}pz8ao;C>URd|nSKKc4`Vk9$DX$9>>Q;4eV6&-4{Z zavnGXq^gq-gXe&IuY|V1SAtW7tGs{T1S;KIK)ruAsQi8nR5`x~D*Pj$^11zL=cC=A z-dhgt2wnnS2)-@&@3qG1q61WY91V&d=71{CBCr$e1J$qJ7@pq-D!zNb!@wVa$AjCS z@9~@gYW(O2mB06byMP}7Rj*$HRX<-3_#II6`9o0c|0sAMn5^~u9|Vfe9SNQR&IFa; zw}Z;Z`$5Hf2dMnt9q<8A{PrPG{XDtA)7=E@#Z#dJ{Z+zajrHbC{mtH7PW+d-A%0Z`?71WdsvK+*lquk`Sf!M$;x3M#%DxDR+S zsP}IG)!w&*+kkh0%HKCZ)!+BP!@(bc%HPfxdVTK?iaw@;YX2hxo&>5L&H|OMI;eCn z2E`xW3@ZFnpwipoRZhRVf{OoOQ1yN+sPdi^{2QR!=T+c~!PkN_z|Vnufqw^;-(4^A z^j-v}xTk^2$0?xNtrt`}6;Sy)A5?l*fXdf(py=rXpu&AJxbF_`Z-9#DVeoG7ccA#x zM=$pB+zTqc2SLUEb5QX;0qVUMyxPmL4Y&vHoj^UG4yxXc1~gQB;yK)u%oDt}c_ z`FaJYbYBmu{cZqv13v<){qF@8{vmK@@KI3lZFGs#^Om6MKMgn)RQRJo#d9*K{11Y= zgR4R1_f6sX$AbTTpyK%@sC1tI70>3caXQ@<6rFW~D&I^{@t+B*o*LkE@D-ri`(vQW z`vXwr{3W;v_?O`ScW^%LO)o`P0~dp*fNux;!Nft6(@!buI zF1`Zp1O5<9!GD39f-icVzc&FCoppd)fP>(nU@bgIbKQ z3f~uS8MrO(I;eOr0*?h>2dX^xfg6F}0rmd(LDBv10&a4Z_w&6$rMEw*dYleg{{xNQ z0@gs$?fIb6dljhnUJFhE-wdk0?+VYq3W`5`3)~WX6jc2`8J=(ZMo(vFQ0+Pm)cf;6 zmFskHJ8&?#R|R}6sQSDPOu-vLjW73tqQ~EWif6*rUcOFH`8@_{0E)iu1}A|(1&`D7x4V7g6!1>m4UnuRFL{U4)&1asxc>nv z-2>j~`pqJ67u;_GUkcs?P6mGqD*hecr`Pv^qK8j_itip!?Ry`%EBGL&e(*<7 z?foxM?Yrgwxc}|}4**4H2ZMTk1gLmU07ajRz>UFkz>UCSz!JDO?ji6r@b#eH`vs_U z{{*UE{To!g+g$JQ?GWsP|3=Rc}3@@?Q@AD?#<+wczI9tHBa@ z1vm$M5sz4u$*(}s=hFeV|ESZ)e&81P zPXk{7&H%Rtj{-LbPXg6{7lM)lYM|=>Qc(GO1Gpu4J*fKq7^r&vJh&bB6HxW>NAQJU z$H$zH91Bi|fZq-3y>H&)cHp0a|H6Izt!}@c{Yfw95V#xuZv^j#9zP7e9`|{lVhjYI z244ZzZ%dM4@Xz4IVE^qt-|-u8irk-eJHS;SB$_-5E+D?E?|^>5M?T~FW9R3n58NLG ze@eJdeBSH-OuU(^TDYQx#;Z`U?2ER@O1F7yFI-t!7kjt1uq4s+~e~V zw}P{Af8dL5w|*Q{Jl$Wy_6oik{4F^B%Pwc`d9TxB1?;Hhmpc z0#%Q{1x3e4-tYbBeW2**gTeiYfVYF&;Qs|s^z;BII(rb@8T>0Kdfoc#PG@_ATi`wv z+!Z_;RC}Hl{4WN##eD^+a=#N4y?zAT3cLp_g5LyB1P_0}^}&n4xwwA`9t9rq4G(`F zsCX^_mA@-N(eJeZKL`%u{tP$?Jm8ziy5M~9O7Pd<1>nkWxgP#EQ29Ob+g^@AQ01tB z%I9SP-vf%y{}&XW`386fxXpLqMc^Q){Cp8q{_Y2N0v`sq2cG~{Pn&($aeHt)?mfUg zzym;)Vizpc)#DGr`QRTx(RtSo+n8^KS2H-Rcw0cN{5H~^~sUIQv$mxH^2Zv#bNp8%E4S3vQpp9KHMK()&zKlAq5 z3e`Y2KOpZ@w^Judv6T*4sc`KH-c)< zn?U8`Hc;jNBB*?P4OBfn6x@FTRbS(N;kYfR^6mvr1&;ua088M3;QK(8_kK|Eeiu~z z{RmWk9|OgA{sztjxA>*|&jlyqUIY$+Yr%cMUw|pN*{{4^CV{HgW5NBvA#gMBDzFE< z4qO8M9y|`5_iM&~@EXwS>o=bNUQqeI093nu3KV^Q3snBb{nqJx2XHUk2Y{P^vq06` ziJ6_1)$^p^dAdh~FT!00)h{js72loU zIpD)!CwT0m-i}pp3)~G*<-Y(N4_*Q)y{iJg4?Ga}t>O7kz@@l<2lj%e{@&~1R#5!# zaZvAX{#fASpvrS(z#dTje;KHHy8u+auM5vV1&Tf%0M#!a4eqTTcmGM?rufeS#jj2R z75@@&8*l}9E_ewz7yKir@!;q`c)rd9_1;CG+T&VqEASoQG2jP5)yr?ePVg_F;@$6$ z-u?%JavvG+#NdAhxG(;_;4JXfpvw6baAWXC;CA580{$6PKi~LIo{!x?)x+N4Dd5qd z=*|;6dZ)Q-2{Z_#g3vhi`)0;=UlbuK-n^YeBW|d%!O6!{7|? zG4NP$@?X7v&IMKP=Yz|^w+H_n{^s#c2>4=9<(Um`4=x53-yk?0d>^gm%{j3fu{OzFV_RFB?@)w}m>GuKu3@U$51>Ef^WGLK6fQoMj)O+WH zgW$!W%Kdv#boC^t`q=UBp5BYVEpbl)CxVBAO79#{?Y0!02QCYE8+an_&HmxfPX#C8 zJ`GepUJ0rkw}3~2cYL3vr(lupaOdQ2DzK zR6E}as-3?Gmca)>#WVY9fBy_n?NSC6{&LXz6*v|52SL6615oYrD5!e;3n+R#CK+e- zb0Mhy{UK2Ce;ic5`XZ?Je*-Gse}F3I=Htd$ee4P<{B%&|nH}(SP;{{@;A&9q@mf&r z^iJ>*@Wa9XDwMFDaNhumF75yo@0US^e<Y@e z@(qD|gRcVh-h06Vz&ir|9NY!>_)Q%51r^T>P;_`QsQ8MY>VE|&I(sYlBJh8M`@5j( z>CfO{;M3s2;9;A3eUw1Ow-OXTyAo7AyahZRydInj{u^8jo`eys4!#$Zd*{u)yhEVM zyAs?TybM(R-T*58n?Tj$-2s0ID!t9OaNHg|1^4ct(l3LDfUCmun?U8`lc378(RgpC zZ3CvD>SKCvcY`x!w?dbN&m8?#=}} zz*mBzx0^wwdj}}GxgQjrJq)T{9|J{in{Va$KLFexcO6vvZvn*@-U})pH-VCSJ{kOf z0E!NN0V|Vw}Bgh?+2Cd4}r?Z9iaH*H$jaTkAW)Z zUqH3%#@l;-CW1<57O3*h2gR2MK$W8mDt`^|F!0jg|2a_Q`Vy%49sm{ppM!g&7kd5< z04L#pFetup7O3=I4XR$>04o0LgZnnn=m=E3J`5`UKL*@!2dAT#fXe5^0bdI$KUW02 z7F2z{8&vsk2Sxv%2UTxh3jW^$mGAEd|K9}vCqU8LKS1SYw;es72ZHLyM}z9u=YXQ) z6`=aVg`ncUGWfqO_+Jkyo=y&_ zIGY#g0guA{aqtb`AHYMv3-=h8Xgs_X9030Yeg<5!r}x{v_HsVn1x~|%5LEovfd_(* zf+sCu~s z6#uvtRJ`8@Rli&8>-D`G_-foKSOaeWsj6hR{pe@l^!>+~y?oY$aW?O=78Kvz@c1y!F1gYsVts-N|P;$uUg>fr(K5%7DU(z)Xx_y01e@Lva2t_MN&m!Ajs z@4@|XKM9Ht>@~&9Jsnj292W3sa3${JK#j|v1C{?>JKQ}VJQDYfp!(S(p!nYtUQK-KFaQ29O+R6j0&2ZJlYW#EUv)4*M(jx#yE3W}Z{1XYgBr;Rgv9E`cLden zUINO05vX{UfNIwosP`@aMYmUgivNA!Ebtak;hzFkk6Rr!F1Y{#UI{Aye>-BF%?E5c zgZd{U=Yp!Q^Nw`BaUCeW{drLN`~m-tGe_zF|-_=|{ zw>xwm;u;S3yM(Z3d2le{`*R9;2VJ`o7EYH=JWv(8c?H8VXAOBw5?*&f?e%Ilign!}@Z?{k%^YQpn@IMgz9oJiU z@0(mzF8zkV{{>Ir*)Ck4$9)udHh$maTEq1o+}-%!#x;riUarTv4&%~K{o<26`!H_E z&VCnh|1a)82A;?D1+ICxVf)E@32`6SW88OxYr#M9T)*qNp5VR!eggkZxL*o>noGYc zxlY7Syn!Jj`7U@d?$2@m6xW}*U&8efuE{)mHGaEO9~#qOnf4QZ_$=4mgn0nm7XO2} zzl8hwpng~3w{f_C7x!=DzUhyQKT765C_H}w&%epN`0uvhZd_mH`WyZSfcl-t{hi_d zbKnkKf8_c^@Y{^%`aObsNAi0J_R48DUf3l#~!n{eNc z`vdMw3f$kxRp;so?}SGNSK>F9Yb#uD1Ro7y77%_ruGw5~=K2x-ACe#WSkC?Xx$X&J zPY-x8ar}WWSL41Ie1a?fKFZBmT<_x9Yw>?`d=OAF!(ChthPdM6_i*z|!e1KvAK?Ca zF8#j4bt%`uT#~ttC(JE8Th9F^T>9P1wKaYhnhX9f&5WCfRGBmG{*{S=U4BRLAK|~x{bk^4uBY%@!=*9eL*U_DM{$oBn0yPI41NW_ z_vubNgWuZ!hxorVxJ!h8lKUOO2KZC1 z9m2DB^WLwy{>ily=|2RXt@!yJ$aM$TU-3f>H@W{Y+&6IFho63Xf(PLK6!`n#w>xf) z*?$G&?+@YGEdf8lg9~{6F7UD7_hasVh~KZnd!6{t!S8$Eaa_IJ>-SrpOUC;*cv1)} z|6{m+VQ}wF_+R7qh2Z`LZvFnmbq&``f?Iw!hcNqshlTt5c>XKy9}eN(M7XWPz4ngo z#33HM<1XkL_k&!U5clWsJd|r&uE+6f^3K}u-Y;<9 z8D4rZ_;Id-@GFPs^KieI`|sm7gG=)8&%rCe--a;UCXaIs;r~UhIb2(i?w`T<`!e_Y zaD9wxv+&-%-1mn7H{iD`Zv779`Y7%i?r(v=0e8dib>PdnZs&e$uFrFwiu*k9%Umg8 zkK}qMe)>HL_T!!s+>5{}?pffqJijRTzt%$gzsrEhgt-;`4cF0x`7GBpT))EoQSg4A zFX3LlExAtQ`VM~aH!a+(1>eT?BA#6bZc3fJg7?3}rC*)v0IoZN`&{s8!u|+6E%+(i zE?hV1hTpy+oep;>#e|g1eD>N6*d-{#)_>{_+UF zf8+l$!u~JUyQ3%g-thiC+%M*O72$rxbvOQB4B>XfJ&5}+xX!T z5cX=^-{yWB@E`c=HLBi_9Q_XlvlkLN$)emeJ8a=)7UuW}9GerX8*0&tfQ zACF9jJq5o#g5S!3Q}O#tc;{gJCMYn!H*)_aupit?VM+gFJtyoWoX2zh6Zf@x#_w3J zpXr9*TL|+yzfFG0{SepJxZ>|CymJ=Uu6QgC@2>)iRj|Be|_ff%bSHdjj`dxVTB55nelg?`vDmYf96DAdx7b}e==QUPM zu1_UIwNWU$Yx1*-{@G<_!ld3}rMR@zShBoOZYoRFrAwc2de1Jc?rL+mT1oq={Y8qq zyxQy=EY_CDNwS6E;c}_i|6fQtB)hH@)1}oK+41@gmGLa9;h9xIR?WoRU#j<2o0Ud7 zT&pfG^%wioUTgkJqgWfRmFmSMea(8KIz-)63PaRQ=LRd~S!ZIxgjP0G{#DgxEnQlw z)f;JZc%W9Gg+ha@Kk;Xl@PcNoZ?I4=rrot-f2k2_oJy!sSTEy$pokMD4VMcIN;4GV zOlf&iNW1!nN|jQ*Q7be`(BHypwY=WsHe9G#)fJU;wa}jyD*b7_u)LTy28-#Ma;dUx zNxf01HP)`_4?&jn)t4{PgSGy6sMOzIF0M_Bm0Go29-_;8hge!F7dt&jvC_Zxd1i3V zQZ;E>Xf%pL!wpERQB8*m%V^bfI5fr-3o)q7SE`M)w^*cW4i;(y#s1Fp)MBGqtLQDG zjJA?lDMK;V3__>Fg@NLdX05!ozfd3Strlwit#T-eMs3x4izD7y7$}q~Q&LE=Ev>fb z{YglvCL!${@K{@q((lb=4wPIQ@PGn$QXKx zWn%~D^*(=a;dF5qwDV=$I*yG%4Vse&gh*^9i>pO z(+dlgzTy-pt=P9L71znP_X)-FaN13uDArmHxK7$xe>N5l7Anh(#>qvjPL+MaB(KdS zgK8!ia;RK$rb}zpp;nNyCjU?ooQF-GwF&_xh$SpEYzrS?=~S~UhFUS z!uR^<8YwkEr&PaRQECj*A^WOB!-dMKRE$t9weKiKw(oOoiiOp5d8xR+7zMEQD( zjRqB7Z#Cs}El2Ejea%{pnk%nLHIAq;;b*mKe-k=iUZ|CjrKrJm5{wwl8spDPpu)jw zZS5Ls$hB)=xzX$Sa%(b2yj&SaEh#=&d#zilVws)@t{U&cpWnO*ku~o%FnJ{ zMstMOndXqrU#dcGSl}Ibm&L$jCzC10qq=sS~D4GN!_)GC03a(9$3g0`NVSc%sM&kHevQS>b+Sj zdcGNFEOlZU8Y7>d2YuaorYm+$crssPnBaDrnjY_8b&q%$R&_qzrU6`Jco;6{T zcaT_jXY0ig+Ha#+7+Qz7(uww$XpUG?7?RXRMzH`T6Z%J*2!;xkrct8lHaYdxa^f#A z><1f0W?o1pRfpAHh4SR2v$HcnU}mf+bktEBQLPw4%dlzD_Cki4dJ{%J|G2Jh^R@BC zH3j4H^@iS$8E#QPFjc5=n>B`+Rn}EnnQ1qutW_kn;!*@#dSk_vUx{Ou8;SXFBSt+M zoDnNsI9Oa|T+CGELRo|1DyKY;1i~XiBd1hCf$ML*#k4+L>|^Akh${wBuHCuHq*iE? z)D>FqE-%(RTyCsPky8dr^!>>qS+%`hv~FKWktUt4r8|_1rr^UtT{ILwE#wlnR8)-o zP~2ic#s1SL)};qj&6*)j+^itPGJG~xg(rxj^>hWDOjs`sRM3fQurE`VmKOS&Wh|IO zMfKx4F)y!{B?Oy(qxgczsys+7gtKWtD5Q%{o$Do{8K_Ye%PbXE9}M`sT4?eg0kBUt z(xArXYH6Ldha!#`B9jld#%lS22x zIg4i}UA^^cx!EWtUB-XvhRfYa9E;tY8NH85y80on!BSa7)+i33DY;k62x{&iI_sVW zwjR>oPu&ucV>+o;Jg-?Idy_LStM?UyrM^LD_tYqbt5Z>A*Iz3t0%(T+%f%r3QO63H z;gYVUn3_st3G-NWS*e(wjNX~^oihsuWw+5K(wB=|*3(;~4lQN^x+#xlYX}4=iVMVH z<7H+SB6rU`>LxZ&j0b&%vh+POmr)8St63}k=iJB z{8=<~pn3tx5mPG+u`@ln8W>TXl3<&GQec%y7q(x@T}fxJ9ClJL){MXD)n-g6_D5&r zLP-}~MT38fF^VEY{SzjMWB6zWgAaxWjc75G3Z;Q{xd_8DU2rX)jEyyrdK?xojG5~Q z*qNSY41j(hP8)cccRw{`&JtymRX3{@4b3Rz{S#^iY$L^yOi)Xi0k~EK;czFh?k8OgD;UvAOR8}1@P9J`XE2Z1G zHX>8Q?AE}0K-yhk*ubts=k0~gL{io`>yLsQOWY?UGcoWg{f9?W6>-wW{UVnd<^}j3 zN~YBH`4xXB?SXT;_;)8dj@vMu4=xN*Hxo^qq2P z=_(_)96h9KGs4z5g-U64utN{juyaCq;vX%0IOE+= zeMZt~hOz$ylThJ;4vSJ(+ph`E&Bq0lh9iuG{ zR2`zij(oDIO?l}c_WM(sMTCvuY8G`T`GXdZw>-r<4v9&|HH$Rbc%vG9oxEhIZt{wU zY`K^r@^(!dg_V=_+ljQhUtH|R} zUIjZ)(k)RiClqy;ON`hPdo+`!Mn_e`ECY*}?Ka|xYHkRMa#jh*AWiuwm%U~ZDbLSs zn{$B-TFfI3kxV6)myUQXPNubJL%OeIU}tJRkmw~?Qh<&+lfG#*Uxk4}by232NjF`} z{C$%RcLy4(u3$l?_Pizj*r5>B+33D7le@E9~tbnm8B!XQdofRhENBcNi z?ye56s+9%?8|j@NKx|rt%#6S^O1Wm@M}v<7)}bhIP_JK@bhm6ZOyu{e9h*V!k&5a< zi!Fbc=&W<%ktt(mkndR;z`&h~MT-UYp}#;h%6o`}E?`P(T472jsPCcCX$aZUW~6J@ zdicsjrrAsMhJrL1^blgq2?^a{g+YsEpj5_rOHIA3t%JD;Aj(whnmmAHS|ZdeSWEOW zJt90lwWvv0i=C3{4Kue}<|Iz^Xp+3`Z5tHB+g?Qz>J!ry=$kcEIjNJT^cY9)wPDKg z8fB9-)~I^Alk<8*Wn-I3QtOCHmZPEy>TR0|LaoFQz0|`@az>SJ%YSHM>AMytPH1$d zYli9rSyi;rLk!GfoKmhsdr_=93u!Ng3#?snz}rBwW5$%_bnI%dR?b#V*n$ZaO+Imq znKR4VLp;Fx6q3m*R7{g3EP92WGb_G_^4YK+mc@OR2!lXNO8slkwuUxdg=M`|AM_TS zJFkbq&?nE7P@RDRmG`V+55&?Ti(p8Exuj8DQXZOesqXrt_o5r&NKg9BQLzS;!)<6lrui zuQ7iNjrr9AVG4)h7{3=Stie3xi-)o`AL&9Yp4K=-!uXPOTVDGR89dVr>Iiza#ww_n z*%JmQYabiWsHeyu=d{)^v^+&S{phK|?pCV70H8%<*5So^GAk~IY2B#<&%g=K)W2wR zY;*YY^xP_vS-(HQ7!lGWw1M;IKE%+mUU36nIq2Wp*ypRyXj3mzQD z1SBr>F#gs1Y9%w*=I_Z;95v%j>ZXY7LAs#GAWrKHkWO6RW-L8(E!O(N)^*lQj(fa3YdI-GI1l&~b$YW(9|j z3(m3|1TW~=hWG= zlGz0Y2OCbIj{LZXbRVLdX^tsrX=zFTWPa{ViBp?~T zD!N9V$4VtJpjpYx`V_TUp<{-5Fzc#q(e_EcLM>FBIo({{9sO>0rC(QSW9#h7fQS~4 zxWqPh8;nS;XT~w|0q8ny@=qq4W+F>2wDM?1P1DIV#AVZeSel?Y%_hQS)OTb?Qw2z~ zYogCjA{oD1(jNwr8J!0&T|3!Wf>`hKh}s01C9RsOkBZiKyqJ$o$*nWD)0B@)Yzjj_ zx2k=#f4f(dp`y;PXwe*)bS|zKz%<9P9*lg$_()qKR?H|!?URq)pM-TA`6rodHzL{0 ze?+R$zr7gDMN7{ZmU3+qxyfvnK55o)q_?(pB(ql*`&e#^iE1{h6^)YdL$!3G&Y83D z)xZs%Xf)TN0#}AcYV&z(maz&37)IwQ^e>AbE7$h?52#@I_i9B%7*vsb7u2hSk+H#+{rW&x$4A=l z8(uIRWPhz*J+|1tvJe{H?x%3O_@}*u-ERBym`075%39?sa3+9eVZ0)mIKD!q$PEII|l;TgQRxlEt(Cn=bqqZ)9M&KqrMfhSP zJ*l`VnUk_sE9ePguCU79;$WeS1h6z6Vg@x#eTx-UVbn+kj5V60(&7w!TUPR9&dFiY zn*}vC1*Fm=xkzEAU5tEZdT5DDmOH0`d zBCiQoL4F8Jcx+OPSdfXb)r8S9X2OT4F4Hv$Xo{hWEv@Yy6qWQ@z8Cq|T62fsOGHaZ z_W$K1+Y`uIoPIihPOhfvlSrqVV5}Qet~J%Ag+8CY^}QstX`!!ErtFHW$<9TNZ7||! z1x@Ebb@_-ji@8PLac!pQc|M0YG6S7X_Cc%lHD+4S(qs(_%fb7@np_(}V0jwlXjkl@ zzVM??Th_@S%fn0MRayC6!-wFQOQ2y}Yq3~@Lfp1*gTO<`I(0x?OtXZvwA>XpvT-9t zlP<^|3KdJgAz(dsiQgDmq!d*Tf$4n9=&{gyu!G0IKGETesH|Vu(sz`;cDon?Mtp-f zY_)k`8T&+f)|%j6Vs7kMVfs?smRG76f%~JbJg1&6km0Hic7p0RQzJ(*ry)&E`!uYp zNPx;`iVoIjGHHQKf=VBmR#@1kDVbu{I9l8uf3c)`k0pdFWeY~qgul~Troouv3Hv3R zc+jd?G^*8_N~)>T!cxNaOGuRm%V`&wJ-c-~!@Q*vKz%Uu6MN>LOkShqx>0ZmZ$7h{ zgJ~~IDkRX>!-jy)#4LN#ZP+&CgO|wytSxF3r?Q2Hc}eapm}VtXzEC@tMLMHK6Y~^- zOqJFqp6BxvMwwY#xt14gC^XHwUULD|hiA*ySnS3m@GPEOmL)o&`dL64sNso-CTYO9El`Wp3ut z7^FiER+%fE7j}M0abT?$ilDZIv0SjIrDqxdG7I*+LWS;U`$QJAbA(s5>QCUyud4k8 zEeacwHMLafV40Olb#Ap+-QSie8M}AIu)nC;*3Mw#&WYhb}_G_Pp)HdfDLipPdK3@EHpcX<}#Ws&3>1z3A_XEM)T zVvHE%)=Vr=#Pn$hYOJu6UPpLWv-?@GH^gXY278%F=)OFp`yjPMvAh+>!7&OqajN&O zD~3W?KK8sKY0HKrt3>}az=!F6?Z{DWELu3v%-o&p3P1-BtH8uC3C5IC6m;w6a&a=7 zXYz?cBaE=nwKKIjT$^)ZA(L$DITnjgh+!$(aaat9L^P3UorH%`kuT zjIWR_3|W~Lr?HBt%$EjYQa+O;%+KD*2Wqpg*L|T)T&H7iv zi&ItrvgAYzU970LDB=jS9V{SVJ&`RsgMrJ%Xkom>9a@#HJLYIbVdDLHH~hKH9Yz8s zG{^AIzv#_0BNw%Jw;83RUa-srNm}{DFv65D(vc?5jYBbZ25#5fNM-b&R=L^aePA?O3ytw+%Fm(e7pv09%dTq5;HR0@0ZvaH4ot&DIk` zc2=vB!kU#VXS|A#H&j|(WbV0MVI~P(!3obbHrE|_{@h#ajJIP4L3r-g|_<0pA=du zfCjhBcn8x_-(cmnH<_x`_Hh%)m^ZwTxmJd(g<4g|dIM|DLRm{rg0Wc5%y40=F-#;y z*o9d2`Wm00^r`OjGc?4_;{NJhcD2wx5CTNo-{OiN7%DyiZj7;%3$7+*W`^a$ry>)lLXW# zkln}b6Q5PYsj{b31&kkIJ`H&c!4$$}gua$csOn|3gCn>&)v}ysUfe7|Qpw!RhWKQs z$rgBP?9yW!!@6^on|aQbsYdC07&n(>PM11nwA^jRTFvmp7Z>;v71Z@nKCEIve@81> z&!bijMv*}F)~F|G_Q+<6TXDcLwA=^TJ_`}XwwBv5JWX2oV-=V+uTi4J|Bjg7?v09?`HQoCVk|bC?G8Icm?YfZG53>O=R? zDpRdJOgYU4PH84s+Lg{cnRrpc5pDX`8-Q-Da4Z_2^D+fEJcCu{+6mzLq{?ZgtJYdy zQ|tWcuu&dmiCwLA=ls>C5aUFn1T&Xu+ExNWz;0WJXcNaK(}kYMcEQ0$V|dAssXt+6 zn(i%wL@+>P0)l16EERKRWf4jmu$~f(7&bv4Qnkf7ss*=i=uwuVmYo9&hk9)$VOY~g z#k!Sd#`!~R+VBY-+GhKW7wYVzETJ*{vRq^tKz@aE!;-h0ubq_P`?A_LH))YTmK(HH z1`?P4bzA_=Jn|W~Yuli#k(mxsW8qTRlof0N49-ElMg0hM#2hn)LUhjDMiPvGlj@VH zvih=So%-sB@Tsz}&Wx~`%~db976nSb`zZQ zvAc+RVkGdIxUp49+x!2Y3$b2`SeiOhv*Bji3%y~q9QY2X(CM- zX(@C#qzgLxkc0ligi*A};)CqS`X-QORXz>V6}1xPab?c-!JNvG0aCqOpOeVX;D|j< z_E1x7Q*rqEjHy$DSkg&Fv1>g{cuh_;ov#hE^+b|3mvvowLa=PhN1SJ*3A;1t(Z)0S z6ocV>GqtnJ6Rie%)yjGMm-sOirGVCP+w>-n*%lJuMyf}3$5A1 zYJ1#RN3nK0#3w#?wT$hx>gsW3%gp{P|BD+xP52*s&dhlMXSVN0g~#*|^~S}Uq-r$DVkIrjNMds6dWXg;cBRwjgb+n%r{ zGl@58P#iLM9RD(pAd_cqkw1GYGPi4H?M@eS+P24x3@~#0OpnjLneo6xmR_5lM)I%; z-#!fl41l)DPj%ih>QO7q>ZSA9wb4UmB|R`m7O?jWvvr206amvobEWMfllcZk=&^y8 ztN%4#Gyz#g0Nuv_Q*AUt&ofU*x70_$L-}n-hFPv{e5J$bnYL+Yz}Hx9bk(+TgXc(i zioqjOrWoH3J~TZ+TwQsx9bh?*)6?t?HQY2x7$&<$C2rnIdYXuE;v2ftIfShn(`b8q z;w$j0;0k2CaQ?!sxyiyJlPuX5uVf)>K9*?`E!?3{rfp`7 zNFnHkSkCroJ+U38gUq8TLQK}@R^w(5EgV>XK;#sQ)5$?$wa!)3Gj!4HEJHiZL67pQ z1Q|dWLg^$7W?1;>!9=E>Q*RW8hPg+Vg?FR<(Cz%VH&;k(;Fa+w>c5?qEXGu=+_R^= z%?whtIlvxsCa(s3O$5nk+aU)ASlw!AlOm~0$_#H~PYTmRS)%B9%DUpo%7G5ZtU$HK zU0|$`ePnv}4xxNl#`@OO0jO^(-nRs;BndsL3cVYi8hRag7$kc$j^%l!wC9 z(xRSO2;^l=ffal+wb{Qi(_U+%mGMxk2+#Yoj6rK#WEAukqHwf?pWDzLo!h=74z!ec zwF{M~Oa+;w70)wx8;L%qHD!Y_1sQt8gtw>CI=_Mek|IE$VK);4N|-n3OoJJO8D#D4 zwVbP+B;-(dM*kW^HwQ>Sl`XS_HHtTy%$KgA+0;xF&lHCSXg&7qXg-s4#p}bw9V3x~ z`Fa$kUZ4+a5?H>PbXL83--6iO))9xUxVN6wy3AyHS73UHqxyVOFvMbuF%^xX#D0tV zw~)KI`-&H(+_h$AM2wzd*m4keA@LR&wD9TdY&}Xg=cb`J?jnwAqziJEAg^jGl$~~m z0ec9-u!UG6GD|KblOlB^$uPxACUxGC^3zuB)+TPuP|khPgr#Wl_=2U_s5Z6joY2be zjpmoQFwh03tH6qqWN;TMnaQTHac_tYo&gr9ql% zAN7>LC13L~_QMK{oO7H=GP72!D`2b!<;}X9vtnieWG90nw37$ZuzCROeBIHkf=OA8 zwg<`PABGB4QI;Lja{ju8#iK0M#2|*mQ)frD_ATYRKIz)hKAOn8if@ykd9;`}Jxw+} zJ;TH4zQj5}))p5qboxdCPMT^@LyNb(#j|ur_t92^aMvOi)l+VznNg)|6<%R^*2lsE zmV9AdK|RTx9uzt*%*S5~E3lr~0wJe_xOP-^tDG@jYORf}QxLbJbVcUQ#ttkCs)r5h z_q2w1?4Ut`vxsX!scXf|={~STDkoZpd~QdYk!?4Pv)sOWg>Z2hKuB)X`@x@(<t1iZaR^qy6B`|%bj;!`lVoI8*%awD@Qbq416NsHBI(FZ>-GN2W*9fOi))RR zv{n>*rInjVC;e9|yTgmj8t8Zmoj{75HZnDv$cRCoVH&oUB*xD06}GQ>t+Cd|l8Mz+ z$PO5GA!r1@@)ek7>{MHY^BO#;O(}~#womV9)HaG#Hlm2#+IDf;TrAPa#ZvN03qohU z=sH`kHcs4;LIO)R6FX)U+JD<%O-qBp(0Vz& zG}wM=MO)S?X=F5&YrI1EwDD@l%wXENM_Aix5JpV#EzY6Syk&O$;4B?|;pU+_>y&L; z!)&gEk%&4}#8#i%PMN8k#+DfOqa|O71y*6wnMv7FS($t0dCaXrFS2U!hla@(~Z<-Az)IZM`f$v^?s<7@vIxG>wp6T*&`Oy>RnWX+8V zV)I0cZJ+Yuur@1M9QLH?M(Ye_B#Sj~qkmcV&982<2VRQ=suz;QelTFfdct{VoL^xS z!C;V0QW*6_(&j->s9igyyUM~t7@z!;Mx`c=;Z3{dQv^t;ba}c|p^1zaPhQIo11VO_ zo|793!e#(POqy6h>2BJ#A!WC$wZbC*F=Dd5H1?XbvLDwZrqTYQn+z;+24Ch5qD9?R z#|oo6YkiRx$%)AxArY&Y$g(ZU{;G-;IjeFT8Gs))Y8B;*k7V7`ie);f>B5+xlG6s! z>U`d)c#OGNvk4o3y2JLv)|s_D*D3umF3AV-5$3E{6rGKg*YFtuW$PXiN(4t055r&ze6SVben3x3|r{dS}W!9BT}$E#9IGiN|>^$1G4o* z6Hq8mS?xn47)Uh~ad4N%V*0VVX_(*7Hdfg{%LBw)m~x!mW;~Tzq=}9YK@gx-7#qm` zi{B?u1=$K!j*XR#)|U9%&>Iw6WjCB&Yb+s<5~MpdS;)fyBZ78g^)yJL61ne(r{RsWLO_wr$5WXSA@QsbA&1eGo*kV{$ zgw#zjC28lA8rrpQD~9Km9Zm}31j(yfZy>%>r)R94sA_~Y8CO$~z-I|Sn|a_+Q<3IX zJZ<@jW>oE*py`q`OT$ycO0jOrm7IlaMMj~~{c8^JDR(433A*aaOXvPK(W+9|c7TF}8tl_I0MRv00=G60q zh=CbmN%vdhgrG$|E%iMxp#FVQPQ1hXo_|sH?_5Yo$@E2W?A&4XrrWM%-A>EC=p>!> zmAnap1BTXfoMSFp^_X-`vm8$1SH{BafAY`}#p)?#(bMUyAHm(}QuSvu;%a<1n#`A2 zU(gttMym+_t)oiDNEGgq4L`;d|Jyr*tTd(l%{C1Wjy z1j+(ek)3#8Cc-JSlfHe;#M(lHg5t@i3=N$MnG$nIx@Rd zfFd@QY&s)bbYxjG+0f=dPGGMdLZ=% z?XZsNho{q~&p70WgQoEtueCBAX2?Rf(>6&?y(v~WDGuWi<_^|4r7z{sVDswa_#yK; zR(rM?QaekHqo)w@!PAMSGSI}_(4j-uX0SVqO)?PoB;Blu1$q^a6$+(C(^=1VoT9HN`b>XSJOr%oO}Z_d2gts0o#Ic3Y}*%e3%+M1Cb&R5v7oX=q9m$b$&;Hw>la>sEf zz8o4?88&DAs6&oqPDxLWs-#C9l}=BONvEYePxm>Bn*$EuZUUP~?WX|K2r!)h2Ol{; zej6li$KDWTN8M)MgT3qB*jY_r`M>@kEbH|u^ahT%BL{8YE16tRM}1OfT_t;VHPEFs zS4f58QY^$43orq+^^p?sg#S+Z-RnroX1gp;uv#|NVdD=qqmwxrvKudHeJwV9W(5wF zn^i1DDl)g+Xf#!Lc1*1AEUebIXP#fJkIuvd_>g2~_E0pXU6zKhQ{+Dbt9n>}^2zwF zJ`{YW1j3w)8IvdvO-bJjXAuVa*>Gj`aIk~)R_zmJrB1Xgu7whRaazfRtu@`^_7YZV*L+()>VywsHd+otX?gmg%X0n!<&NKVe?^4CLENd zcNlEtqqo@Opzx?}C=6At?-D6-ULMm($VesRXO6$i$;uo0*sIRzL9F+5yL{HF)t1kd z%z8>Q+7@lvsZ`)nlPxap-LSftWfdc07lebrM1>8prDk{cJVu}|G`hciknCu zSk5Or{75gpwyn90fq{~ZgMEW{eZbgxj*v&t?N|h=kMFK?r0ZPISl2B(@H(o96F8pZ z=Uzv~NI`>!>flKHG1< zrd?`RM$)z_E~#RlUww=jFXKa`?&sKa)@~YaypOCmma(~icVy;y&HxiJ#;(~Yb$^NN z6|o|nql!H_TP#KAC~6{+X#hG(YyEm@ebUm{8Cf8KLnC%h7^*b!6RU#>Qdg1hb+Qh@ zJp6;OEK<}2F2mCl9WX+FMKxqnLNcZaM7)T_$84r?@AH`4WOV83474%XQvPGH>eKb+ z0BcY!A$S@iOM#^IB{{FM{vz*s4ojV5mpP+~=iG$rm8NY07?eD_Wy^RbV)ZkMljf3j zgYSuq73G3v6$yn8akHK}Kbj%+>WL3Xl4cmbXr~fu!zA;>hI$r*RBJ$L8?H1$Ph@nI z-KG^}EXEq`S#H4U>g_FIsmJ;p_<;6|!1y_>uEbE^_F34x>CWGt<7yUi1l^)sWx%zM z!P0wBJ|vd5DIYS;vl>w!h!r{6fFLc)G*E4HZ+#P16=}l|=K+?e(&zFm*k{zN&yZBQ zvuSjRZJM%4zt+7ZF$y7uC;DBg{N@&jwARMf{f z(n{SQ0iUyj;5pO`l6;*i$tI>HMfgE_@gzd2Btb?HZ82dGRuw#p&%xS}SSAS<2N=kh z*YeC$IGbsFR^Nk#qa`+`w0#g3W(@11Pgw`S6gI}!U}cme$x+(zy8NTnN4AZy0yjI8 zxbY1h&isS|c zSv!n1k<|j6M^a4(O42DPq8{1{+;-aLc|=)}rGFrT4`5u2kQZ~kE=TO~bFxJpzhOhQ6OkMgg+szLfDWqmv@p!f2MnifXF(^( zvXP>4ZWN@iFtZOk%i4bb3SSvh%{aeZP zeOX#b#Fi`1dMmUaE17ge$u#zLS&<YY7s8G)qg( z%m``HwUCd@&bLno@{!qU(j~rD(pLiM7;){G^dWXq1YbUC$oSK&3{X{2l)msLQ4H$u zN0BY$p5~3JE$^s61s^DhW_Gg%iwx(mX#)$`>T2sQomB1R{8HBAk`%pl?nLeEut3)B z5Q8YFFI-|7+JK0kEjs!%Vk$4J0!G_>I)f^0yB=_hb8)4kLo z=vZF*Xx2)Tg-wnvP;=6dgbS>!zX(@iOkEC#GnS|()}lk1pCWfdj_sn~@sVg7n`v+4 zUoAJ89lmDkNBcrpcEm63=q4D*D)Y)1Wi?rtnKnhBq9*aliB4v;T#g7weCC#(ppt4V zw|-A&SO4*BS^LY}9ppc4fETyT)h+MZn9U9ZDPd8uSWiH&6=G?To(3b0)-W4!1F~zD zI+`vcO70nk;3Uzs*xocwK`FAd*;;ez4pf^Hg4S1pXOgin1dw}r3!KGzP9Tp+EjgC; zyz;{Ve9X>?!X}~`GKl6HC97zryqUooV&~T@9!kioHI;<;xI*q`>FaDU#N%HZgF8L*=Dr@|6?J zm?lj`QRSGiUuKb@PVsJ+Y65Fz7!L{CfSH>a(SWYju;Uh3N;_7z)*mycbFU_+R;&%h z9+-;GGL*J}>DV^RRvAE06@nPr@?D5jpxU9&+tOCX)Nofy;!HUW6U z%BW;ga@QzLPDTYV5ib`YlM_s4rLyVR&iA{kwc#pbDK(3v=g zFlg4oT1g{2_fpP%Qjv}99IGI^wdSqDf~eJ@QB<}<1(P9F8Zsf7m%=uSzi#ew z2SHjr5o;4AHtB%fG=141%cg} zj~y|ee*>w|WMRg+Zm0FU`C1fbGfJ`==PF$_=6h}yh+r%8%dYl)@TwpG>=C$OCcYlqFT~dBWbVPlOnqW&9S4+TBO*OB8?bY| zN=dagvN#8`ZnfdS>ZW|f2fozmx-knbDNMAYBVepELB#=GVx3rTklfTB;(Yk-ab7Zs zRAkFoY+r^m)yVXs(4!8*_!$KPs#M>YfRU`b2+HERV}u4p%2tiJ3V{r)dDm+Q&(t7U zCE%bo&=Q%Ji|AR9->O(H>8l7c`Unmu56Qe_Ts%@ji^)UE{>XAA>8Jez$;x8Jw>iyC zACeIpWq{M+fmDx8GD{w3W$XsOl1x-Ijj=(oe=K>{F|8GHI+iVw3d0auzA-UBbdaj0 zQ;UsS15k256U)&$++#< zI5T5pm>W0UNxeTV)QQ6rG-wk96tl;V1UC&T_o-#IwN*fgEsl#V7opkP7DI~z%Z8gh z%UV!G?vLhZXZMh61etg%;tvd6rfB zIB6*fioq2Gv*7A+LBj+P*#UElKieixf{9%W#@`^dh6IxAo6MQeGU`d3tzRc|h~iFs zlMQO^@8F>v>O;();ZPqXchY2GdZ(0qdD%{4(5AAC3G0y=1K`SZ2U)vqC{oPPieWWi zf=pRDn_Ew!902*xV(*l;-;*v@c8oEtwNtSDU}lD6(iho?$rl{EAme6TG0Ib`-q^XO zrqYferY)?cS)^4)Coy(rJlJF}%`x)|(p00w{Fjlc)^bTtX;};73_`nEofmCrYkg;V zq~Vp^~ z0wYpxu#UqanWS}~8&YfDHI@=DWf`p*ML}vdpFGLMsdkfr-Z-eF2hAqAxj!~-?CL2C z<&X)p)dtMH(InW!=(iGF!|+V}2tArpCOQJsdemWV&dA6#&JEE{bW5@2F!kf9VGzkj zlYcvBen!>QOr_|?*4dyQFc5Hbq3B4GhRD{MfDujdvp9{}N1#l;(pl5@5eeecR0NQP zo+(?ny-}hpCD`)Qpv3Y@9|l8Z*<pIb5AA=Pqu{H#9eO3F=VDu^53?zkdDEaB2927Qu2&INQ17ET4fbFOc1gm5 z3CW;r=fxz^r~OnIH8kypOr&8(%>r1j1eC%<3h9ks>Y@3E@r*qk!>L)dF?4&SGO} z@_yt-Xp2y)vCiv9x@FSJ&!@m78R~@!&ZGzHmo|Qk$c}vq7dxI|A5F$uhz*o+4?Me&$4DY5gdv|=$}>he(rLWe zrpV`(oCMV_&zlzMbffO5z>T&ggt_QZHU>WyX^imm&GN)oo--a7WZ=AZV^q{AgpY(l zC#}$}HDx?Db3^M{JaowuSFal*16HEZ?}RcUzeJHH(~J;(^xbNvmDcxcwhorTUOUEj ztdWG=N;1L~}mpqKi%=Ryrj=QXg!ex?2LWK)`SP_%2MCPJbFij(06uCejqWlSQ< zvCa#Z&8pmz5wp(BVuyvkOqJCsfya1L=IaN8({UULhPe&S9k(BwBdTc|+FoH=8@V3i zd)TWB@q5_VuAB|paH1lQZ7H2+pDBQc`mi&5dBHUzBSD=g!fG~sZc^V$;Zr~pvD8>&Gv}P?-Bn^#{ z$&l8W`-7y!G^y3F;73MJP2r80p<=AfzWTzNK0dGQ%Y9JNDXrB{q&umiZXh=e0-}V# z(U=h_)d6kRkEW2cYKvTQtHa`uMUDdN_n0BxI>Is28;HVE@SG-E=1nSg4%sLm$x@Vl zdX6m9k|rhov{`Q{2{Bk-l8M5jB>_ede?$&5MZ_wH6699a@d56#dL2>_A1xB`a+1ma zUFsv!3JcXkS%b13IEEyARX~dqg>6mITJrop%5D84Zvs&!w3ANByKEoL9~zcNWd)0! z_pV?LiEEL9AQ|>iFm+=aW@t(qKg|lSe&)mjleM`?+GvQ)0rVkGX4aRxAvMYOV;GT` zz*&dsD4WaRPzBX9%f1mt(Z@A2TZ*6aF45R-H|E9``mw%k4r;k?UQ1Xwsp%uuH|vw# zkR!CRq3Hw{*kI}XvId8#(f+U+EcY<(Q;ZA6Felj4%oaYE1}|%hN(n>Hwx_7|^{dub zzO$tjfoB4ZroP4R z7_-PIRm~`mb}RP+n+D<>1wPopvXqhT8A+Ev3E3vUe0W12A1v*9R%!B2I4r%!iv)n9*ASEJRoIg*u{hNNvW0;W*J z3VR7vcrWH*;ORYFC$pTC2l@1NpRn3MyBMgOF&(x8$!85W-T_#W3ZllxEYpSC*Iv1& zjPYTtUM{KQcC^vxt-H-d(5ioKc(D>=q!S@+Ok83z-3;@+G}Mm28KcgT<@*4LpS&zS zHrxzH5E+qwb^PJc`3ufv&0jox*w`aX0xyTa67yy}oLevYfs@m7I{1SbABD4%z(zvO zu6CT96Jx?DFR)iw1NwUK_s80u3iDKQa`Lbd2eA+4W<>QQN~$2_u|*FtqMws^q_Xkk z@Fal$0a-)HAv0nsSze}FRAA9SH_st2R*J%`rHqzJ?EkD!tfcI+-)b)xWmJ zitg5U3HA-~_$Y7%-IuToV!l<9o>h{JWWf6Xf_QM%bm$N1>y-j581{Wey@$DRV%nH+|0<~Ypimr$Yn zTMhxRCNz!=4&M;HVC{}`(HTEOYs`p@x^|ZTn=GXL`{UToHAIfg^yNDd({NWO;y^mv zCjPg-s`=NL4j9w+_4XGzLER)U1_?_`?^$^4Z6v%9P0Mm?-hu*79;ANczDZ6$T5(uK zV~;@UeSXHb9WFDFe*E&$0;{G6NnTxC`eD^$$tT;fj&81`hVT}tFo~ITj!u+Ak#xIx zw;FDB7fY;zD3}iu3JXYRAJ1N&XLHGZ3$kv*Mz6yvtllN7WtH{Sdm)&>ao4o$ZmQ98 zOhAZMLeXjDvTwot=*&P?Oww5BdPUbEE0RP#(GBUEAmWN9knim|mZ%Rf2Cr0koSob{ za$L3iz{6)&sz3DIjeTd=BxImuU95cdZ6egAti9>caPIKQo z;+@)}Q2I%V;1>W!=C44UC#8u`PDm-M2!BbYL4y&lg#fbi8Uj|CW+Mszi~ykClD&YC)@yQ!qSNRrZ*5Ipudn#1y?_q z5fl5Fud0yUatR?4W}C-9?4*uwXmsS1j47Hra1#o2-{z*RTE?Y#g@NKoTb*})68C1m z{JJkPFMu#aQtHX2YFhDdB345{>V2$$7@*y+0mE9ghT++qdbTC&;2*;j*SMI9zfet_NN{ zzl=W_NcBnJoRL)!#oJ$gwu?pSBA;~#y$Az!0~SmGo+;2FS+|sX5=q&44;w&0=Sj&| z6UcN-{TkViz>>yEngB2i-(R)Z+L?R;`<2ZA0%iT0C7%F!!mji5-lTSuU*yHjg$*Tb z5Nsg~qij%ybf5eG)`AUscZMSmA5_oS6n+9tVIiZ5?Gi(JXNfHaPW8!>L3h5?x)OBP z(Qz+}TrirHH~$Gg@WeM=QBWqK(I1{LiVUfb`|SFMNC5a~xqfv@3Ir9SoM>X!7b0Qz z6^&D&6t#hbQR)1{I?ld*xG)*00Y?+sI0xFBMhwYdF5C&L)m7BGh_?VMS{dLu$uc(y zA|{j^WG*K9QiRLkS#IW~)vpBk-8p(RSlmUDJ?P%NT{hlcqJHkUB4^xtDIZRk>J%X3 zHA_u}#iTi)OP+JSr0NH-j|a*hW#{;%M$pM-?38X0*`ggh4O#ytX@+~DMMrw22BO;< ztnwN~yMY8u-ie+ZOkAsqBz#a$${LeT@zsC0Abew+yn&P*aUDOsg<%ezN74}NNdI`T zc{DiI@uZP0HLtk&1t-Crzb?%`?)f5w_YH!Ot5X}DQu*sn;<)B(T7sezUtG%4PMzL;>5a5sEng7XCtFPXDn>LnU$?Xin z9wpo9q|mPo;x2zy2sXO1i;w8=BsHj9j^)}_w3V>E%rkFFbVXs+jKKJySpXv#Q#FZ; zARYpTRGeQ?N$TR&pE*X91I0ij&b$i89W_hPXmE9k=PW>08L^8yxqJeoS5V?ptOFVa z>Zg6y&gV*2FpJ8<+uttNm_g8(68LK+s+cO4_{7}R1GEE0ho@69C#>t#;CO;KV4v}J z{a^DF{SE4R z(4WgiC(I6WVTzuC$QgGCt`)uGjInUuP!D>eP;RL|2oV zL{PjCn(y&10Stu|%CU61()?fPxa#QhLq&6)Y@%0Cg0T2>0=#{So6B0Er~U1R-O* zMy#8j@2IZun0iB0Y8SvQA3-y2m(irT1vkL;@`A$Pv5V#n1ij!5%JFNWn{3fWT~P>` z?okos>KJ&!QHaz&J_f^mR6CS@0CSLNg##5QN<{*2tX))kRjS6lNR`q~%}vIeavHj_ zM7PhbxQE)giFEJk|3>wszkZ+qOK*Z}(nI3sUd5`L`&cevoNw)u>-%Lb>m#oLc`mk@ zlJU(&yZBUdaHhfBAhXp4Hv{dcMC@Wo!ShBH%$4tDR?@$|eFl8sT=~>)h!I3Uzn{rc zjChirnB(2ez|Zoiigb*>GmAv#J|5VDsDG|F<}tHKL?iP`K8U0>J1|Uuhg5Su$&0>_ zVF}B)r>3AuP(K)vG_yIK2{$W8av?Vtk9qao;(o2Z6rLhvOLOh?-}TLVH})6xnrxh@p|~_noU-<>p#mU9>d1Jxxl(Q9^}h+u!{&&KsLsXWlgMfSKw2 z@PO-QZ>$pyIo-Q;A!wh|cU{f)Qv*6|G%LSXy?>bxs^>F!&HADOZtFGme6oH{UypP{1%J@L9B)q%#k8l_%{5Wx zmXkKY^7Z-dxp`E-`SLH8jYPMKkY(H5x<(alCU~33A1kq zLVz$W%z~Ib8gIw68t<(QUi?8L{8-b4niz3%)9gA2Wdyy^7B9%yM{YQB35d=_?=#

    < zzKctY33PY7qCPkLIqDEDl0uF`3?7oV7+sSQswSqX+b@@E%{TXM)|1IBEFZd5`2|Yz zJqE3q98=RRAsEkS<=W!vyFK9qv1?O2%Qlg4s6>OyAnB;2f;1*^fhOodEe|_pW$@6@ zeA~@AF=Jo1g9vGWwsHfjq1&XpjBUOd4_c|fHy1)pRC0f6+0T&XXFf?##_dH)F^1~B ziI)L%2MRhdna?;9k5K>w(uV7(^Le8NDq*#I!^CCrSKTmQGP^5WlDxUoKa*isu*NTLF;!|naaODe_hMedl`(YKb5c2%k=qZnSG{*8slu^ISpUbFYE zzj|5cyv&q`n>X}>_Zm&NGh)6d93#T11E*XwOi9_0DrW`CKt>0QZU(U?pJNCeg(cCr zH8rcJ=NjKv$cQ+kz1huaL9RJ3j%^A<@JL*Bo!rz%_R|LM?{Q;F!Yk_AVZKuOPip0r zWUiL*cxz$-(qbZQHu$;lli0$lTig;3YTNGtk7AMIIRO=|aB@&8*CWtUsRRo&`os<% z#y}!D#g{EZjFKKjg|Lsv@*MA}^H{&S2CJJ-Aq&l2RG8)FX`LmC%{;W7|KW-zP@reKt&#ZLASd|;rlM{=F7wHyDUo8G(d7eO8z-s z`@(5m*FjVrI(MwS!Mi55RO*CT#%?*~+@_{7forwu4z)X?6jn$W4?ywA9Lj}zkV~)m9Y?*0iKL-k-`b$iH;rZvO}qe*qFaSB?0bP zZLJ$k4%<>gJnG9RtTG&<4cZiMDUM@%_aNL^4x~l8Lz~9EM-Ar|DsvH#-DD4`a~m2i zQKxV{oMI1FzgcXztcUeEcR!M|*JPQkns*B}^hjLQiKYQat}?mV3l^kKU^;U@6&F}g zNZOr`%??;WE9QFC;VjyR`B?R%9ytfKUe3{RKM%xd!Oxa5yTGOchIsP*VzF?29d;O_ zqsc~v3WfI42b5WuJAgTbdAF(l&Fn;%GgT?m$QaL83$u2ki2@s%%XKCC>z6-XJ)Lzs zpT50(*=JJraW?a(rO07xqf+H3tQ!&RyE8O!wueoC&R+pn#cx5rx@={h< zuI8Sys8arode>!2#wZlPm_xg25iNhUy=RBwYk?U?Pt zkG-45pASj0VFbI&mSV^X!r-|r^FX5`-nxu4_Q(T8|DDL2V!cFzR5pOFB`{u5wN7{V zjfa(}H1<-^9yDc~-ZfhL@CaQ-$b*A$>H43Q4v)hAjon(U_$n}`kwbd^?d%zPvbP%jACJ1yB?`Oo#CMM8++;YQ|) zKR)XGJwHF`$^f~^03@%=`u%Le!?9a4@MtN5Fn?zZ?z-(E?jMPb@4uV#H_@JuKOET; z{6&hz;=-WBJ=FlkaMyBUSbv0G!A_vw0kXi>E-qohG)g5o`UNHm{Q*Y1Iy)yrD!e7Bi>^h z0YRHFaVL(7epXrxTs_bGlGuM z7RvT!p;mGv(8(QGWhIf67jlf^_HZvwr%oQ-*ujqqEkc_j4e~^*HxwszHOC+WI24L~ zR9~Ot77=ynhNTo-cD=WG0c7eD#;G$<@)n8c6*Dt#gOHY~j6xoMH+{)@EtXG+iCaTP zM`t`l0|8+=o{<-2Jn)LsrI+_c#;nS9&RDwQ*@)9KmZJEVGxx5UG{!oXjXi-K_1LXB zO>?Y2U4AP^z?ndIuhM07Pg=C7(8Tzo`Gs=B7iaZ7fQ;On{_>amU!_JlbHjV<+|Ui& z!5yg=nYfTp+=u3g8{q&9!^U$byw**Jv$C0jo-5Y0xFGKAgT#ghqnV=PCa@I(L=>aL z4uH5BOc?PV;<%m@16b$DougGc3D}Y{Ni}(jL8caw@1uF<&bF|M`xqT)_4b#aRlZ%Q z2=qHPfulzE)%zIcEyu&OH^D%D#2xBJ7V?1?VdtRbzFK}mWq;=k`tDtYgr|h7c+Kg> zIwwE9B{Y4^rZ|9^y!!FRBip|BV2*Z-GL9|4%|p$~gm?(q#y(iV)y*wGjDF#sMV3!9 z@AZh~s=dkT;sao01*O$BOh_|=G+G44IHGV~w|MX+ZNB0%M??ULKV(Da%2g}V896W9 zfz>WiQ6PspGT=fg8Vc5|0zKa1-15p1OIKLS?El3PcR8pNHHaRqLd}6BXpHb8b!dmL zzK)C3YavislTli(C3Fb6fkuGtSnWtvJc_3Fl@9%#7Ox=z+lSKj9_&SVd0g7;%njm2 z@WQc4h$N2z&CG+Neigwl_GQUgk8s}lLBebP_~qEkJcVSuv1HO?BS^%x0zj8Z;j#3l z(z82VfWO%&)7Nc0Y|iCR&LroDraoxi}cRx{XkS7j-xTc#-Y2T&ca{byMA}CaH7hk(+fIx2`%Wf4ba!5 zChuP1LHRj^)+wOYL&hK))4=?n9zBDSBV+&DtsaRStbtGDdg zWrj=sj@UznezW&uFFkamQJ4*`qp~$fMS%f8r@yUTj|ezlxz~HGpf=BIGxX+SGt!<$ zl6l6$RkN9&RymNa_N7+yW?DP6=B+&q8;WAp)~n6RRm9Sp%uEm9T`LZm&lpn_Z=vpM zDn9_#Dxs+s%kk!V@2K&2A8xKK$?{J*kLwM2p^ix%mquo@5e_PK5NTqAC&ggSF5g*< z0t?OGL;$58&Zr`^x#nz%vzPC-M^bITpBH`wE%B6ryL|HwA6pCBVgyHbe0_Pw9-$W| zS1w%92ixB(%Oog2-&-9txm;8P%*39T0IUt?hh6TV@LvDW4}3t}%sh;+V}pgfFCqjA z7E`ltOk+lg?SS?0<08UhJ%+c+nx22MdWH*hd;RuhKg_=N$1s9z-Bcw)tr|4Vq{z?0VRW02~9xW?asC!+R5h+4y_Ax81o=Z-x@vqRjA;=?N4S^ zS>{uR79|CM*4dtgiOT<2j{iYkU$Mk}q(R}E`uNO~JtH29V~NSlwXn8Y2T$|4hQhjh zS{6u&AAVNJ@hvk(dFka5K9c1JU`A;Y{(QGZqX25xhsnIzeKNjE4^PBF3y|pbxY)`2 ztiN#r_X+MJd_?}SYqhhC6~Fh4Q^EX5xe|i7;&j`RX!7Z}*r%`hUb+c^#k-$WK zuZZl9&CF=>#JLjdxbH|+_GS;+z{JN}CmP-nBP})p)l2dWa%4}l6~}v9zqNlO17pca znoI2Bc-8wFc{I#h1|3Q2SeS%G$LsNNtv#USy1sQC%DsY+AnBWzeK;DM7j6Cv;G<1a diff --git a/ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 19321b8d9c1..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4014 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Claude Almansi , 2015 -# Domenico Casanica , 2021 -# Giorgio Attorresi , 2015 -# Mauri Macera, 2021 -# Stefania Trabucchi , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: Domenico Casanica , 2021\n" -"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/it_IT/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it_IT\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "Informazione personale" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "Autorizzazioni" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "Date importanti" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "L'amministrazione degli utenti è stata disabilitata a causa del carico sul database. Questa funzionalità può essere ripristinata attivando l'opzione Waffle {switch_name}. Prestare attenzione quando di riattiva questa opzione." - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "URL di base LMS del sito/microsito personalizzato" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "URL root dell'LMS di questo sito (ad es. https://courses.stage.edx.org)" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "Percorso del tema personalizzato del sito" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "Responsabili pagamenti" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "Elenco di nomi di responsabili separati da virgole: 'cybersource,paypal'" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "Processore di pagamento del cliente" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "Responsabile utilizzato per i pagamenti del cliente" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "Impostazioni OAuth" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "Stringa JSON contenente le impostazioni del backend OAuth." - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "Chiave segmento" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "Chiave scrittura/API del segmento." - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "Mittente email" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "L'indirizzo da cui le email vengono inviate." - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "Abilita codici di iscrizione" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "Abilita la creazione dei codici di iscrizione." - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "Email del supporto per i pagamenti" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "Email da contattare per questioni di supporto per i pagamenti." - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "URL supporto per i pagamenti" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "URL per questioni di supporto per i pagamenti." - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "Nome cookie UTM" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "Nome del cookie che archivia i dati UTM." - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "Nome cookie Affiliata" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "Nome del cookie che archivia i dati dell'affiliata." - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "Invia notifica del rimborso tramite email" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "Abilita controllo SDN" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "Abilita controllo SDN al momento del checkout" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "[Obsoleto] URL API SDN Tesoro degli Stati Uniti" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "[Obsoleto] Chiave API SDN Tesoro degli Stati Uniti" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "Elenchi SDN" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "Elenco di OFAC del Dipartimento del Tesoro separati da virgola da confrontare." - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "Richiedi attivazione account" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "Richiede agli utenti di attivare il proprio account prima di consentirgli di riscattare un coupon." - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "URL di origine del frammento ottimizzato " - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "Questo script verrà caricato in ogni pagina. " - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "Dominio Cookie di base" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "Dominio di base dei cookie utilizzato per condividere i cookie tra i servizi." - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "Abilita controllo dell'embargo" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "Abilita controllo dell'embargo al momento del checkout" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "URL API Discovery" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "Abilita Apple Pay" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "Abilita offerte per il programma parziale" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "Consente l'applicazione delle offerte per il programma ai corsi senza iscritti o non verificati " - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "Chiave segreta portale Hubspot" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "Chiave segreta per l'autenticazione al portale Hubspot" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "Abilita Microfrontend per la pagina del Carrello" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "Utilizza l'implementazione microfrontend della pagina del carrello invece del template del server " - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "URL microfrontend del pagamento" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "URL del Microfrontend del Pagamento (utilizzato se è impostato il Microfrontend per la pagina del carrello)" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "cognome" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "Nome e Cognome" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "ID utente LMS" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "UUID del Cliente Enterprise" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "UUID di un EnterpriseCustomer del servizio Enterprise." - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "Il coupon non esiste." - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "Il codice del coupon non è ancora valido." - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "Questo codice di coupon è scaduto." - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "Il prodotto [{product}] non è disponibile per l'acquisto." - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "Questo codice di coupon non è più disponibile." - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "Questo codice di coupon non è valido." - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "Il voucher non è applicabile al carrello corrente." - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "Benvenuto in edX" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "Scegliere il corso selezionato dalla propria organizzazione per avviare l'apprendimento." - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "Codice non fornito." - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "SKU non fornito." - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "Il prodotto non esiste." - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "Non si è eleggibili per utilizzare questo coupon." - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "Impossibile trovare il Cliente Enterprise corrispondente per questo coupon." - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "Questo coupon non è valido per l'acquisto di un programma. Provare a utilizzarlo in un corso individuale del programma. Se si necessita di assistenza, contattare il supporto edX. " - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "Fornito token di consenso alla condivisione dei dati non valido. " - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "Si è già acquistato un posto per {course}." - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "È stato applicato uno sconto, offerto da {enterprise_customer_name}." - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "Questo codice coupon non è valido per questo corso. Provare con un corso diverso." - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "Sito" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "Ultimo termine per sottoporre la verifica di questo prodotto." - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "La pubblicazione dei dati commerciali di {course_id} in LMS non è riuscita." - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "Revisione" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "Credito" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "Onore" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "Professionale" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "Verificato" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "Executive Education" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "Si è verificato un errore. Non è possibile confermare che l'utente è eleggibile per il credito del corso. Provare nuovamente la transazione." - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "Credito non attualmente disponibile per \"{course_name}\". Se si è attualmente iscritti al corso, riprovare dopo che tutte le valutazioni sono state completate. Se si necessita di ulteriore assistenza, contattare il Team di Supporto di {site_name}. " - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "Si è verificato un errore. Non è possibile confermare che l'istituto selezionato offra questo credito per il corso. Provare nuovamente la transazione." - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "Sconto enterprise %d%% " - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "{value} di sconto enterprise prefissato" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "Percentuale" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "Assoluto" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "Questo coupon è stato reso disponibile tramite {new_enterprise}. Per riscattare questo coupon, è necessario innanzitutto disconnetterti. Quando si accede di nuovo, selezionare {new_enterprise} come azienda e riprovare. " - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "Questo codice non è valido in abbinamento con questa email. Effettua l'accesso con l'email correttamente abbinata al codice o contattare il proprio Learning Manager per ulteriori domande. " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "UUID Cliente Enterprise" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "UUID Catalogo Cliente Enterprise" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "Tipo di sconto" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "Valore sconto" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "Tipo di sconto contrattuale" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "Sconto contrattuale" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "Importo fattura prepagata " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "ID opportunità Salesforce " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "Indirizzi email" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "Elenco di email separate da virgole che riceveranno gli avvisi di utilizzo dell'offerta" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "Frequenza delle email di utilizzo dell'offerta" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "Il numero massimo di iscritti che potranno riscattare questa offerta." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "L'importo massimo in dollari USD che può essere riscattato da questa offerta. " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "Il numero massimo di iscritti, per utente, che potranno riscattare questa offerta." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "L'importo massimo in dollari USD che può essere riscattato utilizzando questa offerta da un utente. " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "Data inizio" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "Data fine" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "Limite iscrizioni" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "Limite prenotazioni" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "Limite iscrizioni per utente" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "Limite prenotazioni per utente" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "Assicurarsi che il nuovo valore sia maggiore o uguale al valore utilizzato ({offer_enrollments}). " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "Assicurarsi che questo valore sia maggiore o uguale a 0. " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "Assicurarsi che il nuovo valore sia maggiore o uguale al valore utilizzato ({consumed_discount:.2f}). " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "L'indirizzo email fornito {email} non è un indirizzo email valido. " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "Esiste già un'offerta per questa combinazione Azienda & Catalogo. " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "La percentuale degli sconti non può superare il 100%." - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "Quando si specifica una data di fine, è necessario specificare una data di inizio. " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "La data di inizio deve essere antecedente alla data di fine. " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "Per un valore assoluto non sono consentite più di 2 cifre dopo il decimale. " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "Questo campo è obbligatorio quando il tipo di sconto del contratto è assoluto. " - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "Sconto di tipo {} effettuato da {} per {}." - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "Codici coupon enterprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "Modifica offerta enterprise: %(enterprise_customer_name)s" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "Crea offerta Enterprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "Offerte Enterprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "Modifica" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "Crea" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "Modifica offerta Enterprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "Salva modifiche" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "Annulla" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n Strumento di amministrazione offerta Enterprise %(platform_name)s " - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "Offerte enterprise correnti" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "Nome cliente Enterprise" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "Valore" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "Inizio" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "Fine" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n Strumento di amministrazione offerta Enterprise %(platform_name)s " - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "SKU {sku} non esiste." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "Non è presente alcun cliente Enterprise associato con SKU {sku}." - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "In caso di dubbi sulla condivisione dei propri dati, rivolgersi al proprio amministratore in {enterprise}. " - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "In caso di dubbi sulla condivisione dei propri dati, rivolgersi al proprio amministratore in {enterprise} al {contact_info}. " - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "Iscrizione a {course_name} non completata." - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "Offerta Enterprise aggiornata!" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "Offerta Enterprise creata!" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "Non può fare il checkout con un paniere vuoto." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "Non abbiamo reperito il codice di identificazione necessario per trovare i suoi prodotti" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "Non abbiamo potuto trovare uno dei prodotti che cerca." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "Uno dei prodotti che sta cercando di ordinare non è disponibile." - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "Non sono state richiamate sufficienti informazioni sull'utente per eseguire il calcolo. " - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "SCADUTO" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "INATTIVO" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "ATTIVO" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "I prodotti devono avere un tipo di certificato. " - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "I prodotti devono avere un prezzo." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "È necessario fornire un UUID del corso per creare le titolarità al corso. " - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "I prodotti devono indicare se la verifica dell'ID è necessaria." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "La classe di prodotto [{product_class}] richiesta non è valida." - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "Il corso [{course_id}] non è stato pubblicato su LMS perché lo switch [publish_course_modes_to_lms] è disabilitato. I dati non sono stati salvati per evitare SKU non visibili. " - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "Codice iscrizione" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "Codice sconto" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "Numero d'ordine non valido oppure l'ordine {} non esiste. " - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "Errore di assegnazione del nuovo voucher coupon. Errore: {}" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "L'ordine {} non può essere rimborsato poiché il coupon '{}' non può essere rimborsato. " - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "Impossibile creare nuovo voucher per l'ordine: {}" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "Nessuno SKU fornito." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "Non esistono prodotti con (gli) SKU [{skus}]." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "Fornire nome utente o il parametro della query is_anonymous, ma non entrambi" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "L'API del prodotto supporta solo {http_method} per prodotti {product_class}." - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "Valore mancante o errato per: [{name}]." - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "{id} - {status} carrello (proprietario: {owner}, righe: {num_lines})" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "Carrello" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "Tipo di attributo" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "Attributo testo" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "A causa dei controlli di esportazione, al momento non possiamo consentirti di accedere a questo corso. " - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "Fare clic in questo punto per acquistare un'iscrizione per se stessi " - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "Fare clic in questo punto per acquistare più posti per questo corso" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "Codice coupon '{code}' scaduto." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "Codice coupon '{code}' non attivo." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "Codice coupon '{code}' non disponibile. {msg}" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "Codice coupon '{code}' non valido per questo carrello." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "Codice coupon '{code}' non valido per questo carrello per un acquisto collegato. " - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "Codice coupon '{code}' aggiunto al carrello." - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "Il carrello non è autorizzato per utilizzare il codice coupon {code}." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "Impossibile richiedere il codice '{code}'; necessita del consenso alla condivisione dei dati." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "Dopo aver completato l'ordine, sarà possibile selezionare le date del corso dalla propria dashboard." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "Dopo aver completato l'ordine si verrà automaticamente iscritti al percorso verificato del corso." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "Dopo aver completato l'ordine si riceverà un credito per il proprio corso. " - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "Dopo aver completato l'ordine si verrà automaticamente iscritti al corso." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "{paragraph_start}Attraverso l'acquisto, tu e la tua organizzazione accettate le seguenti condizioni:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Ogni codice è valido per il corso coperto e può essere utilizzato una sola volta.{li_end} {li_start}Sarai responsabile della distribuzione dei codici ai tuoi studenti nell'organizzazione.{li_end} {li_start}Ogni codice scadrà dopo un anno dalla data di acquisto o, se precedente, al termine del corso.{li_end} {li_start}Se un corso non è designato come in apprendimento autonomo, sarà necessario verificare che il corso si svolgerà prima della scadenza. {li_end} {li_start}Non è possibile rivendere i codici a terzi.{li_end} {li_start}Tutte le vendite di edX for Business sono definitive e non possono essere rimborsate.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}Riceverai un'email all'indirizzo {user_email} con il tuo codice(i) di iscrizione. {paragraph_end}" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "{strong_start}Stai acquistando per te stesso?{strong_end}{paragraph_start}Se stai acquistando un codice singolo per qualcun altro, continua con il checkout. Tuttavia, se sei uno studente {link_start}torna qui{link_end} per iscriverti direttamente.{paragraph_end}" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "Hai già acquistato questi prodotti" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "Nessun prodotto disponibile per l'acquisto." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "quantità aggiornata correttamente" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "Impossibile aggiornare il carrello. Correggere gli errori di convalida riportati di seguito." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "Hai già aggiunto un codice coupon '{code}' al tuo carrello." - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "Codice coupon '{code}' non esiste. " - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "Impossibile trovare un coupon con id '%s'" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "Il codice coupon '%s' è stato rimosso dal carrello." - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "Ultimo termine per l'acquisto del prodotto." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "Nome utente" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "{link_start}Creato rimborso n.{refund_id}{link_end}! Fare clic {link_start}qui{link_end} per visualizzarlo." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "Non si può creare un rimborso per queste righe. Forse sono già state rimborsate." - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "Bacheca dei rimborsi" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "ID del rimborso" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "Stato" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "Non si è potuto recuperare la data di iscrizione." - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "Giorno 3" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "Giorno 10" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "Giorno 19" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "Assegna" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "Ricorda" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "Revoca" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "Automatico" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "Manuale" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "ID catalogo corsi del servizio Discovery." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "UUID di un EnterpriseCustomerCatalog del servizio Enterprise." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "Nome EnterpriseCustomer" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "UUID EnterpriseCustomerCatalog " - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "UUID programma" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "Email utente in sospeso" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "Codice correttamente assegnato all'utente." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "Il codice è stato riscattato dall'utente. " - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "E-mail all'utente respinta. " - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "Il codice per questo utente è stato revocato. " - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "Rendi attiva una particolare versione del template." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "Email inviata." - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "Questo utente deve ricevere e-mail " - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "{benefit_value}%" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "${benefit_value}" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "L'amministrazione degli ordini è stata disabilitata a causa del carico sul database. Questa funzionalità può essere ripristinata attivando l'opzione Waffle {switch_name}. Prestare attenzione quando di riattiva questa opzione." - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "%d%% di sconto sull'ordine di iscrizione al corso manuale" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "Trattamento dei pagamenti" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "I numeri di ordine bloccati nello stato di errore Evasione verranno forniti in un file nel formato txt, uno per riga. " - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "Fare clic su 'Salva e continua la modifica' per aggiungere record del magazzino" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "Partner" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "American Express" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "Discover" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "MasterCard" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "Visa" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "Non accettiamo l' opzione di pagamento che hai selezionato." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "Scegli paese" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "{label} (required)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "Organizzazione (obbligatoria)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "Acquisto per conto del mio datore di lavoro o altra organizzazione professionale " - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "Si è verificato un problema durante il recupero del tuo carrello. Aggiornare la pagina per riprovare. " - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "Nome (obbligatorio)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "Cognome (obbligatorio)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "Indirizzo (obbligatorio)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "Numero civico" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "Città (obbligatoria)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "Stato/Provincia" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "Codice postale" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "Paese (obbligatorio)" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "Questo campo è obbligatorio." - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "I codici postali per gli Stati Uniti e il Canada sono composti da nove (9) caratteri. " - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "ID della transazione" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "Risposta del trattamento dei pagamenti" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "Risposte del trattamento dei pagamenti" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "Numero di tentativi falliti del cliente Paypal (ad es. creazione di un pagamento, esecuzione del pagamento) " - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "Per il valore fisso non sono consentite più di 10 cifre prima del decimale. " - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "Per un valore fisso non sono consentite più di 2 cifre dopo il decimale. " - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "Non è consentita una percentuale superiore a 100." - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "transazione negata" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "L'amministrazione dei rimborsi è stata disabilitata a causa del carico sul database. Questa funzionalità può essere ripristinata attivando l'opzione Waffle {switch_name}. Prestare attenzione quando di riattiva questa opzione." - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "Ordine" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "Utente" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "Credito complessivo (meno tassa)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "Valuta" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "Rimborso" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "Riga di ordinazione" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "Riga di credito (meno tassa)" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "Quantità" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "Può essere utilizzato una volta da un cliente " - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "Può essere utilizzato più volte da più clienti " - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "Può essere utilizzato solo una volta per ogni cliente" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "Può essere utilizzato più volte da un cliente" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "Utilizzo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "È un batch del codice pubblico" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "Questo batch del codice deve essere pubblico o privato per essere assegnato." - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "Questo voucher è assegnato a un altro utente. " - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "Riscosso" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "Sconto" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "Iscrizione" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "{percentage} %" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "Inattivo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "Query Catalogo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "Riscosso per ID corsi" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "Riscosso per ID corso" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "Attivo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "Codice" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "Questa riga si applica a tutti i voucher" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "Categoria" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "Data scadenza coupon" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "Nome coupon" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "Data inizio coupon" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "Tipo di coupon" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "Data creazione" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "Percentuale di sconto" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "Importo sconto" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "Domini email" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "Importo fatturato" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "Nota" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "Prezzo" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "ID del corso" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "Organizzazione" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "Tipo di posti per il corso" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "Utilizzo massimo del coupon" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "Numero di riscatti" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "Cliente" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "Numero dell'Ordine" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "Riscattato da nome utente" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "Intervallo per coupon [{coupon_id}]" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "Report coupon per {coupon_name}" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "Impossibile trovare un record di magazzino corrispondente per il coupon, download del rapporto annullato. " - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "Non pagato" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "Pagato" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "Pagato in anticipo" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "Postpagato" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "Acquisto all'ingrosso " - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "Non applicabile" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "Fisso" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "Vista Gestione" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "Transazioni rimborsi" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "{action} non valida." - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "{value}% sconto programma" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "{value} di sconto programma prefissato" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "Esiste già un'offerta per questo programma." - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "Modifica offerta programma: %(program_title)s" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "Crea offerta programma" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "Offerte programma" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "Modifica offerta programma" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n Strumento di amministrazione offerta Programma %(platform_name)s " - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "Offerte programma correnti" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "Titolo programma" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "Offerta programma aggiornata." - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "Offerta programma creata." - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "ID Affiliato" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "Origine UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "Supporto UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "Campagna UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "Termine UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "Contenuto UTM" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "UTM creato alle" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "Bacheca" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "Catalogo" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "Prodotti" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "Tipi di prodotto" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "Categorie" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "Intervalli" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "Avvisi di scorte in esaurimento" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "Evasione" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "Ordini" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "Statistiche" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "Rimborsi" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "Clienti" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "Richieste avvisi di magazzino" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "Offerte" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "Voucher" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "Rapporti" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "Inglese" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "Spagnolo" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "Spagnolo (America Latina)" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "Build" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "Versione:" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "Riscatta" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Codici coupon" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "Ottieni un certificato verificato in uno dei nostri popolari corsi per progredire nella tua carriera, per mostrare i risultati conseguiti o per arricchire la tua domanda di iscrizione al college. " - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "Perché acquistare un certificato verificato?" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "Un certificato verificato (digitale) che conferma che un utente ha completato il corso in una data specificata. Il certificato include il logo edX e il logo dell'università, oltre alle firme dei docenti che hanno tenuto il corso. Viene inoltre riportato un URL che può essere utilizzato per verificare l'autenticità del certificato. " - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "Un certificato verificato dimostra ai futuri datori di lavoro che hai le competenze oggetto del corso. " - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "Il certificato viene ufficialmente firmato e timbrato dall'istituzione che tiene il corso. " - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "Hai dodici volte più probabilità di completare il corso se stai cercando di ottenere un certificato verificato. " - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "Corsi" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "\n Strumento di amministrazione del corso %(platform_name)s " - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "Bacheca dello studente" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "Strumento di amministrazione del corso" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "Bacheca di e--commercio" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "Esci" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "Ricevuta per %(order_number)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "Grazie per il tuo ordine!" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "L'ordine è stato completato. Riceverai un messaggio di conferma e il codice(i) di iscrizione all'indirizzo {link_start}{email}{link_end}. Se hai bisogno di una ricevuta, puoi stampare questa pagina. " - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "Numero ordine:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "Metodo di pagamento:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "Data ordine:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "Informazioni sull'ordine" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "Descrizione" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "Prezzo articolo" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "Quantità:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "Descrizione:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "Prezzo articolo:" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "Subtotale" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "Sconto di %(voucher_discount_amount)s " - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "Sconto di tipo %(type)s effettuato da %(enterprise_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "Sconto per il primo upgrade" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "È stato apportato lo sconto di tipo %(type)s ." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "Offerto da %(enterprise_name)s." - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "Totale" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "Ricevi il credito per il tuo corso" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "Per ricevere crediti accademici per questo corso, è necessario richiedere un credito presso l'organizzazione che li offre. Puoi trovare un link al sito web dell'organizzazione sulla tua {link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, accanto al nome del corso. " - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "Vai alla dashboard" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "Trova altri corsi" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "Ordine non trovato" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr " %(error_summary)s " - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "Impossibile individuare l'ordine specificato. Assicurarsi che l'URL sia corretto e riprovare. " - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "\nPuoi anche visualizzare i tuoi ordini precedenti nelle pagina {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Impostazioni dell'account{link_end}. " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "Selezionare" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "Crediti: " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "Prezzo: " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "\n Ulteriori informazioni sul credito %(display_name)s ?\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "\n Credito disponibile fino al %(date)s\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "Acquisto credito per %(course_name)s" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "\nAcquisto credito per %(course_name)s\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "\n Congratulazioni! Hai diritto ad acquistare crediti per corsi accademici per questo corso.\n Devi acquistare il tuo credito prima del %(date)s.\n Seleziona una delle seguenti istituzioni presso cui acquistare il tuo credito.\n " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "Prezzo: " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "Sconto:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "Totale:" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "Lo meriti." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "I tuoi sforzi sono finiti, hai superato il corso! Ora ricevi il credito che meriti per iniziare o completare il percorso di laurea. " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "È conveniente." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "Il credito offerto tramite edX generalmente costa meno dello stesso credito nella maggior parte degli istituti. " - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "Apre molte porte." - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "Molti dei lavori più richiesti di oggi richiedono una laurea. Inizia il tuo percorso verso il successo!" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "Domande?" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "\n Consulta {link_start}la nostra sezione con le Domande frequenti relative ai certificati.{link_end}\n " - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "Ti stai iscrivendo a: " - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "Ti è stata inviata un'email all'indirizzo %(user_email)s con un link per l'attivazione del tuo account." - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "Perché attivare l'account?" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "Ti chiediamo di attivare il tuo account per assicurarci che sei davvero tu a creare l'account e per prevenire le frodi. " - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "Se si necessita di assistenza, contattare il supporto edX. " - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "Coupon" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "Coupon Enterprise" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "Attiva/disattiva navigazione" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "Bacheca per:" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "Attiva/disattiva menu a discesa" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "Login" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "Amministrazione corso E-Commerce" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "Amministrazione coupon E-Commerce" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "Amministrazione offerte programma E-Commerce" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "Il tuo carrello è vuoto" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "\n Se hai tentato di effettuare un acquisto, non ti è stato addebitato alcuna somma. Ritorna alla tua {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} per riprovare oppure {link_start}{homepage_url}{link_middle}contatta il supporto {platform_name} Support{link_end}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "Il tuo carrello ora è vuoto" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "\n {strong_start}Abbiamo aggiornato le quantità.{strong_end} {paragraph_start}Il tuo carrello include codici di iscrizione {num_items} per un costo totale di {total}, che riceverai via email.{paragraph_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "Visualizza carrello" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "Vai al checkout" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "Applicazione in corso" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "Applicare" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "nel tuo carrello" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "Il tuo acquisto contiene quanto segue" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "Aggiornamento in corso..." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "Aggiornamento" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "riepilogo" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "Sconti applicati" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "\n Sconto %(benefit)s effettuato da %(enterprise_customer_name)s.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "\n Sconto %(benefit)s%% per il tuo primo upgrade applicato.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "\n Coupon %(voucher_code)s applicato per uno sconto di %(total_benefit)s " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "Rimuovi coupon" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "Aggiungi codice coupon" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "(facoltativo)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "TOTALE" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "dettagli ordine" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "seleziona metodo di pagamento" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "Paga con Carta di Credito" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "Paga con PayPal" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "Paga con Apple Pay" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "informazioni titolare carta" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "informazioni di fatturazione" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "Carte di credito" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "Numero carta (obbligatorio)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "Proteggi" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "Icona carta di credito" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "Codice di sicurezza (obbligatorio)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "Aiuto per il CVV" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "Le ultime tre cifre nell'area della firma sul retro della carta. Per American Express, sono le quattro cifre sulla parte anteriore della carta. " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "Scadenza (obbligatoria)" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "Mese" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "Anno" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "Invia ordine" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "Ottieni un prezioso certificato per dimostrare le competenze acquisite" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "\n Sconto del %(benefit_value)s \n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "\n Applicato codice coupon %(voucher_code)s \n " - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "Applica un codice coupon" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "Paga con %(title)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "Paga" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "{strong_start}Nota:{strong_end} Per completare la tua iscrizione, seleziona Paga o Paga con PayPal." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "Ci sono domande?" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "Consulta la nostra sezione con le Domande frequenti relative ai certificati." - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "\n Certificato %(seat_type)s \n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "Acquisto annullato" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "\n La tua transazione è stata annullata. Se ritieni che si sia verificato un errore, contatta {start_link} {payment_support_email}{end_link}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "Errore Checkout" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "Si è verificato un errore nel pagamento" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "Non è stato effettuato alcun addebito." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "\n Prova ad effettuare nuovamente il pagamento. Se il problema persiste, fai riferimento alla pagina {start_link}\n Domande frequenti sui pagamenti {end_link} per suggerimenti sulla risoluzione dei problemi." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "Pagamento fallito" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "Si è verificato un errore durante l'elaborazione del pagamento. {strong_start}Non sono stati effettuati addebiti.{strong_end}" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "Attendi qualche minuto e quindi riprova. Per assistenza, visita il nostro {start_link}Centro assistenza{end_link}. " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "Riprova, torna alla tua {start_link}dashboard{end_link}." - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "\n Errore assegno SDN\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "Purtroppo, il profilo del tuo account o le informazioni di pagamento sembrano corrispondere a uno o più record in un elenco di sanzioni del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti. Ciò significa che non possiamo completare la transazione o fornirti servizi e dobbiamo sospendere il tuo account studente. " - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "In caso di domande sulla cancellazione di una corrispondenza, contattare {ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} per informazioni sulle opzioni per cancellare una corrispondenza. Il tuo account verrà sospeso fino a quando la questione non sarà risolta in modo soddisfacente. " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. Tutti i diritti riservati." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "Salve %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "Grazie per aver acquistato %(course_title)s. Un addebito apparirà sull'estratto conto della tua carta di credito o di debito con il nome della società \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "Può accedere al suo corso e completare la verifica (se richiesta) sulla sua %(platform_name)s bacheca. " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "Per esaminare altri grandi corsi, visita il sito web %(platform_name)s . Ogni giorno vengono aggiunti nuovi corsi!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "Visualizza informazioni di pagamento" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "Grazie. Speriamo che il corso ti sia piaciuto!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "Team %(platform_name)s " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "Stai ricevendo questa email perché ha acquistato un posto per il corso %(platform_name)s %(course_title)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "Conferma ricevuta per: " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "Per visualizzare le informazioni di pagamento, visita il seguente sito Web. " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "Team %(platform_name)s " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "Il team edX" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "Ordine inviato" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "Conferma pagamento" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "Conferma pagamento per:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "Gentile %(full_name)s," - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "\nGrazie per aver acquistato %(credit_hours)s ore di credito da %(credit_provider)s per %(course_title)s. Un addebito apparirà sull'estratto conto della tua carta di credito o di debito con il nome della società \"%(platform_name)s\".\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "Per ricevere il credito del corso, è necessario richiedere il credito anche sul sito web di %(credit_provider)s . Per un link per richiedere il credito da %(credit_provider)s, o per vedere lo stato della tua richiesta di credito, vai alla dashboard di %(platform_name)s . " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "Per esaminare altri corsi ammissibili al credito visita il sito web %(platform_name)s . Aggiungiamo nuovi corsi molto frequentemente!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "Grazie. Speriamo che il corso ti sia piaciuto!" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "Il Team di %(platform_name)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "\n Hai ricevuto questo messaggio perché hai acquistato ore di credito per %(course_title)s, un corso %(platform_name)s . " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "Conferma pagamento per:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "Grazie per aver acquistato %(credit_hours)s ore di credito da %(credit_provider)s per %(course_title)s. Un addebito apparirà sull'estratto conto della tua carta di credito o di debito con il nome della società \"%(platform_name)s\"." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "Hai ricevuto questo messaggio perché hai acquistato ore di credito per %(course_title)s, un corso %(platform_name)s . " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "Ricevuta dell'ordine" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "Per Business" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "Grazie per aver acquistato l'accesso a %(course_name)s. Prepariamo il tuo gruppo ad apprendere con edX:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "\n Scarica e salva il file del codice di iscrizione {link_start}{download_csv_link}{link_middle}.{link_end}\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "Distribuisci un codice per studente prima della data di scadenza. " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "Suggerimento professionale: tieni traccia dell'associazione tra codice e persona." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "Gli studenti accedono o si registrano con edX e si iscrivono al corso." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "\n Per visualizzare le informazioni di pagamento, accedi per vedere la cronologia degli ordini, in {link_start}{order_history_url}{link_middle}Impostazioni Account{link_end}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "\n Per ulteriori informazioni e assistenza, consulta il nostro {link_start}Centro assistenza{link_end} " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "Grazie" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "Attraverso l'acquisto, tu e la tua organizzazione accettate le seguenti condizioni:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "Ogni codice è valido per il corso coperto e può essere utilizzato una sola volta." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "Sarai responsabile della distribuzione dei codici ai tuoi studenti nell'organizzazione." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "Ogni codice scadrà dopo un anno dalla data di acquisto o, se precedente, al termine del corso." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "Se un corso non è designato come in apprendimento autonomo, sarà necessario verificare che il corso si svolgerà prima della scadenza. " - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "Non è possibile rivendere i codici a terzi." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "Tutte le vendite sono definitive. Non sono previsti rimborsi." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "Conferma ordine per:" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "Visita %(download_csv_link)s per salvare e scaricare il file del codice di iscrizione." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "Per visualizzare le informazioni di pagamento, accedi per vedere la cronologia degli ordini in Impostazioni Account alla pagina %(order_history_url)s." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "Per ulteriori informazioni e assistenza, contatta info@edx.org." - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "%(partner_name)s: Conferma ordine: [%(order_number)s]" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "Azioni" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "Modifica categoria" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "Aggiungi categoria secondaria" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "Modifica categorie secondarie" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "Cancella" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Creata variante del prodotto '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Creata variante '%(parent_name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Aggiornata variante del prodotto '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Aggiornata variante di '%(parent_name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Creato prodotto '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "\n Aggiornato prodotto '%(name)s'.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "Modifica di nuovo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "\n Si sta attualmente modificando una variante del prodotto\n {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "Sezioni" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "Dettagli prodotto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "Attributi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "Immagini" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "Scorte e tariffe" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "Varianti" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "Vendite extra" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "Tipo di prodotto:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "Carica, modifica e rimuovi immagini" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "SKU" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "Quantità in magazzino" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "Quantità assegnata" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "Soglia di scorte in esaurimento" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "Prezzo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "Prezzo (tasse escluse)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "Prezzo al dettaglio" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "Eliminare?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "Aggiunta in corso..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "Aggiungi variante" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "Titolo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "Record di magazzino" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "Questo prodotto non ha varianti. " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "In questo momento non è possibile aggiungere varianti a questo prodotto. " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "Ciò è probabile dovuto al fatto che questo prodotto ha ancora record di magazzino. " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "Prodotti suggeriti" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "o" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "Salvataggio in corso..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "Salva e aggiungi un'altra variante" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "Salva e continua la modifica" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "Salva" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "Statistiche Store (Ultime 24 ore)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "Nuovi clienti" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "Ricavi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "Costo ordine medio" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "Costo ordine (pagato) medio" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "Prodotti e voucher" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "Prodotti totali" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "Voucher attivi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "%(name)s | Offerte " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "Reintegro in corso..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "Reintegra offerta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "Sospensione in corso..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "Sospendi offerta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "Elimina offerta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "Offerta attualmente disponibile" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "Offerta non disponibile a causa di limitazioni." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "Costo totale:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "Numero di ordini:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "Numero di utilizzi:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "Data creazione:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "Dettagli offerta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "Incentivo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "Condizione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "Limitazioni" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "Esporta in CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "Ordini che hanno utilizzato questa offerta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "Numero ordine" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "Data ordine" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "Totale ordine" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "Costo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "Riepilogo offerta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "\n Ordine %(number)s - Riga #%(id)s\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "Riga n.%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "Ordine n.%(number)s - Riga #%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "Titolo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "Tipo di prodotto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "UPC" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "Opzioni prodotto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "Dettagli partner" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "SKU Partner " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "Dettagli spedizione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "Numero di riferimento del partner" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "Note per il partner" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "Data di spedizione stimata " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "Stato spedizione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "Stato" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "Non si sono verificati eventi di spedizione." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "Eventi di spedizione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "Riferimento" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "Eventi di pagamento" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "Non si sono verificati eventi di pagamento." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "Ordine %(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "Ordine n.%(number)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "Informazioni cliente" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "Nome e Cognome" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "Indirizzo Email" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "Il cliente ha cancellato il proprio account." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "Informazioni ordine" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "Totale ordine" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "Data di acquisto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "Ora di acquisto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "Prova nuovamente evasione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "Dettagli ordine" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "Contenuti dell'ordine" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "Spedizione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "Versamento" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "Sconti" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "Note" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "Articoli ordinati" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "ID riga" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "Prodotto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "Fornitore" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "SKU fornitore" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "Data di spedizione stimata " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "Prezzo netto (prima degli sconti)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "Prezzo lordo (prima degli sconti)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "Visualizza" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "Totale carrello (esclusi sconti)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "Totale carrello (inclusi sconti)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "Totale carrello" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "Totale spedizione (esclusi sconti)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "Totale spedizione (inclusi sconti)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "Totale spedizione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "Con righe selezionate" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "Cambia stato riga in" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "scegli nuovo stato" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "Crea evento spedizione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "scegli tipo di evento" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "con riferimento" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "Crea evento pagamento" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "con importo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "Crea rimborso" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "Vai!" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "Cambia stato ordine" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "Cambia stato" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "Non è possibile cambiare lo stato a questo ordine." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "Eventi di spedizione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "Righe" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "\n %(title)s (quantità %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "Nessun evento di spedizione." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "Eventi di pagamento" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "Importo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "Prodotto:" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "quantità" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "Nessun evento di pagamento." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "Nome metodo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "Codice metodo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "Addebito (tasse incluse)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "Addebito (tasse escluse)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "Indirizzo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "Telefono" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "Istruzioni" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "Indirizzo di fatturazione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "Fonte i pagamento" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "Sorgente" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "Assegnazione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "Importo addebitato" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "Importo rimborsato" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "Nessuna fonte di pagamento trovata per questo ordine." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "Transazioni" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "Voucher" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "Nome offerta" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "Frequenza" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "Messaggio" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "Nessuno sconto è stato applicato a questo ordine." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "Amministrazione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "Nessuna nota disponibile" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "Salva nota" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "Le note sono modificabili solo per 5 minuti dopo essere state salvate." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "Scarica gli ordini selezionati come CSV" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "Download" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "Totale tasse incluse" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "Numero di articoli" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "Cancellato" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "Nessun ordine trovato." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "Iscrizioni" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "Stato" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "Attivo?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "Nessuna iscrizione trovata." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "Conferma elaborazione rimborso" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "Sei sicuro di voler emettere un rimborso completo e revocare l'iscrizione dello studente?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "Sei sicuro di voler emettere un rimborso completo senza revocare l'iscrizione dello studente?" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "Sei sicuro di voler rifiutare questa richiesta di rimborso? " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "Conferma" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "Approva credito e revoca " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "Approva solo credito " - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "Nega" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "Numero di articoli" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "Credito totale" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "Creato" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "Nessun rimborso trovato." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "Ricerca" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Ricerca avanzata" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "Chiudi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "Ricerca in corso..." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "Rimborso n.%(id)s" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "Panoramica sul rimborso" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "Ordine associato" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "Articoli rimborsati" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "ID riga rimborso" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "Riga ordine associato" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "Credito (tasse escluse)" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "Responsabile" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "Generale" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "Sì,No" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "Superutente" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "True,False" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "Staff" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "Ultimo accesso" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "Data di adesione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "Prodotti visualizzati" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "Numero di ordini" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "Numero di articoli ordinati" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "Totale speso" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "Recensioni scritte" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "Invia email di ripristino della password" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "Indirizzi" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "Recensioni" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "Numero di articoli" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "Valore totale" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "Data invio" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "Questo cliente non ha ancora effettuato ordini." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "Questo cliente non ha salvato alcun indirizzo." - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "ID prodotto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "Voto" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "Titolo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "Corpo" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "Data creazione" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "Questo cliente non ha ancora scritto alcuna recensione." - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "Amministrazione servizio E-Commerce" diff --git a/ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 660cd9b600d00e86c9de29fe56ab8f059cfe7f03..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 10796 zcmb`MdyFKR?R6%-`EAV&(9L=edWB$R)6SRjKC1Vx~Tpdb*R zZ&md?&bQ8i)4JO4bX9fLuYT|P-QQkw$*)8_XK3%B{pIVU=yTxDUB(}tw;hS1cY$vY zcoKXo?=jc}55S|~v*7jM*FeqxC-6@2jaNod16&5xUx817PlNY@N8cDlKMA(MDez_R z0r0A;{QD!|8+iX1I0HTfz6X3Bya{|6G~ktQVlVI(@N)1@a1Fc{ycGOJP~%U7d=fnq z`hOR^g7-fJAu0NDz&{7Yg1-he|7Gya;J*jFb@P4=zH){or%pyTShiwf^;Q z@qAeXrB|z<*8e0Z`hEj^8~Axp{QeVA{CEjG4*nykc~}2{m-qDnkAbLaG#lRU2KC)C zC^@WxZwDU?{XKA=_cP!<;PasN`wl36y_pw{9|uL>D5lD@$10{!>L0A*r2{yn}pyY5i;3vRadH*Hw2JoxkmtPk}{{TupzXkEy_eGGd z=$oMUei_6`4^M!%fH61?ehRz~{33V{cqznc-}}H{1^eJ8cr}N525fR$ry z0G|eBSAPM{f`0{S{i`5y20RJsJp*;l&w!f$+n@!150qWK9= z4WRhF1dr<3q3zQtMLKv_xGNAUq8`L=$z?0wuUc6g{5;VO{i@@cu%;7ePc2{S9~%_+Q`@_)eVi zI`{x6z4$dy{a*!Tx8DS%m)`i++49x5&^rTiAJ_GwSh9;0EF?mU~| z-8AhvOM5>pr|A*BdZcG5O>%?nZokvuy|mkClGh`&576{1)7EGe?MG?SJ3Wx-9#qEr zg798|vW4;IVP4)xlTYDDPPWoV@%{|0OVcAB82#Xp-q(+GTTk1A`@6^AIoboX1=oY$ z0mb)Iw1;T2g%8pmq}7k~Bcr{SW@(SpE}^Z^Zl}GTR?_rzXp+~5Y0?KhmwOogm0lor zr;q*6E17Q57HL<6K7n-O{_rk6*5l+1N=k*}?5xf|ykn}oic{0d`@K9vqhEbaQCjBQy|AC>r8Q+0S9ZEr-)=H}JIc-}eoebicnDx86wlMi# zJ#SxUIPA-?dRWpOy=@E4E^`AH(mrduqwf`#<@?&XD&p4T%*l)`ik!V#t$rafoY_xO zCRLT~_NpZ7APfl4Ted9C0c4n7e9*O7)ijUfeSfknugtEsnQ86EMF%FCjnu}lptWyX zk57DM+O~?5w7kW{SsNk_Ox%f+>~KQD)*@tb_prrlSz>sAwe{@_A7HrpEe0NyHnpt^ z%5(H+$OzN5)qXC`IE0sFj4r}Qbgvy(F%x?|SiBJ*NVCMecmPl0UB`Fk(OV^5J7lAy z;;>CCBVJb~&%DZ+>Y!)6+U=@GBs;y8*rSCwzt?62?iTBIwzlUtx8-Hc&eGcAj{MBd_WJhxsaLFW5!2o3 zOL8gU;Pr1Ea4AibUYV59QWp(3?HtI=kKb5+RH~n3&e=AjrL4%)R9?j&Z7Cxp;4R_1 zU(|K8%2GGki z6=Pohu*1GCtPRZFw#u(?RJcgkhsjw}WSeiY&q_e;a4{2&< zpRC-R!>9BLJ4o_=>8Gv6Ps(5U#huS;$g;5nWd}n~x1V(6l&gI_+=*tis<`Wdnu+(& zCM5<%B?oNB$963wTVoNa8*;|I28j`z9%tzK1$Bk^hvQV}3pyoFyAhK>j7iDITAzR< zSyCnBHUnFD8RF7hDBLLWJwhz6j4rkNh*v}7B>cbDeb8-$-jA*1gKtiFm)9h`_Y1tE zceoro)or)aRR(=Q1;XUUT+|W<}nm2qI=iKDLP)yOLZCl#~ zF5nzSI>J$uMoCAulo2kVs~vnZFOc7C(v5|+_QNl{MN*|!o%~d!*>cf50QR@#l3j>( z$*#dA`7HIg8|jzPHU`)4k;%5nJxFxZgn;c*Qg0gfE-kNbE;$pP(8zjj)2(p9q48zr zm$#QT-74pArUmfyPSWFf^da37(;b~eZY81z%DW&KJ7r@#pEE}`)*G96e0|VZ#6i!Q6Em~7HD+#a%-&&UPRz}mxOs-> zh(b>TA!H>B=Ea;@BuCAX7M?mTV}8WuZc+@_)og{Xdq_XH$Luwe>V3Dc@QGR0$vS=V z#D+rdoLM1RNI3hHejFS(Q~Oobo130KbLLEwYf@Gwd-lm@EALL{J)1Q+(e(JKrqi(8 zbW-iCY)>CQvbwUmG~&Q)bLPkb@s;eRp?q=9RK%BQn3807In6C?b@KG~a^sHCJZ-yY zi^fvc%G;>ioVjB+sfLu#8MoJwjkI6HX=54YlDA|%_gbF3^)BOop3Kb2lV;Yu-^>`s z&C!$mxalT--DqaT)0r7fm|?;!6HeT9#9y`x_^YrL?&Chz5-P;0a36og6a+q;aoBDA zG?qa9btISBLKb?1N+JWx#WOGBvlyRZM5?5V8%|c`O|s2QE2yS| zboTaaRrU2VPFpM$x7!w_WS-PpyGuIaXH~_W)H8OtnjuR}h=2no5$IkkX$pGUjDFw?4dtX9W#12ltwN1razOFI*Dl8TgBv37gdzpMT#cgapI4*! zKYt{KtU|r6&NU0h-o=0oiYxeWv9ZjFOoV>CVzlBa7YyJ8T^+*}FoF&G_|vReK#8VE z+$nrdEl;kPbxordxLF$O@)Zj*8D}FD2}WbCia{+!#SD8iS{lTTEU7_yjBB@Y`tyqz zB&QkvwqLdg1>+Tsl`aNcdY2JgznnI=vZPBKAP8p7!)qIxwFk%NN!FB!rPO?`R7!l? z8YHQ1TVqv@W^|vANx7M-BSn5(*>vkwqSqQOMK(GtYT$I%NlvkoQI}~SQ^JafT)o3b zbj%?1uIYLJrOv#?k&rB`T5{I0_b^XlPbhs5^p)KYr_X0N!m;<$)J@6%YvqyqkWM9` z3?kz&Y3&9M9W5jWmhs-=&}qS!P+{SYiBd=#LyFOjwSu$y;G19odk=NaRZIFlvEd%& zeKhwJ?o3K8VhSZDQVnV})>1G?;Dnr$U7Mymlf!A`l(bk-W%AyJ_#O#o=w&HFN#Y|fJ z39*SJLNx^Wrx1)riKe#=A6!DdX^>$p8;O$mD_A7`!cnC?^Aaf zOUDTF?y{gF4La6}^<$efnB3dtM#D(#-^Tbo;ypo9wVQl;!`E&|t)|9rJHCLEQ*3ov z2}ua*B(HL8RAAA6DGml)cG0Je&6U-87ZA?>fD|c|8k-ZVDR_*=_;h@^#r2JKc`#)} zZf_TA!q&~`gGzJcR*5BI;5g;4I(XivZqwkE2K}5ReN?fTa!FU^!F3}-PJolytIIuT zF(O5S, 2016 -# Domenico Casanica , 2021 -# Giorgio Attorresi , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Domenico Casanica , 2021\n" -"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/it_IT/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it_IT\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "Questo campo è obbligatorio." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "Il valore deve essere numerico." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "Il valore deve essere una data." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "È necessario selezionare almeno una tipologia di posto." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "Questo campo deve essere vuoto o contenere 1-16 caratteri alfanumerici." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "Il dominio email {%s} non è valido." - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "Deve essere successivo alla data di inizio" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "Il numero massimo di utilizzi per i coupon multiuso deve essere superiore a 2. " - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "Deve essere precedente alla data di fine" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "È obbligatorio riportare un ID corso valido" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "È obbligatorio riportare un UUID corso valido" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "È necessario selezionare un tipo di corso." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "Indicare se deve essere creato un posto d'onore." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "La scadenza della verifica deve avvenire DOPO la scadenza dell'upgrade." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "Convalida del prodotto non riuscita." - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "ID del corso" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "Nome Corso" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "Tipo di corso" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "Verifica del termine" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "Includi posto d'onore" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "Tutti i posti del corso devono avere un prezzo." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "I posti verificati devono avere una scadenza per l'upgrade." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "La scadenza per l'upgrade deve avvenire PRIMA della scadenza per la verifica." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "Verificato" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "Credit" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "Professionale" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "Onore" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "Revisione" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "Certificato Verificato" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "Certificato professionale" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "Certificato d'onore" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "Nessun certificato" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "Tutti i posti per credito devono avere un fornitore del credito." - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "Selezionare un fornitore valido del credito. " - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "Tutti i posti per credito devono definire un numero di ore di credito. " - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "Questo valore deve essere un indirizzo email valido." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "Si è verificato un problema durante il pagamento. Contattare il supporto." - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "Questo campo è obbligatorio" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "Numero carta non valido" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "Tipo di carta non supportato" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "Numero di sicurezza non valido" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "Mese non valido" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "Anno non valido" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "Carta scaduta" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "Stato/Provincia (obbligatorio)" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "Crea nuovo coupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "Visualizza coupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "Modifica coupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "Codici coupon" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "Crea nuovo corso" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "Vedi il Corso" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "Modifica corso" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "Corsi" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "Codici coupon enterprise" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "Riscatta" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "Attenzione! L'utilizzo del pulsante Indietro in questa pagina potrebbe determinare un nuovo addebito." - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "Apple Pay non è disponibile al momento. Provare con un altro metodo di pagamento." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'elaborazione del pagamento. Non è stato effettuato alcun addebito. Provare di nuovo o selezionare un altro metodo di pagamento." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'elaborazione del pagamento. Non è stato effettuato alcun addebito. Controllare i dettagli del pagamento e riprovare." - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'elaborazione del pagamento. Provare di nuovo." - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "Non è consentito utilizzare una virgola finale." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "Può essere utilizzato una volta da un cliente " - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "Può essere utilizzato più volte da più clienti" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "Può essere utilizzato una volta da più clienti" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "Codice iscrizione" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "Codice Sconto" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "Salva Modifiche" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "Crea Coupon" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "Creato" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "Codice personalizzato" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "Cliente" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "Categoria" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "Report del coupon" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "Cerca..." - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "Prossimo" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "Precedente" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "Visualizzazione da _START_ a _END_ su _TOTAL_ coupon" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "(filtrato tra _MAX_ coupon totali)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "Visualizza coupon _MENU_" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "Gratuito (Controllo)" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "Traccia di controllo gratuita. Nessun certificato." - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "Verificato e controllato" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "Traccia certificato a pagamento con verifica iniziale e Certificato Verificato. " - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "Include anche traccia di controllo gratuita. " - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "Solo verificato" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "Formazione professionale" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "Traccia certificato a pagamento con verifica iniziale e Certificato di Formazione Professionale. " - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "Traccia certificato a pagamento con verifica iniziale e Certificato Verificato e con la possibilità di acquistare credito" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "Visualizzazione da _START_ a _END_ su _TOTAL_ corsi" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "(filtrato tra _MAX_ corsi totali)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "Visualizza corsi _MENU_" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "Corso" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "Ultima Modifica" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "Titolo posto" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "Tipo di posto" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "Può essere utilizzato più volte da un cliente" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "Crea e Aggiungi altri" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "Stato" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "Cliente Enterprise" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "Catalogo Cliente Enterprise" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "Un corso con l'ID specificato esiste già." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "Errore!" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "Salvataggio in corso..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "Completa tutti i campi richiesti." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio dei dati." - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "Puntini di sospensione" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "Carica i record per la pagina" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "Carica i record per la prossima pagina" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "Carica i record per la pagina precedente" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "Selezionare" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "Selezionato" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "L'ordine %(order_number)s è stato evaso." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "Evasione dell'ordine %(order_number)s non riuscita: %(error)s" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "Il rimborso n.%(refund_id)s è stato elaborato." - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "Errore" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "Impossibile elaborare il rimborso n.%(refund_id)s: %(error)s. Riprovare o contattare il Team di Sviluppo E-Commerce." diff --git a/ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index ac8382d76b210eae42dfaa7b6e274db80c2c58c0..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 461 zcmYjNK~BRk5G;aIj+{C8zyVaYPC%g4r3eA7R76Ep1+JBwxT#BOTed^WI}qRFEo=%( z8EIs%Jv-Xj@56(y7Ge*1ggi#>BhQdEV&o@&cJZt=4JKBvMCxIb!K<)NYQ>1iHed?w z7uv3asW94l7`t3%a98FI63s|3d4{QYmvsX?a4#4+52H&6uONy^7_p0PJ46Ie+<8bW zR}Kxe-I~vQUCV{o%;wsYYZ=7~DsA7S$|1M9H0^qXMg^$4#g~q@`3*X%yyUrnMDR5u zkKAx2oFFGl?+v50s;W-Y+DY}AY9kb2Km8w!7Joi;#p!7<9*qaP4Md$VxYx=Hg~NXs zOy|YMQ(THvJ(4cDb;9>wk|D%9T^(v6EDThtGmOGWJeR(imys0@CPis^0YluZV?>#4 P>H1NR{9gNEFKGP$&V`M} diff --git a/ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 732b5c2735e..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,4009 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" -"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ja\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 85cad63a4edf65b3cb431f98367cbe82222dd007..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 413 zcmYjN!A=4(5XI|t7Sx2NdAZ{VenCM8+xe|orMTH2tS0<35 z^^)ysJ;M#_+sN)8NMWj#st|HiOUa&S!@v}_ n)TWXw`_OTpSF(jlCiTjz8iw>!K{DfZ*U(G5?6>TRZqoVzp6Ytg diff --git a/ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index 8bb04bb7af4..00000000000 --- a/ecommerce/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,545 +0,0 @@ -# #-#-#-#-# django.po (ecommerce) #-#-#-#-# -# edX translation file -# Copyright (C) 2018 edX -# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. -# -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" -"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ja\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 96f2e5eec5f95fb7510ed55d1d9fde667a221614..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 584 zcmYk2&ubJh6vv}h52GS@_K-slEt;Jff3aq}MXW7s>EcjUPlCjmx6{;_WSV5V+nY-f z1u1wbReJHFs5h_mfAM0w*#E+pu~;8`_`dvj-yE8fh7r;Qd%pu zs&lKAD5z9@O%kKmA$6>iu_s{s4Nf5&v8oWRuT2@Og12H_o6C$n8041qG^auGh^@k= z^abo8_Tcnp6yIUdT^2WK6!Tm6u16Tbim;CLj8GO0wc%83=@;4pojXYyxkyueKQDzW z8mTVlZ`4j$sPcixf%QO?oGyz>D8RazI-8|4YtB_X42Q#E!+C$%hmki3bp?vy4B`KC zgvE(pxGtV8C*f?+?Q|DUXO0_Du%ML#h0oopa2^LE7veWa)uQQ|Fcw_, 2015 -# Toshiboumi Ohta , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 01:39+0000\n" -"Last-Translator: ayokose , 2015\n" -"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ja_JP\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/core/admin.py:25 -msgid "Personal info" -msgstr "個人情報" - -#: ecommerce/core/admin.py:26 -msgid "Permissions" -msgstr "権限" - -#: ecommerce/core/admin.py:28 -msgid "Important dates" -msgstr "重要な日付" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/core/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"User administration has been disabled due to the load on the database. This " -"functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle switch." -" Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:40 -msgid "LMS base url for custom site/microsite" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:41 -msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:46 -msgid "Path to custom site theme" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:53 -msgid "Payment processors" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:54 -msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:60 -msgid "Client-side payment processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:61 -msgid "Processor that will be used for client-side payments" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:67 -msgid "OAuth settings" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:68 -msgid "JSON string containing OAuth backend settings." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:74 -msgid "Segment key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:75 -msgid "Segment write/API key." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:81 -msgid "From email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:82 -msgid "Address from which emails are sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:88 -msgid "Enable enrollment codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:89 -msgid "Enable the creation of enrollment codes." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:94 -msgid "Payment support email" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:95 -msgid "Contact email for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:101 -msgid "Payment support url" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:102 -msgid "URL for payment support issues." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:107 -msgid "UTM Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:108 -msgid "Name of cookie storing UTM data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:114 -msgid "Affiliate Cookie Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:115 -msgid "Name of cookie storing affiliate data." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:121 -msgid "Send refund email notification" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:126 -msgid "Enable SDN check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:127 -msgid "Enable SDN check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:131 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:136 -msgid "[Deprecated] US Treasury SDN API key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:141 -msgid "SDN lists" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:142 -msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:147 -msgid "Require Account Activation" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:148 -msgid "" -"Require users to activate their account before allowing them to redeem a " -"coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:152 -msgid "Optimizely snippet source URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:153 -msgid "This script will be loaded on every page." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:158 -msgid "Base Cookie Domain" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:159 -msgid "Base cookie domain used to share cookies across services." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:165 -msgid "Enable embargo check" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:166 -msgid "Enable embargo check at checkout." -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:170 -msgid "Discovery API URL" -msgstr "" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay" -#: ecommerce/core/models.py:176 -msgid "Enable Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:180 -msgid "Enable Partial Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:181 -msgid "" -"Enable the application of program offers to remaining unenrolled or " -"unverified courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:186 -msgid "Hubspot Portal Secret Key" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:187 -msgid "Secret key for Hubspot portal authentication" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:192 -msgid "Enable Microfrontend for Basket Page" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:193 -msgid "" -"Use the microfrontend implementation of the basket page instead of the " -"server-side template" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:198 -msgid "Payment Microfrontend URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:199 -msgid "" -"URL for the Payment Microfrontend (used if Enable Microfrontend for Basket " -"Page is set)" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:438 -msgid "last name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:441 -msgid "first name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:442 -msgid "Full Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:448 -msgid "LMS user id" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:702 ecommerce/extensions/basket/models.py:130 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:54 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:10 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:704 ecommerce/extensions/offer/models.py:581 -msgid "EnterpriseCustomer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/core/models.py:705 ecommerce/extensions/offer/models.py:451 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:675 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:741 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:72 ecommerce/coupons/views.py:121 -msgid "Coupon does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:77 -msgid "This coupon code is not yet valid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:79 -msgid "This coupon code has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:91 -#, python-brace-format -msgid "Product [{product}] not available for purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:96 -msgid "This coupon code is no longer available." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:116 -msgid "This coupon code is invalid." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:123 -msgid "The voucher is not applicable to your current basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:133 -msgid "Welcome to edX" -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:134 -msgid "" -"Please choose from the courses selected by your organization to start " -"learning." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:164 -msgid "Code not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:166 -msgid "SKU not provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:177 -msgid "The product does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:191 -msgid "You are not eligible to use this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:206 -msgid "Couldn't find a matching Enterprise Customer for this coupon." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:214 -msgid "" -"This coupon is not valid for purchasing a program. Try using this on an " -"individual course in the program. If you need assistance, contact edX " -"support." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:241 -msgid "Invalid data sharing consent token provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:261 -#, python-brace-format -msgid "You have already purchased {course} seat." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:285 -#, python-brace-format -msgid "A discount has been applied, courtesy of {enterprise_customer_name}." -msgstr "" - -#: ecommerce/coupons/views.py:295 -msgid "This coupon code is not valid for this course. Try a different course." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:32 ecommerce/extensions/basket/models.py:20 -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:237 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:14 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/models.py:39 -msgid "" -"Last date/time on which verification for this product can be submitted." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/publishers.py:62 -#, python-brace-format -msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS." -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:139 -msgid "Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:140 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:141 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:142 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:143 -msgid "Verified" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:144 -msgid "Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:145 -msgid "Paid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:146 -msgid "Unpaid Executive Education" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:147 -msgid "Paid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/courses/utils.py:148 -msgid "Unpaid Bootcamp" -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:40 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course" -" credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:61 -#, python-brace-format -msgid "" -"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are " -"currently enrolled in the course, please try again after all grading is " -"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} " -"Support Team." -msgstr "" - -#: ecommerce/credit/views.py:75 -msgid "" -"An error has occurred. We could not confirm that the institution you " -"selected offers this course credit. Try the transaction again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:24 -#, python-format -msgid "%d%% enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:36 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price enterprise discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:45 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:86 ecommerce/invoice/models.py:25 -#: ecommerce/programs/constants.py:15 -msgid "Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/benefits.py:46 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:87 -#: ecommerce/programs/constants.py:16 -msgid "Absolute" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:216 -#, python-brace-format -msgid "" -"This coupon has been made available through {new_enterprise}. To redeem this" -" coupon, you must first logout. When you log back in, please select " -"{new_enterprise} as your enterprise and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/conditions.py:370 -msgid "" -"This code is not valid with your email. Please login with the correct email " -"assigned to the code or contact your Learning Manager for additional " -"questions." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:35 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:30 -msgid "Enterprise Customer UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:36 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:31 -msgid "Enterprise Customer Catalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:37 ecommerce/programs/forms.py:23 -msgid "Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:39 ecommerce/programs/forms.py:25 -msgid "Discount Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:42 -msgid "Contract Discount Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:45 -msgid "Contract Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:48 -msgid "Prepaid Invoice Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:50 -msgid "Salesforce Opportunity ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:53 -msgid "Emails Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:54 -msgid "Comma separated emails which will receive the offer usage alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:59 -msgid "Frequency for offer usage emails" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:73 -msgid "The maximum number of enrollments that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:74 -msgid "The maximum USD dollar amount that can be redeemed by this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:75 -msgid "" -"The maximum number of enrollments, by a user, that can redeem this offer." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:76 -msgid "" -"The maximum USD dollar amount that can be redeemed using this offer by a " -"user." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:79 ecommerce/programs/forms.py:35 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:80 ecommerce/programs/forms.py:36 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:81 -msgid "Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:82 -msgid "Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:83 -msgid "Per User Enrollment Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:84 -msgid "Per User Bookings Limit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:146 ecommerce/enterprise/forms.py:204 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({offer_enrollments}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:160 -msgid "" -"Salesforce Opportunity ID must be 18 alphanumeric characters and begin with " -"006." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:168 ecommerce/enterprise/forms.py:216 -msgid "Ensure this value is greater than or equal to 0." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:175 ecommerce/enterprise/forms.py:232 -#, python-brace-format -msgid "" -"Ensure new value must be greater than or equal to " -"consumed({consumed_discount:.2f}) value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:249 -#, python-brace-format -msgid "Given email address {email} is not a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:274 -msgid "An offer already exists for this Enterprise & Catalog combination." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:277 ecommerce/enterprise/forms.py:286 -#: ecommerce/programs/forms.py:73 -msgid "Percentage discounts cannot be greater than 100%." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:280 ecommerce/programs/forms.py:76 -msgid "A start date must be specified when specifying an end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:283 ecommerce/programs/forms.py:79 -msgid "The start date must occur before the end date." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:291 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for absolute value." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:296 -msgid "This field is required when contract discount type is absolute." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/forms.py:320 -msgid "Discount of type {} provided by {} for {}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterprise_coupon_app.html:5 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Enterprise Offer: %(enterprise_customer_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:14 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:47 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:60 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:20 -msgid "Create Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:30 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:6 -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:14 -msgid "Enterprise Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:268 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:56 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:69 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:19 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:36 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:36 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:45 -msgid "Edit Enterprise Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:58 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:58 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:62 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_form.html:76 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:26 -msgid "Current enterprise offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:29 -msgid "Enterprise Customer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:32 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:33 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:32 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:34 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:33 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:35 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:34 -msgid "End" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/templates/enterprise/enterpriseoffer_list.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Enterprise Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:239 -#, python-brace-format -msgid "SKU {sku} does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:248 -#, python-brace-format -msgid "There is no Enterprise Customer associated with SKU {sku}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:256 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:259 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have concerns about sharing your data, please contact your " -"administrator at {enterprise} at {contact_info}." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/utils.py:265 -#, python-brace-format -msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:39 -msgid "Enterprise offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/enterprise/views.py:62 -msgid "Enterprise offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:9 -msgid "You can't check out with an empty basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:12 -msgid "" -"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your " -"products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:15 -msgid "We couldn't find one of the products you're looking for." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:18 -msgid "One of the products you're trying to order is unavailable." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:21 -msgid "" -"We couldn't find enough information about you to perform the calculation." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:255 -msgid "EXPIRED" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:257 -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:258 -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:664 -msgid "Products must have a certificate type." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:667 -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:710 -msgid "Products must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:674 -msgid "You need to provide a course UUID to create Course Entitlements." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:706 -msgid "Products must indicate whether ID verification is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:777 -#, python-brace-format -msgid "Invalid product class [{product_class}] requested." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:809 -#, python-brace-format -msgid "" -"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch " -"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not" -" been saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1479 -msgid "Enrollment code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1480 -msgid "Discount code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:1947 -msgid "Invalid order number or order {} does not exists." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2002 -msgid "New coupon voucher assignment Failure. Error: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2020 -msgid "" -"Your order {} can not be refunded as '{}' coupon are not supported to " -"refund." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:2051 -msgid "Could note create new voucher for the order: {}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:445 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:458 -msgid "No SKUs provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:456 -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:465 -#, python-brace-format -msgid "Products with SKU(s) [{skus}] do not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/baskets.py:467 -msgid "Provide username or is_anonymous query param, but not both" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:54 -#, python-brace-format -msgid "Product API only supports {http_method} for {product_class} products." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/api/v2/views/products.py:69 -#, python-brace-format -msgid "Missing or bad value for: [{name}]." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:119 -#, python-brace-format -msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:142 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:28 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:9 -msgid "Basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:144 -msgid "Attribute Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/models.py:146 -msgid "Text Attribute" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:145 -msgid "" -"Due to export controls, we cannot allow you to access this course at this " -"time." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:235 -msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:238 -msgid "Click here to purchase multiple seats in this course" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:466 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' has expired." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:470 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:476 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not available. {msg}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:482 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' is not valid for this basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:495 -#, python-brace-format -msgid "" -"Coupon code '{code}' is not valid for this basket for a bundled purchase." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:550 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' added to basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:553 -#, python-brace-format -msgid "Basket does not qualify for coupon code {code}." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:204 -#, python-brace-format -msgid "Could not apply the code '{code}'; it requires data sharing consent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:295 -msgid "" -"After you complete your order you will be able to select course dates from " -"your dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:310 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"verified track of the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:314 -msgid "After you complete your order you will receive credit for your course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:317 -msgid "" -"After you complete your order you will be automatically enrolled in the " -"course." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:321 -#, python-brace-format -msgid "" -"{paragraph_start}By purchasing, you and your organization agree to the " -"following terms:{paragraph_end} {ul_start} {li_start}Each code is valid for " -"the one course covered and can be used only one time.{li_end} {li_start}You " -"are responsible for distributing codes to your learners in your " -"organization.{li_end} {li_start}Each code will expire in one year from date " -"of purchase or, if earlier, once the course is closed.{li_end} {li_start}If " -"a course is not designated as self-paced, you should confirm that a course " -"run is available before expiration. {li_end} {li_start}You may not resell " -"codes to third parties.{li_end} {li_start}All edX for Business Sales are " -"final and not eligible for refunds.{li_end}{ul_end} {paragraph_start}You " -"will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s). " -"{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Purchasing just for yourself?{strong_end}{paragraph_start}If " -"you are purchasing a single code for someone else, please continue with " -"checkout. However, if you are the learner {link_start}go back{link_end} to " -"enroll directly.{paragraph_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:437 -msgid "You have already purchased these products" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:482 -msgid "No product is available to buy." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:899 -msgid "quantity successfully updated" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:918 -msgid "" -"Your basket couldn't be updated. Please correct any validation errors below." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:972 -#, python-brace-format -msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1048 -#, python-brace-format -msgid "Coupon code '{code}' does not exist." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1133 -#, python-format -msgid "No coupon found with id '%s'" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/basket/views.py:1137 -#, python-format -msgid "Coupon code '%s' was removed from your basket." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:68 -msgid "Last date/time on which this product can be purchased." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:48 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:40 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:48 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:74 -#, python-brace-format -msgid "" -"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click " -"{link_start}here{link_end} to view it." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:78 -msgid "" -"A refund cannot be created for these lines. They may have already been " -"refunded." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/apps.py:13 -msgid "Refunds Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:15 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:55 -msgid "Refund ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:16 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:72 -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:316 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:222 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:281 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48 -msgid "Failed to retrieve enrollment data." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:32 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:33 -msgid "Day 10" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:34 -msgid "Day 19" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:40 -msgid "Assign" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:41 -msgid "Remind" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:42 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:77 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/constants.py:78 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:446 -msgid "Course Catalog ID from the Discovery Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:457 -msgid "UUID for an EnterpriseCustomerCatalog from the Enterprise Service." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:589 -msgid "EnterpriseCustomer Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:594 -msgid "EnterpriseCustomerCatalog UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:599 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:190 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:270 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:326 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:335 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:341 ecommerce/programs/forms.py:22 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:30 -msgid "Program UUID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:612 -msgid "Email to user pending." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:613 -msgid "Code successfully assigned to user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:614 -msgid "Code has been redeemed by user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:615 -msgid "Email to user bounced." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:616 -msgid "Code has been revoked for this user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:662 -msgid "Make a particular template version active." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:882 -msgid "Email has been sent." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/models.py:883 -msgid "This user should receive email" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:97 -#, python-brace-format -msgid "{benefit_value}%" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:100 -#, python-brace-format -msgid "${benefit_value}" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/order/admin.py:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"Order administration has been disabled due to the load on the database. This" -" functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/benefits.py:22 -#, python-format -msgid "%d%% discount for manual course enrollment order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:39 -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26 -msgid "Payment Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/order/models.py:51 -msgid "" -"It expect that the order numbers stuck in fulfillment error state will be" -" provided in a txt file format one per line." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:28 -msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:193 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:74 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/partner/models.py:23 ecommerce/settings/_oscar.py:258 -msgid "Partners" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:8 -msgid "American Express" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:14 -msgid "Discover" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:20 -msgid "MasterCard" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:26 -msgid "Visa" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8 -msgid "We don't support the payment option you selected." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:31 -msgid "Choose country" -msgstr "" - -#. Translators: This is a string added next to the name of the required -#. fields on the payment form. For example, the first name field is -#. required, so this would read "First name (required)". -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:105 -#, python-brace-format -msgid "{label} (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:111 -msgid "Organization (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:124 -msgid "" -"I am purchasing on behalf of my employer or other professional organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:141 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:218 -#: ecommerce/extensions/payment/views/__init__.py:97 -msgid "" -"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:144 -msgid "First Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:145 -msgid "Last Name (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:146 -msgid "Address (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:147 -msgid "Suite/Apartment Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:148 -msgid "City (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:151 -msgid "State/Province" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:152 -msgid "Zip/Postal Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:153 -msgid "Country (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:180 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:182 -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:193 -msgid "This field is required." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:199 -msgid "" -"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:36 -msgid "Payment Processor Response" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:37 -msgid "Payment Processor Responses" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:54 -msgid "" -"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment " -"creation, payment execution)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:112 -msgid "More than 10 digits before the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:118 -msgid "More than 2 digits after the decimal not allowed for fixed value." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/models.py:126 -msgid "Percentage greater than 100 not allowed." -msgstr "" - -#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string -#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only -#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be -#. truncated to "A Ve...itle". -#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:75 -msgid "..." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:367 -msgid "transaction declined" -msgstr "" - -#. Translators: "Waffle" is the name of a third-party library. It should not -#. be translated -#: ecommerce/extensions/refund/admin.py:36 -#, python-brace-format -msgid "" -"Refund administration has been disabled due to the load on the database. " -"This functionality can be restored by activating the {switch_name} Waffle " -"switch. Be careful when re-activating this switch!" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:67 -msgid "Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680 -msgid "User" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69 -msgid "Total Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:308 -msgid "Refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:311 -msgid "Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:313 -msgid "Line Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/refund/models.py:314 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:93 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:51 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:43 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:108 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:138 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:40 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:41 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:42 -msgid "Can only be used once per customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:43 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:45 -msgid "Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:48 -msgid "Is Public Code Batch" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:49 -msgid "Should this code batch be public or private for assignment." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/models.py:63 -msgid "This voucher is assigned to another user." -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:215 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:318 -msgid "Redeemed" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:195 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:217 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:261 -msgid "Discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:379 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:384 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:95 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:161 -msgid "Enrollment" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:380 -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:388 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:96 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:165 -#, python-brace-format -msgid "{percentage} %" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:544 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:53 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:271 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:329 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:332 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:337 -msgid "Catalog Query" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:55 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:285 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:340 -msgid "Redeemed For Course IDs" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:57 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:284 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:331 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:339 -msgid "Redeemed For Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:76 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:52 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:219 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:263 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:171 -msgid "This row applies to all vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:172 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:275 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:126 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:173 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:288 -msgid "Coupon Expiry Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:174 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:264 -msgid "Coupon Name" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:175 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:287 -msgid "Coupon Start Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:176 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:267 -msgid "Coupon Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:177 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:286 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:178 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:279 -msgid "Discount Percentage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:179 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:280 -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:180 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:289 -msgid "Email Domains" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:181 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:278 -msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:182 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:276 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:183 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:277 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:63 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:187 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:269 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:327 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:333 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8 -msgid "Course ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:188 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:273 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:328 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:334 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:272 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:330 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:338 -msgid "Course Seat Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:220 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:265 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:321 -msgid "Maximum Coupon Usage" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:221 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:266 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:322 -msgid "Redemption Count" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:223 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:268 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:274 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:297 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:282 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:138 -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:283 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:302 -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:320 -msgid "Redeemed By Username" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:785 -#, python-brace-format -msgid "Range for coupon [{coupon_id}]" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:31 -#, python-brace-format -msgid "Coupon Report for {coupon_name}" -msgstr "" - -#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:40 -msgid "" -"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled." -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:13 -msgid "Not Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:14 -msgid "Paid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:18 -msgid "Prepaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:19 -msgid "Postpaid" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:20 -msgid "Bulk purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:21 -msgid "Not applicable" -msgstr "" - -#: ecommerce/invoice/models.py:26 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:7 -msgid "Management View" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/templates/management/index.html:26 -msgid "Refund Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/management/views.py:53 -#, python-brace-format -msgid "{action} is not a valid action." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:27 -#, python-brace-format -msgid "{value}% program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/benefits.py:44 -#, python-brace-format -msgid "{value} fixed-price program discount" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:70 -msgid "An offer already exists for this program." -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/forms.py:90 -#, python-brace-format -msgid "{current_date} Discount for the {program_title} {program_type} Program" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:9 -#, python-format -msgid "Edit Program Offer: %(program_title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:14 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:47 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:60 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:20 -msgid "Create Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:30 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:6 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:17 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:11 -msgid "Program Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:45 -msgid "Edit Program Offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_form.html:76 -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Program Offer Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:26 -msgid "Current program offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/templates/programs/programoffer_list.html:29 -msgid "Program Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:38 -msgid "Program offer updated!" -msgstr "" - -#: ecommerce/programs/views.py:61 -msgid "Program offer created!" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:26 -msgid "Affiliate ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:27 -msgid "UTM Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:28 -msgid "UTM Medium" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:29 -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:30 -msgid "UTM Term" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:31 -msgid "UTM Content" -msgstr "" - -#: ecommerce/referrals/models.py:32 -msgid "UTM Created At" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:215 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:18 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:220 -msgid "Catalogue" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:21 -msgid "Products" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:228 -msgid "Product Types" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:232 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:75 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:236 -msgid "Ranges" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:240 -msgid "Low stock alerts" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:246 -msgid "Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:250 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:120 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:134 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:254 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:262 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:107 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:32 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:38 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:121 -msgid "Refunds" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:268 ecommerce/settings/_oscar.py:272 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:23 -msgid "Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:276 -msgid "Stock alert requests" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:282 ecommerce/settings/_oscar.py:286 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:15 -msgid "Offers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:290 -msgid "Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/_oscar.py:296 -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:93 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:94 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: ecommerce/settings/base.py:95 -msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:10 -msgid "Build" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/base.html:71 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4 -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:4 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18 -msgid "" -"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your " -"career, showcase your accomplishments or enhance your college application." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22 -msgid "Why buy a verified certificate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27 -msgid "" -"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the " -"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the " -"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with " -"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity " -"of the certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30 -msgid "" -"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered" -" the course material." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32 -msgid "" -"The certificate is officially signed and stamped by the institution that " -"offers the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34 -msgid "" -"You're twelve times more likely to complete the course if you're working " -"toward a verified certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5 -msgid "Courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(platform_name)s Course Administration Tool\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8 -msgid "Student Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11 -msgid "Course Admin Tool" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14 -msgid "E-Commerce Dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7 -msgid "Sign Out" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:13 -#, python-format -msgid "Receipt for %(order_number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:43 -msgid "Thank you for your order!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:53 -#, python-brace-format -msgid "" -"Your order is complete. You will receive a confirmation message and your " -"enrollment code(s) at {link_start}{email}{link_end}. If you need a receipt, " -"you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59 -msgid "" -"Your order is complete. If you need a receipt, you can print this page." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:77 -msgid "Order Number:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80 -msgid "Payment Method:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:83 -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:89 -msgid "Order Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:94 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:12 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:95 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:39 -msgid "Item Price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101 -msgid "Description:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:110 -msgid "Item Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:52 -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:132 -#, python-format -msgid "%(voucher_discount_amount)s off" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:142 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s provided by %(enterprise_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:147 -msgid "Discount for your first upgrade" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:150 -#, python-format -msgid "Discount of type %(type)s is provided." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:164 -#, python-format -msgid "Courtesy of %(enterprise_name)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:177 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:184 -msgid "Get Your Course Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:186 -#, python-brace-format -msgid "" -"To receive academic credit for this course, you must apply for credit at the" -" organization that offers the credit. You can find a link to the " -"organization’s website on your " -"{link_start}{lms_dashboard_url}{link_middle}dashboard{link_end}, next to the" -" course name." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:199 -msgid "Go to dashboard" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:202 -msgid "Find more courses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:7 -msgid "Order Not Found" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:19 -#, python-format -msgid " %(error_summary)s " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:23 -msgid "" -"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is " -"correct, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You may also view your previous orders on the {link_start}{order_history_url}{link_middle}{link_end}Account Settings{link_end}\n" -" page.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16 -msgid "Credits: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17 -msgid "Price: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Learn more about %(display_name)s credit?\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:47 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Credit available until %(date)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:9 -#, python-format -msgid "Purchase Credit for %(course_name)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Purchase Credit for %(course_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:34 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Congratulations! You are eligible to purchase academic course credit for this course.\n" -" You must purchase your credit before %(date)s.\n" -" Select one of the following institutions to purchase your credit.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:51 -msgid "Price:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55 -msgid "Discount:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:60 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:127 -msgid "Total:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:89 -msgid "You deserve it." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:92 -msgid "" -"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you " -"deserve to start or complete a degree." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:98 -msgid "It's affordable." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:101 -msgid "" -"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at " -"most institutions." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:107 -msgid "It opens doors." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:110 -msgid "" -"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your " -"path to success!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:118 -msgid "Questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:121 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please read {link_start}our FAQs to view common questions about our certificates.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:16 -msgid "You are enrolling in: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:26 -#, python-format -msgid "" -"An email has been sent to %(user_email)s with a link for you to activate " -"your account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:29 -msgid "Why activate?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/email_confirmation_required.html:31 -msgid "" -"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " -"account and to prevent fraud." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/error.html:17 -msgid "If you need assistance, contact edX support." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6 -msgid "Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:8 -msgid "Enterprise Coupons" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:10 -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:25 -msgid "Dashboard for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:32 -msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:40 -#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:9 -msgid "E-Commerce Course Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:14 -msgid "E-Commerce Coupon Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/edx/partials/_staff_navbar.html:19 -msgid "E-Commerce Program Offers Administration" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:48 -msgid "Your basket is empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:49 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" If you attempted to make a purchase, you have not been charged. Return to your {link_start}{link_middle}{homepage_url}dashboard{link_end} to try\n" -" again, or {link_start}{homepage_url}{link_middle}contact {platform_name} Support{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:7 -msgid "Your basket is now empty" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:16 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" {strong_start}We’ve updated your quantity.{strong_end}\n" -" {paragraph_start}Your cart includes {num_items} enrollment codes at a total cost of {total}, that you will receive via email.{paragraph_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:27 -msgid "View basket" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/messages/new_total.html:28 -msgid "Checkout now" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:11 -msgid "Applying..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:16 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:16 -msgid "in your cart" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:17 -msgid "Your purchase contains the following" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -msgid "Updating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:57 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:47 -msgid "summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:68 -msgid "Discounts applied" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:80 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s discount provided by %(enterprise_customer_name)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:87 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit)s%% discount for your first upgrade applied.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:104 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon %(voucher_code)s applied for %(total_benefit)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:110 -msgid "Remove coupon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "Add coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119 -msgid "(optional)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:128 -msgid "TOTAL" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:135 -msgid "order details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:153 -msgid "select payment method" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:155 -msgid "Pay with a Credit Card" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:175 -msgid "Pay with Apple Pay" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:190 -msgid "card holder information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:201 -msgid "billing information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:203 -msgid "Credit cards" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -msgid "Card Number (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:210 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:220 -msgid "Secure" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:213 -msgid "Credit card icon" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:219 -msgid "Security Code (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:223 -msgid "Help with CVV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:226 -msgid "" -"The three last digits in the signature area on the back of your card. For " -"American Express, it is the four digits on the front of the card." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:233 -msgid "Expiration (required)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:237 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:247 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:264 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:274 -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:152 -msgid "Place Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:23 -msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:70 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(benefit_value)s off\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:99 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Coupon code %(voucher_code)s applied\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:116 -msgid "Apply a coupon code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164 -#, python-format -msgid "Checkout with %(title)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:166 -msgid "Checkout" -msgstr "" - -#. Translators: tags will bold the text within. Keep the -#. tags and translate the text within. -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:179 -#, python-brace-format -msgid "" -"{strong_start}Note:{strong_end} To complete your enrollment, select Checkout" -" or Checkout with PayPal." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:185 -msgid "Have questions?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186 -msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/seat_type.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(seat_type)s Certificate\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:16 -msgid "Checkout Cancelled" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, contact {start_link}\n" -" {payment_support_email}{end_link}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:18 -msgid "Checkout Error" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "An error has occurred with your payment." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:19 -msgid "You have not been charged." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:21 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Please try to submit your payment again. If this problem persists, please refer to our {start_link}\n" -" Payments FAQ {end_link} for troubleshooting tips.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:7 -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:16 -msgid "Payment Failed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:18 -#, python-brace-format -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. {strong_start}You have not " -"been charged.{strong_end}" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:25 -#, python-brace-format -msgid "" -"Please wait a few minutes and then try again. For help, check our " -"{start_link}Help Center{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:32 -#, python-brace-format -msgid "To try again, return to your {start_link}dashboard{end_link}." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:9 -msgid "" -"\n" -" SDN Check Failure\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:26 -msgid "" -"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match " -"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means" -" we cannot complete your transaction or provide you with services and must " -"suspend your learner account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:35 -#, python-brace-format -msgid "" -"If you have questions regarding clearing a match, please contact " -"{ofac_email_link} ofac.reconsideration@treasury.gov{end_link} for " -"information about options for clearing a match. Your account will be " -"suspended until this matter is resolved satisfactorily." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/email_base.html:189 -#: ecommerce/templates/oscar/customer/email_base.html:189 -#, python-format -msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:9 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4 -#, python-format -msgid "Hi %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:13 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"You can access your course and complete your verification (if required) on " -"your %(platform_name)s dashboard. " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9 -#, python-format -msgid "" -"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More " -"courses are added every day!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:17 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43 -msgid "View Payment Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:20 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:14 -msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:21 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.html:31 -#, python-format -msgid "" -"You are receiving this email because you purchased a seat in the " -"%(platform_name)s course %(course_title)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2 -msgid "Receipt Confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12 -msgid "To view your payment information, visit the following website." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:16 -#, python-format -msgid "%(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_body.txt:18 -msgid "The edX team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2 -msgid "Order Placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13 -msgid "Payment Confirmation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27 -msgid "Payment confirmation for:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:5 -#, python-format -msgid "Dear %(full_name)s," -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:60 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\".\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"To receive your course credit, you must also request credit at the " -"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from " -"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your" -" %(platform_name)s dashboard." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:71 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10 -#, python-format -msgid "" -"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s " -"website. We add new courses frequently!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15 -msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:75 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16 -#, python-format -msgid "The %(platform_name)s team" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.html:88 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" You received this message because you purchased credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2 -msgid "Payment confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from " -"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your " -"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18 -#, python-format -msgid "" -"You received this message because you purchased credit hours for " -"%(course_title)s, an %(platform_name)s course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2 -msgid "Order Receipt" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:14 -msgid "For Business" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Let's get your group " -"ready to learn with edX:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:29 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" Download and save the {link_start}{download_csv_link}{link_middle} enrollment code file.{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:34 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:9 -msgid "Distribute one code per learner before the expiration date." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10 -msgid "Pro tip: Track which code is associated with which person." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:36 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11 -msgid "Learners sign-in/register with edX and enroll for the course." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:39 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" To view your payment information, log in to see your Order History, under {link_start}{order_history_url}{link_middle}Account Settings{link_end}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" For more information and assistance, check our {link_start}Help Center{link_end}\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:16 -msgid "Thank You" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:18 -msgid "By purchasing, you and your organization agree to the following terms:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:63 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:20 -msgid "" -"Each code is valid for the one course covered and can be used only one time." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:64 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:21 -msgid "You are responsible for distributing codes to your learners." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:65 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:22 -msgid "" -"Each code will expire in one year from date of purchase or, if earlier, once" -" the course is closed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:66 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:23 -msgid "" -"If a course is not designated as self-paced, you should confirm that a " -"course run is available before expiration." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:24 -msgid "You may not resell codes to third parties." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.html:68 -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:25 -msgid "All sales final. No refunds." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2 -msgid "Order confirmation for: " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(download_csv_link)s to download and save the enrollment code " -"file." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13 -#, python-format -msgid "" -"To view your payment information, log in to see your Order History, under " -"Account Settings at %(order_history_url)s." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:14 -msgid "For more information and assistance, contact info@edx.org." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/communication/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2 -#, python-format -msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:99 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12 -msgid "Edit category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17 -msgid "Add child category" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22 -msgid "Edit children" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:271 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:11 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:25 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product variant '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:31 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:42 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Created product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Updated product '%(name)s'.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:60 -msgid "Edit again" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:45 -#, python-brace-format -msgid "" -"\n" -" You are currently editing a product variant of\n" -" {start_anchor}{title}{end_anchor}.\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:61 -msgid "Sections" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:103 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:34 -msgid "Product details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:257 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:81 -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:84 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:188 -msgid "Stock and pricing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:87 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:248 -msgid "Variants" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:90 -msgid "Upselling" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:148 -msgid "Product Type:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:169 -msgid "Upload, change or remove images" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194 -msgid "SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196 -msgid "Num in stock" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:197 -msgid "Num allocated" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198 -msgid "Low stock threshold" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201 -msgid "Cost price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202 -msgid "Price (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:203 -msgid "Retail price" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:204 -msgid "Delete?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249 -msgid "Adding..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:251 -msgid "Add variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:258 -msgid "Stock records" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280 -msgid "This product does not have any variants." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282 -msgid "One can't add variants to this product at this point." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:284 -msgid "This is likely because this product still has stock records." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:300 -msgid "Recommended products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325 -msgid "or" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:327 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:331 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:334 -msgid "Saving..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:328 -msgid "Save and add another variant" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:335 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27 -msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34 -msgid "New Customers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41 -msgid "Revenue" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36 -msgid "Average order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37 -msgid "Average (paid) order cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67 -msgid "Products and vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69 -msgid "Total products" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73 -msgid "Active Vouchers" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:6 -#, python-format -msgid "%(name)s | Offers " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstating..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:25 -msgid "Reinstate offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspending..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:26 -msgid "Suspend offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:27 -msgid "Delete offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:38 -msgid "Offer currently available" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:39 -msgid "Offer not available due to restrictions!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:41 -msgid "Total cost:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:42 -msgid "Number of orders:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:43 -msgid "Number of uses:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:48 -msgid "Date created:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:49 -msgid "Offer details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:67 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:20 -msgid "Incentive" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:72 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:26 -msgid "Condition" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:77 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:31 -msgid "Restrictions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:92 -msgid "Export to CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:93 -msgid "Orders that used this offer" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:97 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:68 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:98 -msgid "Order date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:292 -msgid "Order total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/offer_detail.html:100 -msgid "Cost" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/offers/summary.html:4 -msgid "Offer summary" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Order %(number)s - Line #%(id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:22 -#, python-format -msgid "Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:27 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:38 -msgctxt "Product title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:44 -msgid "Product Type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:47 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110 -msgid "UPC" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:54 -msgid "Product Options" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:67 -msgid "Partner details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:77 -msgid "Partner SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:83 -msgid "Shipping details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:87 -msgid "Partner reference number" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:90 -msgid "Partner notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:93 -msgid "Estimate dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:102 -msgid "Shipping status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107 -msgid "State" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:150 -msgid "No shipping events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:127 -msgid "Shipping events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:404 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168 -msgid "Event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:172 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:135 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:165 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:403 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:158 -msgid "Payment events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:179 -msgid "No payment events have occurred." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10 -#, python-format -msgid "Order %(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:39 -#, python-format -msgid "Order #%(number)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:45 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:49 -msgid "Customer Information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:49 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:53 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:44 -msgid "Full name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:54 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:63 -msgid "Customer has deleted their account." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:67 -msgid "Order information" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69 -msgid "Order Total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:70 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74 -msgid "Date of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71 -msgid "Time of purchase" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:85 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:108 -msgid "Retry Fulfillment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:96 -msgid "Order Details" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:104 -msgid "Order contents" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:110 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491 -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:113 -msgid "Payment" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:116 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623 -msgid "Discounts" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:119 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:127 -msgid "Items ordered" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:137 -msgid "Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109 -msgid "Product" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112 -msgid "Supplier" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:113 -msgid "Supplier SKU" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144 -msgid "Est. dispatch date" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145 -msgid "Price excl tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146 -msgid "Price inc tax (before discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:188 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:105 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:90 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:155 -msgid "View" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:206 -msgid "Basket total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:227 -msgid "Basket total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:237 -msgid "Basket total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:250 -msgid "Shipping total (excl. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:271 -msgid "Shipping total (inc. discounts)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:281 -msgid "Shipping total" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:309 -msgid "With selected lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:315 -msgid "Change line status to" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:319 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:125 -msgid "choose new status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:331 -msgid "Create shipping event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:335 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:354 -msgid "choose event type" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:342 -msgid "with reference" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:350 -msgid "Create payment event" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:361 -msgid "with amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:369 -msgid "Create refund" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:373 -msgid "Go!" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:382 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:119 -msgid "Change order status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:386 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:134 -msgid "Change status" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:136 -msgid "This order can't have its status changed." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:396 -msgid "Shipping Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:419 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(title)s (quantity %(event_qty)s/%(total_qty)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434 -msgid "No shipping events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:159 -msgid "Payment Events" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:184 -msgid "Product:" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467 -msgid "quantity" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:196 -msgid "No payment events." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496 -msgid "Method name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500 -msgid "Method code" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504 -msgid "Charge (incl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508 -msgid "Charge (excl tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527 -msgid "Instructions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540 -msgid "Billing address" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551 -msgid "Payment sources" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558 -msgid "Allocation" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559 -msgid "Amount debited" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560 -msgid "Amount refunded" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579 -msgid "No payment sources found for this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588 -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630 -msgid "Voucher" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631 -msgid "Offer name" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661 -msgid "No discounts were applied to this order." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683 -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708 -msgid "No notes available." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719 -msgid "Save note" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720 -msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:58 -msgid "Download selected orders as a CSV" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:60 -msgid "Download" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69 -msgid "Total inc tax" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70 -msgid "Number of items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:92 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:99 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:78 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:85 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:149 -msgid "No orders found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123 -msgid "Enrollments" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9 -msgid "Mode" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21 -msgid "No enrollments found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8 -msgid "Confirm Refund Processing" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14 -msgid "" -"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's " -"enrollment?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17 -msgid "Are you sure you want to deny this refund request?" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5 -msgid "Approve Credit and Revoke" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8 -msgid "Approve Credit Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57 -msgid "Number of Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:148 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56 -msgid "Total Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:104 -msgid "No refunds found." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45 -msgid "Searching..." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:11 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:42 -#, python-format -msgid "Refund #%(id)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71 -msgid "Refund Overview" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:76 -msgid "Associated Order" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:97 -msgid "Refund Items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106 -msgid "Refund Line ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107 -msgid "Associated Order Line" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:114 -msgid "Credit (excl. tax)" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:171 -msgid "Processor" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:36 -msgid "General" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:58 -msgid "Superuser" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:59 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:63 -msgid "True,False" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:62 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:66 -msgid "Last login" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:70 -msgid "Date joined" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:76 -msgid "Products viewed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:80 -msgid "Number of orders" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:84 -msgid "Number of ordered items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:88 -msgid "Total spent" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:94 -msgid "Reviews written" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:107 -msgid "Send password reset email" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:186 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:126 -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:214 -msgid "Reviews" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:139 -msgid "Num items" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140 -msgid "Total value" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141 -msgid "Date placed" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:160 -msgid "This customer has not placed any orders yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:205 -msgid "This customer has not saved any addresses." -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:217 -msgid "Product ID" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:218 -msgid "Score" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219 -msgctxt "Product review title" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221 -msgid "Date created" -msgstr "" - -#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:234 -msgid "This customer has not written any reviews yet." -msgstr "" - -#: ecommerce/urls.py:45 -msgid "E-Commerce Service Administration" -msgstr "" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/ecommerce/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo deleted file mode 100644 index 993999eb96f1beb1faf89d2fd29fe96072120c18..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 6936 zcmb7HZB!gr8NSwN6|L54)kbS?Y*WE@7f4N-l8=VMQfUIA6mqIPl{4%PFzxQlW@eUz z2_YnDJ|Q8Y38avcG$d(0nuL&|=cqrl$Lde((H{;oyYzTYs{YW^;}4(r&djpV zd^v}^&;5As`*q*d`YdA)1OMUS{dY6=4UC@x z27%857XUW{9|Rr)76N|(Tn(J|#*0747_s~buml(ZJ__swa^M8;i@?7CYk?nnC1|0{;LcfBg&iE#Q0*)A|zNJmB*lt^fe!#z0?UCf0#^YK0g2zAfn?7= zz4ZbpLvq&uDZW~P_X9gUJOm`ZXMtY>UID^H_InRM0DcE!2l(2j;A1%ZNsRa3%h+SU z_kbktKfq$(y*Ts$a21dPRp1ifF5r)WzX6i{3+{96Dg!=&aXByuOaQ+R90n5I`@kqL z3naZ8ad_ymSApc0p8-k#EkN?yYe0&JgWmcmkoKJck{!SH##2C|{}@Pe=D~Q{_aKnY zHvpu4)xaMDn}8L-QE&e5K%&13M5M=kK(hM*Ankh=Kg9oKAf0O~a0F-q;Yv0iheh#N z1SI*ZfkYSa=GS}UeI5>a^JBp8f$n_|{|zL$58)8VZ#6*DXQPKd2a=v$z$bux-u!QY zME^%1$^S2q=cc`Hjn@H5uNENLV*rW&CU4vc#L=_YfONh`fiD9;2I7ysh+rju zt_QXQcLIt3JOm}-Vj$_!0wj5RfFy4S2v@Pw9{$Q({{Tq#eh5T3ijVSvzNId(G9bk; zeH0t@XiuZnpyAkryh30l8hvCB$)fzA?-?|Nh4@zB7bRKfMiZY#BR|pymx&rg{c1FX zw$Po<_i;4;EATpNf#fTy7xY!3EkmQa`2#eHuY1tw*l;5Ly5G^Y4lO&#x}e5Tx@`(`Ct9U6U0(4Im=sIlkJ zYSD_<IIEbRKlZ%hBkgb6q5QZmd4(^`9jyY*C`7tjiJJqH8hUR8#(96E`(eit@0Q zh-<1*bQ>DokU_J&qD|8bnH#2L%EfVAYgg2;ypoj@8<6k~irL1^Hc-Unu+pMHVs#~# zqPi?aI=H-1F-#)}@^&ezM0lO9wdzugH#UMuF}N=UOpm6|arnV`e0sl?wSW3t(%kxC{fB9m(>B+0bDBQEn;0#nU26P3fJ&^-}ROjaSOG@US@ zT`Unb71D%+8N9h;W+sg7T1?iBSsOHX_5UCvjeJJnqetNBI5`r7gsEui0^Vr&o@tiC zukz-EX=*A=ah(vCT44#?6qcYc@6Zy64pKkdCh4uPKx&l~HOMMNu?DresFt3m8hzV2XE*F1PD{r{*41&v}fl0>|W! z;!&8OgZ1Q89h~`XFIQ!G&n5GvR%Ig~_CwNn+wz7$9Exf5=ZA1B*PjI;da=|@> zDDZ9Z`(#BZ8dc(kVz5vQvB)DDK;=JOXl$Y&RaB80K^9VVEgBUOC`=1cz%%i?fK_29 zP6gT`2g9;Ksne2BBmCiog>J7&i4+-Sd|{zTlphh`m>qMeI%G*_Ybf8yc?jh-ngolXr!I#zJ!0?{=r02I#!E!1 z${S5Vb90ioF1IUM!f?rID4Ru9;Zh4KCRIA!*OgCiuuW21krEgnzJozb!~fwnw?~x?6K;WHFNop~ zg+%e^2spQD7qJGoJP}7pkH|cNiXT-_m_&heUHVL@YHfW;9AdkyyTL+6`m{m8;f723 zY|5(|LiK{nTw%ljNhBPbf1%uDdKS4~$mLiZ(dg#}QnNHrx&#Lohl>(O4<#(BBC-Zm z+v9)(OUzsak_d{MEV;=LWR0qkh*RZ69*ZoY+k~ylcT1(`LT?s1;4WiFegv#jW{RfY zr$X~1RB>UHdo^*%zobc$h^SX^u7T=E0Bk9;%D5ca7(k^o5#6x@x3C9lj8-KQcqY+m z1RAt5UQo9-P>+y`wkB{b1*ra%@#mztq{_IP3PrDo z7q*#ZysWr*!-fq(6d~16TI7wypjeB`Y5=T@^Q|e4di;uCk(!>XD=sRisjdmlSY8?| zDX2hU!i^uGYpRT!NatcWLs6HB12<%IMPox%VCf7UiEWYfKu8U15#&u7U)rpgIn~R! zkX29@P3TfIPz9%=B&%^TG**-@<8F6F$+7}gXm1%6?=t7eAuD;>N}aLN6IS|lD}CNd zZnsj~taPuHdc#V;Wu+#q^hugeoyD`w-*hJ&0$VmE2)ZZpj`` zT1n_Ko7(022^walx00=?$*IZL?XiPXm&ZtEYE&?t0LM)KcxL}mArdM;@KMsjO70^^ zVURqZd+1roGj{ih%>Gd!f2Yv-u$9_}4R-ek=$-v%oNc{M-xcS4ub}Cf9y&;-5MSTG z>>JnYeaY;}o!L?7hflL{5Y6jpV(vXh9R&NoIU>2gQ*$L&cM;>{@r%>Rx7oG=u&Tq(AmbE z^P^7ZuIm#x4B@KuA>rrCu-oarYNfVY=>ZW<2&KJF4_w`EB}eV9osgV8d2V_ubVtyE zDHL(t(!{&M#CE-#RCv+iE!ayQgPh+PrZ4_awB!`Il}cFvxF)&AIh zOU}_DJ2aXZ9%t@aPKZD2J{)Ilq2q(^hWv--^=n7mm!>$dyj)N1b-5r5nD+wp_}`QT z2M>yYK04&N%FNOtwKsEVboy{t&eQ%lGmy;mjvy0<#JM4WP;Z9BF`Rebrbw(z=aAiV zWhSxhT?Zg7(|>h($GI7QdlUY7zA@|T!>D0`I z`)q2uZ?k>+9jCWHn>xp4|0_i~<_0Vh!Hrofxl>$K{yk?8Z*vY`paLbXG1%wbX7q@5 zh6geij{R-(aW3Hx%w(dko&$o4E*4lX=;ElpgC&-&S||R*{phs|fXj;CIIxd, 2016 -# Kyoto University , 2017 -# Toshiboumi Ohta , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: edx-platform\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Kyoto University , 2017\n" -"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ja_JP\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:33 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:15 -msgid "This field is required." -msgstr "この欄は必須です。" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:34 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:16 -msgid "This value must be a number." -msgstr "この欄は数字を入力してください。" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:35 -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:17 -msgid "This value must be a date." -msgstr "この欄は日付を入力してください。" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:36 -msgid "At least one seat type must be selected." -msgstr "製品認証エラー。" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:72 -msgid "This field must be empty or contain 1-16 alphanumeric characters." -msgstr "この欄は空欄またはアルファベットと数字を組み合わせた1-16文字を入力してください。" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:81 -#, javascript-format -msgid "Email domain {%s} is invalid." -msgstr "メールドメイン {%s} は無効です。" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:98 -msgid "Must occur after start date" -msgstr "開始日以降でなければなりません" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:128 -msgid "Max uses for multi-use coupons must be higher than 2." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:152 -msgid "Must occur before end date" -msgstr "終了日前でなければなりません" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:174 -msgid "A valid course ID is required" -msgstr "正しい講座IDが必要です" - -#: ecommerce/static/js/models/coupon_model.js:188 -msgid "A valid Program UUID is required." -msgstr "正しいプログラムUIDが必要です。" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:54 -msgid "You must select a course type." -msgstr "講座タイプを選択してください。" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:60 -msgid "You must choose if an honor seat should be created." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:77 -msgid "The verification deadline must occur AFTER the upgrade deadline." -msgstr "認証の締切日はアップグレードの締切日以降でなければなりません。" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:86 -msgid "Product validation failed." -msgstr "一度に１名のみお使い頂けます" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:94 -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:70 -msgid "Course ID" -msgstr "講座ID" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:95 -msgid "Course Name" -msgstr "講座名" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:96 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:77 -msgid "Course Type" -msgstr "講座タイプ" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:97 -msgid "Verification Deadline" -msgstr "認証の締切" - -#: ecommerce/static/js/models/course_model.js:98 -msgid "Include Honor Seat" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:28 -msgid "All course seats must have a price." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:45 -msgid "Verified seats must have an upgrade deadline." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:53 -msgid "The upgrade deadline must occur BEFORE the verification deadline." -msgstr "アップグレードの締切日は認証の締切日前でなければなりません。" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:84 -msgid "Verified" -msgstr "認証付き" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:86 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:77 -msgid "Credit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:89 -msgid "Professional" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:91 -msgid "Honor" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:93 -msgid "Audit" -msgstr "聴講" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:101 -msgid "Verified Certificate" -msgstr "認証付き修了証" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:105 -msgid "Professional Certificate" -msgstr "Professional Certificate" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:108 -msgid "Honor Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/course_seat.js:111 -msgid "No Certificate" -msgstr "修了証なし" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:26 -msgid "All credit seats must have a credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:30 -msgid "Please select a valid credit provider." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/course_seats/credit_seat.js:39 -msgid "All credit seats must designate a number of credit hours." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/models/enterprise_coupon_model.js:18 -msgid "This value must be a valid email." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:27 -msgid "Problem occurred during checkout. Please contact support." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:101 -msgid "This field is required" -msgstr "この欄は必須です" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:145 -msgid "Invalid card number" -msgstr "無効なカード番号" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:147 -msgid "Unsupported card type" -msgstr "サポート対象外のカードタイプ" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:149 -msgid "Invalid security number" -msgstr "無効なセキュリティ番号" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:154 -msgid "Invalid month" -msgstr "無効な月" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:156 -msgid "Invalid year" -msgstr "無効な年" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:158 -msgid "Card expired" -msgstr "期限切れのカード" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:474 -msgid "" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/basket_page.js:475 -msgid "State/Province (required)" -msgstr "州/県 (必須)" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_create_page.js:12 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_create_page.js:12 -msgid "Create New Coupon" -msgstr "新しいクーポンを作成" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_detail_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_detail_page.js:13 -msgid "View Coupon" -msgstr "クーポンを見る" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_edit_page.js:13 -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_edit_page.js:13 -msgid "Edit Coupon" -msgstr "クーポンを編集" - -#: ecommerce/static/js/pages/coupon_list_page.js:10 -msgid "Coupon Codes" -msgstr "クーポンコード" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_create_page.js:12 -msgid "Create New Course" -msgstr "新規講座を作成" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_detail_page.js:13 -msgid "View Course" -msgstr "講座画面へ" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_edit_page.js:13 -msgid "Edit Course" -msgstr "講座を編集" - -#: ecommerce/static/js/pages/course_list_page.js:10 -msgid "Courses" -msgstr "講座" - -#: ecommerce/static/js/pages/enterprise_coupon_list_page.js:10 -msgid "Enterprise Coupon Codes" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/offer_page.js:14 -msgid "Redeem" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/pages/receipt_page.js:21 -msgid "" -"Caution! Using the back button on this page may cause you to be charged " -"again." -msgstr "注意！このページで戻るボタンを押すと再度課金されてしまうかもしれません。" - -#. Translators: Do not translate "Apple Pay". -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:225 -msgid "" -"Apple Pay is not available at this time. Please try another payment method." -msgstr "このたびApple Payは利用できません。別の支払方法でお願いします。" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/cybersource.js:255 -msgid "" -"An error occurred while processing your payment. You have NOT been charged. " -"Please try again, or select another payment method." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:71 -msgid "" -"An error occurred while attempting to process your payment. You have not " -"been charged. Please check your payment details, and try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/payment_processors/stripe.js:110 -msgid "An error occurred while processing your payment. Please try again." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/utils/utils.js:184 -msgid "Trailing comma not allowed." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:62 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:30 -msgid "Can be used once by one customer" -msgstr "一度に１名のみお使い頂けます" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:110 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:70 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:38 -msgid "Can be used multiple times by multiple customers" -msgstr "複数の人に複数回お使いいただけます" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_detail_view.js:112 -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:66 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:34 -msgid "Can be used once by multiple customers" -msgstr "複数の人に1回お使いいただけます" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:51 -msgid "Enrollment Code" -msgstr "受講登録コード" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:55 -msgid "Discount Code" -msgstr "割引コード" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:781 -msgid "Save Changes" -msgstr "変更を保存" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_form_view.js:796 -msgid "Create Coupon" -msgstr "クーポンを作成" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:35 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:24 -msgid "Name" -msgstr "名前" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:42 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:31 -msgid "Created" -msgstr "作成済" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:49 -msgid "Custom Code" -msgstr "カスタム・コード" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:55 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:44 -msgid "Client" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:61 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:67 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:62 -msgid "Coupon Report" -msgstr "クーポン報告" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:80 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:25 -msgid "Search..." -msgstr "検索…" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:107 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:52 -msgid "Next" -msgstr "次へ" - -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:108 -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:53 -msgid "Previous" -msgstr "前へ" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:112 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons" -msgstr "_TOTAL_クーポンのうち_START_ ～ _END_のクーポンを表示中" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:115 -msgid "(filtered from _MAX_ total coupons)" -msgstr "(全_MAX_枚のクーポンからフィルタリング)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/coupon_list_view.js:118 -msgid "Display _MENU_ coupons" -msgstr "_MENU_クーポンを表示" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:55 -msgid "Free (Audit)" -msgstr "無料(聴講)" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:56 -msgid "Free audit track. No certificate." -msgstr "無料聴講。修了証なし。" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:60 -msgid "Verified and Audit" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:61 -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:67 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:62 -msgid "Also includes the free audit track." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:66 -msgid "Verified Only" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:71 -msgid "Professional Education" -msgstr "専門家教育" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:72 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Professional Education " -"Certificate" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/course_form_view.js:78 -msgid "" -"Paid certificate track with initial verification and Verified Certificate, " -"and option to purchase credit" -msgstr "" - -#. Translators: _START_, _END_, and _TOTAL_ are placeholders. Do NOT translate -#. them. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:57 -msgid "Displaying _START_ to _END_ of _TOTAL_ courses" -msgstr "_TOTAL_講座のうち_START_ ～ _END_ の期間の講座を表示" - -#. Translators: _MAX_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:60 -msgid "(filtered from _MAX_ total courses)" -msgstr "(全_MAX_講座からフィルタリング)" - -#. Translators: _MENU_ is a placeholder. Do NOT translate it. -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:63 -msgid "Display _MENU_ courses" -msgstr "_MENU_講座を表示" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:69 -msgid "Course" -msgstr "講座" - -#: ecommerce/static/js/views/course_list_view.js:86 -msgid "Last Edited" -msgstr "最終編集" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:74 -msgid "Seat title" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/dynamic_catalog_view.js:78 -msgid "Seat type" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_detail_view.js:28 -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:42 -msgid "Can be used multiple times by one customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_form_view.js:279 -msgid "Create and Add More" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:38 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:50 -msgid "Enterprise Customer" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/enterprise_coupon_list_view.js:56 -msgid "Enterprise Customer Catalog" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:71 -msgid "A course with the specified ID already exists." -msgstr "ご指定のIDの講座は既にあります。" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:81 -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:174 -msgid "Error!" -msgstr "エラー！" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:127 -msgid "Saving..." -msgstr "保存中..." - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:136 -msgid "Please complete all required fields." -msgstr "必須項目をすべて入力してください。" - -#: ecommerce/static/js/views/form_view.js:161 -msgid "An error occurred while saving the data." -msgstr "データ保存中にエラーが発生しました。" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:198 -msgid "Ellipsis" -msgstr "省略" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:205 -msgid "Load the records for page " -msgstr "ページのレコードを読込" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:212 -msgid "Load the records for the next page" -msgstr "次のページのレコードを読込" - -#: ecommerce/static/js/views/offer_view.js:220 -msgid "Load the records for the previous page" -msgstr "前のページのレコードを読込" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:33 -msgid "Select" -msgstr "選択" - -#: ecommerce/static/js/views/provider_selection_view.js:34 -msgid "Selected" -msgstr "選択済" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:21 -msgid "Order %(order_number)s has been fulfilled." -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/order_actions.js:27 -msgid "Failed to fulfill order %(order_number)s: %(error)s" -msgstr "" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:24 -msgid "Refund #%(refund_id)s has been processed." -msgstr "#%(refund_id)s の返金は手続き中です。" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:33 -msgid "Error" -msgstr "エラー" - -#: ecommerce/static/vendor-extensions/oscar/js/refund_list.js:36 -msgid "" -"Failed to process refund #%(refund_id)s: %(error)s. Please try again, or " -"contact the E-Commerce Development Team." -msgstr " #%(refund_id)sの返金手続失敗：エラー %(error)s。もう一度お試しいただくか、E-コマース開発チームにお問い合わせください。" diff --git a/ecommerce/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo b/ecommerce/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 7ddd6c4348379fc8f324229f5035695ee0c98f0b..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 56100 zcmds=37A|}o%XMwqKKlXEQ)x8#3Yb(SY!(#hAa>uB$5O~#8~OB?k>_@)pS)SX=4D5 z3+`;1h%AMGA}a1EgA3~DFzPt&8?!~7&viz|8ONFV#_{{T=RJ3+>grD7IL|!K*H7+! z?>Xmx{`*<(sY>_X9Q4SyCj5Nv5lM15IR6Pra`8S%@>~`8Y0plQH-fi;`$E(A>?FC9 z^6_($WC8d+@QL7~=O)Q1;343_;A-#?a0uKNyb@duZU;|?&$qw|<%5o&Bco6m1fsX_41Ro22D7N1ZK8y0_WBpISM^XMK@Idgl;8Vf?X!Nfz(-O(4ix=K;N!v5 zLHXxgP<+>cj{#o_N^T95{#SyczaD%Ncw5AefTI5bD8GLdd;+)&JPCX_;+%y^@*K)9 z0VV%>Q2N~n%8pNf((lut_{9}wf`#Ozk~Ac zzBp62R&pyId>hsD5t)WzXH9 z^!P-?&w--$?~B0h#>Q63x&s{ZhZ zM}wLdP66kFt3maj1f}PzK-ql*D8IJBgTar0VSIq+QT`fuGWZN`^6NTK?USJFx)K!M z*MWgwtZzrW83Bj z`u_zeJ-;3CAy9I5fr|I9!HdC1FEXE(f{N!xQ2nn0<)5n~-T*4D?TB}RDdoFC>Gx$& zdjA?!{F2i=F6M!fcLpf=Yrqs702RkqgQDLF%Dm%L>%1?KL(&uyF2JoAp#@k6uHuCE-Q1M(1lDf%7 zAf_d60wwoBQ2KrqOu@ec#qSZ%vmOV5;*)~X=a`76#P(&N{JRD`6kHEV{uWStUkj?= z+d$k}S>OUN1y_Oc&lo7XHiKcjgU_M-x>)~d zQ2Klkl)hgF<>y_X^!mq${|PRny#JY|TLj7<=YX=S3QE7ph_3|Yr#FD4Z1QeU{C@^Oi*@IK*<{h6`$>~ekUlox5oOrz=J7&3Y1^I1&Z(A zgW~fmP;vU#SpTS{*5^P_^@oGf^B7QmI}KF)m&EcqQ2JjQ>o1G-F9+4{Rp9f%8^C?R zZ-eUpeejXsFTlgWhe74f;|a3#n-lRkP;osCl)j5W$vYdAo$Em5$4fxjc^N3WSAgPo zH7L4wg3{-`p!{%uEPo~9UxBjsmtYG1U+|gW;mh6sxuEo228#bV;G@77M7#)8|4Tu| zYXp2WxEWM@t^j5C^`P?T&RG5kD0{yEO3%LpW#9Ke@%wx5FTj5R=YpR*i&%ia02Tj3 z&Q6j`z~jM}fNuuX{~y2+@IOH1-OvipQ`^CFDBlM@1AHU}`Tt08E_eobBsdJt2j2i5 z4SoXb1Ahc+emv-0_WIz_;5={$RR3#1`S(vi`RB{vDEM`75Io~NbO+xBGUX)Kt#n+z z4$42fzyrX41~o4w=i6V0f%3;3@NwWt5zho4Ei&*4;5tzK2f+Qo%R$BM<)HHK6%k(z zD!#7+MgJa9eD4L7C!YhK0Dc1$pIs4u2|kAMZ$ZgTR=MAPp!hu*d@OhZD7mMDqCYd@ zxe?dK_Dez8xgnOff*NO6f$DcPcnWwecmen&@Hp@pt1WL8sQIP=N}uhZ;_!NK6#NLN z_{@5N?K&6K{BsG|0C#{x;C?Va5Nv=?0M2@0Qdy(e(;Ilmq77- z2wV>yvc~P3!K)s@J`%i~`u)}sTgsE*6T#7ol7v)Du6UvOJP5v&^7p}6;G&C-F9sFA zE5M(EuLO^yV&jXF6Q7MSm684}J_h8a%Ax`FJTPfAxdnGXX9FuLYNYUjZ+D1h#D;E?^xd zM^L|GfVm937n}wD8+b1Gv?_ZEa1i_u_-XLx;24AFx8NlNi>*YmX4vnE*Mf5?|1BuK zkEwaRofB~psPViK+z5_=F9ZJylwB8HX8JdR^2e><$>1kq`C(A{J(kY0?-)>VJ_}q5 zZU>J69|Q?~@-N_WwU5~UZwA$V2iOOG4g3N4d+_Dp4@lD2gBR6J|3eU0CI1%7myo0f zP`(@#-z&g7z%PK(>#{N4O~E&UZv+1o6u&o-Y)6BKj@v&=!1F1O#Pa>%HI#o0o(WDg z?Wa$Gq+aq6cpmti7IO;t3Q+#}E~vOY3@X2lpK$qX@a2y{HmLgjHe2p9z;h@s2j#D8 z!PVe*K=GTi#q`eyUr6~v@b&vJzCg{(i?%vG7lF#B%fJeF4>$*WB2H9%PXSK_F98n% z-wG-(?gIP3uYs-v^!y{sfdh z&)n{L??mu9l!w6Qfj5DdfDeI(f+xSq^WAFj2+A)5<^Q)w{Bf*b_-f`SyG4a{Iu?Q-2mX4_pT-|E>hp|L%x?4!(i% zPh)%Qb>1J{3X1OUz@xz5gBqttz258gt>6iizYWd@9}5%3^Ca*%@Wr6=|IHvKB(vX` zB<}#<2Ywtp`%R8h@@DUEQc(6T1||1CPXZ6cb((=5V(=@ldorQ0A2|yo}U4q3qJh@ zuTL)oS5STcWQZmEzcnnq$yH#D^4Gw1;3Ax`5WEJI9uI)Zi=TnAbDtg93eEzb4?YBH zJRZK&c{dvIu82PZFQom5x4V4;JOn>{5S&B(gEu-K9|je-**Kk{mYf4Bul@{tDmZkL z{j?2SO8HhW1%C`42R`a%$5B^00I!6U%6pz538Gr_ljCxagVPX~Vj${(}a?zaiNl=4nccKj;4}@KEq^cNmWX<)71IxdBSw zt3j=&4}c$}{IfevcjLP(?x3fU`XAqnV-T}@7{{mEeehY2}pMAIeaSJGaeKX?Ez{4p29u&XB-s}851-ymw z)u8O0^FFs<44zAQ3n;z*6g(XKJ5YRn2R;`( z0A2`g2fqx8->Q!rH-OS(0u!wQ=hVb{^rxfk@By> zQ|Wi?1LQb(8TdQ!XW)6@Pd-a*!RLI={@My&O8KYY7I69J`K$%}3^)#+_NV4|4~T1$ zpMoz2Z~cPT`~L(Fr+n!bZU4(ajoWL$f1>`rKO>*_;l2Dp?{~lOCFk4bFFP(D12s?m z12_ym{wtnmHi62&&w}#L!=U_l@Lza5p9>yE`QnIIfJaik9XtU1BDgR3&4}LxUqbmI zQ2H+Vs_`Q549YF=+2BXP!$b!v?|uV55q#`lI{r@skDz=K_%d)EcqsTaQ2P7~JQ;k# z*G#t@oJF|`9tge`JO|tXJ`(&PsJ!_JsQmgJcolfq*X_R>!Rsi$@f()+%x^mHZUhge z{)^xw_}Ach`2C`9d0gD_ZOZpXbH3xxAszt#o$?*u_55_p_q@OTNANW2kNv*i zGetA#OE!vox}ASF73N7;QBFb|H1Wip0l6N@q97YC#ZNH_z14!xaLz< zUN4D+_fe;xyTHeQdN;i!*4+dCGj+1_v0VE3D0SCzog8UgODrjm#k%){cXR!W#utE^ zpT;8LhbdphwTbd8xh{E~iYxbGM1v_~obXfC}m)~)0D zp4j*=;702Iq(r}&x({+~<9a!le(vIWQl!}jdL{ac$&!Mr>2lYk5AA z>#up%nZ{18w{yLT>q_c|!8PDQ@O@lQ#x5w16LY5n;aI0yUysGqNLT^pX*TY@WS z)6aQan(rS)`A9C7h2(m!wLHHp()<(UMLgdKo(g^iypQV|o>Q)W<9R-K1NcEuKc|52 z25aC=;O*e^z=|%OuL75XM}hj$T>a7T#9B)I6L?<6^%9;B=lXeU6KEbjs8sH!T|bWj znNE|H;5fJgJecciJP&dm!?S)qE#$g0lvsab{pN^G@C&s4C08}piS#y}zXP&#C4a|t z66LeO&qSI7cwWo(=vbc1^NZp$k72$3EAS;;|HyS#Yk|XZaMgV@DeWlyo2%!!6$Le<@vo_7xAoj@}s#P#j}3y z=DL7u6?KPkt>k$-IKcI8uA?b$<=VjW2sjVa&zaySxDMcY8s*P|-v}*UkKP-f1rKl? z$MrU7vY#Ksho#_uas4~jowPq1ydFFq+`+Y)>vGDE<$4!a_H!E#+bFL9Uy)UUpW#|V z{RH?ATz7E&itEMH4RYPf^8nX>axLe2Dc8rj^z#<~+zl`ev%8!e6`%X1L3;0Sd{TvUz+K>7D_0&B%w!f3w$8$Af>!ILpxgO*?oa-%I`gtzbC%F#ex|hB$ zqlIF!u1<2{p@cD_iMNxOW*Uke!}y!xz6KxAMo+ubGV+$^$ITi zY&RrZ)fS)6<@p0#FQ9xi*M*Vxhq3*@SdPU2r*Z#XtT-{^>_|5WzLD#Dv3?i0i0gf^ zEci9oC^T>8x}WFggSUdO;`+AATxU@C9&i;`{bzz;_wtEKox)@~ zdv0}8wcc8Pd24cBb0HLsR%OJcd3(h^nUQ+!aHYO6ooq~`gN^ZYY+}5BxYDfEhmhYt zULB~l)(BPY^n`Z$DtAzx~flgeYC1CU7W&pe5jgku8oYO zm9epEWjt-vC3ieyOvi!hhFUA_uZ$0*%~qvV9mN53X$_~9w7)SrR;f>>^~z{9Z49PI z&Yn9qQfVP?biL~4HIM9@*3y}Ma52`8SNp5AP1S+4HC$_^qt#}!g1Q^3{gsJkHTWm` z29i!s^e}jSTB+lOF8we;UfB~ZSB>LMIMgRbHw3pXNYAU)tLd|5&#ev2YX&=$qqc6S z)~kbrXj5fmqPi_XVr9HluZ~BDEK1F1Nuxek8y~H-YK{7$^pe?g8)CmcV}7YRcDgcc zRV$;@RHsQ_Uth8qj}1=LaYm(HZ?y1~+(OI-LJG8otGI0hotu5>+TrSCI$D`bhbx<^ zX=Mbufk}E)>yb%yKnyok$7_Q%`L{aW;;A2Q>D+sx=hxdXN%FWhrrA0~*nQ?fM zn&ievRkD#A-K_Mgq|LEvznKoeEvVALzEgcxr! z7-I`zZKj*6%HU?&tPRyGt%-5^hQTmc>7N*3+>TZivSwPVZ)%Jvp+f!^dIcTEt0`Gl z8EGOdU3bBGwg^|skC=r54f|sj4S+claS=0=;sT$#oWbpuD z8?KEgA6nI+#`t8Y+Ek%)y`^X37V>6b0GH9VLdOr%TVfyGFP8JUi)<$Z`OP4en8*A0{eCB~t?TV$z;*pUC8liHscoa+I;$>UL ztiotxLb?U;+*2LMiq3A8>uGg-oI$QcYxMU|jN_ud^rDbw*sJ7^scCO2HZ`1HYfVUQ zm^+%)k!rv4voSbmw-bI(2XQtbEyf*dqE&BJf}7LIP^DJK5qqnH=5zV6I>PALFj5U; zaxdhKjg1gM-NVc~F@_!ejRBmix-67qn)h*jSSQj|b@wUPX((M#-PG7fPt=iGO(mcn zHj^02$$=`fdYEAR(1z0gPO;~iaeoNB&!XpNUYB4v~2TfF8#FH2es2y zWy`$0MiXvUQ|;e~k7@ElY6V9aba~Y>4ZUQ^NUeWkI%iE-K8Q05TB}wk1(xAG?3|-K z!d8@NK*(B-ZfFs@4Kt^y{j!N>E8F0ZJPfHkIl}NDCt00G2D`dt%YHh_^j>3`VREXp zG`~A(J*w1+EQ_$9$!;het4xLs45Or2CDvNl? zsF4~9Guh|;!``R4D4o+ksU-$|`>XSjGFBOxL+`LWX2`G$%kydr$4P2wF|T-@4JKzA zHYdi$8sjb2B*s-!nv6}3*M^2$>F3_VE@YDFmaW~CT>|?$jXx1KaXPCp>z#Vb(ag27 zGE5yZmT8K@OP(<0NtBAQkP*~zfw z8cB!7E8307VcEtpXI`(uinL)`Y1Av)=rzd+O`JJP7W*)a6qv2-4y(@3bWI#YYuP%J zM8QS|YqBKR*Ux0i1k_*?lCG%ht;M^Nyiy4^z&0W7Vr%HyPn@+6%4nL&(n@o9LxcCD z;z_<*M3K>?Teb^#;j#uZw}@%bOybwONXed`%~Y~f?_#s(YAucL4fCm!A`#ArDAM|5 zvNSG2`9ta*R8d}CWn#ifLvV=1-aTX`^vzZ>Ke5kFmNqumM;aBR#0MtYY}cgs6?TUF zOP8#>K`Ky$dUxj&?Y2Gm9t$Yw|<@`QfuF0=l< z-a<&O21_6=Way@2jj@RloaSK|Hr5qyO~sLVQnWfgzYrN}6;Afu405ds>?OxpfmmNL z!oAq3R9Q56J7(Pq+0mD1feSZhu^(yl7F(^}b~A#KW!gXco-S=rV1^2H`8Hr#J$R0>>z4KXa!ZI$Jfuyw0zkR0mkQq5R_KjzBEHA1s54+#C)i{RP?z?PFy*C}Y>nmhq0BlJ zH|26LT^cOz1KGG=!7gR2T4(xdG{)IItkBN8GKilCly0i1j;5=_hCq)>ea176JZH_S z^VzeFE7HM~T3wH;7W2Bxn%%##N;WjBE$#7O9F|25;fe7PCqtM~c@=L}7mn8Y#~XS| z&f`5c*u0RGW6;)9zh8!TjNDE(fV^vGGa_b9*UiTg9*{w5FFwtQ4WqRdb9dy!2Ae6R zd}iZ9d{>J5`LG%WA~p=dW^$f8Ha5q-Y-NPkd{t)^tzmXr!;O)FWTlS77^bbpKt)Fs zqgv@}^##22>t*P&#s=-mE}vk}!jS5Z)5}10h}o$x^*$=hJPgxe4TI)Hzc#9~;H;B? zC0b`zR<_heCq~mH-Z`z)u~@Rw$73LGNxbqiiDb_q*H@|{Z0dBAj{SZ?X8{bsUbl8- z*p2iBsvZQSPkgoaz&pRXIW3mK^LcB`77z|(WS=HYPaz>ZA;aL_D2-tqPI6)uYT0B~19p)T|(6Lsu;nm)bCPXNTblOQn3s=Pao+={d*^zt66EUt4O)k|I%g#@$@LH6sYM67qDLkL3vt82h2}4yS zR>AOs<$^}Co_G~e0K>>Gl^Ka0?QzVfJ?qPiG-$(`s%dyK9b|2gR;$B%4)c@Vv)CJH zk>b3(+Bek4)-1ki^~cq#sHtwL_J?zrd5Nc$Y&uC+=_n?=Qu(o&tYV309hn1r-X-JN zRZyj4$g`n$navfuGxgFaWLps@m$0#zgU8Wdsx!2L_1bYx)JsXXO7mb6?mF7d4rHg+ zq@Cx#kzh)XrPUVR!VvLIHKD{uhbb0Td*5fG3v}*1){0GQ!_k9Vn2_^RVC zqmCTHKBIi{D(!uyP--lhka;xz2Yp*6r4=WNU+Fs41+w##S{6(v=Bbs%1-dL z&-857aU6u7z17MvW$lku>8i0Xt>xu#w2?KcASJv}Qz_?FY}nYUF-(e;Ex0(_<>0i~ zJ0DuH%*m;u7(TFjAe?K45P4%0PGxl1q*IwBG&hqtId)7FaVn%qZxwYNFpb%Xq93SMMJQ;gQRn<33@6SGXQ;QZ6$4~{<;PSf-$NBIPS-^Djxc0sEu<^~^G>jX5OuJS*`d?uDZq;XZr8aV6mTAf$KnLaP$ z9v!9UWiO@+UWr*peM8d$^Umgy>v-Pd4IvW8eNY4S2KIH|leeO3|PdBevETB_rB2zXVF zugF1ioZC6u;H5+>Yy6Nvifn33^lK(Ujj-nW;7%`B?D!oSpKa%#KhTSR{-$c*q4XJmhV~UQ+0i0!aUI}jT0fp z-rmVrDP?1quwO?aVPq9!!@z-55Q8iAt*Y`g6-}EThHTh0hOfZ{_1HlcQ-Q{8{v|Yg zn|;G9w^IA3iawj(sG-rtV7f1;&DXg*hFO{ z{4|ER@^u|;pabPtd~+m^PMn`LY*5pD@{24Zr?At&(I|?6R#7~QqVVVDx8#)vk z(NQSD=jEfXqoa@7LRRwi0rs-tD{yQ{J-^o(OMEMl(M3j zKn=fP&?WzLjUL0yj1&5*4}*8gSMbhAF48wJ^AF>2BL2L%+MIuWBe@tx6^sfiWA<4D5~Z@|?f5lCPir>AfylpJkj)HbUUA0L76|MA zN54lZUBf9OUrE$vCY+m&YFdt~9s1>dRT4yh<4;_up4vny6l#}jJ8r&rlmnG<{7-?j_S6)CtG>{W_L70_csPoswbv|xkJF${o2XDdYb1S2MdVYL~e%^esI+>pJ zp$VqF1^O<+qV%jPFW7t!Go7nfaNfW-Z{FM&zGhe(tZwNeM;7V>yajMsSTZfTM=9Q#%`nt8t7o1YiX^G)f zW5KdI=YM40qVyEL@ty0tDBW1ufAz=&pOY?Nbsr_b^|4TFo__pk>?+lA`rP`g(~p~X z+WyJ@rSHw}+TPx^{hD3dZ{D^2`d!;^*tPwp@O&+m>>|Ru^&jJ_^t-lSw`==5f+WP; zn90~t>{PO^%kSELTOfOT&K{ zJE8@F2EAZ+lN1T(E5(=Z;p#>-faIQ_$~Dv?`_5h4;cRzF{7gCr_8EztjNbH(Hp$mn z7+@U@q6&Wz76QWa`$CU)Fmz|GnJL~Ah;q(S5%1BJ=38uDU>iBx9BYhGC_+5ATMxS} z>P#&nQHt{Qd;4Dp0@ETkSo`iQ?r4HpQ6}nAMpy1~3C~oyOx3#r;g0##p-XJ-2mvh) zKh$IZcQfBX!_+jQxri8c!ODv4oRS0cQ>wCQDSpYvJZ}%m;45(}C)!N^OCeJeot!*! zEE4=V%)BP^ci@H-+JQ4!<^TNA^vhyT+d3=TTtYFO<| zdO3>WQ=-r@V#p+gm%PNZw*@or4)+*@E`LI*Tnu-pNd}5#eWOuM031f%h?;(`f|i`f zGaM;A)9ISNoWw)HR45gPxWzI+REA588U?$K;nL3Rv+fXOypxOybzsTp<)MQLKFFmC zCWHWu?g)3pAXzo(++Ex48d@w$?B{7DKr&qbZ|fW>R)9N}aHk`ztO<7*suGT7M>AUG z!qk95_BRchc_=$6d4Lcm&Y&A<^Grc4<`60(uv2c{ouNSqn9>V_(ShM{n+~s-qN&qx zm3jc05MAm#fRH4uf(lk7l4BSA$UpAEAvO#eb(Dw7W=T(~>?-FP5rdWdO#}X?zk5)H zy&b|lH^UfpXdp477WwRI&iNc}qTA#e_@bpd;yr2STB-sUy($LPR0{NY6rtZ)3U-!# za+en_i)GeDAZA%C67Pn>qr)6~4-kmj!GRjDCeQ8Qfr!8`PNh6S+dGdwpM+|dP%l(V^1`@&O*dl2i`wd7{H zU`4S3$XP&&baKVrwECE3In}g@K|HeE2Cbgs%m`Qe5JqjHn`9d2TG{JZW5q;4{~rB% z)Ixd&^fs7w>w!RcNn6Dsc!pr(pP0mGPpzpupxUAB8d%wju^e*D>SrUiQ-=7{329}? zs`b)9ZSN$f)3j}A=1IERG7n(oI8|uOvSG7|AwZiG8g+YaN}_iamgyvS1OUmVLxydD zb35}KlMv5}mB*#$6RJog+RUlQa_?bWD~H)E#{rL{IU?xY-H$AQ33ts|Yznd3zQ`vY zsYaVqFQ1*H*q+JYd@Hj7&S-DP!Y|Wyao7JAOX<)KbQp>d=;+CFOa`lo@2D!P$+(ae zGj+|)>$xu|+&L2uM8XCNYk+^8`&w(9AuLF!jdoCkJp&QIh&BZFna6;iaRhPq;Du22j2_B(bsE68b7-Z;XZ)o7-yiMu@c#PCzq4nk1c9K%xN z+@u1f&;U-R60tF=n#C$sT z9R-e!UH$NeU0}k7^HC1e>aZGqlF`!GB?RlcD)X^;3or$8Pv)=g358XMRWDV0&%*dHW zdxP%8kF;?*?#TJJv;8#9n2Y1Fq8KklJf|$$u%rV7(M2|Z-mok)i_MM)A+ui?=!JJ7 zha3I8d}u~bgXXw{HX3#mYb_-v8rYSE@H{00cdIenVdk##FEV#ygqoqsqeK~xVTh&> zXNu=w_);dHu@+Nfn`42%JP=A57}D^+YAX8W!Jnd!{P;(;xWgNG3KwejDniU?BOdsT zYKTqJk(ZwBpo2)01s#$sdVfgosFJxUli-F5o`7hy@FL27VwRYe&?6}}6LL}oKI#W+ ztB4$AMBTfpqCy`CBqV!}UQAQaBaNLNR|X5usY zJ7r?NlvW?v?MzVi%gH z)!a_VCjmquggc98RLQwx&K?yVtHLzDRUmVRodSPPj96;s9fPqak*q=z?m#MDjp~>d z^9rEg)prA-WKDL?&g;&guS>Y0D`FLs*6uHk%a`N z%_AbbsXC@sl!I#?u)}gqScDCOsKU{9W;E8$#Su|i%u!L(V2^{Xs|+BIUIR( zfJ*vI%g#==Z`HjAVd#e!+YwG0M!ergiyZE@eR>uo4XP4~US`{XJT5znUtE#pGoiA{8W3sF6SHv-cPkOj zWqYgNn=w6$NsZVz8*ne??GZC+oqtirv#8ZYKbWI0%rF|ik%et4d$^}N2O&cjdMTuE z!SyhrO!Q-IoyKsOqqhIT`j04;(ZXGnujWMaP4E^$4W zl=Z=D@PUWDEerNut1cNZRJNcld5+;>W(`b6s2uLadz1bg0pdqR}h9`NJkBkG3I%)qQ#3yesa)}WzHWAfvcr^*E!5trBy322+Okcmp*#kRdJ_H?~gIYr?#T^gBSUaZZCyaQ1=+(|RlhIIxQ)a7( z4pfjsxqkF5PFQh(Dd1p=Yc$LC@Q&GGD~7-kb)-vhfQ{PG@f&vnU#Fs#qYt_wgQ9Z4 zQsBq9gh94&(FzR}&=guPN`gdqkVN#MMFShvojg;`&{(n*01>@6AT#qo5$CM3fpkSY zHd_f**>lmKR3pZNtsR8RKbi<<*3w?r2+sonN8B6Lx8Ie8dq9$gyh4>cE%47Z@*X^? zZU?q;hDASw@4-}TLTKp@pQy3D+k-FT2;I@UFro*QJ%!8M1}!6EcdXeVnkky(1M_CS z-ZWVL4N0Y75kL9O!J}&)zngWen#a`HqC2(ZmtBP+xG%as7w3SKXHrR+p*aS!9oWJU z2H1(^JZrq}QSYvoE_%mxVfTVj)ly~L4CEnCW@wMWDSj(dc8uZ#N1r@4#FS@QW=}Fz z(;LUi#c2owWfX&o2goCH+R87(T|7k!MLQTo0$~= zAyUVXs4+ZyHu{hVy`cM{rE^3k zdkE%dN3=yxA`2>e+0qqd99k@(9;lXzD)hDabb@WM7N9Iuj0sET8Rm2_TjWu5y;Qb} zP<8u((Ag=dB)&MG%6;81UGxb9f z7L(wpk4B6G%@b2=qYBuOrvu4kYn9{E_He*pjmbQ7Z->CD)6_kqy`|)GG~{R-k<%8l zSzZN+L(`*sRI%)d?nO4|6IpAUkk^%Y%QZb4qK<{m)3PW$=EUO8CfIqRacVv7F08S; zxHG2YdmMw3u7x)49cCh*NlXt`a3sJ{lkCgYR$A8Q5kv(zyMg?Q!>=8Z$hE~Rkmnzr z7>C^Rq}Z8a5pILn(^ugGJDM`|9_(<>CVtCLTQ#v0}3htJC=6vp{u9b<2Y6>DiIch1nUNEtO%%r8A zHO8EP!VPGx#If#y7sU}#oRrWxk7$`X$W`$r4co{`uR7$MiALo*P4 zG1RK;oJGm0;V5Y}A%ookdG@)IPMca&(i;=nrNv193!vvV86q+tZh73r8BS)voqtHy zjwN`34pIIvS zze!RV-W+qIy{J%4k8;2)I{FnuVUILq+GyfMPm1(ZE9yBI?Lf*LRWPt3-1*nTEpUbd z$$-D;jS>)fOcp$x#fU&n3${+m8yF)#mjb7Jt(RW;n*gpba|b5Q1aP3Ml07Yc^HBDy zA~jOb2?B)DABB+1vnEM+TX)<*70+n0EQ2AA2Gm3Y z>qK1Ieg|&WrugDI#KaA);dxu?Ur`s7vkPD$pApJDJEO{kh+ge*rx`^pod>kSH$GFA z(}RaYH~r$wzzyx_icd`*ok5%3OfAhGAp{6x?fcsnhTiZ(Jt$zan+{1(2RaPzwa&v3 zF=CZw9Gx?WMe)K>F87WtU7^*n)=Y`(xWWPJjhDG=1)YN|-9D zpacWZaa2+{E#XTu_wr_Hs@{3>6C~WM9Sz>Vg()tJ zG{dPpCDSbb(aA1FtK7E?%y!9z@-S7-6QYGYNXcMpt7gi*mqXeJh_ju3#k*j~%o0=! z=j3(+J|Qu&hAz{*VaEJ~Ka_Tm9cu++ItS@6xvAsV%Z6Gk>fR=s0n;evpn{78!~O{S zYbOCMm}LEk0RrTTBug7qpv?|~PX`5EWmITZ01%e@NM)GxCds2icO?jf?ZAuADXgrj zdQf2x25?ufd%p=-3Fo{fsSpn`DQKr(fRQDU8}se94UabbaYds84Dk~WI*D*%kV}-& z3|$f1&U}x7VbJ_RifT%>$=u`EbA-8*r`&1CWkC_`cE93-4Yc#{v)Xa^<;#3-Le3%b zL2C&BoL(?Nn!OCI`bo#0uggEwqQoB$MI)w_>M72QwF1TfOdr5F8a!Ki%-U%LxgAD%9?)!~ z4cqDYl{F(-(HC}w;$`pucU+%jd2MBTNV1B5NE9?^iqKFf+mz=L382ZbaIn+J>1?g& z=g1e+xbrR_DbqH@R7Ai`Bdk2fBADQlpY2>Ks=K$9^0qF|MHztpIT5O14E8x%HsPl9 zL1{Hc(d^WcRZRtW^J@QbAQ8%+pD zCFc(vi5a_-=)>I%J7;V@uMz~OP`<;0U$l<~mMf=4o?d&Vr@rf9zSs3FLff7LSbHQp z!jlAMWFO~~Tu%Rdv=_vrT)Q)SuE~BQd)WOsF}b4v+F}^wQSBs?n2!kPw4{g4Ui6>` zE0U>|D`xIgaF)n4lSzS{XxuHtmY%PaGK_Z3c{Uk_T_MpF!Qd5D2r~~3d6ccii$@xF zEXbdnqdi4-9wj)93jdaq9ZB|v-kzNd&VSDl+1IeBBauidw8RJ+?R&E>?Nd5>_&5P`D%26h-@ddFea;WTq*n{@m zW9{i^=PVng%79!!9JGz@8{zXG-@gWu?RnwQZ71l-N_!OMYvt166+&ncxO4_Nl zk@fELecG?AuLR)mKo?vKc-2;H>4*o_+( z&EyRCwKrL5c(B0mJ)mhN{ttLR+Nni%TCpg|VUaVAnC*dUP?T`EhfU2tH41@EvssQg zW7>15Y4zD1cl|AoFt@Zz`Nj-@Fl7k2!n~ZXe}y?@6WY-U#nD>3V#;*vJ&nT(j&wIG z6KT?+VcI#|MnRSD*~nh25XUSH_zpiaDd=R;yIT}twcwsNtBvy(PaP6VnT|*M^){9^m|{9G)oJBZ1nE_-^b zsbobsa_n=S5vcPC=wT6KM?22Ai%ldph#mrY!*sObH147f?P!cE^qfNC2(lKkL&0xQ zMemsdlNiovtDrx?5*W}GC*w$TASbv}q+|I1i{|GFY*Zt?a%)ipe%3{6YZ3wvM=Oc? z&V%9z4%+Tcattn^8hWuP3VMfe5A-A75R9?yXm6$nW!j{w{`+dF_uh5hqyP1dmeD;^ zWR<<5zy;rMw|lf2n!*vIK^_Z6<0SjcLyG4e|1D)Si5G5AY1$QOrnc!n?X)2{f`mZZ z?gRVW)N-_Q+we^(X=i?ocD5qIoNh|X`cg-Bv#iG{GB>iLK_er48Z~`$X-nt$qANVx zA+I#WOe4e~$m$lnXf<^Z2kYaCLARZ|Z1a4o#aLBfcG zov~yh0}OpU4TK}CnfwN&edTm6lr=j~rv#~OC-$!GEnr#?6+(J;bhE;OTSFr_gYQNN!<8LN5yF zL$k&g-vx?aCG($TLSc-EOHX1ug0*%oys(_Hqx}KAu!?ebn_}F1wbb{L=!S6Snz*Q< zIQGH@<}_eUp#k4qLB0G>K9xG#f$~P~T$J%MEU*o}h%y~_IVTO-V(Sp%IPH|Wru35S z@SqLcP$*{-Jq(lG#HT!uc2Ai8!NI`g8UW?)q*^$=>wqdFgMJk{a3c{HO*IG?w=3ZD8jV3keo<%UIu=h-yI#%7m=NZob zvyP4y*Kb-i8>R7Rn$!Amxa{7JC)KqkWL8959z2GeBEValo>_v4vw5s3!&t*tA4>Wsf(f%{`h&&o2h z#&%o~xj-dm!P&^;0bW{Ok}MF^PQ%{WN*5m5*~jq2qdSh6$Ql6!4RU+V8oqGH3RLj3 zW*=LX%Z#?#78~LOgePqUTmN=YcAp;15>x&#cS;%h;=BTJK0zQ`?RP8dyS#zVC}1i& z@IVK-$upik;l#?1qNnYIfm+Y}EeChPMexLyo#C(G1vxmjo1^q~tmsUK=o=O_*W!|F z2Fm!OEw$Jt=GN8@MtfVVffMY3p`R56o5bDcxQ>u~=mv*_HoEd06`8Ir3brnLdhAzb z9vL7BCD9ynooG^c2Bl)Z@(29*w44^v=-u<6p9OO#!zk{7;EqoYcH^Cbc8}gQqiJSp z&oa3dUSTrr{^e0UJo?`e>Iu=IkT#{WhCG!@I?zs1*_t730M`hfip#jaHbS3 zHy2^Izi|L6cpidhG&;=|hjvhs0LeMjI#j4ggS*m@2Ml|NPxz)b-0cSL>P}ycx10sC z@nFBFyv_go34RUGbKiTJh z@T2&{A_N`=u!a)JJ@>p^mLoQ{;N-5;am*;yZ)p| zXhsgvz>z^n=XC!5pkk2_b}6BzNA6EGqbUyZNTW?rwG~s1)K(30y#<>jXN0XdLG74~ zTJ6jUQ8TKn01|l4vn;N2h{D}ac$tETezB`1<>MInGP~EG5J5V6Alfw7$ECYRP_tjd zkjId&L<1+l+uo2LP>b|{Av$P;*#rm?iAwahTb!oey@oy+w5nf+tI?S%4+;z9?w~qEngugiQ9i;j8Cz{7cli4` zPE=6H4}D3;pM#(W+93;a9^huqQTehGJvE3{*o1cIZPTM~Q5E-ksM{0rC%rt$YsjEC zlJP(xoLV*{=m5v?S0}KW5)7!&*Xb$1lRFJ6(_1Z>-=lEE*xi(AlOyQT(@(Zq<1si0 z%I-XZKOV^Jg}|;u0CjZ423cbxX@lOxstI2>p?fjaKx(g`5nZ81g?NxfKg#gfISVpc z$v>Q9=V8&1i|G~;BkD}hti!S*jfXi(?) zDy3|I6nCN%^@yRHET)z+3{-HKls36SbfMNVwEaT0Jzypcp=^gcaq&t+5k?^*d&P#4 zB4#chur; z>!Bj{)>00h!at8Xes+?feLjNZEqXb_opbOKUCFFJOt5(()ftDtn(cv&q>(SU)1HmWGdeR5Rn z=?vWgCUX%h4U$xS~-^< zGrhBv;@czoIb(D|E_YPJF-l=uuM~Di)MHCTEe_#X=9ie4&BL~Q^CbObk-;mT>e`{& zp3|D`I8ZBJhh##TkRi;0)ZsNqqQMlP)SIh==!8dg^{18$=Lsbtq>DJ&QfGvxF56dl zk?w3ma^s2~C`}MZ@3^b5=ros_gxwXF}@%z zFqS$n#(RiBr8p(wG&+;4_?%~`xNFJoA+FbJGL$y-TAsRGrkO-%GOdU?nfp(zIEOJbIDC0R;6B!Pbq)fKuXhd1ARYNHaA8OGUJ()3xA?z*3)83vK z1DDRZAd>?lMANKap*U^0!)Dm?J{?fO>Y=J9uoy^Kl+8j<2UZ&}d)YoQQHS=^_Ct~~ z1=c-c4`14m6O*Yol@4sn{Bz$r0MUP@uz85GVV;t9+h}$`l8`kQXk<(*@1jVOtgrhYC&bwj)8ahFe;Cl~o>Pe)6-TQpj0E2`$Lm#u^HEuL9LZmd z3as-8rMKB|(1AQL!$WD7l0=R&j)+4iHp9Iy@&6!(0>j{k=;$XNVj~$%cjqdNaL4)5 z7DqTza%#^VP*B4n@&rRc1*Bk31)LDB@Z`~grF+@f=gL|tXEb?(orFo zprzes^>F}Q9g-Q_{6QN`h=|8$J9v<;;eX3`LLz(?Wu}@D>7qFqt$2cpd(l`PPPspv zt=7qR`Idfogk&l2y`-{hxnm1==-Qb@^hTC?&p;%Ka&kB)Vn160LrCC^)3Co#%1LJC zSjdChiUF6qS)5R0+T29|v@^}!ovbdbH7oG5g2*clA9~gnI@5!KHow-JvJbWy`G}xR zVG{{YoPx(ETtIctNvZs8;Xse`98DeQ&_CxNUfBx;c*1OW5?0qrw7b%Pcj=5yo(1p? zl^&U%Z#0WirZ=R$w18eJm?Lum<#wRg?x$<5mU(V;7@Ze-PHE|Fxbwz-w2<6XN9+3V z2Q#`P#jQEY$hR^Lyvpr zXB{<)Ivh%8u>|ZiTN&q`>Cbb@a}RThGc6Y`zv7ef+gEtC?3P>>`A+)a6)Zt*`4z>e zB17TS4!(&m*ByR_gc9I~mA;Y;a(1&qr1-(hFo7rxAX zjs$o5(6m$EY44KQdtZwcF}3N5&UAuHtaa+(PujwZK@xTiri2EKWIwVz!YR-O3)